黄浦江倒虹管工程设计
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
水 和初 期 雨水 的 收集 方式 。
（ ） 西合流制系统 的截流倍数 ： １浦 对直接排入 黄浦江 的合流制 系统 ， 截流倍 数采用 １ ， 人其 ．排 ５ 它支 流的合流制 系统 ， 截流倍数采用 ３ 。 ． ０ （） ２ 最小 旱 流污 水量 ： 平均 旱 流污水 量 的６ ％ 按 ０
东 南线 ｓ Ａ泵 站 。黄浦 江倒虹 管工 程设计 水量 为 １ ． ｆ ， ８４ ｍ ｓ 由浦东 、 西 ２ 倒虹 井 和其 问二 根直径 为 ２２ ０ ｍ 单 根管 长 ３ 浦 座 ０ ｍ、 为 ６ ０ｍ 的黄浦 江过 江倒 虹管 组成 。该 文从 特大 型倒 虹管 工 程 的系统 布置 、 模论 证 、 程方 案 、 １ 规 工 水力 计算 、 附属设 施 、 工 施 工艺、 运行 管 理和 应急 预案 等各 方 面对上 海市 污水 治 理二 期工 程黄 浦江 倒 虹管 工程 进行 了全 面 的总结 、 究 和提 高 ， 研 为今后
浦西截流总管的设计运行模式详见表 １ 所列。
表 １ 各 运 行 工 况 表
３ 工 程 设 计
倒 虹 管 是 管 道工 程 通 过 河 道 、 地 、 洞 或 地 谷 旱 下 构 筑 物 等 障 碍物 时 的一 种 特 殊 的构 筑 物 。设 计
倒虹管时应保证安全 、 水流畅通 ， 防止管道堵塞ｌ １ 】 。 根 据 倒 虹 管 与 上 、下 游 管 道 的 高 程 位 置 可 分 为“ 上倒 虹 ” “ 和 下倒虹 ” ； 据倒虹管 的系统外 根 观形 式可分为 “ 元宝式 ” “ 和 扁担式 ” 倒虹管 的施 ； 工 工 艺 有 开 挖 、 管 、 管 、 构 、 拉 等 多 种 方 沉 顶 盾 拖
１２ 工 程 内容 ．
２ 工 程 规 模
２ １ 规 划 年 限 ．
工程 的规 划 年 限 为 ２２ ００年 ， 适 当考 虑 ２ ５ 并 ００
年 的发 展 状况 。
２２ 设 计 参数 ． 黄 浦 江 倒 虹 管 主 要 是 收 集 浦 西 的合 流 污水 过 江通过浦东 南线 Ｓ Ａ泵 站 的 提 升 接 入 浦 东 南 线 污 水 总 管 。由于 浦 西徐 汇 、 湾 二 区 内 的 ６个 排 水 系 卢 统 均 为 合 流 制 ，因 此 该 工 程 采 用 的 是 截 流 旱 季 污
计。
（ ） 期 平 均 旱 流 污 水 量 ： 西 地 区按 规 划 污 ３近 浦
水 量 的 ７ ％计 ， 考 虑截 流 量 。 ０ 不
黄 浦 江倒 虹 管 工 程 中浦 西 倒 虹 井 位 于上 海 市 燃 料 公 司码 头南 侧 ，浦 东 倒 虹 井 位 于 耀 华 支 路 西
２３ 计 算 公 式 ．
２ ３２ 设 计水 量 ．．
Ｙ一 ３５５０ 。规 划 管 线走 廊 宽度 为 过 江 管道 中心 ２ ．０ ） 线 各 向两侧 外 延 １ ０ｍ。总 宽度 为 ２ ０ｍ。 确 定 和 控 制 黄 浦 江 倒 虹 管 管 线 走 廊 的 作 用
是 ：
（） １合流制 系统 ：
Ｑ合 ｎ １［ ＋） ４ ＝（＋ ） １ ｆ － Ｑ］ ， （ Ｑ － ＋Ｑ 式 中 ： — — 截 流倍 数 。 Ｎ （ ） 流 制 系统 ： ２分
