PEL安装维护手册

PEL 电动执行机构

使用说明书

出版日期 2005.3

吴忠仪表股份有限公司

请确保完整阅读和理解本手册

本手册提供如下指导：

PEL电动执行机构是性价比高的

新一代电动执行构。该执行机构的控

制采用数模结合电控方式，由模拟电

路实现控制功能，数字电路完成动态

监控，保证执行机构安全可靠运行。

它具有体积小、重量轻、功能强、操

作方便、安装灵活、质量稳定可靠、

调试维护方便等特点，可广泛用于化

工、石油、建材、轻工、及水处理等

各个行业生产过程的开关控制和调

节控制。

目录

1警告 1

2注意事项 2

3安装 4

4调试 5

4. 1接线图 5

4. 2限位开关调整 6

4. 3模拟板调试8

4. 4数字板设置11

5使用故障处理13

1 如果执行机构不能立即安装，则应将它保存在一个干燥的地方。 2执行机构的电气安装、调试、维护及使用应严格按照使用说明书的要求进行。

3执行机构电源为交流220V ，请断电接线，保证安全。

4完成调试后必须恢复好防护罩壳后才可投入正常运行。

5电机使用的表面极限温度可达90℃，开盖检查时请注意防护。

6在危险区域内，禁止用导电、导热体接触执行机构，除非进行经特殊允许的工作，否则应切断电源，将执行机构卸下并移动到非危险区域进行维修或保养。

7如果需要进一步有关PEL 系列执行机构的资料和指南，我们将根据需要提供。

警 告

1

PEL

K mm

202

204

206

208

210

120

312

316

260

安装要求

①行机构安装前，应进行外观检查确认有无损伤，并细心查对铭牌所标的型号、全行程时间、输出推力、额定电压及接线方式等是否符合使用要求。

②安装位置应易于接近。

③应留有足够的拆装空间（K值见“产品安装”），以便整机拆装或移去防护壳。

④执行机构不可倒置。

维护和保养

注意：如果安装正确且防护罩也合适，则润滑油可维持三年，不需要维修；进行任何维修工作前应切断执行机构电源。

运行后：如需要，请重新喷漆以防腐蚀。维护周期：运行后每六个月检查执行机构性能。

润滑：油脂浓度NO.2。

一年后：检查与阀的机械联接是否可以保证，如果需要，重新上紧螺纹。

大检修：一年后需再次加油或需要进行维修时，请向我们询问综合维修方案。

运输与贮存

①执行机构必须按技术要求进行包装后运送到安装地点。

②禁止安放任何装置于执行机构上。

③存放于干燥、通风良好的地方，并防止受潮。

④遮盖以防止灰尘和雨水。

安 装

1．使阀杆在最低位置，执行机构输出轴上升到不超过上限位开关的位置，按左图紧固支架与阀的连接大螺母，然后再放松大螺母两圈；

2．推力负载连接：降下输出轴，拧下连接螺母，取掉弹性件（注意组合顺序），将备紧螺母装到阀杆上，将连接件装到阀杆上，阀杆距连接件上端面约2mm 为宜，恢复弹性件，将连接螺母紧固到输出轴上，紧固备紧螺母；

拉力、双向负载连接：降下输出轴让连接件压到阀杆上，使阀完全关闭，然后输出轴上升约3mm ，阀杆连接部件与连接螺母距离保正5mm ，紧固阀杆连接部件； 3．紧固大螺母。 被紧螺母阀杆 大螺母连接法兰

3

4.1接线图调试

4

断信

号位

置设

执行机构与阀门连接后的行程应等于或大于额定行程值，

满足阀门行程设定控制的要求；根据阀门类型调整限位开关是

决定执行机构的“行程”或“行

程/关断力” 的基本原则。

参照盘簧压缩量图表（见右图），可以调整关阀位置时的行

程限位开关位置。

（调整的原则和方法见下页） S — 盘簧压缩量

4.2行程开关调整PEL316/320

调整原则

配直通阀时：首先根据“行程/关断力”

设置关位，然后根据阀门的额定行程设置开位。 配三通阀时：首先根据“行程/关断力”

设置两个终端位置，然后根据两个终端

位置决定执行机构限位开关。

T K_o T K_c TK_C — 下限位凸台调整螺钉TK_O — 上限位凸台调整螺钉

调整方法

①手动执行机构驱动阀门

的阀芯接触阀座。

②继续向同一方向驱动执行机构，直到执行机构盘

簧被压缩到盘簧图表（上

页图）所示相应数值S ，这

样保证关断力，防止泄漏。

③旋松限位开关凸台使其

上下移动，直到限位开关响应。 行程开关调整

数字板 模拟板

调试步骤 ㈠按数字板上的标示确认接线正确、牢固 ㈡从塑料卡座上拆下数字板（不断开连接线） ㈢设置正反作用形式；安全位置跳线块在中间位置 ㈣进行常规调较或基本调校㈤完成调校后用快干漆点封电位器

㈥装好数字板 4. 3模拟控制板调试电位器注释 P6—span （反馈量程）P5—zero （反馈零点）P4—行程微调 P3—行程

P2—零点

P1—死区

模拟控制板调试方法

基本调校（当已将电位器P1到P6调乱，可按下列步骤恢复出厂设置）

1将正反作用开关置于正作用端。

22零点调整：

①输入4mA 信号，执行器将向关方向动作，直到关限位开关K_c动作。（若在此过程中关指示灯灭，

顺时针调整P2使之常亮。）

②左旋反馈电位器POT到0欧姆。

③调整P5使反馈电流信号为4mA（顺时针增大）。

④调整P2使A与B点间的电压为5.10VDC（参考值），准确为C与B点电压的中间值。