菜单(肉类)
100种肉食菜单
玉带虾仁、油发豆莛、红扒鱼翅、白扒通天翅、孔府一品锅、花揽桂鱼、纸包鸡、焖大虾、锅烧鸡、山东菜丸、麻婆豆腐、辣子鸡丁、东坡肘子、豆瓣鲫鱼、口袋豆腐、酸菜鱼、夫妻肺片、蚂蚁上树、叫花鸡、鱼香肉丝、咸菜焖猪肉、酿茄子、酿豆腐、梅菜扣肉、客家盐焗鸡、广式烧填鸭、烧鹅、红槽排骨、豆豉蒸排骨、煎酿三宝、佛跳墙、醉排骨、荔枝肉、扳指干贝、尤溪卜鸭、七星鱼丸汤、软溜珠廉鱼、龙身凤尾虾、油爆双脆、清炖全鸡、烤方、金陵丸子、白汁圆菜、清炖蟹粉狮子头、水晶肴蹄、鸡汤煮干丝、凤尾虾、三套鸭、无锡肉骨头、陆稿荐酱猪头肉、西湖醋鱼、东坡肉、荷叶粉蒸肉、西湖莼菜汤、龙井虾仁、虎跑素火腿、香酥焖肉、虾爆鳝背、油焖春笋。
中英文菜单——精选推荐
中英文菜单中餐肉类 m eat1)猪肉 p ork炸酱肉丁 f ri ed p ork d i ces w i th soya b ean p aste酱爆肉丁 sti r-f ri ed d i ced p ork w i th b ean sau ce;q u i ck-f ri ed d i ced pork w i th soyb ean p aste宫爆肉丁 sti r-f ri ed d i ced p ork w i th ch i l l i/ch i l i sau ce an d p ean u ts 板酱肉丁 sti r-f ri ed i ced p ork w i th ch i l l i/ch i l i sau ce辣子肉丁 sti r-f ri ed d i ced p ork w i th g reen p ep p er青椒肉丁 sti r-f ri ed d i ced p ork w i th g reen p ep p er青豆肉丁 sti r-f ri ed d i ced p ork w i th g reen p eas炒肉片 sti r-f ri ed p ork sl i ces脆皮锅酥肉 d eep f ri ed p ork sl i ces焦熘肉片 cri sp f ri ed p ork sl i ces w i th sau ce回锅辣白肉 sti r-f ri ed b oi l ed p ork sl i ces w i th h ot sau ce;tw i ce-cooked p ork sl i ces w i th h ot sau ce回锅肉 sti r-f ri ed b oi l ed p ork sl i ces w i th h ot sau ce;tw i ce-cooked p ork sl i ces w i th h ot sau ce炒木须肉 sti r-f ri ed p ork sl i ces w i th eg g s an d f u n g i;sti r-f ri ed p ork sl i ces w i th scram b l ed eg g s木须肉 sti r-f ri ed p ork sl i ces w i th eg g s an d f u n g i;sti r-f ri ed p ork sl i ces w i th scram b l ed eg g s糖醋古老肉 f ri ed p ork sl i ces w i th sw eet an d sou r sau ce古老肉 f ri ed p ork sl i ces w i th sw eet an d sou r sau ce青椒肉片 f ri ed p ork sl i ces w i th g reen p ep p er葱烹白肉 f ri ed p ork sl i ces w i th l eeks葱爆肉粉条 f ri ed p ork sl i ces an d b ean starch verm i cel l i w i th l eeks 清炸里脊 f ri ed p ork f i l l et sl i ces w i th l eeks葱爆里脊 f ri ed p ork f i l l et sl i ces w i th l eeks葱爆里脊丁 f ri ed d i ced ten d erl oi n w i th scal l i on酱爆里脊肉 f ri ed d i ced ten d erl oi n w i th soyb ean p aste酱炸里脊丁 f ri ed d i ced ten d erl oi n w i th soy sau ce糖醋里脊 f ri ed p ork f i l l et sl i ces w i th sw eet an d sou r sau ce软炸里脊 sof t-f ri ed p ork f i l l et sl i ces铁扒里脊 g ri l l ed p ork f i l l et sl i ces豆腐烧肉片 stew ed sl i ced p ork w i th b ean cu rd腐乳汁烧肉 stew ed p ork w i th p reserved b ean cu rd糟肉 steam ed p reserved p ork w i th d i sti l l ed g rai n s l i q u or d reg s米粉蒸肉 steam ed p ork sl i ces w i th g l u ti n ou s ri ce f l ou r;steam ed p ork sl i ces w i th g rou n d g l u ti n ou s ri ce粉蒸肉 steam ed p ork sl i ces w i th g l u ti n ou s ri ce f l ou r;steam ed p ork sl i ces w i th g rou n d g l u ti n ou s ri ce米粉肉 steam ed p ork sl i ces w i th g l u ti n ou s ri ce f l ou r;steam ed p ork sl i ces w i th g rou n d g l u ti n ou s ri ce荷叶米粉蒸肉 steam ed p ork sl i ces w i th g l u ti n ou s ri ce f l ou r w rap p ed i n l otu sl eaves; steam ed ri ce-f l ou r-coated p ork w rap p ed i n l otu s l eaves冬菜扣肉 steam ed p ork sl i ces w i th sp i cy cab b ag e青椒塞肉 steam ed g reen p ep p er stu f f ed w i th m i n ced p ork扒白条 b rai sed p ork sl i ces红烧猪肉 b rai sed p ork w i th soy sau ce; b rai sed p ork w i th soy sau ce 红烧肉 b rai sed p ork w i th soy sau ce; b rai sed p ork w i th soy sau ce 栗子红烧肉 b rai sed p ork w i th ch estn u ts烩里脊丝 b rai sed ten d erl oi n sh red s酱爆白肉 sti r-f ri ed p ork w i th soyb ean p aste炒肉丝 sti r-f ri ed sh red d ed p ork芙蓉肉丝 sti r-f ri ed sh red d ed p ork w i th eg g-w h i te sau ce;sti r-f ri ed sh red d ed p ork w i th eg g-w h i te鱼香肉丝 sti r-f ri ed p ork sh red s w i th ch i l l i/ch i l i sau ce冬笋炒肉丝 sti r-f ri ed p ork sh red s w i th b am b oo sh oots;sti r-f ri ed sh red d ed p ork w i th b am b oo sh oots冬笋肉丝 sti r-f ri ed p ork sh red s w i th b am b oo sh oots;sti r-f ri ed sh red d ed p ork w i th b am b oo sh oots肉丝炒青椒 sti r-f ri ed p ork sh red s w i th g reen p ep p er蔬菜肉丝 sti r-f ri ed sh red d ed p ork w i th veg etab l es榨菜肉丝 sti r-f ri ed sh red d ed p ork w i th h ot p i ckl ed tu b er m u stard炒腊肉 sti r-f ri ed cu red p ork炸猪肉串 p ork sh ash l i k煎猪肉串 p ork sh ash l i k炸丸子 f ri ed p ork b al l s红烧狮子头 stew ed l arg e p ork b al l w i th b row n sau ce冬瓜火腿 stew ed sl i ced h am w i th w h i te g ou rd火腿酿冬瓜 stew ed h am-stu f f ed w h i te gou rd冰糖蜜灸火腿 stew ed h am w i th crystal su g ar炒猪肝 sti r-f ri ed p i g's l i ver炒肝尖 sti r-f ri ed p i g's l i ver熘肝尖 q u i ck-f ri ed l i ver w i th d i sti l l ed g rai n s sau ce软炸猪肝 sof t-f ri ed p i g's l i ver清炸猪肝 f ri ed p i g's l i ver炸腰花 f ri ed p i g's ki d n ey炒双脆 f ri ed ki d n ey w i th p ork tri p e炒腰花 sti r-f ri ed p i g's ki d n ey; f ri ed sl i ced p i g's ki d n ey炒腰肝 sti r-f ri ed p i g's ki d n ey an d l i ver椒麻腰片 steam ed sl i ced ki d n ey w i th h ot sau ce鸡熘爆肚 f ri ed p ork tri p e w i th ch i cken双片锅巴 sl i ced p ork an d l i ver w i th f ri ed ri ce cru st红烧蹄筋 b rai sed p ork ten d on s w i th soy sau ce;b rai sed p ork ten d on s w i th b row n sau ce椒盐排骨 f ri ed p ork ri b s w i th p ep p er sau ce豉汁排骨 f ri ed sp areri b s w i th b l ack b ean sau ce糖醋排骨 f ri ed sp areri b s w i th sw eet an d sou r sau ce炒什件 f ri ed m i xed m eat烤乳猪 roast p i g l et; roast su ckl i n g p i g猪杂碎 ch op su ey; cooked ch op p ed en trai l s of p i g s; cooked ch op p ed en trai l s杂碎 ch op su ey; cooked ch op p ed en trai l s of p i g s; cooked ch op p ed en trai l s杂烩 ch op su ey; cooked ch op p ed en trai l s of p i g s; cooked ch op p ed en trai l s2)牛肉 b eef腌牛肉 sal ted b eef; corn b eef米粉蒸牛肉 steam ed b eef w i th g l u ti n ou s ri ce f l ou r粉蒸牛肉 steam ed b eef w i th g l u ti n ou s ri ce f l ou r蒸牛肉丸 steam ed b eef b al l s咖喱牛肉 f ri ed b eef w i th cu rry葱爆牛肉 f ri ed b eef w i th l eeks芝麻牛肉 f ri ed b eef w i th sesam e茄汁牛肉 f ri ed b eef w i th tom ato sau ce滑蛋牛肉 f ri ed b eef w i th scram b l ed eg g s干煸牛肉 d ry f ri ed sh red d ed b eef w i th p ep p er sau ce炒牛肉片 sti r-f ri ed sl i ced b eef青椒牛肉片 f ri ed sl i ced b eef w i th g reen ch i l l i/ch i l i p ep p er茄汁牛肉片 f ri ed sl i ced b eef w i th tom ato sau ce炒牛肉丝 sti r-f ri ed sh red d ed b eef洋葱牛肉丝 f ri ed sh red d ed b eef w i th on i on s冬笋牛肉丝 f ri ed b eef sh red s w i th b am b oo sh oots菜尖牛肉丝 sti r-f ri ed sh red d ed b eef w i th m u n g b ean sp rou ts烤牛肉 b roi l ed b eef sl i ces煨牛肉 si m m ered b eef焖牛肉 b rai sed b eef炖牛肉 b rai sed b eef红焖牛肉 b rai sed b eef w i th soy sau ce蚝油牛肉 b rai sed b eef w i th oyster sau ce红烧牛腩 b rai sed b eef ten d erl oi n ch u n ks w i th soy sau ce红煨牛肉 stew ed b eef w i th soy sau ce红烧牛尾 stew ed ox tai l w i th b row n sau ce红烧牛舌 stew ed ox ton g u e w i th b row n sau ce白汁牛筋 stew ed ox ten d on w i th w h i te sau ce红烧牛尾 b rai sed ox tai l w i th soy sau ce红烧牛杂 b rai sed b eef of f al w i th soy sau ce牛杂碎 cooked ch op p ed b eef of f al; cooked ch op p ed en trai l s of oxen 牛杂烩 cooked ch op p ed b eef of f al; cooked ch op p ed en trai l s of oxen3)羊肉 m u tton炮羊肉 q u i ck-f ri ed m u tton红烧羊肉 b rai sed m u tton w i th soy sau ce;stew ed m u tton w i th b row n sau ce烧羊肉 b rai sed m u tton w i th soy sau ce; stew ed m u tton w i th b row n sau ce红煨羊肉 b rai sed m u tton w i th soy sau ce; stew ed m u tton w i th b row n sau ce罐焖羊肉 b rai sed m u tton i n p ot; p ot-b rai sed m u tton白扣羊肉 p l ai n b oi l ed m u tton涮羊肉 i n stan t b oi l ed sl i ced m u tton;M on g ol's h ot p ot; sl i ced m u tton ri n sed i n ch af i n g d i sh烤羊肉 roast m u tton烤羊排 roast m u tton ch op s烤羊肉串 roasted m u tton cu b es on sp i t芝麻羊肉 f ri ed m u tton w i th sesam e炒羊肚 f ri ed l am b tri p e炸羊肉串 f ri ed l am b sh ash l i k羊杂碎 cooked ch op p ed en trai l s of sh eep羊杂烩 cooked ch op p ed en trai l s of sh eep4)野味 g am e五香兔肉 sp i cy sl i ced h are冬笋炒兔片 sti r-f ri ed rab b i t sl i ces w i th b am b oo sh oots红煤鹿肉 b rai sed ven i son of th e sp otted d eer w i th b row n sau ce清炖鹿肉 b rai sed ven i son i n cl ear sou p红烧熊掌 b rai sed b ear's p aw w i th soy sau ce炸田鸡腿 f ri ed f rog l eg s豆豉田鸡腿 f ri ed f rog l eg s w i th f erm en ted soya b ean s冷菜类 co l d d i sh冷菜 col d d i sh凉菜 col d d i sh冷盘 col d d i sh拼盘 assorted col d f ood s; h ors d'oeu vres; assorted ap p eti zers凉拼盘 assorted col d f ood s; h ors d'oeu vres; assorted ap p eti zers冷拼盘 assorted col d f ood s; h ors d'oeu vres; assorted ap p eti zers什锦小吃 assorted col d f ood s; h ors d'oeu vres; assorted ap p eti zers 叉烧肉 roast p ork f i l l et白肉 p l ai n b oi l ed p ork酱肉 b rai sed p ork w i th soy sau ce; sp i ced p ork酱猪肉 b rai sed p ork w i th soy sau ce; sp i ced p ork酱肘子 b rai sed p ork sh ou l d er w i th soy sau ce; sp i ced p ork sh ou l d er 酱猪肘 b rai sed p ork l eg w i th soy sau ce; sp i ced p ork l eg盐水肝 b oi l ed l i ver w i th sal t; sal ted l i ver咸水肝 