唐代南方丝绸之路与中印佛教文化交流_王韵
唐代丝绸之路对中外文化交流的影响

唐代丝绸之路对中外文化交流的影响唐代是中国历史上文化繁荣、艺术繁盛的时代,也是丝绸之路贸易最为繁盛的时期。
丝绸之路是贯穿中亚的古代交通路线,连接中国和罗马帝国,是东西方文化交流的最重要的渠道之一。
在唐代,丝绸之路经历了极大的发展,大量的文化、知识、技术、艺术和宗教传入中国,同时也让中国文化传播到了世界各地。
本文将深入探讨唐代丝绸之路对中外文化交流的影响。
一、促进中外物贸和文化交流唐代是中国北方多民族文化交融的时期,丝绸之路是贯穿中华民族和外族之间的重要物贸、文化交流渠道。
随着丝绸之路贸易的发展,市场上的贸易不仅包括了生活必需品,而且涉及艺术品、宗教文化、书籍和科学技术等多种领域。
这些商品的交换促进了中外文化交流,提高了双方的文化水平和商业技能。
丝绸之路的开辟还允许外国传入中国的良种,如桂花、柑橘、葡萄、枣等,极大地丰富了中国的农业资源。
同时,外国知识和技术也在不断被传入中国,如石油、瓷器、胡琴等,极大地丰富了中国的文化和技术水平。
二、文化融合的代表——佛教艺术丝绸之路在唐代的发展不仅促进了中外文化的交流,还使中国文化与佛教文化达到了深度融合。
佛教是中国迄今为止影响最深远的外来文化之一。
唐代的佛教艺术是在中印文化交流的基础上发展的,艺术表现了中国和印度文化相互融合的过程,表现了人类文化的多元化。
唐代的佛教艺术被影响了印度和中亚的艺术,这对唐代中国的画、雕塑、花鸟等诸多方面的艺术风格都产生了极大的影响。
作为佛教艺术的代表,洛阳石窟的佛像给人们留下了深刻的印象。
良渚玉琮是典型的佛教造像,良渚是道家的圣地,而琮的造型来自于外来文化。
这就是唐代艺术深入融合后所具备的能力,在多种文化传统中得到发展、创新和创造。
三、唐代文学的辉煌丝绸之路的发展也对唐代文学产生了极大的影响。
外来文化的影响使得中国文学的内容更加开阔,风格也更加多样化。
唐代以诗歌最为著名,诗人李白、杜甫为代表,他们的作品中充满了丝绸之路上多姿多彩的风俗、景色和文化。
佛教文化与丝绸之路最终版

佛教文化与丝绸之路摘要:自佛教沿着丝绸之路传入洛阳起,弘扬佛法的僧人们便开始了他们的使命,他们不仅翻译佛经、弘扬佛法、还带来了佛教的音乐。
洛阳也对佛教的传入采取了回应,东汉白马寺的建立是佛教入中国之始,三国时期,西行第一人朱士行的沿丝绸之路的求法行为则是对佛教的更深入的探索,不仅把《大品般若经》带回了洛阳,还激励了后代的求法者,如宋云与惠生等,他们都完善了佛教文化。
而佛教的音乐也与洛阳的民间乐曲相结合,形成了中国式的佛教音乐。
关键词:佛教、洛阳、白马寺、朱士行佛教起源于印度,它的创始人是释迦牟尼佛。
释迦牟尼佛姓乔答摩,名悉达多。
他成佛之前是古印度的王子,在他29岁时有感于人生老病死的烦恼,遂离家苦修,最后达到三觉圆满,成为了佛教的创始人。
佛教自两汉之际由印度传入中国,自西向东传播,先传入我国的新疆地区。
在东汉初年,佛教正式传入洛阳。
从东汉建都洛阳开始,洛阳就成了僧俗各界沿丝绸之路西行的主要出发点,也是西域各国各地僧侣沿丝绸之路东来的主要目的地。
众所周知,丝绸之路是一条古代商业贸易之路,商人们从洛阳出发,沿着丝绸之路进行商业贸易。
同时,它也是一条文化传播和交流的道路。
一些弘扬佛法的僧人们跟随着返程的商人们来到洛阳。
他们不仅带来了佛经和佛法,还带来了佛教音乐。
佛教的弘法僧人大多都是抱着不辞辛劳、奔赴亚洲各地传播宗教的目的,他们为了保证长途旅行的安全,采取了与商人们为伍的可靠方法。
有些商人,受到弘法僧人传教的影响,也产生了信仰,从而成为了一名传教者,这些都加速了佛教的传播,因此洛阳佛教文化在当时比较繁荣,且与丝绸之路有着密不可分的关系。
随着佛教的传播开来,那些行踪不定的弘法僧人以及浪迹天涯的游方僧人,也就安住下来,寺院也开始被建立。
“白马寺,汉明帝所立也,佛教入中国之始。
”(摘自中华书局出版,周祖谟的《洛阳伽蓝记校释》第150页)永平七年,汉明帝因夜梦金人,后询问大臣是何含义。
在得知是佛教内容的含义后,他派遣中郎将蔡喑、秦景、博士王尊等18人前往西域访求佛法。
历史人教七年级下册(2016年新编)(2017春季版)《唐朝的中外文化交流》习题