Ｑ分＝Ｋ Ａ ｒ ＱＤ ｗ 式 中 ：Ｋ — 总 变化 系数 。 —
（ ） 证 黄 浦 江 过 江 倒 虹 管 的 安 全 施 工 、 行 １保 运 和养 护 、 理 ； 管 （ 有 效 控 制 黄 浦 江 过 江 倒 虹 管 两 端 的 岸 线 ２） 功能 ；
（ ３ 范 围 以外 事物 的不 利影 响 。 ３２ 倒 虹 管 型式 的 选择 ． 间对管线 走 廊
２３ １ 平 均旱 流 污 水量 ．．
侧， 浦东南线 Ｓ Ａ泵站 内。倒虹管位于规划 预留的 规划 管 廊 内 。
收稿 日期 ：０ ２ ０ — ７ ２１—５０ 作者简介 ： 晶（ ９ ９ ） 男 ， 曹 １６ 一 ， 浙江 宁波人 ， 高级工 程师 ， 第三 设计 研究 院副 院长 ， 总工程 师， 事 给水排 水工 程设计 、 副 从 研 究 和管理 工作 。
１ 工 程 概 况
１１ 系统简 介 ． 上 海 市 污 水 治 理 二 期 工 程 总 的 服 务 面 积 为 ２ １７ｋ 总 的服 务人 口为 ３ ５７ ７ ． ｍ ， ５ ．６万人 。 的工 程 它
黄 浦 江倒 虹 管 工程 是 由浦 西 、 东 两 座 内净 直 浦 径 为 １ 的倒 虹井 和其 间 二根 直 径 为 ２２０ｍｍ、 ４ｍ ０ 单 根 管 长 为 ６０ｍ 的黄 浦 江 过 江 倒 虹 管 组 成 。浦 １ 西 倒 虹 井 同浦 西 总 线 格 栅 井 紧邻 ，浦 东 倒 虹 井 与 Ｓ Ａ泵 站 前 池 相连 。 黄 浦 江倒 虹 管 在雨 天 最 大 流量 （ 即设 计 流 量 ） 时为 满 管 流 。 在设 计 流 量 Ｑ １．３ｍ／时 的黄 浦 江 ＝ ８４ ３ ｓ 倒 虹 管 的水 头 损 失 约 为 ２１ ． ｍ。 ０
法。
黄 浦 江 倒 虹 管 前 的 浦 西 截 流 总 管 旱 季 为 重力 流， 在雨天最大流量 （ 即设计流量 ） 时为满管流 。倒 虹管过黄浦 江只能采用下倒虹型式 。由于倒 虹管 过 黄 浦 江须 穿 越沿 江 码 头 和驳 岸 ，其 下 部 桩 基 较 深， 只能 采 用垂 直 “ 担 式 ” 扁 的倒 虹 管 过 江方 式 。 ３３ 倒虹 管 的 管径 和数 量 ． ３ ３１ 倒 虹 管 的管径 ．． 设 计 规 范对 倒虹 管 内 自清 流速 （ 于０９ ／） 大 ．０ｍｓ 和 冲洗 流 速 （ 小 于 １２ ／） 规 定 主 要 是 防 止 不 ． ｍ ｓ的 ０ 管内泥沙等杂质垃圾 的淤积Ｉ ２ 】 。由于浦西收集系统 是截流原合流制排水系统中的旱流污水和初期雨 水， 因此 平 均 旱 流 污 水 量 ， 别 是 近 期 旱 流 污水 量 特 远小于设计水 量（ 雨季 流量 ） 为保 证黄浦 江倒虹 ， 管在旱流 和合流截流 的情况下 均能正 常运行 ， 设 计 中 ２根 ２７ ０ｍ 的 倒 虹 井 进 水 管 缩 小 至 ２ ０ ｍ 根 ２２０ｍ 的黄 浦 江 过 江 倒 虹 管 ， 倒 虹 管 有 ０ ｍ 其 效过水断面缩小 了 ３ ．％，在相 同运行工况下 ， ３ ６ 使 倒 虹管 内流 速提 高 了 ５ ．％。 ０６ ３３２ 倒虹 管 的 数量 ．． 该 工 程 设 置 ２根 ２２ ０ｍ 黄 浦 江 倒 虹 管 ０ ｍ 有 以下 两 个 作用 ： （ ）鉴 于 合 流 制 截 流 系统 中旱 流 污水 量 和 设 １