b oi l ed l i ver w i th sal t; sal ted l i ver酱肚 b rai sed p ork tri p e w i th soy sau ce红油肚丝 b oi l ed sh red d ed tri p es w i th ch i l l i/ch i l i oi l凉拌肚丝 sh red d ed tri p es w i th soy sau ce拌肚丝 sh red d ed tri p es w i th soy sau ce凉拌腰片 b oi l ed l i ver w i th sal t; sal ted l i ver拌腰片 b oi l ed l i ver w i th sal t; sal ted l i ver炝腰花泡菜 b oi l ed ki d n ey w i th p i ckl ed veg etab l es酱牛肉 b rai sed b eef w i th soy sau ce; sp i ced b eef红油牛筋 b oi l ed b eef ten d on s w i th ch i l l i/ch i l i oi l盐水羊肉 b oi l ed m u tton w i th sal t; sal ted m u tton咸水羊肉 b oi l ed m u tton w i th sal t; sal ted m u tton凉拌鸡丝 sh red d ed ch i cken w i th soy sau ce拌鸡丝 sh red d ed ch i cken w i th soy sau ce白油鸡 steam ed ch i cken白切油鸡 sl i ced steam ed ch i cken白片鸡 sl i ced steam ed ch i cken盐水鸡 b oi l ed ch i cken w i th sal t; sal ted ch i cken咸水鸡 b oi l ed ch i cken w i th sal t; sal ted ch i cken童子油鸡 b oi l ed ten d er ch i cken w i th soy sau ce; soy ten d er ch i cken白沾鸡 b oi l ed ten d er ch i cken w i th soy sau ce; soy ten d er ch i cken白斩鸡 b oi l ed ten d er ch i cken w i th soy sau ce; soy ten d er ch i cken蚝油白鸡 b oi l ed ch i cken w i th oyster sau ce白露鸡 p l ai n b oi l ed ch i cken w i th m u stard白片鸡 b oi l ed ten d er ch i cken sl i ces红油鸡丁 b oi l ed d i ced ch i cken w i th ch i l l i/ch i l i soi l麻辣鸡 b oi l ed ch i cken w i th ch i l l i/ch i l i an d w i l d p ep p er sau ce卤鸡 b oi l ed ch i cken w i th sp i ces; sp i ced ch i cken;p ot-stew ed ch i cken i n soy sau ce卤鸡杂 b oi l ed ch i cken g i b l ets w i th sp i ces; sp i ced ch i cken g i b l ets 酱鸡 b rai sed ch i cken w i th soy sau ce酱鸭 b rai sed d u ck w i th soy sau ce盐水鸭 b oi l d u ck w i th sal t; sal ted d u ck咸水鸭 b oi l d u ck w i th sal t; sal ted d u ck盐水鸭肝 b oi l ed d u ck l i ver w i th sal t; sal ted d u ck l i ver咸水鸭肝 b oi l ed d u ck l i ver w i th sal t; sal ted d u ck l i ver卤鸭 b oi l ed d u ck w i th sp i ces; sp i ced d u ck;p ot-stew ed d u ck i n soy sau ce卤鸭翅 b oi l ed d u ck w i n g s w i th sp i ces; sp i ced d u ck w i n g s姜芽鸭片 b oi l ed sl i ced d u ck w i th g i n g er红油鸭丁 b oi l ed d i ced d u ck w i th ch i l l i/ch i l i oi l红油鸭掌 b oi l ed d u ck w eb s w i th ch i l l i/ch i l i oi l拌鸭掌 d u ck w eb s w i th soy sau ce; soy d u ck w eb s腌鱼 sal ted f i sh咸鱼 sal ted f i sh熏鱼 sm oked f i sh糟鱼 p i ckl ed f i sh w i th d i sti l l ed g rai n s l i q u or d reg s;p i ckl ed f i sh w i th w i n e; p i ckl ed f i sh姜汁鱼片 b oi l ed f i sh sl i ces w i th g i n g er sau ce红油鱼肚 b oi l ed f i sh m aw w i th ch i l l i/ch i l i oi l红油虾片 b oi l ed p raw n sl i ces w i th ch i l l i/ch i l i oi l盐水大虾 b oi l ed p raw n s w i th sal t; sal ted p raw n s咸水大虾 b oi l ed p raw n s w i th sal t; sal ted p raw n s盐水虾 b oi l ed sh ri m p s w i th sal t; sal ted sh ri m p s咸水虾 b oi l ed sh ri m p s w i th sal t; sal ted sh ri m p s凉拌海带 sh red d ed kel p w i th soy sau ce拌海带 sh red d ed kel p w i th soy sau ce凉拌海蛰 sh red d ed j el l y-f i sh w i th soy sau ce拌海蛰 sh red d ed j el l y-f i sh w i th soy sau ce小葱拌豆腐 b ean cu rd m i xed w i th ch op p ed g reen on i on凉拌豆芽菜 b ean sp rou ts sal ad凉拌干丝 sh red d ed d ri ed b ean cu rd sal ad卤香干 b oi l ed b ean ch eese w i th sp i ces; sp i cy b ean ch eese 酸黄瓜 p i ckl ed cu cu m b er酱黄瓜 p i ckl ed cu cu m b er w i th soy sau ce辣黄瓜 p i ckl ed cu cu m b er w i th ch i l l i/ch i l i sau ce泡菜 p i ckl es; p i ckl ed veg etab l es; sau erkrau t朝鲜泡菜 ki m ch i酱菜 p i ckl es; p i ckl ed veg etab l es小菜 p i ckl es; p i ckl ed veg etab l es咸菜 p i ckl es; sal ted veg etab l es酸菜 p i ckl ed C h i n ese cab b ag e油炸花生 f ri ed p ean u ts油氽花生 f ri ed p ean u ts炸花生 f ri ed p ean u ts烤花生 b aked p ean u ts咸花生 sal ted p ean u ts酱蛋 p i ckl ed eg g茶叶蛋 b oi l ed eg g w i th tea an d soy sau ce松花蛋 p reserved d u ck eg g咸鸭蛋 sal ted d u ck eg g西餐1.冷菜 co l d d i sh1)沙拉 sa l a d沙拉 sal ad色拉 sal ad火腿沙拉 h am sal ad鸡沙拉 ch i cken sal ad鸡脯沙拉 ch i cken-b reast sal ad鸡丝沙拉 sh red d ed ch i cken sal ad鸡蛋沙拉 eg g sal ad鱼片沙拉 f i sh sal ad虾仁沙拉 sh ri m p sal ad大虾沙拉 p raw n sal ad蟹肉沙拉 crab sal ad素沙拉 veg etab l e sal ad蔬菜沙拉 veg etab l e sal ad鲜蔬菜沙拉 f resh veg etab l e sal ad黄瓜沙拉 cu cu m b er sal ad鲜黄瓜沙拉 f resh cu cu m b er sal ad奶油黄瓜沙拉 cu cu m b er sal ad w i th cream西红柿黄瓜沙拉 cu cu m b er sal ad w i th tom ato 西红柿沙拉 tom ato sal ad甜菜沙拉 b eetroot sal ad红菜头沙拉 b eetroot sal ad沙拉油 sal ad d ressi n g; m ayon n ai se沙拉酱 sal ad d ressi n g; m ayon n ai se2)肉 m e a t冷杂拌肉 col d m i xed m eat冷什锦肉 col d m i xed m eat冷肉拼香肠 col d m eat an d sau sag e冷火腿蔬菜 col d h am w i th veg etab l es什锦肉冻 m i xed m eat j el l y肝泥 m ash ed l i ver; l i ve p aste牛肝泥 m ash ed ox l i ver; ox l i ver p aste牛脑泥 m ash ed ox b rai n; ox b rai n p aste冷烤牛肉 col d roast b eef冷烤里脊 col d roast f i l l et冷烤羔羊腿 col d roast l am b l eg冷烤猪肉 col d roast p ork冷烩茶肠 col d stew ed sau sag e冷茶肠 col d sau sag e奶酪 ch eese3)鱼 fi sh红烩鱼片 stew ed f i sh sl i ces w i th b row n sau ce茄汁烩鱼片 stew ed f i sh sl i ces w i th tom ato sau ce 鸡蛋鲱鱼泥子 m i n ced h erri n g w i th eg g s鸡蛋托鲱鱼 h erri n g on eg g s熏鲱鱼 sm oked h erri n g熏鲤鱼 sm oked carp沙丁油鱼 sard i n es鱼肉冻 f i sh j el l y酿馅鱼 stu f f ed f i sh红鱼子酱 red cavi ar黑鱼子酱 b l ack cavi ar大虾泥 m i n ced p raw n s蟹肉泥 m i n ced crab m eat4)家禽 p o u l try鸡肉冻 ch i cken j el l y; ch i cken i n asp i c水晶鸡 ch i cken i n asp i c鸡肉泥 m i n ced ch i cken m eat; ch i cken p aste鸡肝泥 m i n ced ch i cken l i ver; ch i cken l i ver p aste 鸭肝泥 m i n ced d u ck l i ver; d u ck l i ver p aste酿馅鸡蛋 stu f f ed eg g s奶酪酿馅鸡蛋 stu f f ed eg g s w i th ch eese酿馅鸡 stu f f ed ch i cken冷烤油鸡蔬菜 col d roast ch i cken w i th veg etab l es 冷烤火鸡 col d roast tu rkey冷烤山鸡 col d roast p h easan t冷烤野鸡 col d roast p h easan t冷烤鸭 col d roast d u ck冷烤野鸭 col d roast w i l d d u ck烤鸭冻粉 roast d u ck j el l y冷烤鹅 col d roast g oose冷烤野鹅 col d roast w i l d g oose5)素菜 v e g e ta b l e d i sh什锦蔬菜 assorted veg etab l es红烩茄子 stew ed egg-p l an t b row n sau ce酿青椒 stu f f ed g reen p ep p er酿西红柿 stu f f ed tom ato酸蘑菇 sou r m u sh room s酸黄瓜 sou r cu cu m b ers; p i ckl ed cu cu m b ers泡菜 p i ckl ed cab b ag e; sou r an d sw eet cab b ag e2.热小菜 a p p e ti ze rs奶油烩香肠 stew ed sau sag e w i th cream红烩灌肠 stew ed sau sag e w i th b row n sau ce红酒汁烩腰花 stew ed ki d n ey w i th red w i n e； ki d n ey w i th red w i n e 奶油烩腰花 stew ed ki d n ey w i th cream; ki d n ey w i th cream芥末煎火腿豌豆 f ri ed h am an d p eas w i th m u stard奶油煎火腿豌豆 f ri ed h am an d p eas w i th cream奶油汁煎牛肝 f ri ed l i ver w i th cream sau ce; l i ver w i th cream sau ce 鸡蛋汁煎鲱鱼 f ri ed h erri n g w i th eg g sau ce奶酪口蘑烤鱼 f i sh au g rati n奶酪口蘑烤蟹肉 crab m eat au g rati n奶油奶酪口蘑烤蟹肉 crab m eat au g rati n w i th cream清煎鸡蛋 f ri ed eg g s火腿煎蛋 f ri ed eg g s w i th h am; h am an d eg g s火腿蛋 f ri ed eg g s w i th h am; h am an d eg g s咸肉煎蛋 f ri ed eg g s w i th b acon; b acon an d eg g s香肠煎蛋 f ri ed eg g s w i th sau sag e; sau sag e an d eg g s清炒鸡蛋 om el ette/om el et香肠炒蛋 sau sag e om el ette/om el et火腿炒蛋 h am om el etter/om el et番茄炒蛋 tom ato om el ette/om el et菜花沙蛋 cau l i f l ow er om el ette/om el et豌豆炒蛋 g reen p eas om el ette/om el et; om el ette/om el et w i th g reen p eas鲜蘑炒蛋 m u sh room om el ette/om el et; om el ette/om el et w i thm u sh room s果酱炒蛋 j am om el ette/om el et; om el ette/om el et w i th j am3.汤 so u p清汤 l i g h t sou p; cl ear sou p; con som m e浓汤 th i ck sou p; p otag e肉汤 b roth奶油火腿汤 cream ed h am sou p; h am sou p w i th cream奶油鸡茸汤 cream ed m ash ed ch i cken sou p; m ash ed ch i cken sou p w i th cream奶油蟹肉汤 cream ed crab m eat sou p; crab m eat sou p w i th cream奶油口蘑解肉汤 cream ed m u sh room sou p w i th crab m eat奶油大虾汤 cream ed p raw n sou p; p raw n sou p w i th cream奶油鲍鱼汤 cream ed ab al on e sou p; ab al on e sou p w i th cream奶油龙须菜汤 cream ed asp arag u s sou p; asp arag u s sou p w i th cream奶油芦笋汤 cream ed asp arag u s sou p; asp arag u s sou p w i th cream奶油菜花汤 cream ed cau l i f l ow er sou p; cau l i f l ow er sou p w i th cream奶油口蘑汤 cream ed m u sh room sou p; m u sh room sou p w i th cream奶油口蘑菜花汤 cream ed m u sh room sou p w i th cau l i f l ow er奶油西红柿汤 cream ed tom ato sou p; tom ato sou p w i th cream奶油蕃茄汤 cream ed tom ato sou p; tom ato sou p w i th cream奶油菠菜汤 cream ed sp i n ach sou p; sp i n ach sou p w i th cream奶油菠菜泥汤 cream ed m ash ed sp i n ach sou p; m ash ed sp i n ach sou p w i th cream奶油豌豆汤 cream ed p eas sou p; p eas sou p w i th cream奶油豌豆泥汤 cream ed m ash ed p eas sou p; m ash ed p eas sou p w i th cream肉杂拌汤 m i xed m eat sou p牛尾汤 ox-tai l sou p牛肉丸子汤 b eef b al l s sou p牛肉蔬菜汤 b eef sou p w i th veg etab l es牛肉茶 b eef tea冷牛肉茶 col d b eef tea鸡汤 ch i cken sou p口蘑鸡汤 ch i cken sou p w i th m u sh room s番茄鸡汤 ch i cken sou p w i th tom ato鸡腿蔬菜汤 ch i cken l eg sou p w i th veg etab l es咖哩鸡丁汤 cu rry ch i cken cu b es sou p鸡块汤 ch i cken ch i p s sou p鸡块面条汤 n ood l es sou p w i th ch i cken ch i p s鸡块大米汤 ri ce sou p w i th ch i cken ch i p s高加索鸡块汤 ch i cken sou p a l a C au casu s鸡球蔬菜汤 ch i cken m eatb al l s sou p w i th veg etab l es 鸡杂汤 ch i cken g i b l ets sou p鸡杂菠菜汤 ch i cken g i b l ets sou p w i th sp i n ach鱼汤 f i sh sou p家常鱼汤 f i sh sou p i n h om e styl e红鱼汤 f i sh sou p w i th tom ato红菜汤 b orsch蔬菜汤 veg etab l es sou p; sou p w i th veg etab l es丸子蔬菜汤 m eat b al l s sou p w i th veg etab l es酸菜汤 sou r cab b ag e sou p龙须菜汤 sou p w i th asp arag u s葱头汤 on i on sou p洋葱汤 on i on sou p西红柿汤 tom ato sou p番茄汤 tom ato sou p白豆汤 w h i te b eam sou p豌豆汤 p ea sou p豌豆泥汤 m ash ed p ea sou p清汤肉饼 con som m e w i th m eat p i e面球汤 d u m p l i n g s sou p通心粉汤 sou p w i th m acaron i通心粉清汤 con som m e w i th m acaron i番茄通心粉汤 tom ato sou p w i th m acaron i清汤卧果 con som m e w i th p oach ed eg g s4.