第4课唐朝的中外文化交流一、选择题1、唐时东渡日本弘扬佛法的高僧是()A、鉴真B、崔致远C、遣唐使D、玄奘2、玄奘前往印度时,印度半岛被称为()A、印度B、印尼C、天竺D、孟加拉3、玄奘回国后,以其亲身见闻写成的著作是()A、《西游记》B、《桂苑笔耕》C、《老子》D、《大唐西域记》4、玄奘西行的目的地是()A、高丽B、西域C、天竺D、日本5、玄奘西行的出发点是()A、逻些B、长安C、涿郡D、洛阳6、高僧鉴真东渡日本发生在()A、隋朝B、西汉C、唐朝D、秦朝7、“唐风洋溢奈良城”反映的是唐朝对下列哪个国家文化的影响()A、新罗B、日本C、波斯D、天竺8、下列人物中,对中外文化交流作出杰出贡献的是()(1)李冰(2)李春(3)玄奘(4)鉴真A、(1)(2)B、(3)(4)C、(1)(4)D、(2)(3)9、下列国家,受唐朝文化影响最大,在社会生活上至今还保留着唐朝人的某些风尚的是()A、朝鲜B、阿拉伯C、日本D、印度二、非选择题10、阅读郭沫若的下列诗作鉴真盲目航东海,一片精诚照太清。
舍己为人传道艺,唐风洋溢奈良城。
请回答:(1)“鉴真盲目航东海”发生在哪一朝代?他的主要目的是什么?(2)郭沫若为什么说鉴真“一片精诚照太清”?(3)“奈良城”属于哪一国家?哪一句诗体现了鉴真“传道艺”的影响?三、填空题1.唐朝的对外交通发达,与、和的一些国家都有往来。
2.唐朝在世界上享有很高声誉,各国称中国人为。
3.随日本遣唐使一同来中国的还有和。
4.新罗仿唐采用选拔官吏;朝鲜的也传入中国。
5.唐时,称印度为,玄奘西游写成《》。
参考答案一、选择题1.A2.C3.D4.C5.B6.C7.B8.B9.C二、非选择题10.(1)唐朝;弘扬佛法。
(2)因为鉴真连续六次东渡日本,第六次才成功。
(3)日本;唐风洋溢奈良城。
三、填空题1.亚洲、非洲、欧洲2.唐人3.留学生、留学僧4.科举制、音乐5.天竺《大唐西域记》。
丝绸之路沿线的佛教文化传播

《丝绸之路与佛教文化传播》在人类历史的长河中,丝绸之路犹如一条璀璨的纽带,连接了东西方文明。
这条古老的贸易通道不仅促进了经济的繁荣,还成为了文化交流的重要桥梁。
其中,佛教文化沿着丝绸之路的传播,对沿线地区的社会、艺术、哲学等方面产生了深远的影响。
一、丝绸之路的兴起与佛教的起源丝绸之路的开辟可以追溯到汉代,当时张骞出使西域,开辟了通往中亚、西亚乃至欧洲的贸易路线。
这条路线穿越了广袤的沙漠、险峻的山脉和辽阔的草原,连接了不同的民族和国家。
佛教起源于公元前 6 世纪的古印度,由释迦牟尼创立。
佛教主张众生平等、慈悲为怀,其教义深刻而富有哲理,很快在印度及周边地区传播开来。
随着丝绸之路的开通,佛教也开始向东方传播。
二、佛教文化在丝绸之路沿线的传播历程1. 中亚地区中亚地区位于丝绸之路的中段,是佛教文化传播的重要枢纽。
在贵霜王朝时期,佛教得到了大力推广,成为了该地区的主要宗教之一。
贵霜王朝的统治者们大力支持佛教的发展,修建了许多佛塔、寺庙和石窟。
其中,巴米扬大佛就是贵霜王朝时期佛教艺术的杰作之一。
随着时间的推移,佛教文化在中亚地区不断融合和发展,形成了独特的中亚佛教艺术风格。
中亚的佛教艺术以其精美的壁画、雕塑和建筑而闻名于世,对后来的中国、印度和西亚等地的佛教艺术产生了重要影响。
2. 中国西北地区丝绸之路的东段经过中国的西北地区,这里是佛教文化传入中国的重要通道。
早在汉代,就有关于佛教传入中国的记载。
随着丝绸之路的繁荣,越来越多的印度和中亚的佛教僧侣来到中国,翻译佛经、传播佛法。
在中国西北地区,敦煌莫高窟、麦积山石窟、云冈石窟和龙门石窟等著名的佛教石窟群,见证了佛教文化在中国的传播和发展。
这些石窟中的壁画和雕塑,不仅展现了高超的艺术水平,还反映了当时的社会生活和文化风貌。
3. 中国内地佛教文化从中国西北地区逐渐向内地传播,得到了皇室和贵族的支持。
在魏晋南北朝时期,佛教在中国内地迅速发展,成为了与儒、道并列的三大思想体系之一。
印度洋丝绸之路与中印文化交流

印度洋丝绸之路与中印文化交流印度洋丝绸之路是古代连接东亚和欧洲的重要贸易路线。
此路线通过印度洋,串联了许多重要的港口城市,促进了不同文明和文化之间的交流与融合。
作为这条丝绸之路的重要组成部分,中印之间的文化交流在历史上发挥了重要的作用。
最早的文化交流可以追溯到汉代,当时中国汉朝的使节使用印度洋航线与印度国王交流。
双方交流了许多宝贵的文化信息和商品,比如中国的丝绸和瓷器,以及印度的香料和贵重宝石。
这种交流不仅促进了经济发展,也加深了中印两国之间的友好关系。
然而,真正推动中印文化交流的是佛教的传播。
公元1世纪,由印度传入中国的佛教得到了中国朝廷的支持与宣传。
佛教经文、雕塑和艺术品通过印度洋丝绸之路被带到中国,对中国的文化产生了巨大的影响。
同时,中国的文化也通过佛教的传播传入印度,促进了印度文化的发展和变革。
中印之间的文化交流也从另一个角度看,深深地影响了印度洋丝绸之路的发展。
中国的丝绸、瓷器和茶叶等商品被运往印度,并通过印度洋丝绸之路销往中东和欧洲。
这种商品交流不仅促进了中印两国的经济繁荣,也加强了中印两国间的贸易合作。
另外,中印之间的文化交流也体现在语言和艺术方面。
虽然中印之间存在语言差异,但是古代的文化交流促使了两国之间的语言借用和互相影响。
比如,印度的梵语影响了中国的佛教翻译和文学翻译,而中国的汉字则影响了印度的文化和写作。
在艺术方面,中印之间也互相影响,比如印度的雕塑和壁画受到了中国艺术的启发,而中国的绘画和雕刻也借鉴了印度的风格和技巧。
总之,印度洋丝绸之路为中印两国的文化交流提供了重要的平台。
通过古代的贸易和佛教传播,中印两国的文化相互借鉴并且融合,促进了彼此文明的发展。
即使在今天,中印之间的文化交流依然存在着深厚的基础和潜力,可以在推动两国经济和人民之间的友好合作方面发挥积极的作用。
尊重和学习两国之间的文化差异,加强交流和合作,将为中印文化交流打开更加广阔的空间。
汉唐时期的丝绸之路与文化交流

