武汉科技大学考研试卷及参考答案211 翻译硕士英语-2016(B卷)

your maths. --- That’s OK. I can manage it by myself.
A. had been working; had had
B. have worked; had
C. am working; will have
D. have been working; have
A．that
B．when
C．in which
D．on which
17. We should often practise _________ English with each other.
A. to speak
B. speak
C. to speaking
D. speaking
18. Bread and butter _________ what Americans usually have for breakfast.
C. vulnerable
D. suspicious
10. The _________ cycle of life and death is a subject of interest to scientists and
philosophers alike.
A. incompatible
B. exceeding
A. are
B. is
C. were
D. was
19. There _________ nothing more for discussion, the meeting came to an end
half an hour earlier.
A. being
B. is
C. are
D. been
第 3 页 共 13 页
1. Among all the changes resulting from the _________ entry of women into the
work force, the transformation that has occurred in the women themselves is
not the least important.
A. massive
B. quantitative
C. surplus
D. formidable
2. No one can function properly if they are _________ of adequate sleep.
A. deprived
and put a slash (/) in the corresponding blank on your answer sheet. If you
change a word, cross it and put your word in the corresponding blank on
your answer sheet. Remember to write the correct number beside each
D. have finished, to be given
15. While people may refer to television for up-to-the-minute news, it is unlikely
that television _________ the newspaper completely.
4. There is supposed to be a safety _________ which makes it impossible for
trains to collide.
A. appliance
B. accessory
C. machine
D. mechanism
第 1 页 共 13 页
came on fire in a new official report. On Oct 15, the Ministry
22. ___________
of Education released off a Chinese language report for 2014.
23. ___________
B. expenditure
C. routine
D. provision
8. Fiber-optic cables can carry hundreds of telephone conversations _________.
A. simultaneously
B. spontaneously
C. homogeneously
14. By this time next month, I __________ the task _________ to me last mouth.
A. have finished, given
B. will have finished, to be given
C. will have finished, given
the rude netspeak what has blanketed the Internet. Even some
25. ___________
medium outlets are using these words, said the report. “These 26. ___________
注意：所有答题内容必须写在答题纸上，写在试题或草稿纸上的一律无
效；考完后试题随答题纸交回。
Part I. Vocabulary and Grammar (20 points, 1 point for each)
Directions: There are 20 statements in this section. After each
第 2 页 共 13 页
A. Not receiving
B. Receiving not
C. Not having received
D. HaviFra Baidu bibliotekg not received
13. --- I _________ so busily recently that I _________ no time to help you with
D. contemporarily
9. Rumours are everywhere, spreading fear, damaging reputations, and turning
calm situations into _________ ones.
A. turbulent
B. tragic
2016 年攻读硕士学位研究生入学考试试题
科目名称：翻译硕士英语（□A 卷√B 卷）科目代码：211 考试时间：3 小时 满分 100 分
可使用的常用工具：√无 □计算器 □直尺 □圆规（请在使用工具前打√）
姓 名 ： 报 考 专 业 ： 准 考 证 号 码 ： 密封线内不要写题
D. transfer
6. Now a paper in Science argues that organic chemicals in the rock come mostly
from _________ on earth rather than bacteria on Mars.
A. configuration
20. What a table! I’ve never seen such a thing before. It is _________ it is long.
A. half not as wide as
B. not half as wide as
C. as half not wide as
D. not as half wide as
While affirming the negative role of some netspeak catchwords, 24. ___________
the report also called for the regulation of offensive Internet lingo.
According to the report, words like diaosi, or loser, epitomize
C. instantaneous
D. eternal
11. Little Jim should love _________ to the theatre this evening.
A. to be taken
B. to take
C. being taken
D. taking
12. _________ a reply, he decided to write again.
vulgar words amplify the negative emotions of some Web usages 27. ___________
5. There is much I enjoy about the changing seasons, but my favorite time is the
_________ from fall to winter.
A. transmission
B. transformation
C. transition
B. constitution
C. condemnation
D. contamination
7. Whether you live to eat or eat to live, food is a major _________ in every
family’s budget.
A. nutrition
A. have replaced
B. replace
C. will replace
D. replaced
16. The hours _________ the children spend in their one-way relationship with
television people undoubtedly affect their relationship with real-life people.
blank on the answer sheet.
Internet jargon, or “netspeak”, is popular to young people.
21. ___________
It can be fun, convenient and, sometimes, vulgar. That vulgarity
B. ripped
C. stripped
D. contrived
3. After four years in the same job his enthusiasm finally _________.
A. deteriorated
B. dispersed
C. dissipated
D. drained
change a word, add a word or delete a word. If you add a word, put an
insertion mark (Λ) in the right place and write the missing word in the
corresponding blank on your answer sheet. If you delete a word, cross it
Part II. Error Correction (10 points, 1 point for each)
Directions: This part consists of a short passage. In this passage, there
are altogether 10 mistakes, one in each numbered line. You are required to
statement there are four choices marked A, B, C, and D. Select the only one
choice that best completes the statement. Write your answers on your
answer sheet.