鱼虾 fi sh a n d p ra w n炸桂鱼 f ri ed m an d ari n f i sh土豆炸桂鱼 f ri ed m an d ari n f i sh w i th p otatoes番茄汁炸鱼 f ri ed f i sh w i th tom ato sau ce奶油汁炸鱼 f ri ed f i sh w i th cream sau ce鞑靼式炸鱼 f ri ed f i sh w i th Tartar sau ce鞑靼汁炸鱼 f ri ed f i sh w i th Tartar sau ce清煎鲤鱼 f ri ed carp火腿汁煎鱼 f ri ed f i sh w i th h am sau ce俄式煎鱼 f i sh a l a R u ssi a罐焖鱼 f i sh a l a D u ch esse罐焖桂鱼 m an d ari n f i sh a l a D u ch esse火锅鱼片 f i sh p od j arka火锅鱼虾 f i sh an d p raw n s p od j arka火锅大虾 p raw n s p od j arka炭烧鱼串 f i sh sh ash l i k炭烧鱼段 f i sh ch i p s sh ash l i k铁扒桂鱼 g ri l l ed m an d ari n f i sh铁扒比目鱼 g ri l l ed tu rb ot奶油汁烤鱼 b aked f i sh w i th cream sau ce鱼排 f i sh steak奶油口蘑烤桂鱼 m an d ari n f i sh au g rati n奶酪口蘑烤鱼虾 f i sh an d p raw n s au g rati n白汁蒸鱼 steam ed f i sh w i th w h i te白酒汁蒸鱼 steam ed f i sh w i th w h i te w i n e红酒蒸鱼 steam ed f i sh w i th red w i n e番茄汁蒸鱼 steam ed f i sh tom ato sau ce柠檬汁蒸鱼 steam ed f i sh w i th l em on sau ce鸡蛋汁蒸鱼 steam ed f i sh w i th eg g sau ce口蘑汁蒸鱼 steam ed f i sh w i th m u sh room sau ce红汁蘑菇蒸鱼 steam ed f i sh w i th m u sh room s an d b row n sau ce番茄汁蘑菇蒸鱼 steam ed f i sh w i th m u sh room s an d tom ato sau ce 波兰式蒸鱼 steam ed f i sh a l a Pol an d土豆煮鱼 b oi l ed f i sh w i th p otatoes黄油汁土豆煮鱼 b oi l ed f i sh an d p otato w i th b u tter sau ce炸大虾 f ri ed p raw n s炸明虾 f ri ed p raw n s软煎大虾 sof t-f ri ed p raw n s黄油汁煎大虾 f ri ed p raw n s w i th b u tter sau ce罐焖大虾 p raw n s a l a D u ch esse奶酪口蘑烤大虾 p raw n s au g rati n火腿奶酪炸大虾 f ri ed p raw n s w i th h am an d ch eese 铁扒大虾 g ri l l ed p raw n s大虾蛋奶酥 p raw n sou f f l e5.素菜 v e g e ta b l e d i sh奶酪口蘑烤蔬菜 veg etab l es au g rati n黄油菜花 cau l i f l ow er w i th b u tter黄油杂拌蔬菜 m i xed veg etab l es w i th b u tter菠菜卧果 sp i n ach w i th p oach ed eg g奶油汁烤口蘑 b aked m u sh room s w i th cream sau ce 黄油炒口蘑 f ri ed m u sh room s w i th b u tter黄油炒菠菜 f ri ed sp i n ach w i th b u tter黄油炒豌豆 f ri ed p eas w i th b u tter黄油炒青豆 f ri ed g reen p eas w i th b u tter炒茄泥 f ri ed m ash ed eg g p l an ts炸茄子片 f ri ed eg g-p l an t sl i ces炸番茄 f ri ed tom ato清煎土豆饼 f ri ed p otato cake酿馅西葫芦 stu f f ed b ottl e g ou rd焖洋白菜卷 b rai sed cab b ag e rol l s家常焖洋白菜卷 b rai sed cab b ag e rol l s烩茄子 stew ed eg g p l an ts奶油汁烩豌豆 stew ed p eas w i th cream sau ce扁豆炒蛋 om el ette/om el et w i th g reen b ean s咖哩素菜 cu rry veg etab l es6.鸡鸭 ch i ck e n a n d d u ck烤鸡 roast ch i cken烤油鸡 roast ch i cken素菜烤鸡 roast ch i cken w i th veg etab l es棒棒鸡 b on b on ch i cken煎鸡 f ri ed ch i cken炸笋鸡 f ri ed sp ri n g ch i cken炸鸡 d eep-f ri ed ch i cken炸鸡肉串 f ri ed ch i cken sh ash l i k鸡肝串 ch i cken l i ver sh ash l i k通心粉煮鸡 b oi l ed ch i cken w i th m acaron i奶汁煮鸡 b oi l ed ch i cken w i th cream sau ce铁扒笋鸡 g ri l l ed sp ri n g ch i cken焖鸡 b rai sed ch i cken家常焖鸡 b rai sed ch i cken i n h om e styl e黄油焖鸡 b rai sed ch i cken w i th b u tter黄油焖笋鸡 b rai sed sp ri n g ch i cken w i th b u tter黄油焖鸡腿 b rai sed ch i cken l eg s w i th b u tter红焖鸡块 b rai sed ch i cken ch i p s火锅鸡 p od j arka ch i cken罐焖鸡 ch i cken a l a D u ch esse罐焖笋鸡 sp ri n g ch i cken a l a D u ch esse高加索焖鸡 ch i cken a l a C au casu s比利时烩鸡 B el g i an stew ed ch i cken奶油烩鸡片 stew ed ch i cken sl i ces w i th cream米饭烩鸡鸭 stew ed ch i cken an d d u ck w i th ri ce奶油烩鸡饭 stew ed ch i cken an d ri ce w i th cream咖哩鸡饭 cu rry ch i cken w i th ri ce细面条白汁鸡腿 ch i cken l eg s w i th sp ag h etti鸡肉蛋奶酥 ch i cken sou f f l e烤鸭 roast d u ck酸菜烤鸭 roast d u ck w i th sou r cab b ag e罐焖鸭 d u ck a l a D u ch esse黄油汁煎鸭肝 f ri ed d u ck l i ver w i th bu tter sau ce烤野鸭 roast w i l d du ck酸菜烤野鸭 roast w i l d d u ck w i th sou r cab b ag e蔬菜烤鸡鸭 roast ch i cken an d d u ck w i th veg etab l es7.野味 g a m e黄油焖鸽子 b rai sed p i g eon w i th b u tter; b rai sed d ove w i th b u tter 苹果汁烤火鸡 roast tu rkey w i th ap p l e sau ce咸肉焖山猫 b rai sed h are w i th b acon山鸡串 p h easan t sh ash l i k酸菜烤野鹅 roast w i l d g oose w i th sou r cab b ag e烤仙鹤 roast cran e焖沙鸡 b rai sed p artri d g e焖山鹑 b rai sed p artri d g e8.肉 m e a t红焖里脊 b rai sed f i l l et铁扒里脊 g ri l l ed f i l l et炸里脊片 f ri ed f i l l et sl i ces洋葱软炸里脊片 sof t f ri ed f i l l et sl i ces w i th on i on红酒里脊 f i l l et w i th red w i n e罐焖里脊 f i l l et a l a D u ch esse里脊串 f i l l et sh ash l i k火锅里脊 f i l l et p od j arka里脊扒 f i l l et steak鸡蛋里脊扒 f i l l et steak w i th eg g口蘑汁里脊扒 f i l l et steak w i th m u sh room sau ce奶油口蘑里脊丝 f i l l et a l a S trog an of f咖哩里脊丝 cu rry sh red d ed f i l l et总会牛排 cl u b steak牛肉扒 b eef steak牛肉扒托蛋 b eef steak w i th eg g鸡蛋牛肉扒 b eef steak w i th eg g葱头牛肉扒 b eef steak w i th on i on蔬菜牛肉扒 b eef steak w i th veg etab l es汉堡牛排 H am b u rg steak; h am b u rg er德式牛肉扒 H am b u rg steak; h am b u rg er德式鸡蛋牛肉扒 H am b u rg steak w i th eg g德式牛肉扒蛋 H am b u rg steak w i th eg g法式牛肉扒 Fren ch steak罗马尼亚式牛肉扒 R u m steak奶油口蘑牛肉丝 b eef a l a S trog an of f番茄汁奶油口蘑牛肉丝 b eef a l a S trog an of f w i th tom ato sau ce 什锦汁牛肉丸子 b eef b al l s w i th m i xed sau ce牛肉丸子米饭 b eef b al l s w i th ri ce咖哩牛肉 cu rry b eef咖哩牛肉米饭 cu rry b eef w i th ri ce蔬菜烤牛肉 roast b eef w i th veg etab l es铁扒牛肉片 g ri l l ed beef sl i ces面条烩牛肉 stew ed b eef w i th n ood l es焖牛肉 b rai sed b eef家常焖牛肉 b rai sed b eef i n h om e styl e犹太式焖牛肉 b rai sed b eef i n Jew i sh styl e洋葱焖牛肉 b rai sed b eef w i th on i on s通心粉红焖牛肉 b rai sed b eef w i th m acaron i细面条红焖牛肉 b rai sed b eef w i th sp ag h etti咖哩牛肉米饭 b rai sed b eef rol l s w i th ri ce焖小牛胸口 b rai sed veal b reast酿馅小牛胸口 stu f f ed veal b reast土豆泥软煎小牛胸口 sof t f ri ed veal b reast w i th m ash ed p otatoes 炸小牛肉片 f ri ed veal sl i ces土豆泥煎小牛排 f ri ed veal ch op w i th m ash ed p otato煎小牛肝 f ri ed veal l i ver小牛肉串 veal sh ash l i k炸牛腰子 f ri ed ox ki d n ey炸牛脑 f ri ed ox b rai n蔬菜炸牛脑 f ri ed ox b rai n w i th veg etab l es炸牛舌 f ri ed ox ton g u e焖牛舌 b rai sed ox ton g u e家常焖牛舌 b rai sed ox ton g u e i n h om e styl e罐焖牛舌 ox ton g u e a l a D u ch esse土豆烧牛肉 g ou l ash黄油焖羊肉 b rai sed m u tton w i th b u tter奶油烩羊肉片米饭 stew ed m u tton sl i ces i n cream w i th ri ce蔬菜炸羊排 f ri ed m u tton ch op w i th veg etab l es炸羔羊腿 f ri ed l am b l eg烤羔羊腿 roast l am b l eg黄油焖羔羊腰子 b rai sed l am b ki d n ey w i th b u tter羊肉串 m u tton sh ash l i k羔羊肉串 l am b sh ash l i k清煎猪排 n atu ral f ri ed p ork ch op炸猪排 f ri ed p ork ch op什锦汁煎猪肉 f ri ed p ork w i th m i xed sau ce洋葱汁煎猪肉 f ri ed p ork sl i ces w i th on i on sau ce奶油洋葱汁煎猪肉片 f ri ed p ork sl i ces w i th cream an d on i on sau ce 干葱头煎猪肝 f ri ed p ork l i ver w i th d ry on i on烤猪肉 roast p ork酸菜烤猪肉 roast p ork w i th sou r cab b ag e酸菜烤猪排 roast p ork ch op w i th sou r cab b ag e白豆焖猪排 b rai sed p ork ch op w i th w h i te b ean s黄油焖猪里脊 b rai sed p ork f i l l et w i th b u tter奶油烩猪肉片 stew ed p ork sl i ces w i th cream火锅猪肉片 p ork p od j arka火锅猪排 p ork ch op p od j arka法式猪排 p ork ch op a l a Fran ce猪里脊串 p ork f i l l et sh ash l i k罐焖猪肉 p ork a l a D u ch esse奶油焖山猫 b rai sed h are w i th cream奶油烩杂拌肉 stew ed m i xed m eat w i th cream奶油烩香肠 stew ed sau sag e w i th cream烩丸子 stew ed m eat b al l s肉丸子米饭 m eat b al l s w i th ri ce奶酪口蘑烤杂拌肉 m i xed m eat au g rati n烤叉烧 b arb ecu ed pork9.通心粉 m a ca ro n i通心粉 m acaron i肉丝炒通心粉 f ri ed m acaron i w i th sh red d ed m eat番茄汁炒通心粉 f ri ed m acaron i w i th tom ato sau ce黄油炒通心粉 f ri ed m acaron i w i th b u tter鸡肉火腿炒通心粉 f ri ed m acaron i w i th ch i cken an d h am肉汁炒通心粉 f ri ed m acaron i w i th m eat sau ce大虾鸡蛋炒通心粉 f ri ed m acaron i w i th p raw n s an d eg g s奶酪口蘑烤通心粉 m acaron i au g rati n奶酪烤通心粉 b aked m acaron i w i th ch eese肉丝番茄烤通心粉 b aked m acaron i w i th sh red d ed m eat an d tom ato 细通心粉 sp ag h etti意式面条 sp ag h etti鸡肉火腿炒面 f ri ed sp ag h etti w i th ch i cken an d h am鸡丝番茄炒面 f ri ed sp ag h etti w i th sh red d ed ch i cken an d tom ato大虾肉炒面 f ri ed sp ag h etti w i th p raw n an d m eat大虾番茄炒面 f ri ed n ood l es w i th p raw n an d tom ato大虾番茄烤面条 b aked n ood l es w i th p raw n an d tom ato10.粥 p o rri d g e牛奶大米粥 ri ce p orri d g e w i th m i l k麦片粥 oatm eal p orri d g e11.炒饭 fri e d ri ce炒饭 f ri ed ri ce肉末炒饭 f ri ed ri ce w i th m i n ced m eat什锦炒饭 f ri ed ri ce w i th m i xed m eat番茄鸡丁炒饭 f ri ed ri ce w i th tom ato an d ch i cken cu b es鸡蛋炒饭 f ri ed ri ce w i th eg g s鱼丁炒饭 f ri ed ri ce w i th ch op p ed f i sh大虾炒饭 f ri ed ri ce w i th p raw n s黄油炒饭 f ri ed ri ce w i th b u tter12.面包 b re a d面包 b read面包干 ru sk磨牙面包干 teeth i n g ru sk面包屑 b read cru m b s; cru m b s面包渣儿 b read cru m b s; cru m b s新烤的面包 f resh l y b aked b read不新鲜的面包 stal e b read陈面包 stal e b read未烤透的面包 sog g y b read受潮的面包 sog g y b read水泡的面包 sog g y b read佐餐面包 l oaf面包片 sl i ced b read; sl i ce of b read。