汉唐时期的丝绸之路与文化交流汉唐时期是丝绸之路的鼎盛时期,这条连接东西方的贸易之路不仅促进了商品交换和经济繁荣,而且也成为了文化交流的桥梁。
丝绸之路在历史上留下了许多重要的文化遗产和影响,不仅丰富了东方和西方的文化,也改变了世界的历史进程。
首先,丝绸之路是东西方教育思想交流的重要平台。
随着贸易的发展,丝绸、瓷器、唐三彩等中国商品源源不断地运往中亚、西亚和欧洲,吸引了大量外商、外国使节和学者。
汉唐时期,中国文化艺术达到了巅峰,吸引了许多外国学者前来学习和交流。
这些学者带回了中国的知识和智慧,推动了他们自己国家的文化进步。
同时,也有许多外国学者来到中国,学习中华文化,将中国的知识和文化传播到他们所在的国家。
这种双向的教育交流促进了不同文化之间的碰撞,也为后世的文化发展奠定了基础。
其次,丝绸之路也是宗教文化传播的重要渠道。
汉唐时期,佛教、摩尼教和景教等外来宗教在中国传播开来,并与中国的儒教、道教等本土宗教形成了独特的融合。
丝绸之路为宗教传教提供了便捷的交通和通讯条件。
佛教通过丝绸之路传到中国,并融入中国文化,在中国发展壮大。
同样,唐朝的使者玄奘曾经踏上丝绸之路,前往印度取经,带回了大量的佛教经典和文化,对中国的佛教事业产生了深远的影响。
不仅如此,丝绸之路也为佛教、摩尼教和景教等宗教在中亚、西亚和欧洲的传播提供了便利,使得这些宗教的教义和文化被传扬于世。
另外,丝绸之路也促进了医药知识的交流和发展。
中国的中医药是世界上最古老、最丰富的医学体系之一,而丝绸之路为中国的中医药在亚欧各国的传播提供了平台。
中国的草药和独特的治疗方法通过丝绸之路传入中亚、西亚和欧洲,为当地的医学发展带来了新的灵感和思路。
同时,也有许多外国医学家和学者来到中国,学习中医药知识,并将其传播到他们所在的国家。
这种医学知识的交流和融合,不仅拓宽了医药学术的领域,也为人类的健康福祉做出了贡献。
总的来说,汉唐时期的丝绸之路是东西方文化交流的重要渠道,不仅促进了商品交换和经济繁荣,也带动了教育思想、宗教信仰和医药知识的交流和发展。
丝绸之路佛教及佛教艺术的交流

丝绸之路佛教及佛教艺术的交流作者:魏文斌来源:《丝绸之路》2014年第15期佛教及佛教石窟寺是古代印度与中国最有特色的文化交流,也是丝绸之路上最能反映东西交流的文化及文化遗存。
受印度佛教艺术的影响,中国自公元2~3世纪也开始了佛教艺术的创作。
但在较长的时期内(1~4世纪),中国内地的佛教艺术一直受印度的影响,没有形成自己的特色。
如四川及南方出土的汉晋时期的佛教造像,明显受到秣菟罗佛教艺术的影响。
十六国时期北方地区出土的金铜造像多受犍陀罗佛教艺术的影响,如陕西三原出土现藏日本根津美术馆的3、4世纪的金铜弥勒菩萨立像,基本保存了犍陀罗站立弥勒菩萨像的影响,说明长安地区的佛教及佛教艺术在3、4世纪基本是外来样式。
这种左手持瓶的站立弥勒菩萨像也见于420年左右的炳灵寺169窟。
佛教自公元1世纪前后传入中国,主要传播路线是从印度西北部越过帕米尔高原进入中国新疆(西域),继而过玉门关向东经河西走廊到达中国内地。
天山廊道及甘肃河西走廊和陇东地区是必经之地,两汉首都长安和洛阳是目的地。
随着佛教的东传,佛教艺术也传入中国。
3~4世纪,受印度开凿石窟的影响,首先在西域地区的龟兹开始了石窟的开凿,以龟兹为中心的佛教文化圈开始形成,并产生了中国佛教石窟的龟兹模式。
龟兹模式的代表有库车和拜城区域内的克孜尔、库木吐喇、克孜尔尕哈、森木塞姆等石窟寺。
龟兹石窟的主要形式和内容,受到了印度本土石窟结构及犍陀罗佛教艺术的影响,但有所变化。
如印度的塔堂窟(支提窟)和僧房窟结合的形式在龟兹都有出现,而印度的塔堂窟在龟兹地区变为龟兹特有的塔庙窟(中心柱窟)。
印度及犍陀罗艺术所见的佛本生和因缘故事内容,在龟兹石窟的壁画中多有继承和发展,如睒子本生、鹿王本生等。
5世纪初期,玉门关以东的河西走廊开始了佛教石窟的开凿。
受龟兹模式及印度佛教艺术的影响,在河西走廊地区产生了一批中国内地最早的石窟寺,并形成了中国佛教石窟的“凉州模式”。
其代表有武威天梯山石窟,张掖金塔寺石窟、文殊山石窟,莫高窟早期三窟(268、272、275窟)等。
《大唐西域记》中的丝绸之路与文化交流

