(完整版)《草叶集》

二、 《草叶集》的象征意义
❖ 草叶是生命力的象征，它是绿色的，无论 高山平地，不论地方宽窄，它都能自发性地 扎根、生长、繁殖，不需要人们的照料和栽 培。
❖ 草叶是民主的象征，人与人之间就是像草 叶一样没有高下卑贱之分，是最普通、最有 生命的东西，代表着普通的人。
❖ 草叶是发展中的美国和整个人类的象征，民 主的理想和草叶的意象是合二为一的。
❖⑶、对国内和欧洲革命的支持
内战爆发后，惠特曼虽然没有入伍，但以高昂的热情 积极参加了支援前线的后勤工作，并以诗歌作为武器
参加了战斗。《桴鼓集》（“Drum-Taps”）、《林 肯总统纪念集》（“Memory of President Lincoln ”）
等诗篇都充满了现实主义的战斗气息，歌颂了千千万 万群众为推翻黑暗的蓄奴制而进行英勇斗争。 “Beat! Beat! Drums!”就是著名的鼓舞斗志的诗篇。 惠特曼意识到，自己正处在一个与旧制度抗争、建立 新世界的时代，封建的一切旧势力正在走向灭亡。他 要以诗为号角，号召人民为民主自由而战。而那个时 代世界性的革命事件都受到了惠特曼的支持，他
Song of Myself
I celebrate myself, and sing myself, And what I assume you shall assume, For every atom belonging to me as good belongs to you.
I loafe and invite my soul, I lean and loafe at my ease observing a spear of summer grass.
《自我之歌》(节选)
我赞美我自己，歌唱我自己， 我承担的你也将承担， 因为属于我的每一个原子也同样属于你。 我闲步，还邀请了我的灵魂， 我俯身悠然观察着一片夏日的草叶。 我的舌，我血液的每个原子，是在这片土壤、这个空气里形成的，
是这里的父母生下的，父母的父母也是在这里生下的，他们的父 母也一样，
我，现在三十七岁，一生下身体就十分健康， 希望永远如此，直到死去。 信条和学派暂时不论， 且后退一步，明了它们当前的情况已足，但也决不是忘记， 不论我从善从恶，我允许随意发表意见， 顺乎自然，保持原始的活力。
不过了。的确，《草叶集》是惠特曼 争取资产阶级民主的宣言书。诗人期 望的是没有压迫，没有阶级，男女平 等，人民当家作主的社会。
⑵、坚决的废奴主义
作为一个民主主义诗人，惠特曼自然是一个 坚决的废奴主义者。他不像有些作家那样以 居高临下的态度怜悯黑人，而是全身心地体 验着黑人的一切痛苦。他也不是斗争中的冷 眼旁观者，而是以实际行动帮助黑人的解放 斗争。在《自我之歌》中，诗人描述了自己 是怎样不顾危险，帮助逃亡的黑奴，给予他 们亲人般的关怀，照顾和保护。
Creeds and schools in abeyance, Retiring back a while sufficed at what they are, but never forgotten, I harbor for good or bad, I permit to speak at every hazard, Nature without check with original energy.
“自由体”的诗歌形式，打破了传统的诗歌格律，以
断句作为韵律的基础，节奏自由奔放，汪洋恣肆，舒 卷自如，具有一泻千里的气势和无所不包的容量。
惠特曼（Walt Whitman）是一个有强烈的 民族意识和时代意识的作家。在《草叶集》 中，他以欢欣鼓舞的笔调歌颂祖国的大自然， 美国人民的辛勤劳动，尤其是，他热情地讴 歌了美国的工业成就、科学发展和物质文明， 他把这看作人类进步的象征。惠特曼第一次 把科学的进步、城市的繁荣，物质文明的发 展作为美的形象写进了诗歌。这个创举使他 成了一位名副其实的现代诗人。 《草叶集、坚决的废奴主义 ❖⑶、对国内和欧洲革命的支持 ❖⑷、个人主义 ❖⑸、歌颂自然 ❖⑹、劳动创造美好未来
❖⑴、民主政治的主题
《草叶集》始终贯穿着一条主旋律， 就是作者的民主精神。如果确实要用 一个词来概括《草叶集》的各个部分
并说明其特色，“民主”一词再合适
My tongue, every atom of my blood, form'd from this soil, this air, Born here of parents born here from parents the same, and their parents the same, I, now thirty-seven years old in perfect health begin, Hoping to cease not till death.
一、 《草叶集》的基本介绍
❖ 《草叶集》是19世纪美国作家惠特曼的浪漫主义诗集， 共收有诗歌三百余首，诗集得名于集中这样的一句诗： “哪里有土，哪里有水，哪里就长着草。”草叶是最 普通、最有生命力的东西，象征着当时正在蓬勃发展 的美国。诗集通过“自我”感受和“自我”形象，热 情歌颂了资本主义上升时期的美国。诗集中的诗歌便 像是长满美国大地的芳草，生气蓬勃并散发着诱人的 芳香。它们是世界闻名的佳作，开创了美国民族诗歌 的新时代。作者在诗歌形式上有大胆的创新，创造了
在美国文学史上划时代的意义在于它描绘了 这个新世界的轮廓，反映了整个一个历史时 代美国的形象，概括了极其丰富的生活内容 和思想意义。
《草叶集》中《一路摆过布鲁克林渡口》是诗人 最优秀的作品之一。此外，《阔斧之歌》、《大 路之歌》 也是名篇。优秀抒情诗《从水不休止地 摆动着的摇篮里》，这是一首爱情和死亡的颂歌。 还有3组分别名为《自我之歌》、《亚当的子 孙》、《芦笛》的诗歌及悼念林肯的名篇《最近 紫丁香在庭院里开放的时候》 。和晚年作品《再 见吧，我的幻想》。诗人去世后的遗诗《老年的 回声》，作为“附诗” 。