中英文菜单(西餐-色拉、肉类、素菜、通心粉、面包、甜食)
中英文菜单（西餐-色拉、肉类、素菜、通心粉、面包、甜食）西餐 Western-style food; Western-style cuisine; Western-style dish 西式自助餐 Western buffet 西式冷餐 Western buffet1.冷菜 cold dish1)沙拉 salad沙拉 salad 色拉 salad 火腿沙拉 ham salad 鸡沙拉 chicken salad鸡脯沙拉 chicken-breast salad 鸡丝沙拉 shredded chicken salad鸡蛋沙拉 egg salad 鱼片沙拉 fish salad 虾仁沙拉 shrimp salad大虾沙拉 prawn salad 蟹肉沙拉 crab salad 素沙拉 vegetable salad蔬菜沙拉 vegetable salad 鲜蔬菜沙拉 fresh vegetable salad黄瓜沙拉 cucumber salad 鲜黄瓜沙拉 fresh cucumber salad奶油黄瓜沙拉 cucumber salad with cream西红柿沙拉 tomato salad西红柿黄瓜沙拉 cucumber salad with tomato 甜菜沙拉 beetroot salad红菜头沙拉 beetroot salad 沙拉油 salad dressing; mayonnaise沙拉酱 salad dressing; mayonnaise2)肉 meat冷杂拌肉 cold mixed meat 冷什锦肉 cold mixed meat冷肉拼香肠 cold meat and sausage 冷火腿蔬菜 cold ham with vegetables 什锦肉冻 mixed meat jelly 肝泥 mashed liver; live paste牛肝泥 mashed ox liver; ox liver paste冷烤牛肉 cold roast beef牛脑泥 mashed ox brain; ox brain paste 冷烤里脊 cold roast fillet冷烤羔羊腿 cold roast lamb leg 冷烤猪肉 cold roast pork冷烩茶肠 cold stewed sausage 冷茶肠 cold sausage 奶酪 cheese3)鱼 fish红烩鱼片 stewed fish slices with brown sauce鸡蛋托鲱鱼 herring on eggs 茄汁烩鱼片 stewed fish slices with tomato sauce鸡蛋鲱鱼泥子 minced herring with eggs 熏鲱鱼 smoked herring熏鲤鱼 smoked carp 沙丁油鱼 sardines 鱼肉冻 fish jelly酿馅鱼 stuffed fish 红鱼子酱 red caviar 黑鱼子酱 black caviar大虾泥 minced prawns 蟹肉泥 minced crab meat4)家禽 poultry鸡肉冻 chicken jelly; chicken in aspic 水晶鸡 chicken in aspic鸡肉泥 minced chicken meat; chicken paste酿馅鸡蛋 stuffed eggs鸡肝泥 minced chicken liver; chicken liver paste鸭肝泥 minced duck liver; duck liver paste奶酪酿馅鸡蛋 stuffed eggs with cheese 酿馅鸡 stuffed chicken冷烤油鸡蔬菜 cold roast chicken with vegetables冷烤火鸡 cold roast turkey 冷烤山鸡 cold roast pheasant冷烤野鸡 cold roast pheasant 冷烤鸭 cold roast duck冷烤野鸭 cold roast wild duck 烤鸭冻粉 roast duck jelly冷烤鹅 cold roast goose 冷烤野鹅 cold roast wild gooseINTERNAL5)素菜 vegetable dish什锦蔬菜 assorted vegetables 红烩茄子 stewed egg-plant brown sauce酿青椒 stuffed green pepper 酿西红柿 stuffed tomato酸蘑菇 sour mushrooms 酸黄瓜 sour cucumbers; pickled cucumbers泡菜 pickled cabbage; sour and sweet cabbage2.热小菜 appetizers奶油烩香肠 stewed sausage with cream红烩灌肠 stewed sausage with brown sauce红酒汁烩腰花 stewed kidney with red wine； kidney with red wine奶油烩腰花 stewed kidney with cream; kidney with cream芥末煎火腿豌豆 fried ham and peas with mustard奶油煎火腿豌豆 fried ham and peas with cream奶油汁煎牛肝 fried liver with cream sauce; liver with cream sauce鸡蛋汁煎鲱鱼 fried herring with egg sauce 奶酪口蘑烤鱼 fish au gratin 奶酪口蘑烤蟹肉 crab meat au gratin奶油奶酪口蘑烤蟹肉 crab meat au gratin with cream清煎鸡蛋 fried eggs 火腿煎蛋 fried eggs with ham; ham and eggs火腿蛋 fried eggs with ham; ham and eggs咸肉煎蛋 fried eggs with bacon; bacon and eggs香肠煎蛋 fried eggs with sausage; sausage and eggs清炒鸡蛋 omelette/omelet 香肠炒蛋 sausage omelette/omelet火腿炒蛋 ham omeletter/omelet 番茄炒蛋 tomato omelette/omelet菜花沙蛋 cauliflower omelette/omelet豌豆炒蛋 green peas omelette/omelet; omelette/omelet with green peas 鲜蘑炒蛋 mushroom omelette/omelet; omelette/omelet with mushrooms果酱炒蛋 jam omelette/omelet; omelette/omelet with jam3.汤 soup清汤 light soup; clear soup; 浓汤 thick soup; potage 肉汤 broth奶油火腿汤 creamed ham soup; ham soup with cream奶油鸡茸汤 creamed mashed chicken soup; mashed chicken soup with cream 奶油蟹肉汤 creamed crab meat soup; crab meat soup with cream奶油口蘑解肉汤 creamed mushroom soup with crab meat奶油大虾汤 creamed prawn soup; prawn soup with cream奶油鲍鱼汤 creamed abalone soup; abalone soup with cream奶油龙须菜汤 creamed asparagus soup; asparagus soup with cream奶油芦笋汤 creamed asparagus soup; asparagus soup with cream奶油菜花汤 creamed cauliflower soup; cauliflower soup with cream奶油口蘑汤 creamed mushroom soup; mushroom soup with cream奶油口蘑菜花汤 creamed mushroom soup with cauliflower奶油西红柿汤 creamed tomato soup; tomato soup with cream奶油蕃茄汤 creamed tomato soup; tomato soup with creamINTERNAL奶油菠菜汤 creamed spinach soup; spinach soup with cream奶油菠菜泥汤 creamed mashed spinach soup; mashed spinach soup with cream 奶油豌豆汤 creamed peas soup; peas soup with cream奶油豌豆泥汤 creamed mashed peas soup; mashed peas soup with cream肉杂拌汤 mixed meat soup 牛尾汤 ox-tail soup 牛肉丸子汤 beef balls soup 牛肉蔬菜汤 beef soup with vegetables 牛肉茶 beef tea鸡汤 chicken soup 冷牛肉茶 cold beef tea 口蘑鸡汤 chicken soup with mushrooms番茄鸡汤 chicken soup with tomato鸡腿蔬菜汤 chicken leg soup with vegetables咖哩鸡丁汤 curry chicken cubes soup 鸡块汤 chicken chips soup鸡块面条汤 noodles soup with chicken chips鸡块大米汤 rice soup with chicken chips高加索鸡块汤 chicken soup a la Caucasus鸡球蔬菜汤 chicken meatballs soup with vegetables鸡杂汤 chicken giblets soup 鸡杂菠菜汤 chicken giblets soup with spinach 鱼汤 fish soup 家常鱼汤 fish soup in home style红菜汤 borsch红鱼汤 fish soup with tomato酸菜汤 sour cabbage soup蔬菜汤 vegetables soup; soup with vegetables丸子蔬菜汤 meat balls soup with vegetables龙须菜汤 soup with asparagus 葱头汤 onion soup洋葱汤 onion soup 西红柿汤 tomato soup 番茄汤 tomato soup白豆汤 white beam soup 豌豆汤 pea soup 豌豆泥汤 mashed pea soup清汤肉饼 consomme with meat pie 面球汤 dumplings soup通心粉汤 soup with macaroni 通心粉清汤 consomme with macaroni番茄通心粉汤 tomato soup with macaroni清汤卧果 consomme with poached eggs4.鱼虾 fish and prawn炸桂鱼 fried mandarin fish土豆炸桂鱼 fried mandarin fish with potatoes番茄汁炸鱼 fried fish with tomato sauce奶油汁炸鱼 fried fish with cream sauce鞑靼式炸鱼 fried fish with Tartar sauce鞑靼汁炸鱼 fried fish with Tartar sauce 清煎鲤鱼 fried carp火腿汁煎鱼 fried fish with ham sauce 俄式煎鱼 fish a la Russia罐焖鱼 fish a la Duchesse 罐焖桂鱼 mandarin fish a la Duchesse火锅鱼片 fish podjarka 火锅鱼虾 fish and prawns podjarka火锅大虾 prawns podjarka 炭烧鱼串 fish shashlik炭烧鱼段 fish chips shashlik 铁扒桂鱼 grilled mandarin fish铁扒比目鱼 grilled turbot 奶油汁烤鱼 baked fish with cream sauce鱼排 fish steak 奶油口蘑烤桂鱼 mandarin fish au gratin奶酪口蘑烤鱼虾 fish and prawns au gratin白汁蒸鱼 steamed fish with whiteINTERNAL白酒汁蒸鱼 steamed fish with white wine红酒蒸鱼 steamed fish with red wine 番茄汁蒸鱼 steamed fish tomato sauce 柠檬汁蒸鱼 steamed fish with lemon sauce鸡蛋汁蒸鱼 steamed fish with egg sauce口蘑汁蒸鱼 steamed fish with mushroom sauce红汁蘑菇蒸鱼 steamed fish with mushrooms and brown sauce番茄汁蘑菇蒸鱼 steamed fish with mushrooms and tomato sauce波兰式蒸鱼 steamed fish a la Poland 土豆煮鱼 boiled fish with potatoes 黄油汁土豆煮鱼 boiled fish and potato with butter sauce炸大虾 fried prawns 炸明虾 fried prawns 软煎大虾 soft-fried prawns黄油汁煎大虾 fried prawns with butter sauce罐焖大虾 prawns a la Duchesse 奶酪口蘑烤大虾 prawns au gratin火腿奶酪炸大虾 fried prawns with ham and cheese铁扒大虾 grilled prawns 大虾蛋奶酥 prawn souffle5.素菜 vegetable dish奶酪口蘑烤蔬菜 vegetables au gratin 黄油菜花 cauliflower with butter 黄油杂拌蔬菜 mixed vegetables with butter菠菜卧果 spinach with poached egg奶油汁烤口蘑 baked mushrooms with cream sauce黄油炒口蘑 fried mushrooms with butter黄油炒菠菜 fried spinach with butter 黄油炒豌豆 fried peas with butter 黄油炒青豆 fried green peas with butter 炒茄泥 fried mashed egg plants 炸茄子片 fried egg-plant slices 炸番茄 fried tomato清煎土豆饼 fried potato cake 酿馅西葫芦 stuffed bottle gourd焖洋白菜卷 braised cabbage rolls 家常焖洋白菜卷 braised cabbage rolls 烩茄子 stewed egg plants 奶油汁烩豌豆 stewed peas with cream sauce扁豆炒蛋 omelette/omelet with green beans 咖哩素菜 curry vegetables6.鸡鸭 chicken and duck烤鸡 roast chicken 烤油鸡 roast chicken素菜烤鸡 roast chicken with vegetables 棒棒鸡 bon bon chicken煎鸡 fried chicken 炸笋鸡 fried spring chicken 炸鸡 deep-fried chicken 炸鸡肉串 fried chicken shashlik 鸡肝串 chicken liver shashlik通心粉煮鸡 boiled chicken with macaroni奶汁煮鸡 boiled chicken with cream sauce铁扒笋鸡 grilled spring chicken 焖鸡 braised chicken家常焖鸡 braised chicken in home style黄油焖鸡 braised chicken with butter黄油焖笋鸡 braised spring chicken with butter黄油焖鸡腿 braised chicken legs with butter红焖鸡块 braised chicken chips 火锅鸡 podjarka chicken罐焖鸡 chicken a la Duchesse 罐焖笋鸡 spring chicken a la DuchesseINTERNAL高加索焖鸡 chicken a la Caucasus 比利时烩鸡 Belgian stewed chicken奶油烩鸡片 stewed chicken slices with cream米饭烩鸡鸭 stewed chicken and duck with rice奶油烩鸡饭 stewed chicken and rice with cream咖哩鸡饭 curry chicken with rice烤鸭 roast duck细面条白汁鸡腿 chicken legs with spaghetti 鸡肉蛋奶酥 chicken souffle 酸菜烤鸭 roast duck with sour cabbage 罐焖鸭 duck a la Duchesse煎鸭肝 fried duck liver with butter sauce 烤野鸭 roast wild duck烤野鸭 roast wild duck with sour cabbage蔬菜烤鸡鸭 roast chicken and duck with vegetables7.