大唐西域记中的丝绸之路与文化交流1. 引言《大唐西域记》是一部关于唐朝时期丝绸之路的重要史书,记录了当时中国与中亚、中东地区经济、政治和文化交流的情况。
本文将围绕这一主题展开探讨。
2. 丝绸之路的历史背景在介绍具体内容前,我们先回顾一下丝绸之路的历史背景。
丝绸之路是一个网络状的贸易路线,连接了东方的中国以及西方的中亚、中东等地区。
这条贸易之路开辟于汉代,随着时间的推移逐渐发展壮大。
3. 文化交流与转移3.1 艺术与手工艺品由于丝绸之路使得中国和其他地区相互联系,各种艺术品和手工艺品得以传播和转移。
在《大唐西域记》中描写了不少来自不同地区的艺术品,如波斯玻璃器皿、印度纺织品等。
这些跨文化交流对于各个地区的艺术发展起到积极的推动作用。
3.2 宗教与哲学思想丝绸之路不仅仅是商品贸易的渠道,它还是东方和西方文化交流的桥梁。
通过这条贸易路线,佛教、伊斯兰教等宗教传入了中国,同时中国文化也传播到了国外。
这种跨文化交流促进了各个地区的宗教和哲学思想的繁荣发展。
3.3 文化知识与科技丝绸之路也为知识和科技的交流提供了机会。
当时中国有许多重要的科技成果和文化知识,如造纸术、火药等都随着丝绸之路传到了国外。
同时,其他地区也将自己的科技和知识带到了中国。
这种跨文化交流推动了各个地区在科技和文化领域的共同进步。
4. 大唐西域记对丝绸之路影响的评价《大唐西域记》记录了当时丝绸之路上各个地区的繁荣景象以及融合碰撞出来的多元文化。
它是对丝绸之路历史意义的评价,也记录了当时丝绸之路在政治、经济和文化交流方面的重要性。
5. 结论通过《大唐西域记》可以看到丝绸之路对于唐朝时期中国和其他地区的经济、政治和文化交流起到了重要的推动作用。
这条贸易路线不仅仅是商品流通的渠道,更是促进了各个地区艺术、宗教、哲学思想以及科技知识的跨文化传播与共同发展。
它使得东方和西方实现了深入交流与互鉴,为世界历史留下了重要的篇章。
唐朝的丝绸之路与东西方文化交流

唐朝的丝绸之路与东西方文化交流丝绸之路是指古代中国与外国贸易往来的重要通道。
而在唐朝时期,丝绸之路达到了全盛时期,使得东西方文化的交流和融合达到了前所未有的高潮。
本文将围绕唐朝的丝绸之路与东西方文化交流展开探讨。
首先,唐朝通过丝绸之路向西方输出了独特的文化。
丝绸作为中国的特产,一直是西方贵族们梦寐以求的奢侈品。
唐朝不仅大量生产丝绸并输出到西方,还将丝绸制作的技术和工艺一并传授给了他们。
因此,在欧洲的宫廷和贵族们开始学习和模仿中国的丝绸制作技术,从而引进了东方的饰品和服装风格。
这种文化输出不仅为唐朝带来了丰厚的经济利益,也让唐朝的文化影响力在西方国家逐渐扩大。
其次,唐朝通过丝绸之路从西方引进了大量的文化和艺术。
随着贸易往来的频繁,唐朝与西方国家之间的文化交流也日益深入。
佛教的传入是其中一个重要的例子。
随着丝绸之路的畅通,佛教从印度传入中国,并在唐朝时期达到了鼎盛。
佛教文化的引入使得唐朝社会发生了巨大的变革,各种佛教寺庙纷纷建立,佛教艺术也得到了极大的推崇。
同时,唐朝还从西方引进了其他宗教和文化,使得中国社会更加开放和多元化。
再次,唐朝的丝绸之路也为东西方的学术交流提供了重要平台。
在唐朝时期,许多西方学者慕名来到中国,与中国文化学者进行深入的学术交流。
他们互相学习和借鉴,推动了科学技术和人文知识的发展。
这种学术交流不仅仅体现在理论研究方面,也在实践应用中取得了重要成果。
例如,通过中亚的传承,中国的制瓷技术在唐朝达到了高峰,丝绸之路上的陶瓷器成为了东西方文化交流的重要象征。
另外,唐朝的丝绸之路还促进了东西方社会的相互了解和友谊。
通过丝绸之路,东方和西方人民之间的交流渐渐增多,互相认识和了解的机会也增加了。
商贸往来和人员交往不仅推动了经济的繁荣,也促进了社会的和谐与稳定。
东西方人民逐渐消除了对彼此的陌生感,建立了友好的关系,为今后的文化交流和合作奠定了基础。
综上所述,唐朝的丝绸之路承载了东西方文化交流的重要使命。
公元5~8世纪丝绸之路对佛教文化的影响

公元5~8世纪丝绸之路对佛教文化的影响
白凡
【期刊名称】《丝绸之路》
【年(卷),期】2015(000)020
【摘要】丝绸之路为古代中国与西方交流的重要通道,佛教文化正是通过这条通道进入中原,对中原文化和西域文化的发展都产生了巨大影响。
【总页数】3页(P37-39)
【作者】白凡
【作者单位】麦积山石窟艺术研究所,甘肃天水 741020
【正文语种】中文
【中图分类】G122
【相关文献】
1.海上丝绸之路与佛教文化的传入——合浦汉墓出土文物佛教文化因素探析 [J], 周仁琴; 廖国一
2.海上丝绸之路与佛教文化的传入--合浦汉墓出土文物佛教文化因素探析 [J], 周仁琴;廖国一
3.论公元10至13世纪海上丝绸之路中的西村窑瓷器 [J], 韩翔;张睿
4.公元2世纪以前印度-太平洋珠的分布与海上丝绸之路 [J], 徐思雯;谷舟;杨益民
5.公元5至6世纪波斯与中国在丝绸之路上的关系探析 [J], 冀开运;杨晨颖
因版权原因,仅展示原文概要,查看原文内容请购买。
唐代丝绸之路与中外文化交流

