老舍的语言艺术赏析

• 王：你那点嗜 • 唐：我已经不抽大烟 好……王：真的？ 王 真的？ 了。 你可真要发财了！ 你可真要发财了！ • 唐：我改抽“白面”啦。 我改抽“白面” 你瞧， 你瞧，哈德门烟是又长 又松， 又松，一顿就空出一大 正好放“白面儿” 块，正好放“白面儿”。 大英帝国的烟， 大英帝国的烟，日本的 白面儿” “白面儿”，两大强国 侍候着我一个人， 侍候着我一个人，这点 福气还小吗？ 福气还小吗？
老舍的语言艺术赏析
老舍：1899年生， 老舍：1899年生， 年生 1926年写第一部小说《老张 1926年写第一部小说《 年写第一部小说 的哲学》 1966年逝世 年逝世。 的哲学》，1966年逝世。
一代文人路， 一代文人路， 读书写作涯； 读书写作涯； 文坛四十载， 文坛四十载， 人民艺术家。 人民艺术家
形象化的语言
ห้องสมุดไป่ตู้托尔斯泰： 托尔斯泰：可不要议论 月下独酌》 《月下独酌》 秋夜》 《秋夜》
中庸的老派市民
张大哥的全身整个儿是显微镜兼天平。 张大哥的全身整个儿是显微镜兼天平。 在显微镜下发现了一位姑娘，脸上有几个麻 在显微镜下发现了一位姑娘， 他立刻就会在人海之中找到一位男人， 子；他立刻就会在人海之中找到一位男人， 说话有点结巴，或是眼睛有点近视。 说话有点结巴，或是眼睛有点近视。在天平 麻子与近视眼恰好两相抵销，上等婚姻。 上，麻子与近视眼恰好两相抵销，上等婚姻。 近视眼容易忽略了麻子， 近视眼容易忽略了麻子，而麻小姐当然不肯 催促丈夫去配眼镜
纨绔 子弟
高身量，细腰， 高身量，细腰， 长腿，穿西服。 长腿，穿西服。爱 跳舞， “看”跳舞，假装 有理想， 有理想，皱着眉照 镜子，整天吃蜜柑。 镜子，整天吃蜜柑。 拿着冰鞋上东安市 场，穿上运动衣睡 觉。每天看三份小 不知道国事， 报，不知道国事， 专记影戏园的广告
我绔不绔！？！
个性化语言： 个性化语言：无耻之徒
作 业
• 孔庆东：《口号万岁》，华龄 孔庆东： 口号万岁》 出版社，2004年 出版社，2004年。 • 关纪新：《老舍评传》。重庆 关纪新： 老舍评传》 出版社，1999年 出版社，1999年。
心理描写：无知、 心理描写：无知、傲慢与偏见
• 矮身量，带辫子，扁脸，肿颧骨，没鼻子， 矮身量，带辫子，扁脸，肿颧骨，没鼻子， 眼睛是一寸来长的两道缝儿，撇着嘴， 眼睛是一寸来长的两道缝儿，撇着嘴，唇 上挂着迎风而动的小胡子，两条哈吧狗腿， 上挂着迎风而动的小胡子，两条哈吧狗腿， 一走一扭。 袖子里揣着毒蛇， 一走一扭。……袖子里揣着毒蛇，耳朵眼 袖子里揣着毒蛇 里放着砒霜，出气是绿气炮， 里放着砒霜，出气是绿气炮，一挤眼便叫 人一命呜呼， 人一命呜呼，更是叫外国男女老少从心里 打哆嗦的。 打哆嗦的。
京味： 京味：老舍语言艺术的特征
旗人最会说话， 旗人最会说话，前 红楼梦》 有《红楼梦》，后有 儿女英雄传》 《儿女英雄传》
孔庆东
京味文学有两 层含义： 层含义： 一是题材的京 味，即传神地描绘 北京地区的文化风 俗。二是语言的京 味，即使用纯正地 道的北京口语。 道的北京口语。
老舍语言的成就
老舍的语言在保留北京话油滑泼辣的 特点的同时， 特点的同时，充分开掘其形象化的审美能 力，成就了自我风格，也为现代文学摆脱 成就了自我风格， 思想大于形象的困境、 思想大于形象的困境、为中国文学现代化 做出巨大贡献。 做出巨大贡献。