野味 game黄油焖鸽子 braised pigeon with butter; braised dove with butter苹果汁烤火鸡 roast turkey with apple sauce咸肉焖山猫 braised hare with bacon 山鸡串 pheasant shashlik酸菜烤野鹅 roast wild goose with sour cabbage烤仙鹤 roast crane 焖沙鸡 braised partridge 焖山鹑 braised partridge8.肉 meat红焖里脊 braised fillet 铁扒里脊 grilled fillet炸里脊片 fried fillet slices洋葱软炸里脊片 soft fried fillet slices with onion红酒里脊 fillet with red wine 罐焖里脊 fillet a la Duchesse里脊串 fillet shashlik 火锅里脊 fillet podjarka 里脊扒 fillet steak 鸡蛋里脊扒 fillet steak with egg口蘑汁里脊扒 fillet steak with mushroom sauce奶油口蘑里脊丝 fillet a la Stroganoff咖哩里脊丝 curry shredded fillet 总会牛排 club steak 牛肉扒 beef steak 牛肉扒托蛋 beef steak with egg 鸡蛋牛肉扒 beef steak with egg葱头牛肉扒 beef steak with onion 蔬菜牛肉扒 beef steak with vegetables 汉堡牛排 Hamburg steak; hamburger 德式牛肉扒 Hamburg steak; hamburger 德式鸡蛋牛肉扒 Hamburg steak with egg德式牛肉扒蛋 Hamburg steak with egg 法式牛肉扒 French steak罗马尼亚式牛肉扒 Rum steak 奶油口蘑牛肉丝 beef a la Stroganoff番茄汁奶油口蘑牛肉丝 beef a la Stroganoff with tomato sauce什锦汁牛肉丸子 beef balls with mixed sauce牛肉丸子米饭 beef balls with rice 咖哩牛肉 curry beef咖哩牛肉米饭 curry beef with rice 蔬菜烤牛肉 roast beef with vegetables 铁扒牛肉片 grilled beef slices 面条烩牛肉 stewed beef with noodles焖牛肉 braised beef 家常焖牛肉 braised beef in home style犹太式焖牛肉 braised beef in Jewish style洋葱焖牛肉 braised beef with onions通心粉红焖牛肉 braised beef with macaroniINTERNAL细面条红焖牛肉 braised beef with spaghetti咖哩牛肉米饭 braised beef rolls with rice 焖小牛胸口 braised veal breast 酿馅小牛胸口 stuffed veal breast土豆泥软煎小牛胸口 soft fried veal breast with mashed potatoes炸小牛肉片 fried veal slices土豆泥煎小牛排 fried veal chop with mashed potato煎小牛肝 fried veal liver 小牛肉串 veal shashlik炸牛腰子 fried ox kidney 炸牛脑 fried ox brain蔬菜炸牛脑 fried ox brain with vegetables 炸牛舌 fried ox tongue焖牛舌 braised ox tongue 家常焖牛舌 braised ox tongue in home style 罐焖牛舌 ox tongue a la Duchesse 土豆烧牛肉 goulash黄油焖羊肉 braised mutton with butter奶油烩羊肉片米饭 stewed mutton slices in cream with rice蔬菜炸羊排 fried mutton chop with vegetables 炸羔羊腿 fried lamb leg 烤羔羊腿 roast lamb leg 黄油焖羔羊腰子 braised lamb kidney with butter 羊肉串 mutton shashlik 羔羊肉串 lamb shashlik清煎猪排 natural fried pork chop 炸猪排 fried pork chop什锦汁煎猪肉 fried pork with mixed sauce洋葱汁煎猪肉 fried pork slices with onion sauce奶油洋葱汁煎猪肉片 fried pork slices with cream and onion sauce干葱头煎猪肝 fried pork liver with dry onion烤猪肉 roast pork 酸菜烤猪肉 roast pork with sour cabbage酸菜烤猪排 roast pork chop with sour cabbage白豆焖猪排 braised pork chop with white beans黄油焖猪里脊 braised pork fillet with butter奶油烩猪肉片 stewed pork slices with cream 火锅猪肉片 pork podjarka 火锅猪排 pork chop podjarka 法式猪排 pork chop a la France猪里脊串 pork fillet shashlik 罐焖猪肉 pork a la Duchesse奶油焖山猫 braised hare with cream奶油烩杂拌肉 stewed mixed meat with cream奶油烩香肠 stewed sausage with cream 烩丸子 stewed meat balls肉丸子米饭 meat balls with rice 奶酪口蘑烤杂拌肉 mixed meat au gratin 烤叉烧 barbecued pork9.通心粉 macaroni通心粉 macaroni 肉丝炒通心粉 fried macaroni with shredded meat番茄汁炒通心粉 fried macaroni with tomato sauce黄油炒通心粉 fried macaroni with butter鸡肉火腿炒通心粉 fried macaroni with chicken and ham肉汁炒通心粉 fried macaroni with meat sauce大虾鸡蛋炒通心粉 fried macaroni with prawns and eggs奶酪口蘑烤通心粉 macaroni au gratin奶酪烤通心粉 baked macaroni with cheeseINTERNAL肉丝番茄烤通心粉 baked macaroni with shredded meat and tomato细通心粉 spaghetti 意式面条 spaghetti鸡肉火腿炒面 fried spaghetti with chicken and ham鸡丝番茄炒面 fried spaghetti with shredded chicken and tomato大虾肉炒面 fried spaghetti with prawn and meat大虾番茄炒面 fried noodles with prawn and tomato大虾番茄烤面条 baked noodles with prawn and tomato10.粥 porridge牛奶大米粥 rice porridge with milk 麦片粥 oatmeal porridge11.炒饭 fried rice炒饭 fried rice 肉末炒饭 fried rice with minced meat什锦炒饭 fried rice with mixed meat番茄鸡丁炒饭 fried rice with tomato and chicken cubes鸡蛋炒饭 fried rice with eggs 鱼丁炒饭 fried rice with chopped fish 大虾炒饭 fried rice with prawns 黄油炒饭 fried rice with butter12.面包 bread面包 bread 面包干 rusk 磨牙面包干 teething rusk面包屑 bread crumbs; crumbs 面包渣儿 bread crumbs; crumbs新烤的面包 freshly baked bread 不新鲜的面包 stale bread陈面包 stale bread 未烤透的面包 soggy bread 受潮的面包 soggy bread 水泡的面包 soggy bread 佐餐面包 loaf 面包片 sliced bread;一片面包 a slice of bread 烤面包片 toast 奶酪烤面包片 cheese toast 无黄油烤面包片 dry toast 抹黄油的面包 bread and butter面包抹黄油 bread and butter 黄油面包 butter bread无黄油面包 dry bread 白面包 white bread黑面包 black bread; brown bread; rye bread 裸麦面包 rye bread粗裸麦面包 pumpernickel 自然发酵面包 self-rising bread死面面包 unleavened bread 姜饼 ginger bread 法式面包 French bread 小圆面包 bun 小甜面包 bun 奶油面包 cream bun 果酱面包 jam bun红肠面包 hot dog 热狗 hot dog 面包卷 roll 奶酪面包卷 cheese roll咖啡面包卷 coffee roll短棍面包 baton羊角面包 crescent-shaped roll; crescent; croissant牛角面包 crescent-shaped roll; crescent; croissant新月形面包 crescent-shaped roll; crescent; croissant棒状面包卷 baton roll 法式小面包 French roll 油炸面包丁 croutons三明治 sandwich 夹肉面包 sandwich火腿三明治 ham sandwich 香肠三明治 sausage sandwich杂肉三明治 mixed meat sandwich 鸡肉三明治 chicken sandwich总会三明治 club sandwich 奶酪三明治 cheese sandwich炒蛋三明治 omelette/omelet sandwichINTERNAL13.馅饼 pie馅饼 pie 饼 pie 排 pie 派 pie 小馅饼 patty 肉馅饼 meat pie; patty牛肉馅饼 hamburger patty; hamburger 汉堡包 hamburger patty; hamburger 薄荷糕 pepper mint patty 苹果饼 apple pie; apple tart苹果排 apple pie; apple tart 苹果馅饼 apple pie; apple tart水果馅饼 fruit pie; fruit flan 果馅饼 tart; flan巧克力馅饼 chocolate pie 巧克力饼 chocolate pie 巧克力排 chocolate pie 柠檬饼 lemon pie 柠檬排 lemon pie 香蕉饼 banana pie 香蕉排 banana pie 奶昔饼 milk curd pie 奶昔排 milk curd pie 法式甜馅饼 French pastry14.肉饼 cutlet牛肉饼 minced beef cutlet 清煎小牛肉饼 natural fried veal cutlet蔬菜猪肉饼 minced pork cutlet with vegetables土豆泥拌肉饼 minced meat cutlet with mashed potatoes葱头肉饼 meat cutlet with onion 奶酪口蘑烤鸡排 chicken cutlet au gratin 炸鸡排 fried chicken cutlet 炸鸡肉饼 fried minced chicken cutlet蔬菜鸡肉饼 chicken cutlet with vegetables土豆泥清煎鸡肉饼 fried chicken cutlet with mashed potatoes炸鱼肉饼 fried fish cutlet 炸鱼虾饼 fried fish and prawn cutlet土豆泥煎鱼饼 fried fish cutlet with mashed potatoes鲜豌豆饼 fresh pea cutlet15.饼卷 pancake roll肉馅煎饼卷 fried pancake roll with meat filling炸口蘑鸡卷 fried chicken roll with mushrooms炸奶酪鸡卷 fried chicken roll with cheese炸龙虾鸡肝卷 fried lobster roll with chicken liver炸奶酪虾卷 fried prawn roll with cheese炸口蘑虾卷 fried prawn roll with mushrooms炸枣咸肉卷 fried bacon roll with dates烤火腿鸭卷 roast duck roll with ham 香肠肉卷 sausage roll奶油卷 cream roll 鸡蛋卷 crispy egg roll; egg roll蛋卷 egg roll 果酱鸡蛋卷 egg roll with jam16.布丁 pudding布丁 pudding 葡萄干布丁 raisin pudding 牛奶布丁 milk pudding黄油布丁 butter pudding 面包布丁 bread pudding水果面包布丁 fruit and bread pudding 大米布丁 rice pudding奶蛋饼布丁 custard pudding 煎白兰地布丁 fried brandy pudding17.饭后甜食 dessert饭后甜食 dessert 甜食 dessert 甜点心 dessert 炸果饼 fritterINTERNAL炸苹果饼 apple fritter 蛋奶酥 souffle 苹果蛋奶酥 apple souffle奶酪蛋奶酥 cheese souffle 水果冻 fruit jelly 果冻 fruit jelly菠萝冻 pineapple jelly 巧克力冻 chocolate jelly奶油可可冻 chocolate jelly 松糕 trifle 松饼 puff pastry可可松饼 cocoa puff 奶油松饼 cream puff 奶蛋饼 custard烩蜜桃 stewed peach 烩杏 stewed apricot 烩梨 stewed pear烩蜜枣 stewed dates 鲜水果沙拉 fresh fruit salad 蜜桃沙拉 peach salad 菠萝沙拉 pineapple salad 桔子沙拉 orange saladINTERNAL。
外卖卤味小吃菜单起名大全
外卖卤味小吃菜单起名大全1.禽肉类卤味小吃上海醉鸡、无水葱油鸡、泡椒鸡杂、盐焗鸡、胡椒猪肚鸡、大盘鸡、手撕椒麻鸡、贵州辣子鸡、台式三杯鸡、宫保鸡丁、富贵全家福、九香贵妃鸡、柠汁烤鸭胸、香煎鸭胸、青咖喱鸡肉、摇滚鸡胸沙拉、越式手撕鸡无花果烤鸭、八宝葫芦鸭、冰糖酱鸭、姜汁焖番鸭、土豆啤酒鸭猪牛羊肉肥肠豆汤、白切猪肝、回锅肉、酱爆猪肝、狮子头、扬州炒饭、天水杂烩、双椒拌蹄花、酸梅蒸排骨、六月黄毛豆蒸肉饼、盐煎肉、京酱肉丝、豆瓣排骨、榨菜炒肉丝、珍珠丸子、梅菜扣肉、夫妻肺片、麻油泡猪腰、茄汁排骨、臭豆腐肥肠煲、鱼香肉丝、爆炒肥肠、脆姜鱼露炒猪肉、蒜泥白肉、可乐猪手、水煮肉片、粉蒸肉、糖醋小排、甜烧白、百花酿鲜菇、萝卜丝肉丸、威灵顿牛肉、干拌牛肉、萝卜牛腩煲、当归黄芪羊肉煲、果味酱牛肉、香辣牛肉、黑椒牛肉粒、红烩牛腩。
2.海鲜卤味小吃香煎三文鱼、干煎带鱼、赣南小炒鱼、昂刺鱼烧茄子、上海熏鱼、番茄蘑菇炖鲳鱼、苔条小黄鱼、椒盐九肚鱼、鳝鱼二回头、银鱼跑蛋、糟溜鱼片、三葱焗鲍鱼、荠菜烩塘鳢鱼、豆酱焖鱼、豆瓣鲫鱼、粵式蒸鱼、酱油水小海鲜、椒盐鱼排、黄焖鱼头、红烧大黄鱼、炸鱼薯条、照烧三文鱼、和风秋刀鱼、酸菜鱼、橙汁鳕鱼厦门煎蟹、大虾烧白菜、毛蟹年糕、杏鲍菇煎烤元贝、六月黄毛豆蒸肉饼、墨鱼大、花雕酿酒焖花蛤、沙姜爆炒八爪鱼豉油皇煎虾、新加坡辣椒炒蟹、泰式酸辣蛏子、砂锅牛蛙、柠檬叶香辣虾、酒香蛤蜊。
3.健康蔬菜卤味小吃葱油芋艿、青菜芋艿羹、地三鲜、昂刺鱼烧茄子、凉拌莲藕、香煎藕饼、鸡米芽菜、金蒜地瓜苗虾酱地瓜苗、酱爆茄子、金银蒜蒸丝瓜、丝瓜炒油条、炒牛肝菌、桂花糖藕、红黑三剁、黄油煎松茸炭火烤松茸云腿蒸松茸、火腿蒸鸡枞、油鸡枞、酱瓜肉丁炒毛豆丝瓜扁尖炒毛豆、金沙玉米、茭白三吃、苦瓜两吃、酿豆腐、干煸四季豆、烧椒茄子、菜年糕、锅塌豆腐、葱油蚕豆与豆瓣酥、咸肉雪菜炒蚕豆、麻婆豆腐、手撕包菜、干锅花菜、莴笋菜饭莴笋炒荤素、蚕豆两吃、牛油果三吃、番茄三吃、炒青菜、芦笋三吃、苦瓜炒豆腐、果蔬沙拉、素食小吃、青木瓜沙拉。
家庭聚餐菜单14个菜
家庭聚餐菜单14个菜第一篇家庭聚餐菜单14个菜:家庭聚餐的菜式制作方式与技巧周末家庭聚餐应当预备什么菜式呢?这种聚餐难得，肯定要好好预备!以下是我为你整理的家庭聚餐的菜式制作方式与技巧，盼望对大家有关心!家庭聚餐的菜式制作方式彝族坨坨肉材料：黑山猪肉、胡辣椒、盐、木姜子、葱做法：1.猪肉下锅煮30分钟左右捞出;2.木姜子打末;3.坨坨肉中加入盐、木姜子、葱、胡辣椒调味;荞粑粑材料：荞面制作过程：1.和面;2.将面做成饼状，上锅蒸15分钟;3.荞粑粑出锅，切块即可食用;家庭聚餐的菜式制作技巧酸菜洋芋汤材料：酸菜、土豆、辣椒、蒜末、木姜子、盐、青椒做法：1、泡酸菜;2、下锅煮酸菜;3、放入土豆;4、加入辣椒、蒜末、木姜子、盐、青椒调味;台式麻油鸡材料：琵琶腿、黑芝麻油、米酒、姜做法：1、琵琶腿斩成块，姜切片;2、锅烧热，倒入麻油，爆香姜片;3、放入鸡块，用麻油煎制焦黄;4、淋上米酒翻拌匀称，加入酱油提点颜色;5、补足热水没过鸡块，大火煮开转小火，盖上锅盖焖煮30分钟;6、最终开盖，调入盐大火收汁即可。