唐代丝绸之路与中外文化交流作者:王文华来源:《卷宗》2019年第29期摘要:唐代是丝绸之路发展的繁荣时期,当时的政治、经济、文化推动了丝绸之路的发展,也促进了中外文化交流。
唐代丝绸之路上的中外文化交流体现在物质、科技、艺术,思想等方面,产生了巨大的影响与意义。
文章对唐代丝绸之路发展的因素,中外文化交流的内容和意义进行了论述。
关键词:丝绸之路;文化;交流1 唐代丝绸之路发展的因素1.1 政治因素唐王朝疆域广阔、政治清明、军事强大、四夷宾服,国力的强盛促进了唐代丝绸之路的发展。
中国在隋代、唐初期,结束了魏晋南北朝的分裂,实现了大一统的局面。
唐朝统治者利用强大的军事力量,辅以册封、通婚等手段加强了对西域的管理。
通过唐王朝的持续努力,丝绸之路得以积极发展。
1.2 经济因素唐朝开放豁达的经济促进了丝绸之路的发展。
发达的农业、手工业、商业,为丝绸之路的发展提供了沃土。
首先,农业生产获得长足发展,出现了新的耕作工具曲辕犁和先进的灌溉工具筒车和水车,大大提高了粮食产量;均田制,租庸调制的推行,极大地提高了人们的生产积极性;其次,唐代丝绸之路的发展也离不开手工业的进步。
当时的官营手工业和民营手工业都获得了长足的进步。
丝织业在产量和质量方面都有了很大提高。
另外,出土的唐三彩数量可以证实当时陶瓷业之发达,金银器制造业也汲取了西域的一些技术,采用灰吹法达到了很高的金银纯度。
最后,丝绸之路的发展与当时的商业发展是分不开的,唐朝有专门负责经营商业活动的东西市,市与居民坊交错分布,更便于百姓参与到商业活动当中。
长安城内到处都是胡人,外商的身影,中外商业贸易异常繁荣,唐与海外各国如新罗、日本以及南海、南亚、中亚各国都开展海外贸易,对外交流范围大大扩展。
1.3 文化因素唐朝文化是一个大发展大繁荣时期,整个文化氛围即是开放、包容、大度的。
宗教也对思想文化的开放性产生了重要影响。
唐朝形成了儒释道三家并存的格局,另外还有外来宗教纷纷传入中国,人们的思想较少受到束缚,形成了开放、自由的社会风气。
丝绸之路上的佛教传播与文明对话——学诚法师接受《中国社会科学报》专访

出版物刊名: 法音
页码: 35-42页
年卷期: 2015年 第1期
主题词: 中国历史;丝绸之路;佛教传播;学诚法师;文明对话;社会科;专访;学报
摘要:历史上丝绸之路沿线各种宗教文化的交流,促进了不同文化间的了解。
约公元一世纪起,佛教开始传人中国。
外来的佛学与中国历史上的传统文化.历经近六百年的交融.到了隋唐时代,逐渐形成了具有中国民族特点的中国佛教文化。
为了进一步深入探究佛教与丝绸之路的关系,探讨佛教文化在丝绸之路经济带当中的地位与作用,探寻丝路宗教对话的经验与世界文明前景的关系,。
中国古代丝绸之路沿线国家的文化交流

中国古代丝绸之路沿线国家的文化交流古代丝绸之路是一条连接东西方的重要贸易路线,也是文化传播的桥梁。
中国丝绸之路沿线国家包括了许多不同的民族和文化,他们通过贸易和交流,相互影响、融合,创造了独特而丰富的文化遗产。
本文将着眼于几个具体的国家,探讨他们在丝绸之路上的文化交流。
首先,我们来看波斯。
波斯是丝绸之路上一个重要的文化交流中心。
丝绸、茶叶、瓷器等中国物品通过波斯商人的手段传往欧洲,同时一些波斯的独特产品也通过丝绸之路传到了中国。
在这个过程中,波斯文化与中国文化产生了深入的交流。
波斯的艺术、音乐和建筑大大影响了中国,而中国的茶文化和丝绸制造技术也深深吸引了波斯人。
这种交流不仅推动了经济的繁荣,也促进了两国人民的文化了解与友谊。
接下来是印度。
印度和中国之间的文化交流可以追溯到公元前2世纪,丝绸之路成为双方交流的重要平台。
印度佛教的传播就离不开丝绸之路的帮助。
佛教通过丝绸之路传入中国,对中国的文化、哲学和艺术产生了深远影响。
同时,中国的丝绸、瓷器、茶叶等物品也通过丝绸之路传到印度,对当地的艺术和工艺产业有了积极推动作用。
印度的雕塑艺术和印染手工艺也深受中国文化的影响。
中印两国的交往促进了宗教和文化的融合,为两国人民之间的理解和友谊打下了基础。
再来看中亚地区。
中亚地区是古代丝绸之路的核心,既有著名的城市如撒马尔罕和伊斯兰堡,也有大片的草原和沙漠。
丝绸之路使中国和中亚地区形成了紧密的联系。
在数千年的发展历程中,中亚地区不仅是商品交换的重要中转站,也是文化交流的重要节点。
中亚的宗教、语言、文化与中国有着千丝万缕的联系。
早在汉代,中国的丝绸和瓷器就远销中亚地区。
中亚的艺术和学问也逐渐传入中国,并得到发扬光大。
此外,中亚地区的民族舞蹈、音乐和戏剧也对中国传统文化产生了深远的影响。
最后,我们来看一下与中国接壤的东南亚国家。
这些国家包括缅甸、越南、泰国等。
丝绸之路为中国和东南亚国家的文化交流提供了便利。
中国的丝绸和瓷器通过海上丝绸之路传到东南亚,对当地的艺术和手工艺产业产生了积极影响。
汉唐时期的中外文化交流与传播