３ １ 系统 定 位 ．
计合流截流污水量的数值差异较 大 ，为保 证黄浦 江倒 虹 管 在 旱 流 和 合 流 截 流 的 情 况 下 均 能 正 常 运 行 ， 计 中设 置 ２根倒 虹管 ， 别 使 用 于 旱 流 和 合 设 分 流截 流两 种 情 况 ， 以保证 倒 虹 管 内有 较 好 的 水 力 状 况 。当旱 流 时 ， 行 其 中 １根倒 虹 管 ， 定 期 轮 运 且 换使用 ， 互为备用 ； 当合流截 流时 ， ２ 倒虹管 则 根
同类 型工程 的建 设提 供 了宝贵 的工程设 计经 验和 项 目参考 实例 。
关键 词 ： 虹管 ； 水系统 ； 河倒 虹 ； 计 ； 倒 排 过 设 上海 市 中 图分类 号 ： Ｕ ９ ．３ Ｔ ９ ２２ 文 献标识 码 ： 文章 编 号 ：０ ９ ７ １ （ ０ ２）６ ０ ５ — ５ Ｂ １ｏ — ７ ６ ２ １ ０ — １５ ０
（） ３ 总管 设计 水 量 ：
Ｑ Ｑ合＋ ＝ Ｑ分＝ｎ １【 ＋） ＋ ２ Ｑ ＋ Ｑ Ｄｒ （＋ ） １ ｆ Ｑ］ ３ Ｋ Ａｗ （ Ｑｌ ＋ ２４ 设计 规 模 ．
设计 水 量 （ 即雨 季合 流 污水 量 ）Ｑ １ ． ３ ： ＝ ８４ ｍ／ ３ ｓ 平 均旱 流 污 水量 （ 期 ）Ｑ ６１ ／ 远 ： ＝ ．０ｍ３ ｓ 平 均旱 流 污 水量 （ 近期 ）Ｑ ３７ ／ ： ＝ ．５ｍ３ ｓ
范 围包 括 ： 西徐 汇 、 湾 的 ６个 排 水 系 统 的截 流 浦 卢 设 施 、 流 管 道 、 浦 江倒 虹 管 （ 龙 华 机 场 过 江 截 黄 即 管 ）浦 东 地 区赵 家 沟 以南 的陆 家 嘴 、 泾 、 木 等 ； 洋 花 １ ３个地 区和 新 区城 镇 的污 水 总管 、 中途 泵 站 、 口 出 泵站及排放 口等。另外 ， 工程还接纳龙华机场地 区 ３万 ｍ３ ／ 生 活污 水 ； 西 黄 浦 江 上 游 吴 泾 、 ｄ的 浦 闵行 等地 区约 ７ Ｏ万 ／ 污水 。 ｄ的 黄浦 江倒虹管 工程是 连接浦西截流系统和浦 东 污水 总管 的重 要 枢 纽 性 工 程 。浦 西 截 流 收 集 系 统 主要 是 通 过 浦 西 １ ２ 污 水 截 流 总 管 ， 和 以及 浦 西 总线 来 接 纳 卢 湾 、徐 汇 区 ６个 合 流 制 排 水 系 统 的污 水 及 初 期 雨 水 ，并 与 龙 华 机 场 的污 水 汇 合 后 自黄浦 江龙 华 机 场 处过 江 ， 过 浦 东南 线 Ｓ 通 Ａ泵 站 的 提 升 接 人浦 东 南 线 污水 总 管 ， 沿 耀 华 支 路 、 再 济 阳路南 下至外环线与南支线 （ 即浦西吴泾 、 闵行等 地区 的污水 ） 汇合 ， 随后沿外 环线 向南 ， 过建平 通 路 连 通 管往 北 进 入 浦 东 中线 总 管 ，沿 中线 总 管 向 东至 白龙港污水处理 厂与原南干线污水合并处 理 后 ， 人长江。 排
２１ 年 ６ ０２ 月第 ６ 期
Байду номын сангаас
城 市道 桥 与 防 洪
防洪排水
１５ ５
黄 浦 江倒 虹 管工程设 计
曹 晶
（ 上海市 政工 程设计 研 究总 院（ 团 ） 限公 司， 集 有 上海 ２ ０９ ） ０ ０ ２