家庭聚餐的菜式制作的小贴士夏至面材料：挂面青菜香葱香菜酱油红油辣椒蒜芝麻酱糖盐花生碎做法：1.锅中做水，待水开后煮挂面，再加入青菜;2.将香葱、香菜垫到碗的底部;3.碗中加入酱油、红油辣椒、蒜、芝麻酱打佐料;4.碗中倒入开水，加入糖、盐，将煮好的面捞在碗里，最终撒上花生碎即可。
苦瓜烧肉材料：苦瓜五花肉白糖耗油黄豆酱料酒花椒八角葱姜酱油生粉明油做法：1.苦瓜去瓤，切成菱形，浸泡5分钟;2.五花肉切块，焯水;3.五花肉放入油锅中煸炒，依次加入白糖、耗油、黄豆酱、料酒、花椒、八角、葱姜、酱油，再倒入适量水焖煮15分钟左右;4.苦瓜焯水，倒入锅中;5.生粉勾芡，放入明油。
其次篇家庭聚餐菜单14个菜:每日家庭菜谱做法推举有哪些妈妈们每天都我家人烹饪美味的菜谱，但是假如每天重复一样的菜，也是很困惑的。
以下是百分网我为你整理的每日家庭菜谱，盼望能帮到你。
菜单中英文对照大全
菜单中英文对照大全随着我国加入WTO及对外交往活动的日益增多，餐饮业也面临着走向世界这个问题。
因此，我们作为餐饮业的从业人员，或多或少地懂一点有关餐饮方面的专业英语，是非常必要的。
餐饮专业英语主要包括日常会话用语、烹饪技术用语和中餐英文菜单等等，而这其中尤以中餐英文菜单用得最为普遍。
要将中餐菜单翻译成英文，就先得了解中餐菜名的构成及命名方法。
中餐菜名通常由原料名称，烹制方法、菜肴的色香味形器、菜肴的创始人或发源地等构成。
这种反映菜肴内容和特色的命名方法叫做写实性命名法，此外还有反映菜肴深刻含义的写意性命名法。
由于汉语和英语的差异很大，我们在把中餐菜名由中文译成英文的时候，应该采用写实性命名法，尽量将菜肴的原料、烹制方法、菜肴的味型等翻译出来，以便让客人一目了然。
为了让大家更好地掌握将中餐菜名译成英文的技巧，笔者特将自己在翻译中总结出来的几点“公式”(中英文对照)介绍如下，以供大家参考。
一、以主料开头的翻译方法1 介绍菜肴的主料和辅料：公式：主料(形状)+(with)辅料例：杏仁鸡丁chicken cubes with almond牛肉豆腐beef with beancurd西红柿炒蛋Scrambled egg with to tomato2 介绍菜肴的主料和味汁：公式：主料(形状)+(with,in)味汁例：芥末鸭掌duck webs with mustard sauce葱油鸡chicken in Scallion oil米酒鱼卷fish rolls with rice wine二、以烹制方法开头的翻译方法1 介绍菜肴的烹法和主料：公式：烹法+主料(形状)例：软炸里脊soft-fried pork fillet烤乳猪roast suckling pig炒鳝片Stir-fried eel slices2 介绍菜肴的烹法和主料、辅料公式：烹法+主料(形状)+(with)辅料仔姜烧鸡条braised chicken fillet with tender ginger3 介绍菜肴的烹法、主料和味汁：公式：烹法+主料(形状)+(with,in)味汁例：红烧牛肉braised beef with brown sauce鱼香肉丝fried shredded pork with Sweet and sour sauce清炖猪蹄stewed pig hoof in clean soup三、以形状或口感开头的翻译方法1 介绍菜肴的形状(口感)和主料、辅料公式：形状(口感)+主料+(with)辅料例：芝麻酥鸡crisp chicken with sesame陈皮兔丁diced rabbit with orange peel时蔬鸡片Sliced chicken with seasonal vegetables2 介绍菜肴的口感、烹法和主料公式：口感+烹法+主料例：香酥排骨crisp fried spareribs水煮嫩鱼tender stewed fish香煎鸡块fragrant fried chicken3 介绍菜肴的形状(口感)、主料和味汁公式：形状(口感)+主料+(with)味汁例：茄汁鱼片sliced fish with tomato sauce椒麻鸡块cutlets chicken with hot pepper黄酒脆皮虾仁crisp shrimps with rice wine sauce四、以人名或地名开头的翻译方法1 介绍菜肴的创始人(发源地)和主料公式：人名(地名)+主料例：麻婆豆腐Ma Po beancurd四川水饺Sichuan boiled dumpling2 介绍菜肴的创始人(发源地)、烹法和主料公式：人名(地名)+烹法+主料例：东坡煨肘DongPo stewed pork joint北京烤鸭Roast Beijing Duck在中餐菜名翻译成英文的过程中，可以采用多种不同的方法，而且每一道菜都可以从不同的角度入手进行翻译。
饭店菜单
空心菜
豌豆角
餐类(炒菜类\汤类)
单价(元/盘)
8.00 6.00 5.00 6.00 5.00 5.00 8.00 15元/斤 20元/斤 15元/斤 15元/斤 15元/斤
汤
类
凉
菜
类
单价(元/盘)
20.00 5.00 30元/份
火
锅
类 60元/大份 30元/小份
小菜类 8.00 5.00 3.00 3.00 3.00
中餐类(炒菜类\汤类)
菜 名 单价(元/盘) 菜 名 单价(元/盘) 菜 名 单价(元/盘) 菜 名
青椒洋芋丝 红油肚条 红油粉肠 红油肥肠 宫爆肚头 金钱腰花 凤尾腰花 糖醋排骨 红烧鸡 青炖鸡 烧 白 红烧豆腐
5.00 12.00 12.00 12.00 12.00 10.00 10.00 15元/斤
干煸洋芋丝 炸肥肠 粉 肠 青椒肉丝 宫爆肉片 炒猪心 炒猪舌 宫爆肉丁 红烧牛肉 清炖鸡 粉蒸肉
5.00 12.00 12.00 10.00 12.00 10.00 10.00 12.00 20元/份 70元/只 8.00
炒洋芋丝 鱼香肉丝 青椒肉片 麻辣肉片 水煮肉片 糖醋猪肚 本味猪肝 香酥排骨 青椒牛肉 黄焖鸡 肘 子
猪脚火锅
小菜类 洋 香 磨 波 粉 芋 菌 菇 菜 条 3.00 5.00 5.00 3.00 3.00 3.00 豆 木 鲜 盐 芋 腐 耳 笋 须 头 3.00 3.00 5.00 3.00 3.00 3.00 牛尾苕 冻 白 葱 菌 菜 葱 西红柿 5.00 3.00 3.00 3.00 3.00 酥 肉 金针菇 豌豆尖 萝 磨 卜 芋
4.00 6.00 5.00 5.00 火 锅
摘耳根 辣子豆食 凉辣茄子 白片肉 类 红汤鱼火锅
中英文菜单对照
中英文菜名对照中餐菜谱肉类 Meat 白切肉 boiledporksliced 白扣羊肉boiledmutton 爆牛肚 friedtrips 扁豆肉丝 shreddedporkandfrenchbeans 冰糖肘子porkjiontstewedwithrocksugar 菠萝香酥肉 sweet-and-sourporkwithpineapple 叉烧 肉 bbqpork(cantonesetyle)/grilledpork 炒腊肉 stir-friedsmoked pork 炒木须肉 fried shreds of pork,fu ngus and eggs ,meat with omeleta ndfun gus 炒 里脊丝sauteporkfilletshreds 炒肉片 friedporksliced 炒肉丁 fried meat cubes 炒肉丝 fried shredded pork 炒猪肝 fried pork liver 炒肚尖 friedtipofpig ' 炒羊e 肚 friedlambtripes 豉汁牛肉 friedbeefwithsoybeansauce 葱爆肉丁 slicedporkwithscallion 葱爆肉粉丝 porksliceswithvermicelli 葱爆羊肉 fried mutton slicewithgreenscallion 葱头牛肉丝shreddedbeefwithonion 脆皮三丝卷 crisp rolls of pork,sea-cumber and bamboo shoots 冬笋炒肉丝 asuteshreddedporkwithbambooshoots 冬菇猪蹄 pig 'strotterswithmushroom 冬菜 扣肉 steamedspicycabbageabdpork 豆瓣牛肉beefinchillibean sauce 炖猪蹄 stewed pig ' s trotte r 蒸排骨 steamed spareribs with riceflower 咖哩牛肉 fried curry beef 干煽牛肉丝 sauteed beef shreds with chilli 宫爆腰花 stir-fried kidney with chilli and pea nuts 古老肉 sweet-a nd-sour pork 蚝油牛肉 oystersaucebeef 红烧肉 stewedporkwithbrownsauce 红烧狮子头 stewed meatballs with brown sauce 红烧 排骨 spareribs with brown sauce 红烧肘子 pork leg braised in brown sauce 红烧蹄 筋 braised tendon with brown sauce 红烧牛肉 beef with brown sauce 红烧羊肉mutt on braised in brow n sauce 红油肚丝 shredded tripe with chilli sauce 滑肉片 sliced prok with cream sauce 滑溜里脊 saute fillet with thick gravy 花椒牛肉cayenne beef 黄瓜肉丁 diced pork withcumber 回锅肉 stir-fried boiled pork slices in hot sauce .twice-cooked porkslices 回锅辣白肉 white meat in hot sauce 家乡熏蹄beef 酱爆肉 fried slicedpork with soy sauce 酱爆肉丁 fried diced pork in soy sauce 酱爆肉丝 shreddedporkwithsoysauce 酱猪肘 spicedpig ' sl 酱猪肚 spicedpig ' stripe 椒酱肉 mixedmeatwithchilli 韭黄肉丝 shreddedporkwithchives 烤乳猪roastedsuckingpig 烤猪肉 roastpork 烤牛肉 roastbeef 扣肉 braisedmeat 辣子肉丁 diced prok with green pepper 栗子红烧肉 braised pork with chestnuts 蚂蚁上树vermicelliwithspicymincedpork 梅干菜扣肉 steamedporkwithpreservedvegetables 焖牛肉 pot roast beef 米粉蒸肉 steamed pork with fice flower 蜜汁火腿steamedhamwithhoneysauce 扒白条 braisedporkslices 排肉片 tewedporkstrip 肉片home-made pig ' s trott 肉 braised pork weasoned with soy sauce 酱牛肉 spiced >1meatslice 肉丝shreddedmeat 肉末mincedmeat 肉丁dicedmeat 肉馅meatfilling 清炸猪里脊dry-friedporkfillet 青椒肉丝shreddedporkwithgreenpepper 青椒牛肉friedbeefwithgreenpepper 清蒸猪脑whitesteamed pig ' s 清a蒸羊肉steamed mutton 清炖牛尾steamed oxtail in clearsoup软炸里脊soft-friedfillet 砂锅狮子头meatballs in earthe n-pot 砂锅丸子meatballse ncasserole 生氽牛肉片poachedbeeffillet 时蔬炒牛肉sauteedslicedbeefwithseasonalgreens涮羊肉instant- boiledmuttonMongolianhotpot 手抓羊肉boiled mutton 双冬牛肉beef with mushroom and bambo shoots水晶蹄膀shredded pork knuckle in jelly蒜泥白肉shredded pork with garlic sauce蒜蓉牛柳条fillet of beef with garlic sauce 坛子肉diced pork in pot 糖醋里脊porkfried with sugar and vinegar dressing , pork fillet with sweet and sour sauce糖醋排骨sweet-and-sour spareribs豌豆肉丁diced pork with green pies 雪菜肉丝shredded pork with salted potherb mustard 盐煎肉fried pork with salted pepper 盐水羊肉salted mutt on 羊肉串lamb shashlik 腰果肉丁diced pork with cashew nuts 银芽炒牛肉sauteedbeefa ndsprouts in sataysauce 鱼香肉丝shreddedpork with garlic sauce炸丸子deep-fried meatballs 炸肉茄夹fried eggpla nt withmeat stuffi ng 糟白肉cold pork slices maria nted in wi ne esse nee芝麻羊肉friedmutton with sesame seeds 走油肉fried boiled pork 蘑菇鸡片:mogu gaipan 左公鸡：general Tso ‘ s chickSf、炒面:lou mei n,杂碎:chop sue签语饼：fortune小甜饼鸡鸭类chickenandduck白斩鸡boiledchicken棒棒鸡chicke ncutlets in chillisauce 荸荠鸡片sautechicke n sliceswithwater chest nuts 北京烤鸭roastbeijingduck 拆骨鸡bonelesschicken炒鸡片stir-friedchickenslices 陈皮鸡chickenwithorangeflavor 葱油白鸡boiledchickenwithscallion 脆皮鸡deepfried chicken with crisp skin 冬笋鸡片saute sliced chicken with bamboo shoots富贵鸡steamedchickenwithstuffing 芙蓉鸡片chickensliceswitheggwhitepuffs 宫保鸡丁sautedchickencubeswithchilliandpeanuts 贵妃鸡chickenwings and legs with brown sauce蚝油扒鸭grilled duck in oyster红扒鸡braisedchickeninbrownsauce红糟鸭片duckslices inwin esauce葫芦八宝鸡gourd-shapedchicke nin stuffi ng 烩鸭掌braisedduckwebs 酱鸡chickensimmered in brown sauce酱爆鸡丁quick-fried diced chicken in bean sauce椒盐鸡chickenwithspicysalt 叫化鸡beggar 'schicken(bakedchick口蘑鸡块chickenstewwithmushrooms 辣椒炒鸡块stir-frieddicedchickenwithgreenpepper 栗子鸡stewedchickenwithchestnuts 明炉烧鸭barbecuedduckwithsweetpaste 南京板鸭steamednanjingduck汽锅鸡yunnan- stylesteamedchicken清蒸全鸡steamedwholechickeninclearsoup 砂锅鸡chickencasserole烧鸡grilledchicken 糖醋鸡条sweetandsourchickencutlets 油淋鸡boilingoilscaldedchicken 五香鸡spicedchicken香酥鸡savouryandcrispchicken熏鸡smoked chicken醉鸡wined chicken 炸鸡卷fried chicken rolls 樟茶鸭smokedduck 纸包鸡chickenwrappedincellophane 云腿鸡片stir-friedchicken and ham 饭类稀饭Rice porridge 白饭Plain white rice 糯米饭Glutinousrice 蛋炒饭Friedricewithegg 面类刀削面Sliced noodles 麻辣面Spicyhot noodles 乌龙面Seafood no odles 板条Flat no odles 榨菜肉丝面Pork,pickledmustardgree nno odles 米粉Rice no odles 汤类紫菜汤Seaweedsoup牡蛎汤Oystersoup 蛋花汤Egg&vegetablesoup鱼丸汤Fishballsoup点心臭豆腐Stinky tofu (Smelly tofu)油豆腐Oily bean curd 虾球Shrimp balls春卷Springrolls 蛋卷Chicken rolls 肉丸Rice-meat dumplings火锅Hot pot 割包Steamedsandwich 蛋饼Eggcakes豆干Driedtofu 韭菜盒Friedleekdumplings水晶饺Pyramiddumplings 烧饼Clayovenrolls油条Friedbreadstick水饺Boileddumplings 馒头Steamed buns饭团Rice and vegetable roll 皮蛋100-year egg咸鸭蛋Saltedduckegg豆浆Soybeanmilk油饭Glut ino usoilrice 卤肉饭Braised pork rice 地瓜粥Sweet potato con gee 冬粉Gree n bean noodle 炒米粉Fried rice noodle馄饨面Wonton & noodles 麻酱面Sesame paste noodles鸭肉面Duckwithnoodles 鳝鱼面Eclnoodles牡蛎细面Oysterthinnoodles 贡丸汤Meatballsoup 蛤蜊汤Clamssoup酸辣汤Sweet&soursoup 馄饨汤Wonton soup 猪肠汤Pork in test ine soup 肉羹汤Pork thick soup 鱿鱼汤Squid soup花枝羹Squidthicksoup虾片Prawncracker碗糕Saltyricepudding 肉圆Taiwanese meatballs牡蛎煎Oyster omelet 红豆糕Red bean cake 绿豆糕Beanpaste cake糯米糕Glutinous rice cakes萝卜糕Fried white radish patty 芋头糕Tarocake麻辣豆腐Spicyhotbeancurd筒仔米糕Ricetubepudding 爱玉Vegetaria ngelat in 麻花Hempflowers 糖葫芦Tomatoes on sticks 长寿桃Lon gevity Peaches 