野性的背叛

课程名称：法国文学作品选读与写作姓名：张驭茜学号：mg0709067

命运的反叛

——析维尼的《狼之死》

论文摘要：本文的着重点在于分析维尼在《狼之死》中情感抒发的手段。通过对环境的描写，主人公的选择，以及渗透其中无所不在的哲学的闪光，展现一种独特的诗篇结构设计。并分析诗篇中所描写的狼之于猎人，人之于命运的选择。表达了对命运的反叛，以及维尼对死亡的看法。

关键词：《狼之死》层次命运死亡哲学思想

正文：

维尼是一位孤独而高傲的贵族诗人，他的诗作数量也并不象雨果这样的作家那样数量庞大，仅有1826-1837年的《古今诗集》以及1864年发表的遗作《命运集》。但他却是法国唯一一位被浪漫派、巴纳斯派和象征派同时推崇的诗人。他的诗歌当中大多具有深刻的哲学寓意。而在这首1838年创作的收录在《命运集》的《狼之死》中，他更是运用了这样一个精心挑选的对象——“狼”作为突破口，来表达他不愿随波逐流的高傲和不为世人所理解的沉默。

1837年，维尼经历了一系列的情感上的打击，同样也可以说是情感危机：母亲病逝、旧友不和、女友背叛，凡此种种都是他悲痛欲绝，于是他远离城市，开始了归隐的生活。

在1938年创作的这首亚历山大体叙事长诗中，通过对一场夜间进行的捕猎行动的描写，以及雄狼为保护幼狼与猎人展开殊死的搏斗的叙述，引发了对生活意义的反思——对于人们面对厄运，应该自救，并应该表现出坚韧不拔的精神。全诗分为三节，第一节主要是讲述，后面两节是作者情感的抒发。

而维尼是如何引出这样的一个故事呢？又是为什么要选择“狼”这样一个符号？为什么同时也出现了“驯服的狼”——猎狗这样一个意象？维尼在诗中所要表达的深层的哲学思考又是什么呢？

㈠故事的引入层次以及氛围的渲染

在这首叙事长诗的开头，也就是诗的第一节的前半部分，首先就出现了强烈的颜色对比——天空中黑色的“乌云”（les nuages）和红色的“火烧似的月亮”(la lune enflammée)，在地面上黑压压的森林和火光的照示下，一场令人紧张而不安的夜间捕猎开始了。

作者毫不吝惜笔墨地描绘自然环境，景物的描写，如“乌云”(les nuages)、“月亮”(la lune)、“森林”(les bois)、“湿草地”(l'humide gazon)、“石楠”(la bruyère)……这种在空间上由上到下的描写，使读者如身临其境一般一步一步地跟随猎人穿过森林，直到“突然看到两只火烧似的眼睛，/又看到那边四个轻盈的影子，/跳跃在月光下的灌木林里，/象每天欢迎主人回来的猎狗。”

在准备到发起攻击的过程中，作者更是应用了视觉，如“火烧似的月亮”(la lune enflammée)、“我们看到”(nous avons aperçu)；触觉，如“湿草地”(l'humide gazon)、“稠密的石楠”(la bruyère épaisse)；以及听觉，如“不说话”(sans parler)、

“没有一点气息”(ne poussaient pas un soupir)、“只听到”(nous avons écouté)、“号叫”(criait)。通过对于感观上的描绘，让读者能够更加切身地感受到这中紧张的气氛。

在对环境的描写中，修辞手法的运用也是不容忽视的，如拟人——“乌云掠过”（les nuages couraient），“哀恸的风信旗对着苍天号叫”（criait），“……橡树，象躺在那里曲肱而沉沉睡去”（dormais,couchés）……还有明亮与黑暗的对比也可以说是红与黑的对比，对于明亮明亮，如使用隐喻的“火烧似的月亮”（la lune enflammée）以及使用比喻的“仿佛失火”(comme sur l'incendie)，这种看似对光明的描写却折射出某种悲剧的气息，令人不安的光亮。而“黑压压的”森林更是使人有危机重重，暗藏杀机的感觉。

正如朱光潜先生在《诗论》里说的，“每首诗都自成一种意境。无论是作者或是读者，在心领神会一首好诗时，都必有一幅画境或是一幕戏景，身新鲜生动地突现于眼前，使他神魂为之钩摄，若惊若喜，霎时无暇旁顾……”1。维尼对故事的引入，气氛的渲染，环境的描绘即使使用的词汇并不华丽，仅是平凡，但却能使读者在平凡中马上找到不平凡的情愫，这不正是维尼的成功之处么？

㈡“狼”的选择及其象征涵义

维尼的许多诗歌都具有很深厚的哲学内涵，主人公大多是孤独傲慢的，结局大多是悲剧的。“狼”作为动物中较为独特的一种，千年来都没有被驯服，而在人类的心目中，狼也是凶残、合作、团结、耐力、执着和拼搏的，而维尼使用狼这一意象来代表贵族阶级，人类是狼的唯一天敌，“狼之死”也就间接地向人们倾诉了贵族阶级灭亡的悲哀，以及封建制度衰落的感慨。

狼有着在动物界中独具一格的性格，它们具有卧薪尝胆的精神，不会为了所谓的尊严在自己还弱小的时候攻击比自己强大的东西。它们无比地团结，在不得不面对比自己强大的敌人时，它们会群起而攻之；虽然有时我们发现狼独自活动，但狼是最团结的动物，你不会发现有那只狼在同伴受伤时独自逃走。狼尊重每个对手，在每次攻击前都会去了解对手，而不会轻视他。狼会在小狼有独立能力时坚决离开它，因为狼知道如果当不成狼，就只能当羊。狼正是具备了以上种种特性，才使它成为陆地上生物最高食物链的终结者之一，也正是因为有狼的存在，其他野生动物才得以淘汰老、弱、病、残的不良族群，也因为有狼的威胁的存在，其他动物才被迫进化的不断优秀，以免被淘汰，所以狼使生态处于一种平衡状态。

狼的这些性格也使得维尼，这位十九世纪的伟大诗人选择了它，在第一节的后半部分在描绘雄狼与猎人的斗争当中，无论是正面的还侧面的描写，它的形象在维尼的笔下是从野性到崇高的转变，是独特的、坚韧的、不屈服的。

在故事的进行中，我们跟随着那位“年长的猎人”“从未失误的猎师”，发现了种种有狼存在的标记，如“巨大的脚印”（les grands ongles marqués)，“新留的脚迹”（marques récents），“有力的爪印”（griffes puissantes)，“火烧似的眼睛”（les yeux qui flamboyaient），“钩形的利爪”（leurs ongles crochus）,“钢铁似的颚骨”（mâchoires de fer）……这些对狼的描述，使读者逐步地在脑海中塑造出一个凶猛、高大的雄狼的形象，也就预示着一场恶战的开始。

虽然在猎人的眼中，我们看到一个狂野的狼的形象，同样在维尼的笔下，这种历来被认为是冷酷的动物却表现出了令人惊讶的温顺的形象，表现得如同是被驯服的狗——“象每天欢迎主人回来的猎狗”，“在我们跟前欢欣地跳个不休”。而这时狼的形象与后面马上出现的猎狗形成了对比。狼是狗的先祖，而狗却背叛了自己的基因帮助“猎人”捕杀狼，这如同是一个怪圈，不但让人觉得可悲，也让人可恨。这样的情感在第二节诗中也表达了这样的情感：

1朱光潜：《诗论》，北京：三联书店，1984，第47页