摘 要： 黄浦 江倒 虹管 工程 是 上海 市污水 治 理二 期工 程 中重要 的节 点工 程 ， 连接 浦西 徐汇 、 湾二 个 区 ６个 排水 系 统和浦 它 卢
（） ２ 保证黄浦 江倒虹管 的运行 、 管理 、 维修 和 养 护 。 １根倒 虹 管 需要 维 修 、 洗 和养 护 时 ， １ 当 清 另 根 倒 虹 管 在 提 高水 压 线 后 ，在 对 上 游 管 道 正 常 工 作 影 响不 大 的前 提 下 ， 能超 负 荷 正 常运 行 。 仍 ３３３ 倒 虹管 的设计 运 行 工 况 ．． 黄 浦 江 倒 虹 管 在 不 同 的情 况 下 其设 计 运 行 工
一
起运 行 。
根 据规 划定 位 （ 城 市绝 对 坐标 系 统 ）规 划 管 属 ， 线 走 廊 浦 西 端 的 定 位 坐 标 为 ： ｘ 一 ５ ．５ ， （ ＝ ６ ４ ８ ９ ２
Ｙ ９６０） 一 ５ ５ ４ ；浦东端的定位坐标 为 ：ｘ ６ ５ ． ０ （ 一 ７８ ， ５ ０
工 程设 计 中对 倒 虹 管 的敷 设 位 置 ， 设 数 量 ， 敷
管 材 、 径 及 敷 设 长 度 、 度 、 管 角 度 以及 倒 虹 管 深 斜 管 的 管 内流 速 ， 、 进 出水 井 ， 泥 槽 ， 故排 出 口和 沉 事 运行 、 护 、 养 维修 等 均有 较 明 确 的规 定 。 上 海 市 污水 治 理 二期 黄 浦 江 倒 虹 管 工程 是 属 于 特 大 型 的合 流 污 水管 道 工程 。
Ｑ Ｆ（＋） ， ， １ ｛ ＋Ｑ ＋Ｑ Ｑ 式 中 ：Ｆ —— 三 产 污水 增 加 系 数 ；
Ｑ— — 生 活 污水 量 ； 。 Ｑ— — 工业 废 水 量 ；
１６ ５
防洪排水
城 市道 桥 与 防 洪
２１ 年 ６ ０２ 月第 ６ 期
Ｑ—— 地 下 水 渗入 量 。
（ ） 西合流制系统 的截流倍数 ： １浦 对直接排入 黄浦江 的合流制 系统 ， 截流倍 数采用 １ ， 人其 ．排 ５ 它支 流的合流制 系统 ， 截流倍数采用 ３ 。 ． ０ （） ２ 最小 旱 流污 水量 ： 平均 旱 流污水 量 的６ ％ 按 ０
东 南线 ｓ Ａ泵 站 。黄浦 江倒虹 管工 程设计 水量 为 １ ． ｆ ， ８４ ｍ ｓ 由浦东 、 西 ２ 倒虹 井 和其 问二 根直径 为 ２２ ０ ｍ 单 根管 长 ３ 浦 座 ０ ｍ、 为 ６ ０ｍ 的黄浦 江过 江倒 虹管 组成 。该 文从 特大 型倒 虹管 工 程 的系统 布置 、 模论 证 、 程方 案 、 １ 规 工 水力 计算 、 附属设 施 、 工 施 工艺、 运行 管 理和 应急 预案 等各 方 面对上 海市 污水 治 理二 期工 程黄 浦江 倒 虹管 工程 进行 了全 面 的总结 、 究 和提 高 ， 研 为今后
浦西截流总管的设计运行模式详见表 １ 所列。
表 １ 各 运 行 工 况 表
３ 工 程 设 计
倒 虹 管 是 管 道工 程 通 过 河 道 、 地 、 洞 或 地 谷 旱 下 构 筑 物 等 障 碍物 时 的一 种 特 殊 的构 筑 物 。设 计
倒虹管时应保证安全 、 水流畅通 ， 防止管道堵塞ｌ １ 】 。 根 据 倒 虹 管 与 上 、下 游 管 道 的 高 程 位 置 可 分 为“ 上倒 虹 ” “ 和 下倒虹 ” ； 据倒虹管 的系统外 根 观形 式可分为 “ 元宝式 ” “ 和 扁担式 ” 倒虹管 的施 ； 工 工 艺 有 开 挖 、 管 、 管 、 构 、 拉 等 多 种 方 沉 顶 盾 拖
