死亡诗社介绍

合集下载
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
• 小说描绘了一个思想新锐的教师基廷向僵化的教 育模式发起挑战的经过,歌颂了文学的大美,倡 导了一种“人,诗意地栖居”的生活方式。一群 学生在最美好的青年时代遇到了激情似火、性情 张扬,热爱文学和人生、鼓舞年轻人发挥个性的 基廷老师,开始走出自己的人生。
• • • •
《死亡诗社》
结第第简 语二一介
• • • •
《死亡诗社》
结第第简 语二一介
课课
I went to the woods 我步入丛林
because I wanted to live deliberately, 因为我希望生活有意义
I wanted to live deep 我希望活得深刻
and suck out all the marrow of life, 吸取生命中的所有精华把非生命的一切都击溃
作 者:(美)N.H.科琳宝姆
• 你的一生曾经有没有 因为什么人而改变过? 我没有。但我知道在 美国威尔顿的贵族学 校里那群学生的道路 被基汀老师改变 了 ……
• • • •
《死亡诗社》
结第第简 语二一介
课课
简介
• 《死亡诗社》是一部经典的成长小说 。是奥斯卡 大奖电影《死亡诗社》(又名《春风化雨》)的 同步小说。
价。死亡诗社——也许正式借用了由死向生的含 义,只有让不属于自己的那部分思想,那部分灵 魂死去,才能真正把握住属于心灵的那部分生命, 开始真正而清醒的生。
Seize the day! Make you lives extraordinary!
把握美好时光! 让生命与众不同!
结第第简 语二一介
课课
站在讲台上看世界
基廷老师站在讲台上,鼓励学生站在 课桌上,用新的视角俯瞰世界。
告诉我们:必须经常用不同的角度看事情,当你认为你知 道某件事时,必须再以不同的角度看它,即使那看来似乎 愚笨或错误,你们都必须尝试,当你阅读时,别只想到作 者的见解,想想你的见解,你们必须努力寻找自己的声音, 因为你等候起步的时间愈长,便愈不可能找到它,梭罗说: 多数人都过着寂寞渴望的生活,别听任此事发生,要突破! 别像旅鼠般盲目由崖边跳下,环顾四周,要有胆量出发, 找到新观点。
课课
carpe diem——及时行乐
• 基廷老师带领孩子们站在一百多年前的优 秀校友照片前,看那些盛载着梦想和能量 的青春躯壳,然后,他轻声告诉孩子们: Seize the day! Make your lives extraordinary!把握美好时光,让生命与众 不同!
• • • •
《死亡诗社》
and not when I had come to die, 以免当我生命终结
discover that I had not lived. 却发现自己从未活过
——梭罗
Gather ye rosebuds while ye may 花开堪折直需折
Old Time is still a-flying 时光易逝
An smiles today 今日轻绽浅笑的花朵
Tomorrow will be dying 明日便将凋零
• 《死亡诗社》又名《春风化雨》。我个人比较喜 欢《死亡诗社》这个译名,《春风化雨》的重点 仅在基廷老师身上,赞扬的是基廷老师引导孩子 们为爱、为自由、为人生的精神。而《死亡诗社》 是基廷老师在学生时代组建的一个秘密团体。很 多年后,孩子们又重组了死亡诗社,找到了以前 从未有过的勇气和激情,当然也付出了惨烈的代
相关文档
最新文档