汉唐时期的中外文化交流与传播
在汉唐时期,中外文化的交流与传播呈现出独特的魅力和活力,为当时社会带来了深远的影响。
这一时期是中国历史上文化繁荣的黄金时代,也是中外文明交流的重要阶段。
丝绸之路的开启
丝绸之路作为连接东西方的重要商路,在汉唐时期达到了巅峰。
通过丝绸之路,中国的丝绸、瓷器等商品被输送到西方,同时西方的香料、珠宝等商品也源源不断地进入中国。
这种商品交流不仅促进了经济的发展,更加深了中外文化之间的交流。
佛教的传入与传播
汉唐时期,佛教由印度传入中国,成为当时中国社会的重要宗教之一。
佛教的传入带来了大量佛经、佛像等文化物品,同时也促进了中印之间的文化交流。
佛教的传播不仅影响了中国的宗教信仰,也对中国的艺术、文学等方面产生了深远影响。
文化艺术的融合
在汉唐时期,中外文化在艺术领域有了深入的交流与融合。
中国的绘画、音乐、舞蹈等艺术形式受到外来文化的影响,形成独具特色的汉唐艺术风格。
中国的文化也通过丝绸之路传播到西方,对西方艺术产生了一定影响,形成了中外文化艺术的互动与交融。
汉唐时期的中外文化交流与传播是中国历史上一个重要的时期,这种文化交流不仅促进了经济的繁荣,也丰富了人们的精神生活,对中外文化的发展都起到了积极的推动作用。
这段历史时期的文化交流与传播,为中外文化的融合奠定了坚实的基础,对今日的文化传承与发展仍具有重要的启示意义。
唐代的丝绸之路与文化交流

唐代的丝绸之路与文化交流在中国历史上,唐代是一个辉煌灿烂的时期,也是丝绸之路最为繁荣的时期之一。
丝绸之路是中国与欧亚大陆间的一个重要商贸通道,不仅带来了丰厚的财富,也使得东西方文化的交流得以深入。
本文将从不同角度来探讨唐代丝绸之路对文化交流的重要性。
首先,唐代丝绸之路促进了宗教文化的交流。
在唐代,佛教的传播尤为重要,丝绸之路使得佛教最早从印度传入中国,随后在唐代达到了巅峰。
佛教在中国迅速传播,在唐代得到了大规模的发展,自成一派。
丝绸之路上的商旅,将佛教经典和佛教艺术品带到了中国,推动了佛教文化的传播,也促进了汉传佛教与印度佛教之间的交流。
同时,丝绸之路也连接了中国和西方的拜火教,拜火教的传播也在唐代达到高峰。
其次,唐代丝绸之路还促进了经济文化的繁荣。
丝绸之路作为一个重要的贸易通道,使得东西方两个文明圈的商品和文化得以交换。
丝绸、茶叶、瓷器、铁、香料等物品从中国流向西方,而珍宝、玛瑙、马匹、土特产等从西方流向中国。
这种商品流通使得各地经济得到了繁荣,也推动了各地文化的发展。
中国的丝绸和瓷器在世界上享有盛誉,而西方的发明和技术也对中国有深远的影响,如天文学和数学等。
丝绸之路的开启,使得不同文化间的交融更加频繁,丰富了东西方的文化内涵。
再次,唐代丝绸之路促进了艺术文化的互鉴。
随着丝绸之路上商人和使节来往频繁,各种艺术品和艺术技术也在东西方之间流传。
唐代的壁画艺术便受到了西方文化的影响。
来自西方的艺术家和工匠为中国带来了新的艺术理念和技术,使得中国的壁画艺术出现了独特的风格。
同时,中国的丝绸、瓷器、绘画等也通过丝绸之路传播到西方,对当地的艺术和工艺品产生了深远影响。
例如,唐代的中国绘画技法对于欧洲文艺复兴时期的绘画起到了重要的启迪作用。
最后,唐代丝绸之路还促进了科技文化的交流。
丝绸之路上的商旅和使节带来了西方一些新的科学发明和技术,比如地理学、医药学和农业技术等。
这些新的科学成就对于唐代的科学研究和发展起到了重要的推动作用。
唐朝中印佛教文化交流