芝麻球Glut in ous rice sesame balls双胞胎Horse hooves 中国菜谱的英文翻译家庭特色菜(鸡、鸭、乳鸽)香妃鸡(Steamedchickenwithsaltedsauce糖醋鸡块(Chickeninsweetandsoursauce 三杯鸡翼(Chickenwingsinthreecupssauce 赛海蜇拌火鸭丝(Shreddedroast deckwithwnowfungus)杂菜拌鸭脷(Duck tongues with assorted Vegetables卤炸孚L鸽(Deep-friepigeon in spiced sauce蜜糖子姜鸡(Honey chicke n with gin ger shoors)苹果咖喱鸡(Currychicke nwithapple)百花凤翼(stuffedchickenwingswithshrimppaste)香荽鸭翼(Duck wings with coriander)陈皮鸭脷(Fried duck tongues withtangerine peel)家庭特色菜(猪、牛)镬仔叉烧(Roast pork in wok)菜蓮滑肉片(Slicedpork with vegetable shoots)茄汁炆排骨(Stewed spare ribs with tomato sauce)酒醉排骨(Spart ribs in wine sauce香辣猪扒(Fried chili pork chops)云腿芥菜胆(Mustard green with ham)荔枝炒牛肉(Stir-fried beef with lychee) 卤牛腩(Brisketof beef in spiced sauce菠萝牛仔骨(stir-fried ox ribs with pin eapple) 核桃肉煲牛0汤(Beef shin soup with walnut)家庭特色菜(鱼、虾、龙虾、蟹、膳)蒸鱼尾(Steamedfish tail)椒盐焗0 鱼(Baked pomeret with chilli and salt)洋葱煮鱼(frie fish with onion)咸酸菜煮鱼(Flsh with salted mustard cabbage酸菜鱼头煲(sour and chillifishgeadpot)干炸多春鱼(Deep-friedsnapper)榄仁炒鱼环(Friedminceddacewitholiveseeds)黑豆煲鱼头汤(Fish headsoupwithblack beans苹果煲生鱼汤(AppleandSan-yusoup北芪生鱼汤(Pak-keiandsan-yusoup粟米鱼羹(Garoupa and sweet corns soup蒜蓉蟠龙虾(Prawns in garlic sauce辈翠玉如意(Stuffed yu-ear with shrimp paste)黑白分明(Fried shrimp balls With black andwhitesame seeds)菜花虾羹(Shrimps and broccolisoup京酱龙虾球(Lobsterballs in sweet bea n sauce 炸酿龙虾(Fried stuffed lobsters)辣椒炒蟹(Fried crabs in chilli sauce酱油蟹(Crabs in soy sauce 醋溜蟹(Crabs in sour sauce清汤蟹肉(Chicken broth with crab meat)黑椒善球(Eel balls with black pepper sauce家庭特色菜(海味、蛋及其它)鸭汁炆鱼唇STEWEN FISH SNOUT WITH DUCK SA&唇羹THICKENED FISH SNOUT SO珧柱扒豆苗PEA SHOOTS WITH CONPC蚝豉炆冬菇STEWED BLACK MUSHROOMS WITH DRIED OYS发财好市汤DRIEDOYSTERSANDBLACKMOSSSO辣椒酱XOCHILLISAUC马拉盏炒菜FRIED VEGETABLES WITH SHRIMP PASTE蒸滑蛋STEAMED EGG CUSTARDWITH MINCED PORKT中送炭FRIED EGG WHITES WITH BLACK MUSHROOMANDHAM 玉藏珍STUFFEDBEANCURDWITHCONPOYANDH素香粉丝FRIED VERMICELLI IN HOT BEAN SAUC g什锦MIXED VEGETABLE香芒烧茄子BRALSEDEGGPLANTSWITHMAN雪菜拌花生DEEP-FRIEDRED-IN-SNOWANDPEANU薯仔煲冬菇汤POTATOANDBLACKMUSHROOMSOU式午餐(ChineseLunch)abalone鲍鱼hotpot 火锅roastduck 烤鸭seacumber海参cashewchicken腰果鸡丁sharkfinsoup 鱼翅汤grouper 石斑鱼ricewine 米酒saut e edprawn炸明虾steamedrice 饭celery 芹菜crab 蟹fishballs 鱼丸lobster 龙虾shrimp 虾子roast suckling pig烤孚L猪Chinese mushroom香菇hair vegetable 发菜lotus root莲藕scallop干贝sweet and sour pork糖醋排骨carrot胡萝卜中式晚餐(Chinese Dinner) almond junket杏仁豆腐jellyfish 海蜇barbecued pork buns叉烧包mustard 芥末bean vermicelli 粉丝chilli sauce辣酱oystersauce蚝丫由wonton 云吞/馄饨shrimpomelet 虾仁炒蛋redbeandessert红豆汤Chinese ham中国火腿steamed open dumplings烧卖Chinese sausage昔肠1000 year old egg皮蛋custard tart 蛋塔glutinous rice 糯米spring rolls 春卷sweet soup balls汤圆stuffed dumplings 饺子spare ribs排骨西式午餐(WesternLunch) apple pie苹果馅饼chicken nugget炸鸡块double cheeseburger双层奶酪汉堡French fries 炸薯条hot dog热狗ketchup蕃茄酱napkin纸巾pizza披萨(意大利薄饼)sandwich三明治straw吸管biscuits小面包，甜饼干cream奶油dough nut炸面团hamburger汉堡ice-creamsundae冰淇淋圣代millshake 奶昔pepper 胡椒粉salt 盐sausage香肠tray拖盘西式晚餐(WesternDinner)bakedpotato烤马铃薯cake蛋糕chocolatepudding 巧克力布丁corn-on-the-cob 玉米棒fishpie 鱼馅饼meatballs 肉丸roastbeef烤牛肉salad色拉spaghetti意大利面条wine酒waiter服务生cheese奶酪coffeepot 咖啡壶crackers咸饼干mashedpotato 马铃薯泥porkchop 猪排roastchicken 烤鸡soup 汤steak牛排beer 啤酒台湾小吃(Taiwan Snack)-早餐类台湾小吃(Taiwan Sn ack)-饭面类rice porridge 稀饭glut in ousoilrice 油饭braisedporkrice 卤肉饭sweetpotatoc on gee 地瓜粥wonton & no odles 馄饨面spicy hot noodles 麻辣面duck with noodles 鸭肉面eelnoodles 鳝鱼面pork, pickled mustard green noodles 榨菜肉丝面flat noodles 板条friedricenoodles 炒米粉clayovenrolls 烧饼friedbreadstick 油条friedleekdumplings 韭菜盒boiled dumplings 水饺steamed dumplings 蒸饺steamed buns馒头steamed sandwich 割包egg cakes蛋饼100-year egg皮蛋salted duck egg咸鸭蛋soybeanmilk 豆浆rice&peanutmilk 米浆riceandvegetableroll 饭团plainwhiterice 白饭glutinousrice 糯米饭friedricewithegg 蛋炒饭sliced no odles 刀肖U面sesame pasta no odles麻酱面goose with no odles 鹅肉面seafood no odles 乌龙面oyster thin no odles 蚵仔面线rice noodles 米粉green bean noodle冬粉台湾小吃(Taiwan Snack)-汤类fish ball soup鱼丸汤egg & vegetable soup蛋花汤oyster soup 蚵仔汤sweet & sour soup 酸辣汤pork intestine soup 猪肠汤squid soup花枝汤angelica duck当归鸭meat ball soup贡丸汤clams soup蛤蜊汤seaweedsoup紫菜汤wonton soup 馄饨汤porkthicksoup 肉羹汤squidthicksoup 花枝羹。
【盒饭菜谱】盒饭菜谱大全、快餐盒饭菜谱、盒饭菜谱设计
【盒饭菜谱】盒饭菜谱大全、快餐盒饭菜谱、盒饭菜谱设计展开全文快餐盒饭已经是现代人必不可少的必需品了。
城市的发展速度很快，人们的生活节奏也跟着加快，大部分人中午的就餐问题就可能靠外卖来解决了。
餐厅应适时瞄准这个盈利节点，抓住机会，通过外卖来提高销售额。
其实，快餐也是大有学问的，定价，菜品的搭配，运输的方式都是一一明确的方面。
盒饭菜谱常见的快餐菜谱有：红烧带鱼、海带炖肉、土豆牛肉、红烧翅根、虎眼丸子、红烧平快餐菜谱鱼、红烧瓦块鱼、冬瓜煨腔骨、红烧鸡块、东坡肉炖海带、川府牛腩、梅嚣菜扣肉、糖醋里脊、红油飘香骨、菠萝古老肉、红烧排骨、炸翅根、大枣牛肉、菠萝排骨、鲜菇鸡块、土豆烧肉、炸琵琶腿、红烧丸子、南瓜扣肉、榛磨鸡块、糖醋瓦块鱼、东坡肉、芝麻丸子、酱烧鸡快餐菜谱腿、煎炸鸡块、海带排骨、香酥鱼排、水煮牛肉、葱烧海参、辣子鸡块、泡椒翅根、红烧鸡腿、四喜丸子、回锅肉、辣子鸡丁、葱段烧肉、芋头烧肉、香酥芝麻肉、南煎丸子、白芸猪手、粉蒸鸡肉、熏鸡、五香扣肉、牛肉烩南瓜、豌豆烧牛肉、魔芋烧鸭、姜末鸡块、香煎带鱼、酥炸小鲫鱼、姜末辣味鱼、胡罗卜烧羊肉、面筋烧肉、排骨炖冻豆腐、酱烧兔肉、家常炖鲤鱼、干煎小黄鱼、鱼香肉丝、五彩肉片、肉末豇豆、尖椒肉丝、宫保鸡丁、肉片茄子、肉片菜花、木耳肉片、土豆肉片、肉片焖扁豆、鱼香鸡丝、鲜蘑肉片、木须肉片快餐菜谱、青椒肉片、肉焖三条、肉丝拉皮、鱼香鸡米、肉片面筋莴笋、肉焖三条、五彩肉丝、鸡丝香芹、土豆鸡丁、鸡片莴笋、鸡丝拉皮、蒜苗鸡丝、黑椒牛柳、耗油牛柳、肉丝炒海带、蒜苗肉丝、五彩滑蛋肉丝、肉片三鲜、肉片莴笋、豆泡白菜肉片、红烧肉烧豆腐、三丝豆芽炒肉丝、榨菜肉丝、肉片炒黄瓜、鸡丁青椒、葱爆肉、滑溜里脊、肉片炒平菇、五彩鸡丝、玉兰片快餐菜谱炒肉、青笋烧老鸭、丝瓜焖腊肉、蒜苗炒肚丝、肉片炒刀豆、爆三样、宫爆肉丁、蘑菇鸡片、油菜回锅肉、肉丝炒榨菜、青椒肉丁、京酱肉丝、鸡蛋炒西红柿、素什锦、三丝豆芽、火腿炒三丁、地三鲜、尖椒土豆丝、菠菜拌粉丝、香菇油菜、虾皮小白菜、清炒油麦菜、鸡蛋炒西葫芦、熏干香芹、西红柿炒菜花、干煸豆角、肉末酸豆角、海米菜花、炒合快餐菜谱菜、海米油菜、肉末雪菜黄豆、、鱼香茄子、醋溜白菜、麻婆豆腐、香菇烧日本豆腐、芹菜伴花生米、炝炒圆白菜、海米油菜、蒜茸菠菜、肉末豆腐、红烧豆腐嚣、烧茄子、三色瓜丁、葱油豆腐、尖椒土豆片、、家常豆腐、炝炒小白菜、小炒圆白菜、芝麻菠菜、大蒜熬白菜、海米瓜条、红烧日本豆腐、蒜茸西兰花、西芹炒百合、清炒苦瓜、酱爆茄子、凉拌缸豆、烧三样、葱爆木耳、蟹黄豆腐、豆腐烧蘑菇、素扒白菜、海米西芹、毛豆炒青椒、五色菜花、油焖豆角京东肉饼、门丁肉饼、荤素水饺、荤素馅饼、麻辣莜面、四川凉面、羊肉泡馍、鱼头泡饼、酸辣粉、鸡丝米线、三鲜米线、北京炸酱面、扁豆焖面、红烧牛肉面、红烧牛肉米线、肉夹馍、小笼包嚣子、川北凉粉、山西凉皮、朝鲜冷面、兰州拉面、刀削面、广式炒河粉、各式炒饭、春饼、薄饼卷肉、卤煮火烧等。
部分菜单英语
5.竹笙海皇羹Bamboo Seafood Soup
6.鸡蓉粟米羹Corn & Chicken Soup
7.酸辣汤Hot & Sour Soup
8.法国海鲜汤French Style Seafood Soup
9.法国杂菜汤French Style Vegetable Soup
蒜蓉牛柳条fillet of beef with garlic sauce
坛子肉diced pork in pot
糖醋里脊pork fried with sugar and vinegar dressing , pork fillet with
sweet and sour sauce
炒肚尖 fried tip of pig’s tripes
炒羊肚 fried lamb tripes
豉汁牛肉 fried beef with soy bean sauce
葱爆肉丁 sliced pork with scallion
葱爆肉粉丝 pork slices with vermicelli
14.三丝烩鱼肚Fish Soup
15.蝴蝶海参羹Sea Cucumber Soup
16.四宝豆腐羹Steam Tofu Soup
龙虾蟹类Seafood (Lobster, Shrimp, Crab)
1.法式咖喱焗龙虾French Curry Lobster
2.法式芝士牛油焗龙虾Cheese Lobster
红烧羊肉mutton braised in brown sauce
红油肚丝shredded tripe with chilli sauce
滑肉片sliced prok with cream sauce
意大利语菜单（全）
肉类 (carne)小羊肉 agnell o牛肉 manzo小牛肉 vitell o鹌鹑 quagli a s.f鸭 anatra s.f.野鸡 fagian o野禽类 selvag ginas.f.排骨 costin a s.f.腿肉 coscia s.f.肉片 fettin e di carnes.f.肝脏 fegato舌 lingua s.f.兔子 conigl io肉块 scalop pinas.f.鸽子 piccio ne s.m.鸡肉 pollo火鸡 tacchi no猪肉 maiale腰子rene s.m.香肠 salame s.m..里脊肉 filett o火腿 prosci utto鱼类（pesci）, 贝壳类（crosta cei）凤尾鱼 acciug a鳗鱼 anguil la鱼子酱 cavial e螃蟹 granch io小虾 gamber etto海鲜 frutto di mare 龙虾 aragos ta牡蛎 ostric a生蚝 ostric a cruda鲈鱼 pescepersic o 海胆 riccio di mare蛤蜊 conchi glia扇贝 pettin e沙丁鱼 sardin a鲑鱼 salmon e比目鱼 rombo鳟鱼 trota鱿鱼 calama ro墨鱼 seppia蔬菜类（verdur e）芦笋 aspara go 茄子 melanz ana罗勒 basili co花菜 brocco lo胡萝卜 carota芹菜 sedano蘑菇 fungo卷心菜 cavolo洋葱 cipoll a黄瓜 cetrio lo南瓜 zucca水芹 achill ea生菜沙拉 insala ta cruda葱 porro菠菜 spinac i茴香 finocc hio四季豆 fagiol ini莴苣 lattug a小扁豆 lentic chia豌豆 pisell o辣椒 pepero ne马铃薯 patata西红柿 pomodo ro水果类（frutta）杏 albico cca橙子 aranci a菠萝 ananas香蕉 banana西瓜 cocome ro / anguri a柿子 cachi樱桃 cilieg ia无花果fico草莓 fragol a猕猴桃kiwi柠檬limone橘子 mandar ino苹果mela甜瓜 melone桃 pesca梨pera李子 prugna栗子 castag na葡萄uva甜点（dolci）冰淇淋 gelato提拉米苏 tirami su苹果派 strude l蛋糕 torta英式蛋糕 zuppaingles e 奶酪 formag gio阿斯阿戈奶酪 asiago波河干奶酪granapadano戈尔贡佐拉羊奶酪 gorgon zola伦巴第奶酪mascar pone罗马羊奶酪pecori no romano莫扎来拉鲜奶酪 mozzar ella帕尔马奶酪parmig iano软奶酪 talegg io鲜软奶酪 stracc hino西西里羊奶酪 pecori no sicili ano瓦尔帕达纳硬奶酪 provol one valpad ana调味品 condim enti蒜 aglio奶油 burro番茄酱 sugo di pomodo ro蛋黄酱 maione se芥末 mostar da胡椒pepe绿胡椒 pepe verde盐sale砂糖 zucche ro醋 acetoAntipa sti 前菜Prosci uttodi Parma帕尔玛火腿prosci utto意大利熏火腿Brusch etta烤面包 breadAntipa sto misto意式混合拼盘 a select ion of cold delica ciesSalmon e affumi cato烟熏三文鱼smoked salmonPrimi第一道Spaghe tti al ragù肉酱意大利面Spaghe tti alla carbon ara 培根蛋酱意大利面Penneall'arrabi ata 辣味通心粉Farfal le ai quattr o formag gi 四款奶酪蝴蝶面Lasagn e al bologn ese 博洛尼亚千层面（肉酱汁焗面片）lasagn e with bologn ese sauceTortel linial formag gio 奶酪饺子Fettuc cineai funghi蘑菇宽面Rigato ni al sugo 酱汁直管面Lingui ne al pesto罗勒青酱扁意面Risott o ai frutti di mare 海鲜烩饭 seafoo d riceSecond i 第二道Bistec ca ai ferri菲力牛排Polloall'aglio大蒜烤鸡Scalop pineai funghi蘑菇汁牛柳Involt ini alla romana罗马卷Vitell o 牛肉Vitell o alle verdur e 牛肉烩蔬菜Maiali no al forno烤乳猪Filett o 里脊肉/牛肉片Contor ni 配菜Insala ta mista什锦蔬菜沙拉Insala ta verde蔬菜沙拉Insala ta Capres e 卡布里风味沙拉Insala ta cesare凯撒沙拉 cesarsaladPizze比萨Marghe tita玛格丽特 tomato,mozzar ellaMarina ra 海岸比萨 tomato,garlic origan oNapole tanaRomana罗马比萨 Tomato,mozzar ella,anchov ie,origan oSicili ana 西西里式比萨 tomato,mozzar ella,anchio vies,origan o,capper s,blackoliveFunghi蘑菇比萨Prosci utto火腿肉比萨4 stagio ni 四季比萨（四种奶酪）4 formag gi 四喜芝士比萨 emment al,mozzar ella,cream,parmer san, tomato Calzon e 卡拉佐内比萨 stuffe d pizzawith ham,salami,tomato,mozzar ellaDolci- frutta甜点和水果Tirami sù提拉米苏Pannacotta意式奶酪布丁CremeCarame l 焦糖布丁Tortadi mele 苹果蜂蜜蛋糕Frutta fresca di stagio ne 时令水果Vini 葡萄酒Chiant iOrviet oLambru scoSangio veseBaroloPinotGrigioBevant e - birre饮料和啤酒Coa ColaAcquaminera le 矿泉水Nastro Azzurr oPeroni。
