案例推介：宋庄艺术与农业城规划 (National Planning Excellence Award)

案例： 2014 APA 皮埃尔.朗方国际杰出规划奖：北京宋庄艺术与农业城规划

2014年4月22日，美国规划协会（APA）颁发了2014国家规划奖（National Planning Awards 2014），其中，国家规划优秀奖项目18个，国家规划成就奖项目10个。由Sasaki设计事务所完成的北京宋庄艺术与农业城规划获得国家规划优秀奖——皮埃尔.朗方国际杰出规划奖，这也是唯一获奖的美国境外项目。

规划项目位于北京东郊通州区宋庄镇，规划面积40平方公里。尽管规划有延续城市郊区蔓延式扩张之嫌，是否有上位规划为依据，政府是否已按此规划实施亦有待考证（在官方网站上还没看到该规划的蛛丝马迹），规划的城市形态和场地基底的契合关系也可商榷，但规划提出的将城市文明与农业结合，使得新的开发（尤其是城市边缘地区）与自然系统融合的发展理念值得借鉴。

项目情况：

宋庄因域内的艺术家村知名，现状域内大约55%的土地用于耕作，但随着城市的快速发展，农用地面临不断被城市功能取代的趋势。该规划认为农业是地区经济的支柱也是现有社区的命脉，规划意图将城市与农业融合，改善人和土地的关系、创造出新的经济机会（创新经济），并通过重塑城市、公共空间和农田的传统关系，实现开发和公共空间的平衡，进一步提高生活品质。

规划认为40平方公里的基地完全有条件来调整传统的城市、公共空间和农田之间的关系。规划颠覆了传统的农田总是围绕在城市或村庄周边的开发模式，提出在农田外缘进行开发，开发为城市边缘塑形，通过一系列不同类型的城市边缘条件实现城市肌理、公共空间系统和农田的深层互动。

规划社区由一系列的组团构成，每个组团都是特定的创新功能——设计、文化、技术、生物和医药，所有组团围绕中心的农田布局。各组团有相似的组织结构，具有催化功能的项目（如培训机构、文化设施和市政管理）围绕主要公共空间布局，同时环绕生活、工作与休闲设施，居民日常各项活动可以在10分钟的步行范围内完成。组团间的联系由专用交通系统，系列的人行与自行车通道以及整合的科技网络做支撑，并作为创新过程中关键的一环，推动宋庄创业经济的不断发展。

规划的另一个重要内容是将现存的村庄有机的整合到地区发展整体当中，包括著名的宋庄艺术家村及其中文化资源——博物馆、画廊、工作室和创新性居住类型等。同样的，规划对以农业与工业为主的村庄也进行了可虑，居民被重新安置在区域内而不是其它偏远的地方，人们仍然生活在原来的社会圈中。在这前提下，规划在组团中提供居住与培训机会，居民有机会在新的农业系统下顺利生活下去，或是学习新技能转换职业。

规划同时强调修复基地内退化的生态，尤其是潮白河走廊，以恢复基地生机。规划对现有的灌渠网络进行了整合和扩展，形成了一系列更小型化的农田灌渠，河道、城市水道、区域性公园、城市广场、农田和社区花园一起形成了一个一体化的自然系统网络。

APA的评介：

宋庄艺术与农业城总体规划用创新的方法在北京的东部边缘将农业和城市环境整合起来。规划的目的是将基于商品的、农业景观的区域经济转换为以艺术、农业、科技和研究为主的新产业。为应对北京外围用地的快速开发，规划设置了一系列自身可持续的社区，在这些社区中农田位居核心位置，城市功能则沿社区边缘发展。这种布局使得内部边缘功能更加多样化，并促进了农耕景观和城市肌理的深层互动。

规划提出保留98%的现有农田，继续用于耕作或功能性景观基础设施，这可以增加就业机会，并促进本地食品种植。规划强化塑造可持续的社区和环境。另外，基地景观体现了在开发中对雨水强度和雨量进行管控的战略，并为缓解洪水威胁创造了条件。因为该区域夏季暴雨盛行，这些规划准备对宋庄非常重要。

资料来源：American Planning Association网站和Sasaki设计事务所网站