唐朝中印佛教文化交流
风之语
【期刊名称】《商业文化》
【年(卷),期】2014(000)023
【摘要】<正>7世纪初期至8世纪中叶的唐代,中外文化交流的频繁时期,也是商业和交通业空前发展的历史时期。
佛教源于印度本土,佛教创立以后,在东汉时期传入到中国来。
西晋时代,当时中印僧人往来,主要通过冰天雪地的帕米尔高原、大小雪山和沙漠地带,他们"忘形殉道,委命弘法"~①的精神,成为中印佛教文化交流的支柱。
到了唐朝时期,中印的文化交流,特别是佛教文化的交流随着唐统治者的开明政策得到了进一步发展。
中印交通道路很多,唐初主要交通线共有三道:北道、中道、东道。
东
【总页数】2页(P49-50)
【作者】风之语
【作者单位】
【正文语种】中文
【中图分类】G115
【相关文献】
1.发挥佛教在中印文化交流中的纽带作用--以戴季陶访印期间的两块碑志为例 [J], 章立明
2.从大乘佛教向汉地的传播看中印早期文化交流的特点 [J], 杨军
3.法显与中印佛教文化交流 [J], 陈永祥
4.玄照法师与经吐蕃道的唐代中印佛教文化交流 [J], 张钦;张云;
5.释“和尚”──兼谈中印文化交流初期西域佛教的作用 [J], 陈国光
因版权原因,仅展示原文概要,查看原文内容请购买。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
【摘 要】 隋唐时期是中国与印度佛教文化交流最频繁的时期,南方丝绸之路也是中印之间佛教文化交流的要道之一,表现为不少内地僧人经南方丝绸之路不畏艰险到印度求法,印度高僧也不远万里到蜀地来弘法,同时唐代经南方丝绸之路的中印文化交流对南诏佛教的发展也产生了一定影响。
【关键词】 南方丝绸之路;唐代;中印佛教文化交流【中图分类号】 K242 【文献标识码】 A 【文章编号】1008-0139(2015)04-0119-5〔作者简介〕 王 韵,四川省社会科学院历史研究所副研究员,四川 成都 610071。
南方丝绸之路是由四川经过云南到达缅甸和印度的一条陆上丝绸之路,是从中国西南方向将中华古文明与世界古文明紧密联系起来的国际交通线,也是欧亚古代文明相互联系的纽带。
南方丝绸之路从地理上看是亚洲大陆腹地与印巴次大陆及中南半岛的结合部,从人类历史和文化上看,则是中印文化以及东南亚文化交流的咽喉地带。
在中国与印度的二千年的精神文化交流中,佛教交流占有最显著的地位。
佛教自汉代传入中国,求法与弘法的僧人,或陆路,或海路,往返于中印之间,他们不仅传播了佛教文化,也促进了中印之间的了解与交流。
到了隋唐时期时,政治的开明和经济的繁荣进一步促进了佛教事业的发展,当时印度佛教大规模传入中国,僧人互访、交流占有十分突出的位置。
“中印两国的佛教文化交流达到高潮,不断有印度僧人来中国弘法传经,也不断有中国僧人跋山涉水到印度取经。
很长一个时期,这些往来的高僧充当了中印文化交流的使者”〔1〕。
唐代中西交通的发展和统治者对于佛教的需求,使之在中国更为盛行,中印之间的佛教文化交流出现了前所未有的新气象,不少唐代僧人经南方丝绸之路不畏艰险到印度求法,印度高僧也不远万里经南方丝绸之路到中国内地来弘法,促进了中印之间的佛教文化交流,并对当时南诏国的佛教发展也产生了重要的影响。
以往的学者对于唐代经西北丝绸之路和海上丝绸之路的中印佛教文化交流研究较多,对于两地经南方丝绸之路的佛教文化交流论述较少,南方丝绸之路作为古代中印交通的一条要道,对唐代时的中印佛教文化交流起了重要的促进作用,需要对其进行进一步的探讨。
一、唐代南方丝绸之路的走向汉晋时的蜀身毒道,到唐代已发展为安南通天竺道,即唐代史籍所称的西洱河天竺道,是大唐通往五天竺险路之捷径。
唐代有诸多文献记载了当时南方丝绸之路的情况,如《新唐书》卷43载唐德宗时贾耽撰“安南通天竺道”,描述了贞元年间从大理往缅甸、印度的路线里程:“自羊苴咩城(今大理)西至永昌故郡(今保山)三百里。
又西渡怒江,至诸葛亮城(今龙陵)二百里。
又南至乐城(今瑞丽)二百里。
又入骠国(今缅甸)境,经万公等八部落,至悉利城(今缅甸抹谷)七百里。
又经突曼城(今缅甸蒲甘)至骠国(今缅甸卑唐代南方丝绸之路与中印佛教文化交流◎ 王 韵谬)千里。
又自骠国西度黑山(今缅甸西部阿拉干山),至东天竺迦摩缕波国(今印度阿萨姆一带)千六百里。
又西北渡迦罗都河至奔那伐檀那国(今孟加拉国博格拉一带)六百里。
又西南至中天竺国东境恒河南岸羯朱嗢罗国(今印度东部拉吉马哈尔)四百里。
又西至摩羯陀国(今印度比哈尔邦)六百里。
”〔2〕根据以上记载,从四川成都出发经缅甸到印度的道路主要有南路和北路两条,这两条道路是由成都经西昌、大理、保山到腾冲境内高黎贡山上的诸葛亮城再分路的。
南路途经龙陵、瑞丽到缅甸掸邦,经太公城到骠国古都卑谬,再到曼尼普尔,经阿萨姆的布拉马普特拉河谷到印度平原,共计里程8534里。
北路经腾冲到缅甸密支那、猛拱,越过那加山脉到印度阿萨姆的东北部,再到布拉马普特拉河中下游而去印度,共计里程7634里。
另有唐僧慧琳《一切经音义》卷81根据晋徐衷《南方记》、唐初魏王李泰编《括地志》等地理书的记载,对唐代的南方丝绸之路经过的路径作了更为详细的描述,书中记载了唐代从四川经云南至迦摩缕波的途程:“此往五天路径,若从蜀川南出,经余姚、越巂、不韦、永昌等邑,古号哀牢玉,汉朝始慕化,后改为身毒国,……今并属南蛮(指南诏),北接亘羌杂居之西。
过此蛮界,即入土蕃国之南界。
西越数重高山峻岭,涉历山谷,凡经三数千里,过吐蕃界,更度雪山南脚,即入东天竺东南界迦摩缕波国……此山路与天竺至近,险阻难行,是大唐与五天陆路之捷径也。
仍须及时,盛夏热瘴毒虫,不可行履,遇努难以全生。
秋多风雨,水泛又不可行。
冬虽无毒,积雪冱寒,又难登陟。
唯有正、二、三月乃是过时,仍须译解数种蛮夷语言,兼赍买道之货,仗土人引道,辗转问津,即必得达也。
山险无路,难知通塞。
”〔3〕迦摩缕波是唐时的东印度地区,可见,慧琳所说往五天竺的陆路捷径,即为从成都出发,经云南至印度的线路。
其中所说的:“入吐蕃国之南界,更度雪山南脚。
”应指今上缅甸至阿萨姆河三角洲一带。