烧烤菜单模板
烧烤菜单模板烧烤季节已经到来，热闹的烧烤聚会总是让人心情愉悦。
而一份精心准备的烧烤菜单则是一个成功聚会的关键。
无论是家庭聚会、朋友聚餐还是公司团建，一份合适的烧烤菜单都能为活动增色不少。
下面就为大家提供一份烧烤菜单模板，希望对你的下一次烧烤活动有所帮助。
烤肉类。
1. 炭烤牛排，选用新鲜的牛排，腌制后放在烧烤架上炭烤，外焦里嫩，口感鲜美。
2. 孜然羊肉串，将羊肉切成小块，用孜然、盐、胡椒粉腌制后串在烤架上烤制，香气四溢。
3. 香辣鸡翅，鸡翅膀腌制后，撒上香辣调料，烤至金黄酥脆，外酥里嫩，香辣可口。
烤海鲜类。
1. 香烤虾仁，将虾仁用油、盐、胡椒粉腌制后放在烤架上烤制，鲜嫩可口。
2. 烤鳕鱼片，将鳕鱼片用香料腌制后放在烤架上烤制，鲜嫩多汁。
3. 烤鱿鱼串，将鱿鱼切片用香料腌制后串在烤架上烤制，口感鲜美。
烤蔬菜类。
1. 烤玉米棒，将新鲜玉米棒去皮后涂上黄油、盐，放在烤架上烤制，香甜可口。
2. 烤蔬菜串，将洋葱、彩椒、茄子等蔬菜切块后串在烤架上烤制，口感清爽。
3. 烤土豆片，将土豆切片用香料腌制后放在烤架上烤制，香脆可口。
烧烤调料。
1. 烧烤酱，番茄酱、辣椒酱、蜂蜜、酱油等混合制成的烧烤酱，可为烤食品增添丰富的口味。
2. 孜然粉，具有独特香气的孜然粉，可为烤肉类食品提供浓厚的香味。
3. 辣椒粉，辣椒粉的辛辣味道，能为烤食品增添一丝刺激的味道。
饮品。
1. 啤酒，清爽的啤酒是烧烤聚会的必备饮品，能够解腻提神。
2. 果汁，水果汁鲜甜可口，适合搭配烧烤食品一起享用。
3. 饮料，各种碳酸饮料和饮用水，为烧烤聚会提供多样选择。
甜点。
1. 烤香蕉，将香蕉去皮切片，涂上蜂蜜和奶油后放在烤架上烤制，口感香甜。
2. 烤菠萝，将菠萝切片用糖浆腌制后放在烤架上烤制，口感酸甜。
3. 烤甜玉米，将新鲜玉米去皮后涂上糖浆，放在烤架上烤制，口感香甜。
以上就是一份简单的烧烤菜单模板，希望能够为你的下一次烧烤活动提供一些参考。
当然，根据个人口味和活动规模，你还可以根据需要进行调整和增减。
自助烧烤菜单
康乾自助烧烤菜单80元/位凉菜：《八款》口水鸡盐水鸭肝自制红肠盐水花生水煮毛豆川北凉粉巧拌山秋耳乡村大拌菜荤肉类：《十款》羊肉牛肉肉筋鸡肉小香肠鸭脯鸡翅尖牛板筋鸡脖肉丸素菜类：《六款》香蒜洋葱土豆豆腐香菇四季豆主食类：《六款》馒头片玉米红薯菜团子麻酱火烧香葱蛋炒饭汤类:《两款》爽口南瓜汤消暑绿豆汤水果：时令鲜果另：零点烤全羊1280/只需提前三天预定康乾自助烧烤菜单100元/位凉菜：《十款》手撕牛肉香卤肘花酱汤凤爪辣味鸭头老坛子泡菜盐水花生水煮毛豆荷兰乳瓜樱桃西红柿水果沙拉荤肉类：《十二款》竹节虾虹鳟鱼碳烤牛肉黄喉小黄鱼羊肉肉筋板筋鸡胗鱿鱼鸡翅台湾小香肠蔬菜类：《八款》鲜藕香蒜豆腐洋葱土豆素肥肠尖椒四季豆主食类：《六款》玉米红薯麻酱火烧牛舌酥饼虎皮蛋糕什锦炒饭汤类：《两款》开胃柚子茶消暑绿豆汤水果：时令鲜果另：零点烤全羊1280/只需提前三天预定康乾自助烧烤菜单120元/位凉菜类：《十二款》广式白切鸡五香驴肉北京蒜香肠酱鸭脖多彩圣女果皮蛋豆腐荷兰乳瓜拌山野菜盐水毛豆五香花生杂果沙拉香油素什锦荤肉类：《十四款》竹节虾虹鳟鱼山鸡牛板筋羊腰羊肉野兔腿乳鸽鸡翅鸡脆骨台湾小香肠小黄鱼骨肉相连鱿鱼蔬菜类：《十款》鲜藕香菇面筋葱头鱼豆腐四季豆菜花土豆菱角杏鲍菇主食类：《六款》家常炒猫耳朵玉米红薯榴莲酥果仁酥千叶纹蛋糕卷汤类：《两款》桂花酸梅汤消暑苦荞茶水果：精美水果拼盘另：零点烤全羊1280/只需提前三天预定康乾自助烧烤菜单150元/位凉菜类：《十二款》金陵盐水鸭酱驴肉外婆湾酥鱼夫妻肺片煮花生煮毛豆多彩圣女果生拌茼蒿茴香拌杏仁荷兰乳瓜辣鲜凉粉沙拉类：《四款》水果沙拉时蔬沙拉玉米沙拉土豆沙拉荤肉类：《十四款》竹节虾虹鳟鱼野兔腿骨肉相连牛板筋牛肉羊腰羊肉培根鲜菌卷鸡中翅鸡脆骨小黄鱼墨鱼仔牛肝蔬菜类：《十款》洋葱韭菜南瓜大蒜鲜口蘑鱼豆腐鹌鹑蛋土豆片香蕉香菇主食类：玉米红薯奶油小馒头巧克力曲奇菠萝酥双色蛋糕卷鲜虾炒饭豉油皇炒面汤类：消暑南瓜汤桂花酸梅汤水果：精美水果拼盘另：零点烤全羊1280/只需提前三天预定。
东北串店菜单简易
本店特色
香辣翅中 6元∕串香辣鸡翅 6元∕串
拌心管 18元∕串香辣鸡骨架 6元∕串
肉类
鸡爪 3元∕串鸡头 2元∕串牛肉 2元∕串鸡心 2元∕串鸡珍 2元∕串脆骨 2元∕串腰子 7元∕个猪蹄 18元∕个肉皮 3元∕串边肋 3元∕个板筋 3元∕串心管 2元∕串鱿鱼 10元∕条茧蛹 3元∕串鱼丸 1元∕串明太鱼干 6元∕条香蕉肠 2元∕串王中王 3元∕串
菜类
豆腐串 1元∕10串豆角 1元∕串茄子 3元∕串
油麦菜 5元∕盘菜串 1元∕串毛蛋 2元∕串辣椒 1元∕串蘑茹 1元∕串韭菜 5元∕盘大蒜 1元∕串金针茹 5元∕盘实蛋 1元∕串花生米 3元∕袋陈醋榨菜 2元∕袋
主食
馄饨 5元∕碗方便面 4元∕碗
烤馒头 1元∕串烤筋饼 2元∕串
烤饺子 3元∕串鸡蛋糕 8元∕碗。
烧烤菜单
羊腰
8元/串
老虎菜
8元/盘
羊鞭
6元/个
糖拌西红柿
8元/盘
羊宝
16-18元/个
水煮花生毛豆
10元/盘
肉类
海鲜类
五花
2元/串
马步鱼
4元/条
烤鱼
58元/条
猪肉
3元/串
多味鱼
3元/条
小龙虾
48元（小）
脆骨
3元/串
小咸鱼
3元/条
68元（大）
羊肉
3元/串
花蛤
12元/盘
鸡翅
6元/串
鲜虾
3元/串
BT鸡翅
7元/串
鱿鱼
6元/条
板筋
2元/串
蔬菜类
主食
鱼豆腐
2元/串
鸡心
1元/串
韭菜
6元/盘
火烧
2元/串
鸡胗
2元/串
金针菇
10元/盘
馒头干
1元/串
鸡肉肠
1元/串
蘑菇
1元/串
方便面加蛋
6元/碗
烤肠
2元/串
土豆片
1元/串
烧
烤
鸡柳
2元/串
尖椒
1元/串
骨肉相连
2元/串
大蒜
1元/串
鸡头
3元/串
茄子
1元/串
鸡脖
3元/串
凉菜
鸡爪
3元/串
尖螺
12元/盘
毛蛋
3元/串
炸花生
10元/盘
豆腐肠
1元/串
老醋花生
12元/盘
豆腐卷
3元/串
辣根木耳
10元/盘
烧烤餐厅菜单
烧烤餐厅菜单烧烤肉类羊肉串：新疆烤串经典菜品，口感鲜嫩，香气扑鼻，搭配秘制调料，绝对美味。
牛肉串：嫩牛肉切成适当大小后，经过特制的腌制配方，每一口都能感受到浓郁的牛肉香。
猪肉串：精选猪肉切成小块并腌制入味，入口肉质鲜美多汁，回味无穷。
鸡肉串：嫩滑的鸡肉搭配独特的香料，每一口都能感受到鸡肉的鲜香。
香炉烧烤羊肉香炉：将新鲜的羊肉片放置在碳炉上慢烤，肉质鲜嫩多汁，配上秘制酱料，口感更佳。
牛肉香炉：选用上等优质牛肉片，在炭火上煎烤至定型，保留了牛肉的原汁原味。
猪肉香炉：细腻的猪肉片与香炉完美结合，烤制出的猪肉香气四溢，让人食指大动。
鸡肉香炉：鲜嫩可口的鸡肉放在炭火上焖烤，配以独特的配料，滋味独特。
海鲜烧烤烤虾：新鲜的虾肉烤至金黄酥脆，肉质鲜嫩，口感绝佳。
烤鱿鱼：鲜嫩的鱿鱼纷纷扬扬地烤制出香脆口感，吃起来鲜美多汁。
烤扇贝：选用上等的扇贝，在炭火上焖烤至鲜香可口，肉质鲜美细腻。
烤鲈鱼：选择新鲜的鲈鱼，用特制的酱料腌制后烤制出的鲈鱼肉质鲜美，口感极佳。
烧烤拼盘烤全羊：精选原生态的优质羊肉，经过长时间的炭火慢烤，保留了肉质的鲜美与口感。
混合拼盘：包含各种肉类和海鲜，满足不同顾客的口味需求，适合多人品尝。
温馨提示本餐厅提供免费的生菜、大葱、酸黄瓜等配菜，可根据个人口味自由搭配。
烧烤烹饪时间可能稍长，请耐心等待。
如有特殊要求或过敏需求，请告知服务员。
以上为本餐厅烧烤菜单，我们提供丰富多样的烧烤选择，让您品尝到最正宗的口味。
无论是与家人、朋友一起共享美食，还是举办团建活动，本餐厅都能为您提供满意的服务。
期待您的光临！。
中英意大利菜单(全)
意大利中英文菜单来源：网络文章.2010-07-18 23:19:08冷菜SALAD沙拉1. 蟹肉木瓜色拉Crab with Papaya Salad2. 各式肉盘Assorted of Cold Cuts3. 生刨牛肉色拉Beef Carpaccio4. 番茄芝士色拉Tomato Cheese Salad5. 腌桂鱼色拉Marinated Mandarin Fish Salad6. 煎小明虾色拉Grilled Prawn Salad7. 蔬菜色拉Vegetable Salad8. 海鲜色拉Seafood Salad9. 风干火腿配蜜瓜Parma Ham with Honey melon10. 意粉色拉Mixed Noodle Salad11. 肉肠色拉Sausage Salad12. 煮小牛肉配金枪鱼汁Veal Salad with Tuna Fish Sauce汤SOUP13. 奶油南瓜汤Cream of Pumpkin Soup14. 奶油番茄汤Cream of Tomato Soup15. 奶油栗蓉汤Cream of Chestnut Soup16. 鸡肉清汤配小馄饨Chicken Consomme with Tortellini17. 鸡肉杂菜汤Vegetable Soup with Chicken Meat18. 意大利杂菜汤Minestrone Soup19. 海鲜汤Seafood Soup面PASTA20. 烟斗面配南瓜汁Lumaconi with Pumpkin Sauce21. 螺旋面配番茄汁Eliche with Tomato Sauce22. 五彩螺丝面Fusilli23. 青口贝番茄炒宽面Pappardelle with Mussel and Tomato24. 手指馄饨配青红椒粒、奶油汁Tortellini with Cream of Pepper Sauce25. 手指馄饨配番茄黑水榄汁Tortellini with Tomato and Olive Sauce26. 海鲜宽面Pappardelle with Seafood27. 蔬菜宽面Pappardelle with Vegetable28. 意大利方馄饨配奶油汁Tortellini with Cream Sauce29. 海鲜贝壳面Conchiglie with Seafood30. 蝴蝶面配奶油野菌汁Fa***lline with Cream of Morel Sauce31. 贝壳面配番茄尖椒汁Conchiglie with Tomato Pepper Sauce32. 意大利春卷Cannelloni33. 牛肉千层面Beef Lasagne34. 意大利蔬菜饭Fried Rice with Vegetable Italian Style35. 意大利海鲜饭Seafood Rice Italian Style36. 炒意大利粉块配番茄汁Gnocchi with Tomato Sauce37. 意大利面条配烟肉奶油汁Spaghetti with Cream Bacon Sauce38. 意大利肉酱面Spaghetti with Bolognese39. 意大利面条配香草蒜茸汁Spaghetti with Garlic Sauce40. 意大利面条配番茄汁Spaghetti with Tomato Sauce41. 菠菜面配奶油蘑菇汁Tagliatelle with Cream of Mushroom Sauce42. 耳朵面配番茄银鱼汁Orecchiette Pugliesi with Cod Fish and Tomato43. 素食比萨Vegetable Pizza44. 海鲜比萨Seafood Pizza45. 菠萝比萨Pineapple Pizza46. 香肠鸡蛋比萨Egg Salami Pizza主菜MAIN COUSE47.煎牛柳配马撒拉汁Grilled Beef Fillet48.帕尔玛火腿卷肉眼配红胡椒粒汁Parma Ham Stuffed Rib Eye49.香草鸡肉饼Chicken Pancake with Herb50.烟熏鸭胸配甜橙汁Smoked Duck Breast with Orange Sauce51.煎三文鱼配罗勒汁Grilled Salmon52.煎猪腰配胡椒粒汁Panfried Kidney with Pepper Sauce53.芝士焗明虾Baked Prawn with Cheese54.香草羊排Grilled Lamb Chop55.纸包银鳕鱼Baked Cod Fish56.罗菲鱼柳夹Stuffing Herring Fish57.烤羊排配BBQ汁Baked Lamb Chop with BBQ Sauce58.水煮乳猪卷Boiled Porker Roll59.酥皮鸡卷Stuffing Chicken Roll60.煎小牛柳配干葱汁Grilled Beef肉类(carne)小羊肉agnello牛肉manzo小牛肉vitello鹌鹑quaglia s.f鸭anatra s.f.野鸡fagiano野禽类selvaggina s.f.排骨costina s.f.腿肉coscia s.f.肉片fettine di carne s.f.肝脏fegato舌lingua s.f.兔子coniglio肉块scaloppina s.f.鸽子piccione s.m.鸡肉pollo火鸡tacchino猪肉maiale腰子rene s.m.香肠salame s.m..里脊肉filetto火腿prosciutto鱼类〔pesci〕, 贝壳类〔crostacei〕凤尾鱼acciuga鳗鱼anguilla鱼子酱caviale螃蟹granchio小虾gamberetto海鲜frutto di mare龙虾aragosta牡蛎ostrica生蚝ostrica cruda鲈鱼pesce persico海胆riccio di mare蛤蜊conchiglia扇贝pettine沙丁鱼sardina鲑鱼salmone比目鱼rombo鳟鱼trota鱿鱼calamaro墨鱼seppia蔬菜类〔verdure〕芦笋asparago茄子melanzana罗勒basilico花菜broccolo胡萝卜carota芹菜sedano蘑菇fungo卷心菜cavolo洋葱cipolla黄瓜cetriolo南瓜zucca水芹achillea生菜沙拉insalata cruda 葱porro菠菜spinaci茴香finocchio四季豆fagiolini莴苣lattuga小扁豆lenticchia豌豆pisello辣椒peperone马铃薯patata西红柿pomodoro水果类〔frutta〕杏albicocca橙子arancia菠萝ananas香蕉banana西瓜cocomero / anguria 柿子cachi樱桃ciliegia无花果fico草莓fragola猕猴桃kiwi柠檬limone橘子mandarino苹果mela甜瓜melone桃pesca梨pera李子prugna栗子castagna葡萄uva甜点〔dolci〕冰淇淋gelato提拉米苏tiramisu苹果派strudel蛋糕torta英式蛋糕zuppa inglese奶酪formaggio阿斯阿戈奶酪asiago波河干奶酪grana padano戈尔贡佐拉羊奶酪gorgonzola伦巴第奶酪mascarpone罗马羊奶酪pecorino romano莫扎来拉鲜奶酪mozzarella帕尔马奶酪parmigiano软奶酪taleggio鲜软奶酪stracchino西西里羊奶酪pecorino siciliano瓦尔帕达纳硬奶酪provolone valpadana 调味品condimenti蒜aglio奶油burro番茄酱sugo di pomodoro蛋黄酱maionese芥末mostarda胡椒pepe绿胡椒pepe verde盐sale砂糖zucchero醋acetoAntipasti 前菜Prosciutto di Parma 帕尔玛火腿prosciutto 意大利熏火腿Bruschetta 烤面包breadAntipasto misto 意式混合拼盘a selection of cold delicaciesSalmone affumicato 烟熏三文鱼smoked salmonPrimi 第一道Spaghetti al ragù 肉酱意大利面Spaghetti alla carbonara 培根蛋酱意大利面Penne all'arrabiata 辣味通心粉Farfalle ai quattro formaggi 四款奶酪蝴蝶面Lasagne al bolognese 博洛尼亚千层面〔肉酱汁焗面片〕lasagne with bolognese sauceTortellini al formaggio 奶酪饺子Fettuccine ai funghi 蘑菇宽面Rigatoni al sugo 酱汁直管面Linguine al pesto 罗勒青酱扁意面Risotto ai frutti di mare 海鲜烩饭seafood riceSecondi 第二道Bistecca ai ferri 菲力牛排Pollo all'aglio 大蒜烤鸡Scaloppine ai funghi 蘑菇汁牛柳Involtini alla romana 罗马卷Vitello 牛肉Vitello alle verdure 牛肉烩蔬菜Maialino al forno 烤乳猪Filetto 里脊肉/牛肉片Contorni 配菜Insalata mista 什锦蔬菜沙拉Insalata verde 蔬菜沙拉Insalata Caprese 卡布里风味沙拉Insalata cesare 凯撒沙拉cesar saladPizze 比萨Marghetita 玛格丽特tomato,mozzarellaMarinara 海岸比萨tomato,garlic origanoNapoletanaRomana 罗马比萨Tomato,mozzarella,anchovie,origanoSiciliana 西西里式比萨tomato,mozzarella,anchiovies,origano,cappers,black olive Funghi 蘑菇比萨Prosciutto 火腿肉比萨4 stagioni 四季比萨〔四种奶酪〕4 formaggi 四喜芝士比萨emmental,mozzarella,cream,parmersan, tomato Calzone 卡拉佐内比萨stuffed pizza with ham,salami,tomato,mozzarellaDolci - frutta 甜点和水果Tiramisù 提拉米苏Panna cotta 意式奶酪布丁Creme Caramel 焦糖布丁Torta di mele 苹果蜂蜜蛋糕Frutta fresca di stagione 时令水果Vini 葡萄酒ChiantiOrvietoLambruscoSangioveseBaroloPinot GrigioBevante - birre 饮料和啤酒Coa ColaAcqua minerale 矿泉水Nastro AzzurroPeroni。