１２ 工 程 内容 ．
２ 工 程 规 模
２ １ 规 划 年 限 ．
工程 的规 划 年 限 为 ２２ ００年 ， 适 当考 虑 ２ ５ 并 ００
年 的发 展 状况 。
２２ 设 计 参数 ． 黄 浦 江 倒 虹 管 主 要 是 收 集 浦 西 的合 流 污水 过 江通过浦东 南线 Ｓ Ａ泵 站 的 提 升 接 入 浦 东 南 线 污 水 总 管 。由于 浦 西徐 汇 、 湾 二 区 内 的 ６个 排 水 系 卢 统 均 为 合 流 制 ，因 此 该 工 程 采 用 的 是 截 流 旱 季 污
计。
（ ） 期 平 均 旱 流 污 水 量 ： 西 地 区按 规 划 污 ３近 浦
水 量 的 ７ ％计 ， 考 虑截 流 量 。 ０ 不
黄 浦 江倒 虹 管 工 程 中浦 西 倒 虹 井 位 于上 海 市 燃 料 公 司码 头南 侧 ，浦 东 倒 虹 井 位 于 耀 华 支 路 西
２３ 计 算 公 式 ．
２ ３２ 设 计水 量 ．．
Ｙ一 ３５５０ 。规 划 管 线走 廊 宽度 为 过 江 管道 中心 ２ ．０ ） 线 各 向两侧 外 延 １ ０ｍ。总 宽度 为 ２ ０ｍ。 确 定 和 控 制 黄 浦 江 倒 虹 管 管 线 走 廊 的 作 用
是 ：
（） １合流制 系统 ：
Ｑ合 ｎ １［ ＋） ４ ＝（＋ ） １ ｆ － Ｑ］ ， （ Ｑ － ＋Ｑ 式 中 ： — — 截 流倍 数 。 Ｎ （ ） 流 制 系统 ： ２分
Ｑ分＝Ｋ Ａ ｒ ＱＤ ｗ 式 中 ：Ｋ — 总 变化 系数 。 —
（ ） 证 黄 浦 江 过 江 倒 虹 管 的 安 全 施 工 、 行 １保 运 和养 护 、 理 ； 管 （ 有 效 控 制 黄 浦 江 过 江 倒 虹 管 两 端 的 岸 线 ２） 功能 ；
（ ３ 范 围 以外 事物 的不 利影 响 。 ３２ 倒 虹 管 型式 的 选择 ． 间对管线 走 廊
２３ １ 平 均旱 流 污 水量 ．．
侧， 浦东南线 Ｓ Ａ泵站 内。倒虹管位于规划 预留的 规划 管 廊 内 。
收稿 日期 ：０ ２ ０ — ７ ２１—５０ 作者简介 ： 晶（ ９ ９ ） 男 ， 曹 １６ 一 ， 浙江 宁波人 ， 高级工 程师 ， 第三 设计 研究 院副 院长 ， 总工程 师， 事 给水排 水工 程设计 、 副 从 研 究 和管理 工作 。
１ 工 程 概 况
１１ 系统简 介 ． 上 海 市 污 水 治 理 二 期 工 程 总 的 服 务 面 积 为 ２ １７ｋ 总 的服 务人 口为 ３ ５７ ７ ． ｍ ， ５ ．６万人 。 的工 程 它
黄 浦 江倒 虹 管 工程 是 由浦 西 、 东 两 座 内净 直 浦 径 为 １ 的倒 虹井 和其 间 二根 直 径 为 ２２０ｍｍ、 ４ｍ ０ 单 根 管 长 为 ６０ｍ 的黄 浦 江 过 江 倒 虹 管 组 成 。浦 １ 西 倒 虹 井 同浦 西 总 线 格 栅 井 紧邻 ，浦 东 倒 虹 井 与 Ｓ Ａ泵 站 前 池 相连 。 黄 浦 江倒 虹 管 在雨 天 最 大 流量 （ 即设 计 流 量 ） 时为 满 管 流 。 在设 计 流 量 Ｑ １．３ｍ／时 的黄 浦 江 ＝ ８４ ３ ｓ 倒 虹 管 的水 头 损 失 约 为 ２１ ． ｍ。 ０
法。
