旅游发展对目的地景观的影响

３．３．１旅游发展对人文景观的有利影响 （１）旅游开发会使当地居民认识到人文景观的价 值所在，激发自豪感，产生自觉保护意识 旅游地文化中的风俗习惯、民间艺术和历史遗 迹等，对旅游者来说，由于和自己长期居住地的情况 不同，会使旅游者对其有着天然的爱护之情。而旅游 经营和管理者正是要利用这种需求来吸引游客，于 是他们会对既具有文化价值又具有旅游价值的事物 进行拯救，令那些濒于绝迹状态的文化遗产得到挖 掘、保护和弘扬。比如，在少数民族地区，当地居民习 以为常的蜡染、服饰、银饰，却让旅游者爱不释手，销 量很好，于是这些手工艺就可以传承下去。 （２）旅游活动是不同文化交流的纽带，可以提高 人文景观的竞争力 旅游业是一种文化事业，可以说一次旅游活动 就是一次广义的文化交流，因此，发展旅游业将会对 社会文化的发展起到推动和促进作用。旅游活动本 身就是一种学术交流。学术旅游，可以传播学术思 想，并通过相互的交流借鉴而提高学术水平，对科技 的发展与文化交流有重要的影响。通过旅游活动，可 以在不同的文化之间搭起桥梁，使各自的文化获得 有益的借鉴与学习，这样使人文景观的优势更优，因 此可以提高本地人文景观在旅游发展中的竞争力。 ３．３．２旅游开发对地方景观的不利影响 （１）旅游开发会带来文化景观的同化 文化的同化是指原来的民族文化特征在内部和 外部因素的作用下逐渐消失，被异族异地的文化取 代１４ｔ。文化的同化往往是弱态势的文化被强态势的文 化所改变。也就是说，当接待地是一个较小的、朴实
的、封闭的社会时，外来游客的到来，会给他们以社 会和心理上的极大影响。而民族民俗景观丰富的地 区，多处于这样的社会环境。旅游开发过后，大量的 游客涌入，带来了外界新鲜的事物，会给当地带来巨 变，如服饰的改变、食品的同化、建筑风格的消失，这 些都会对人文景观特色的保存带来很大的障碍１５１。
（２）旅游开发引起人文景观的商品化，从而失去 了原有的文化内涵
旅游开发为目的地居民带来了商品意识，让他 们获得了经济收益。然而，人文景观的过度商品化， 会使其失去原有的文化内涵。例如现在很多地方都 在建设民族村，或是开发农家乐类型的民俗旅游。这 可以在有限时间内让游客感受到丰富多彩的民族民 俗文化，但舞台表演脱离了文化原生地的环境氛围， 往往表演味太浓，民族文化难免失真、变味。这样会 影响到人文景观的传统和淳朴，从而减少其对游客 的吸引力。
中图分类号：ＴＵ９８６
文献标识码：Ａ
收稿日期：２００６—０２—２４；修回日期：２００６—０４—０６
Ａｂｓｔｒａｃｔ：Ｔｈｅ ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ ｏｆ ｔｏｕｒｉｓｍ ｉｎｄｕｓｔｒｙ ａｎｄ ｔｈｅ ｉｎ—ｂｕｒｓｔ ０ｆ ｍａｓｓｅｓ ｏｆ ｔｏｕｒｉｓｔｓ ｗｉｌＩ ｈａｖｅ ｂｒｏａｄ ａｎｄ ｄｅｅｐ ｉｍｐａｄ ｏｎ ｔｈｅ ｌｏｃａｌ ｌａｎｄｓｃａｐｅ ｏｆ ｔｏｕｒｉｓｔ ｄｅｓｔｉｎａｔｉｏｎｓ Ｔｈｅ ｍｅａｎｉｎｇ ｏｆ ｌａｎｄｓｃａｐｅ ａｎｄ ｉｔｓ ｒｅｌａｔｉｏｎｓｈｉｐ ｗｉｔｈ ｔｏｕｒｉｓｍ ａｒｅ ｅｘｐｌａｉｎｅｄ ｉｎ ｔｈｉｓ ｐａｐｅｒ Ｆｒｏｍ ｔｈｅ ｐｏｉｎｔ ｏｆ ｖｉｅｗ ｏｆ ｂｏｔｈ ｎａｔｕｒｅ ｌａｎｄｓｃａｐｅ ａｎｄ ｈｕｍａｎ ｌａｎｄｓｃａｐｅ．