除此之外,玄奘的《大唐西域记》中提到的迦摩缕波国也是当时南方丝绸之路的重要陆路途径,《大唐西域记》卷十所载:“迦摩缕波国,周万余里。
国大都城,周三十徐里。
……此国东,山阜连接,无大国都,境接西南夷,故其人类蛮撩矣。
详问土俗,可两月行,入蜀西南之境,然山川险阻,嶂气氛诊,毒蛇毒草,为害滋甚。
国之东南,野象群暴,故此国中,象军特盛。
”〔4〕此文中记载的迦摩缕波国,其地望在今印度阿萨姆地区,这已基本上得到学界的公认。
从迦摩缕波至唐之蜀西南境“可两月行”,按唐制陆行每日50里计算,约合3000里(《唐六典》卷三:“度支郎掌水陆道里之路,凡陆行之程,马日七十里,步行及驴五十里,现二里约等于一公里,古代里的长度与现在的略有差异。
”)唐代之蜀西南境约指四川盆地西南边缘一带,若除去四川盆地边缘至今腾冲一段,剩下的大致也是千余里,这与从腾冲至阿萨姆的距离大体相当。
另一位唐代著名的高僧义净也在其著作中对唐代时的南方丝绸之路有所记载,《南海寄归内法传》卷一原注:“从那烂陀东行五百驿,皆名东裔。
乃至尽穷,有大黑山,计当土蕃南畔,传云是蜀川西南行可一月余,便达斯岭。
次此南畔,逼近海涯,有室利察旦罗国,次东南有郎迦戍国,次东有杜和钵底国。
次东极至临邑国。
并悉极遵三宝,多持戒之人。
”〔5〕那烂陀寺是古代印度摩揭陀国的著名寺庙,唐代玄奘曾经在此庙研习佛经多年,大黑山是今印度与缅甸交界的那加山脉。
从义净所载,可以看出唐代时也有僧人从蜀西南沿南方丝绸之路到印度那烂陀寺取经。
二、经南方丝绸之路的中印佛教文化交流南方丝绸之路作为佛教传入的一条重要通道,在西晋末年时就有佛教交流经此道进行,是时八王之乱起,中国北方动荡,西北丝绸之路通行困难,而利用“蜀、身毒国道”赴印度的行旅增多,其中不乏去印度求法的高僧。
据唐僧义净的《大唐西域求法高僧传・慧琳传》记载:“有一故寺,但有砖基,阙号支那寺。
古老相传云是昔室利笈多大王为支那国僧所造。
于时有唐僧二十许人,从蜀川徉柯道而出,向莫诃菩提礼拜。
王见敬重,遂施此地,以充停息,给大村封二十四所。
于后唐僧亡没,村乃割属余人。
现有三村入属鹿园寺矣。
准量支那寺,至今可五百余年矣。
”〔6〕由此可见,在公元4世纪时,就有若干僧人经过南方丝绸之路前往印度求法取经,而在此后南北朝至隋唐间,有更多的内地僧人通过此道去印度留学求法。
还有唐僧道宣《高僧传》卷7有记载:“释慧睿,冀州人。
少出家,持节精峻,常游方而学经,行蜀之西界,为人所抄掠,常使牧羊,有商客敬信者,见而异之,疑是沙门,请问经义,无不综达,商人遂以金赎之。
即还袭染衣,笃学弥至,游历诸国,乃至南天竺界。
”〔7〕慧睿在西游各国到达南印度留学后,精通印度语言和佛学,回国后还协助鸠摩罗什从事翻译工作。
据汶江先生统计,上述这些人占两晋南北朝西行求法人数的五分之一左右〔8〕。
强盛的唐朝和四邻的交往很频繁,去印度的各条道路都畅通无阻,滇缅线因而得到充分的利用。
《资治通鉴》卷一九九载,唐贞观二十二年(648年):“巂州都督刘伯英上言:松外诸蛮暂降复叛,请出师讨之,以通西洱、天竺之道。
”胡三省注曰:“此即汉武帝欲通之道,而为昆明所蔽者也。
巂州,汉邛都夷之地,武帝开置越南郡。
后周武帝置严州,唐为巂州。
”〔9〕几年后唐太宗派梁建方率蜀兵20万进军滇西。
当地各民族相继归附,这条路完全打通。
自此,唐代四川、云南经缅甸到印度的道路,开始有了更多的中印佛教文化交流。
据玄奘《大唐西域记》卷十记载,迦摩缕波国国王拘摩罗看到印度诸国多有歌颂摩诃至那国《秦王破阵乐》,心羡大德之邦,窃思往之。
武德元年(620年)唐李世民破刘武周之后,军中所作的《秦王破阵乐》,贞观初(627年)在中国才普遍流行。
但是贞观十二年(638年)玄奘到达迦摩缕波时,国王拘摩罗就说他已“闻之久矣”〔10〕!在玄奘去印度之前,唐代史料并没有中国僧侣取道北印度和中印度而到达此国的记载,可见当时应该有唐代僧侣经过天竺道的滇缅线到达迦摩缕波,将唐代的文化传播到那里,又将佛经带回中国内地。
因此,汶江先生认为,“迦摩缕波既是和中国很早就有频繁的交往,至四川又有‘可两月行’便能到达的捷径,当地对中国的文化交流,也应和贸易一样,直接往还,不必行回曲折,度大漠,再逾雪山,辗转取道中亚和北印度了”〔11〕。
唐乾元(758~760年)末,吐蕃攻陷河西、陇右各州,沿新疆通行的西北丝绸之路阻绝。
唐大中二年(848年),张议潮率沙州人民起义,后唐宣宗以沙、瓜等十一州置归义军,从而恢复了对西域的控制。
宋代时西夏与宋长期对峙,因此唐乾元以后,中印佛教文化交流主要是沿东线海上丝绸之路和南方陆上丝绸之路进行。
据史载唐末时,有印度僧人就取此道回国,“先是咸通中,有天竺三藏僧,经过成都,晓五天胡语,通大小乘律论,以北天竺与云南接境,欲假进而还”〔12〕。
当时的印度僧人经过成都,再经云南而返往北天竺,说明了南方丝绸之路当时仍是四川、云南等地对外交通的要道。
除了僧人前往印度求法,和印度僧人经南方丝绸之路到内地进行讲经之外。
隋唐时期,还有不少佛教经文经南方丝绸之路传入中国内地,道宣《续高僧传》卷二《释彦琮》载:隋大业二年(606年),隋炀帝在洛阴上林园立翻经馆,“新平林邑所获佛经,合五百六十四甲,一千三百五十余部,并昆仑书多梨树叶,有敕送馆,付琮披览,并使编叙目录”〔13〕。
林邑在今越南中南部,由此史料记载可见,隋军在平定了林邑之后,沿南方丝绸之路的通道,从林邑获取了大批贝叶经,并将其带回中国。
贝叶经是写在贝叶上的印度佛教经典,据此,张泽洪认为:“在佛教东渐的历史进程中,贝叶经作为一种文化载体,发挥了传播佛教文化的重要作用。
梵文贝叶经的翻译,是佛教中国化的要素之一。
贝叶经在中国的传播,与南方丝绸之路关系密切。
”〔14〕唐代还有经南方丝绸之路的民间佛教文化交流,当时唐代封建王朝虽未能开通经南方通往印度的贸易道路,但是,民间与印度的文化与贸易交流并未因之而中断。
保留至今的位于荥经县城西20公里的原邛崃山下的石佛寺摩崖造像,是唐贞元年间开凿的,其造像充满异域风格,与同期其他地方的摩崖造像截然不同,很像魏晋时佛教初传入我国的造像风格。