黄 浦 江 倒 虹 管 前 的 浦 西 截 流 总 管 旱 季 为 重力 流， 在雨天最大流量 （ 即设计流量 ） 时为满管流 。倒 虹管过黄浦 江只能采用下倒虹型式 。由于倒 虹管 过 黄 浦 江须 穿 越沿 江 码 头 和驳 岸 ，其 下 部 桩 基 较 深， 只能 采 用垂 直 “ 担 式 ” 扁 的倒 虹 管 过 江方 式 。 ３３ 倒虹 管 的 管径 和数 量 ． ３ ３１ 倒 虹 管 的管径 ．． 设 计 规 范对 倒虹 管 内 自清 流速 （ 于０９ ／） 大 ．０ｍｓ 和 冲洗 流 速 （ 小 于 １２ ／） 规 定 主 要 是 防 止 不 ． ｍ ｓ的 ０ 管内泥沙等杂质垃圾 的淤积Ｉ ２ 】 。由于浦西收集系统 是截流原合流制排水系统中的旱流污水和初期雨 水， 因此 平 均 旱 流 污 水 量 ， 别 是 近 期 旱 流 污水 量 特 远小于设计水 量（ 雨季 流量 ） 为保 证黄浦 江倒虹 ， 管在旱流 和合流截流 的情况下 均能正 常运行 ， 设 计 中 ２根 ２７ ０ｍ 的 倒 虹 井 进 水 管 缩 小 至 ２ ０ ｍ 根 ２２０ｍ 的黄 浦 江 过 江 倒 虹 管 ， 倒 虹 管 有 ０ ｍ 其 效过水断面缩小 了 ３ ．％，在相 同运行工况下 ， ３ ６ 使 倒 虹管 内流 速提 高 了 ５ ．％。 ０６ ３３２ 倒虹 管 的 数量 ．． 该 工 程 设 置 ２根 ２２ ０ｍ 黄 浦 江 倒 虹 管 ０ ｍ 有 以下 两 个 作用 ： （ ）鉴 于 合 流 制 截 流 系统 中旱 流 污水 量 和 设 １
３ １ 系统 定 位 ．
计合流截流污水量的数值差异较 大 ，为保 证黄浦 江倒 虹 管 在 旱 流 和 合 流 截 流 的 情 况 下 均 能 正 常 运 行 ， 计 中设 置 ２根倒 虹管 ， 别 使 用 于 旱 流 和 合 设 分 流截 流两 种 情 况 ， 以保证 倒 虹 管 内有 较 好 的 水 力 状 况 。当旱 流 时 ， 行 其 中 １根倒 虹 管 ， 定 期 轮 运 且 换使用 ， 互为备用 ； 当合流截 流时 ， ２ 倒虹管 则 根
同类 型工程 的建 设提 供 了宝贵 的工程设 计经 验和 项 目参考 实例 。
关键 词 ： 虹管 ； 水系统 ； 河倒 虹 ； 计 ； 倒 排 过 设 上海 市 中 图分类 号 ： Ｕ ９ ．３ Ｔ ９ ２２ 文 献标识 码 ： 文章 编 号 ：０ ９ ７ １ （ ０ ２）６ ０ ５ — ５ Ｂ １ｏ — ７ ６ ２ １ ０ — １５ ０
（） ３ 总管 设计 水 量 ：
Ｑ Ｑ合＋ ＝ Ｑ分＝ｎ １【 ＋） ＋ ２ Ｑ ＋ Ｑ Ｄｒ （＋ ） １ ｆ Ｑ］ ３ Ｋ Ａｗ （ Ｑｌ ＋ ２４ 设计 规 模 ．
设计 水 量 （ 即雨 季合 流 污水 量 ）Ｑ １ ． ３ ： ＝ ８４ ｍ／ ３ ｓ 平 均旱 流 污 水量 （ 期 ）Ｑ ６１ ／ 远 ： ＝ ．０ｍ３ ｓ 平 均旱 流 污 水量 （ 近期 ）Ｑ ３７ ／ ： ＝ ．５ｍ３ ｓ