ｂｏｔｈ ｐｏｓｉｔｉｖｅ ａｎｄ ｎｅｇａｔｉｖｅ ｉｍｐａｄｓ ｏｆ ｔｏｕｒｉｓｍ ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ ｏｎ ｌａｎｄｓｃａｐｅｓ ｏｆ ｔｈｅ ｄｅｓｔｉｎａｔｉｏｎｓ ａｒｅ ｄｉｓｃｕｓｓｅｄ．Ｏｎ ｔｈｅ ｗｈｏｌｅ，ｔｈｅ ｐｏｓｉｔｉｖｅ ｉｍｐａｃｆｓ ａｒｅ ｔｈａｔ ｔｏｕｒｉｓｍ ｃａｎ ｉｍｐｒｏｖｅ ｐｅｏｐｌｅｓ ｐｒｏｔｅｄｉｎｇ ｃｏｎｓｃｉｏｕｓｎｅｓｓ ｏｎ ｌａｎｄｓｃａｐｅ ａｎｄ ｐｒｏｖｉｄｅ ｆｉｎａｎｃｉｎｇ，ｗｈｉｌｅ ｔｈｅ ｎｅｇａｔｉｖｅ ｉｍｐａｃｆｓ ａｒｅ ｔｈａｔ．ｆ ｗｉｌＩ ｉｎｃｒｅａｓｅ ｔｈｅ ｐｒｅｓｓｕｒｅ ｏｆ ｅｎｖｉｒｏｎｍｅｎｌ ａｎｄ ｐｕｓｈ ｔｈｅ ｃｈａｒａｃｔｅｒｉｓｔｉｃ ｔｏ ｄｉｓａｐｐｅａｒ．Ａｔ ｔｈｅ ｅｎｄ ｏｆ ｔｈｅ ｐａｐｅｒ，ａ ｐｒｉｎｃｉｐｌｅ ｉｓ ｂｒｏｕｇｈｔ ｕｐ，ｗｈｉｃｈ ｉｓ ｔｈａｔ ｔｈｅ ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ ｏｆ ｔｏｕｒｉｓｍ ｉｎｄｕｓｔｒｙ ａｎｄ ｔｈｅ ｐｒｏｔｅｃｔｉｏｎ ｏｆ ｌｏｃａｌ ｌａｎｄｓｃａｐｅｓ ｓｈｏｕｌｄ ｂｅ ｂａｌａｎｃｅｄ． Ｋｅｙ ｗｏｒｄｓ：Ｌａｎｄｓｃａｐｅ Ａｒｃｈｉｔｅｃｔｕｒｅ；Ｔｏｕｒｉｓｍ；ｓｆｕｄｙ；Ｎａｔｕｒｅ Ｌａｎｄｓｃａｐｅ；Ｈｕｍａｎ Ｌａｎｄｓｃａｐｅ；Ｉｍｐａｄ
说，旅游开发对景观的积极影响，主要体现在可以提高居民和游客对景观的保护意识，并且为保护提供一定的经费；而消极
影响主要体现在会／Ｊｉ］居Ｕ环境的压力和加速地方特色的消失。最后初步提出了既发展旅游业，又保护地方景观的原则。
关键词：风景园林；旅游；研究；自然景观；人文景观；影响
文章编号：１ ０００—６６６４（２００６）０７—００７８—０４
景观和旅游学科相结合，产生了“旅游景观”这 样一个新名词。旅游景观是指一定的地理地带内的 一片占优势的特有的景观类型，包括区域的经济水
万方数据
Ｉ～／Ｌ～一—Ｊ ，———————、厂啊——————、
卜勰利益ｊ吗旧。髓州Ｉ 压一ｎ
ｍＤ旧ｆ ｜发生ｌ ｌＬ改 —变 —ＩＪ
图１旅游对景观产生影响的原因
平、服务接待设施基础，以及依托一个或几个中心城 市建立起来的能为旅游者提供旅游活动内容的区域 自然、社会、经济、文化综合体…。旅游景观的类型可 以是自然景观，也可以是人文景观，或者是自然和人 文景观的综合体。
