汉语言专业毕业论文 现代汉语的隐性语法范畴

现代汉语的隐性语法范畴1

隐性语法范畴（covert grammatical category），是跟显性语法范畴（用形态变化或词语形式体现的范畴）相对的语法概念，在这里，它是用来指，在现代汉语的语形、语义和语（言信）息等平面，制约着汉语理解和使用的若干语法类别和规则。和英语等形态发达的印欧语相比，汉语的隐性语法范畴更为丰富。这些范畴，一方面各自独立，另一方面又相互联系、相互渗透、相互制约。它们是汉语语法十分重要的组成内容，是语言深入研究和科学未来发展所面临的重要课题。限于篇幅，本文仅从组形、释义和传息三方面，作一个举例性的述说。

一组形中的隐性语法范畴

1. 0组形，即语言符号在形式上的组合排列。它是一种语言语法最基本也是最核心的内容，比较集中地体现着一种语言的语法规则。因此很多语法学派的研究成果，一般也集中（或停留）在这一方面。组形语法涉及的内容很多，这一部分，这里仅从组词和成句两方面，来看汉语语法在组形方面的隐性范畴。

1 .1先看“组词”。把词组成短语（词组）或句子，是语言最基本的形式组合问题，这方面的规则，一般是用语序和聚合（词类）来说明和体现。众所周知，汉语的词类与句子成分不一一对应。动词、形容词可以做主、宾语，名词可以做谓语，不仅如此，并且这样用的

1本文是笔者1997年10月25日应邀在（新加坡国立大学）中文与东方语言信息处理学会主办的“语言信息处理学术研讨会”上的演讲，文章刊出前作过若干修改。

动词、形容词和名词，都可以同时带上定语（例中用（）标示）和状语（例中用[ ]标示）。例如：

（1）年轻人的泪落在溪里。他看见每分钟里（溪水）的流去，[不][再]回来。

（张抗抗《七个音符》）（2）婆婆对她当干部这件事早就有（一大堆）的[不]满意。（赵树理《传家宝》）

（3）他[确实]（满身）孩子气。

（4）这个月，今天[才][刚刚]（第一个）星期天，急什么。

例（1）例（2）是动词、形容词作宾语，例（3）例（4）是名词作谓语。例（1）作宾语的“回来”是动词，在句中带了状语“再”和“不”，又带了定语“溪水”；例（2）作宾语的“满意”是形容词，带了状语“不”，又带了定语“一大堆”。例（3）作谓语的名词“孩子气”前面带了定语“满身”，又带了状语“确实”；例（4）作谓语的名词“星期天”带了定语“第一个”，又带了状语“刚刚”和“才”。

我们知道，定语是名词的标志（marker），状语是动词、形容词的标志。换句话说，在句子中名词和动词、形容词是可分别由定语和状语来标志的。如果汉语这三类词中的每一类词，定语和状语两种成分都能带，那么它的名词和动词、形容词不是乱套了吗？或者说定语、状语的词性标志功能，在汉语里难道失效了吗？回答是否定的。因为在汉语里不仅定语和状语的标志功能没有变，而且它还能帮助我们认识到句中词语带定语和状语的语言理据。

首先，我们应看到，汉语的词类特点有“定”“变”两方面的句法功能。汉语名词的基本句法功能是作主语和宾语，并且有“体词”一称；动词、形容词的基本句法功能是作谓语，故又称谓词。并且当名词作主、宾语时，只能带定语，不能带状语；谓词作谓语时，只能带状语，不能带定语。这是词类句法功能“定”的一面。但是，汉语的词还有“变”的一面，即名词和谓词有句法功能的“串位”，串位时，它们都能带两种修饰语（定语和状语），但是这两种修饰语的出现，受到隐性语法范畴——修饰成分的语法层次性制约：同一词语的两种修饰语不在同一层次上。即：如果状语和定语同现，那么对于作谓语的名词来说，定语在内层，状语在外层；对于作主、宾语的谓词来说，状语在内层，定语在外层，不能相反。如上举（1）－（4）所示。可以说，状语和定语在同一个词语前面有层次的同现，是汉语语法最重要的语法特点之一，也是八十年代汉语语法研究最重要的发现之一。状语和定语同现的层次性及其规律可图示为：

例如： 刚刚（第一个）星期天 （一大堆）的[不] 满意 对于定语和状语同现的结构来说，内层修饰语是词类的标志，反映着词性的对立；外层修饰语是“词用”的标志，反映的是“表述性”的对立。所谓词用，在这里是指词语在结构中表述性质的实现。因为名词和动词作为语言的符号，单个孤立地看，它们都具有静态的能指

和动态的所指特征，但是它们进入动宾结构和主谓结构共同构成一个组合体表述一件事情和一个思想时，就具有了由定语标志的指称性（designation）、由状语标志的陈述性（或描述性,assertion），或者说，它们实现了潜在的表述性（express character）。当内、外层修饰语标志的表述性不一致时，内层修饰语标志的表述性，是与其词性一致的用法----基本表述性，外层修饰语标志的，是和词性不一致的用法----表述性的变异。名词带状语和谓词带定语，都是结构中词语表述性变异的用法。2

表述性是所有语言所共有的，它是词语在结构中的动态性质和言语功能。结构中，一个词语表述性的类别，决定其可有的修饰语的类型：用于指称决定了它能带定语，用于陈述决定了它能带状语。这种特征可图示为：

（定语）●指称性[状语] ●描述性

应该说，形态发达的语言和不发达的语言，在这一点上是相同的，都是表述性决定词性。不同的是，比较注重形态的语言，词类和表述性一一对应，不同词类的词有不同的词形标志。如果要改变一个词语在句中的表述性，就得先改变其词类所属－－完成词语形式上的变化。如英语的动词和形容词要用来指称（即表达事物或概念），往往是，动词要先变成分词或动名词形式，形容词要变成前加冠词的形式等。（这种形式的变化一般被称为“名物化”（nominalization））因此，在

2关于修饰语的层次性、表述性变异等可参看萧国政《现代汉语宾语谓词指称性用法考察》（载《语文论集（四）》，外语教学与研究出版社，1991年，北京）或萧国政《现代汉语语法问题研究》第24－33页。关

于指称和陈述，可参看陆俭明《八十年代中国语法研究》和朱德熙《自指和转指：汉语名词化标记“的、者、所、之”的语法功能和语义功能》（载《方言》1983年第1期）。