范 围包 括 ： 西徐 汇 、 湾 的 ６个 排 水 系 统 的截 流 浦 卢 设 施 、 流 管 道 、 浦 江倒 虹 管 （ 龙 华 机 场 过 江 截 黄 即 管 ）浦 东 地 区赵 家 沟 以南 的陆 家 嘴 、 泾 、 木 等 ； 洋 花 １ ３个地 区和 新 区城 镇 的污 水 总管 、 中途 泵 站 、 口 出 泵站及排放 口等。另外 ， 工程还接纳龙华机场地 区 ３万 ｍ３ ／ 生 活污 水 ； 西 黄 浦 江 上 游 吴 泾 、 ｄ的 浦 闵行 等地 区约 ７ Ｏ万 ／ 污水 。 ｄ的 黄浦 江倒虹管 工程是 连接浦西截流系统和浦 东 污水 总管 的重 要 枢 纽 性 工 程 。浦 西 截 流 收 集 系 统 主要 是 通 过 浦 西 １ ２ 污 水 截 流 总 管 ， 和 以及 浦 西 总线 来 接 纳 卢 湾 、徐 汇 区 ６个 合 流 制 排 水 系 统 的污 水 及 初 期 雨 水 ，并 与 龙 华 机 场 的污 水 汇 合 后 自黄浦 江龙 华 机 场 处过 江 ， 过 浦 东南 线 Ｓ 通 Ａ泵 站 的 提 升 接 人浦 东 南 线 污水 总 管 ， 沿 耀 华 支 路 、 再 济 阳路南 下至外环线与南支线 （ 即浦西吴泾 、 闵行等 地区 的污水 ） 汇合 ， 随后沿外 环线 向南 ， 过建平 通 路 连 通 管往 北 进 入 浦 东 中线 总 管 ，沿 中线 总 管 向 东至 白龙港污水处理 厂与原南干线污水合并处 理 后 ， 人长江。 排
２１ 年 ６ ０２ 月第 ６ 期
Байду номын сангаас
城 市道 桥 与 防 洪
防洪排水
１５ ５
黄 浦 江倒 虹 管工程设 计
曹 晶
（ 上海市 政工 程设计 研 究总 院（ 团 ） 限公 司， 集 有 上海 ２ ０９ ） ０ ０ ２
摘 要： 黄浦 江倒 虹管 工程 是 上海 市污水 治 理二 期工 程 中重要 的节 点工 程 ， 连接 浦西 徐汇 、 湾二 个 区 ６个 排水 系 统和浦 它 卢
（） ２ 保证黄浦 江倒虹管 的运行 、 管理 、 维修 和 养 护 。 １根倒 虹 管 需要 维 修 、 洗 和养 护 时 ， １ 当 清 另 根 倒 虹 管 在 提 高水 压 线 后 ，在 对 上 游 管 道 正 常 工 作 影 响不 大 的前 提 下 ， 能超 负 荷 正 常运 行 。 仍 ３３３ 倒 虹管 的设计 运 行 工 况 ．． 黄 浦 江 倒 虹 管 在 不 同 的情 况 下 其设 计 运 行 工
一
起运 行 。
根 据规 划定 位 （ 城 市绝 对 坐标 系 统 ）规 划 管 属 ， 线 走 廊 浦 西 端 的 定 位 坐 标 为 ： ｘ 一 ５ ．５ ， （ ＝ ６ ４ ８ ９ ２
Ｙ ９６０） 一 ５ ５ ４ ；浦东端的定位坐标 为 ：ｘ ６ ５ ． ０ （ 一 ７８ ， ５ ０
工 程设 计 中对 倒 虹 管 的敷 设 位 置 ， 设 数 量 ， 敷
管 材 、 径 及 敷 设 长 度 、 度 、 管 角 度 以及 倒 虹 管 深 斜 管 的 管 内流 速 ， 、 进 出水 井 ， 泥 槽 ， 故排 出 口和 沉 事 运行 、 护 、 养 维修 等 均有 较 明 确 的规 定 。 上 海 市 污水 治 理 二期 黄 浦 江 倒 虹 管 工程 是 属 于 特 大 型 的合 流 污 水管 道 工程 。
Ｑ Ｆ（＋） ， ， １ ｛ ＋Ｑ ＋Ｑ Ｑ 式 中 ：Ｆ —— 三 产 污水 增 加 系 数 ；
Ｑ— — 生 活 污水 量 ； 。 Ｑ— — 工业 废 水 量 ；
１６ ５
防洪排水
城 市道 桥 与 防 洪
２１ 年 ６ ０２ 月第 ６ 期
Ｑ—— 地 下 水 渗入 量 。