（２）旅游发展为生态环境保护提供了必要的经费 ２００６年，国家旅游局确定旅游推介的主题是“中 国乡村游”。国家旅游局局长邵琪伟认为，旅游业将 成为乡村新的经济增长点。 旅游业收入目前已经成为环境保护经费的重要 来源。据统计，湖南省武陵源景区门票收入为１．０４亿 元（２００４年，张家界上市公司资料），四川省的九寨沟 风景名胜区门票收入为２．４亿元（２００４年，四川省统 计局），这其中，就有部分资金用于环境的保护。把旅 游相关收入中一定比例的资金反馈到保护环境中， 可以实现以旅游养生态。 ３．２，２旅游发展对自然景观的不利影响 （１）旅游开发会破坏自然景观原有的稳定性，给 自然环境带来压力 在长期封闭保护下，目的地自然景观是和谐完 整的。而进行旅游开发后，要修路搭桥，建宾馆、餐 厅、娱乐设施，以及进行旅游商品开发等，自然景观 便受到了影响。宾馆、餐厅、娱乐设施等人工构成景 观会破坏地方的自然风貌。同时，伴随大量游客的涌 入，景区土地可能会受到过量践踏，从而使土壤板 结，影响植物的生长。甚至有的游客会攀采植物，砍 伐树林来烧柴和搭建帐篷，随意排放生活垃圾及污 物等，从根本上破坏了自然环境。所以在旅游开发 中，一定要注意生态承载力［２Ｊ。 （２）旅游开发会破坏自然景观的连续性，造成自 然景观破碎化 旅游开发中不合理的旅游线路可能会使生态景 观破碎化。例如，在人工修筑的道路桥梁，由于采用 的不是自然介质，会阻隔生物之间的联系和迁移，加 速物种灭绝【３ｌ。承德市著名风景区双塔山的人工登山 旋梯，建成以来，屡遭文物、风景园林专家批评，认为 其严重影响了双塔山自然景观，影响了旅游地丹霞 地貌的生态连续性，最后被勒令拆除。
旅游影响包含了其对旅游目的地的经济、环境、 社会文化等多方面的影响。本文主要探讨旅游业活 动对目的地景观的影响。
１景观的概念界定 本文的景观，包含自然景观和文化景观。前者是
指那些只受到人类间接、轻微或偶尔影响而原有自 然面貌尚未发生明显变化的景观，如草场、湿地、森 林、溪流等。而文化景观是指人类为了满足某种需 要，利用自然界提供的材料，在自然景观的基础上叠 加人类活动而形成的景观。它产生于社会、经济、行 政以及宗教需要，并与周围自然环境相联系或相适
总体说来，旅游发展具有两重性。旅游开发对景 观的负面影响，主要体现在会／ｊｎ，屠Ｕ环境的压力和加 速地方特色的消失：而积极影响，主要体现在可以提
发展对目的地景观的影响
ｏｆ Ｔｏｕｒｉｓｍ Ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ ｏｎ Ｌｏｃａｌ Ｌａｎｄｓｃａｐｅｓ
陈丹丹吴必虎
ＣＨＥＮ Ｄａｎ—ｄａｎ，ＷＵ Ｂｉ—ｈｕ
摘 要：旅游业的发展和旅游者的大量涌入，会对旅游目的地的景观产生广泛而深远的影响。在诠释景观定义及其与旅
游关系的基础上，从自然景观和人文景观两个角度出发，分别探讨了旅游发展对目的地景观的积极影响与消极影响。总体来
２０年前，陈逸飞先生的一幅油画《故乡的回忆》， 使周庄这个千百年来“养在深闺人未识”的江南小镇 热闹起来。２００３年“十一”黄金周，周庄门票收入竟然 列全国前十。周庄之所以一下子抓住游客的心，是因 为其小桥流水、世外桃源的乡村纯朴景观。然而在旅 游发展过程中，镇上有保存和观赏价值的建筑都是 经过修葺的，此外还新建了很多投游客所好的“旧” 房子，原来的露天线路管道也经过了重新规划，当地 居民也开始做起了生意。现在的周庄，在外来影响 下，景观发生了很大变化，如果游客喜欢的原味小镇 变味了，那么周庄还能走多远呢？
（３）异地文化的介入，可能导致传统艺术、工艺的 歪曲
传统艺术、工艺对游客之所以具有很大的吸引 力，因为只此一家，别无分店，具有神秘性。像东北的 二人转、苏州的丝绸、潍坊的风筝等，都是当地的特 色。然而旅游开发后，伴随这些艺术或工艺价值的提 升，传统的艺术、工艺可能会受到冲击，比如说有些 传统的手工工艺会转变为机器加工，虽然会提高产 量，但却失去了原汁原味１６］。
３旅游发展对目的地景观的影响 ３．１旅游发展对目的地景观产生影响的原因
旅游开发对地方景观的影响，主要表现在旅游开 发商活动和游客行为上。从旅游开发商角度来说，其 首要目的是获取经济利益。而为了实现经济目的，必 须使旅游目的地的景观符合商业需求；从游客角度来 说，旅游是一种休闲行为，旅游目的地需要满足审美 和娱乐的双重目的。旅游开发商和游客在各自利益的 驱使下，会改变目的地的景观现状，使其符合旅游需 求，于是对地方景观产生多层面的影响（图１）。
环境意识日益深入人心，如果没有优越的环境，哪怕 旅游资源再好，也不能成为好的旅游地。有些地方既 无出色的文物古迹，也没有奇特的自然风光，却可以 仅因为其环境质量优越而成为度假胜地。当地居民 通过旅游业的发展改善了生活，因而能提高自觉保 护环境的意识。因此，为了发展旅游业，人们比以往 任何时候都更注意保护生态环境和提高环境质量。
由于自然景观和人文景观具有不同的性质和特 点，下面分别从这两个方面来谈旅游开发对地方景 观的影Ⅱ向。 ３．２旅游发展对自然景观的影响
旅游开发对自然景观的影响有利有弊。在旅游 开发中，要注意扬长避短，将旅游和自然景观有序结 合。
３．２．１旅游发展对自然景观的有利影响 …旅游发展提高了当地居民保护生态环境的意 识 以往人们对自然缺乏全面的认识与了解，仅想 到向大自然索取生活资料，旅游业的发展使人们认 识到这些自然资源可以带来很高的经济效益。优越 的区域环境质量在今天是强大的旅游吸引力。现在
应，例如民族民俗文化、历史遗迹和建筑风格等。
２旅游与景观的关系 ２０世纪七八十年代，景观学被引入旅游学科中。
景观可以作为重要的旅游资源。区域中具有一定景 色、景象和形态结构，可供观赏的景致、建筑和可供 享受的娱乐场所等客观实体，或者能够反映地区和 民族特色的历史文化结晶，这些既是重要的景观要 素，也是有价值的旅游资源。
万方数据
１９９０年在屯溪召开的黄山索道和环境协调会 上，７个国家和２个联合国组织都对黄山索道投了否 决票，他们认为索道的存在破坏了贵在自然，美在自 然的审美原则。
（３）高频度、长期的旅游干扰会使自Biblioteka Baidu景观简单 化，影响生态系统的稳定性
自然景观往往是丰富的，而旅游者欣赏的有可 能只是其中一种，此时贪大求快的旅游经营者会大 量开发受欢迎的部分，而忽视了其他部分的保护，于 是带来自然景观的单调化、破碎化。 ３．３旅游发展对人文景观的影响