日语专业考研参考书目
北京大学翻译硕士日语考研真题、参考书、招生信息、报录比、考研难度
2017年北大日语翻译硕士考研信息汇总复习经验经验指导1、抓住重点，快速复习2、建立框架，系统复习3、明确背诵，精确记忆4、区分主次，结合热点5、模拟训练，名师批阅6、押题模考，一战封侯一、北京大学日语MTI考研真题、招生信息、参考书、复试真题、报录比2017年北大外国语学院：共招收30名翻译硕士日语口译、日语笔译专业学位研究生，其中口译20人（含拟接收推荐免试生10人）、笔译10人（含拟接收推荐免试生5人）日语翻译硕士：口译、笔译学制：2年学费：日语口译2年8万日语笔译2年5万注：本专业不设学业奖学金、助学金等，学生需交纳学费。
住宿及费用自理。
1.考试科目1、思想政治理论2、翻译硕士日语3、日语翻译基础4、汉语写作与百科知识★★★育明教育宋宋解析北大日语翻硕：北京大学的日语MTI分为日语口译和日语笔译，初试考的是同一张试卷，除了思想政治理论是全国统一试卷，剩下三门专业课都是北大自主出题，出题的方向整体都偏文学性，特别指出的是，北大英语MTI和日语的MTI的专业课汉语写作与百科知识，考的是同一张试卷，分为基础知识（100分）和专业知识（50分）两部分，满分150分。
2.北大日语MTI分数线:2016年日语笔译：思想政治理论50外语55专业一90专业二90总分330日语口译：思想政治理论50外语55专业一90专业二90总分3202015年日语笔译、日语口译：思想政治理论50外语60专业一90专业二90总分370分2014年日语笔译、日语口译：思想政治理论50外语50专业一90专业二90总分325分★★★★★育明教育宋宋老师解析：北大是自主划线的学校之一，她可以根据学校当年的招生人数、学生报考人数和考生的整体的考试水平自己划定分数线，从14年到16年这三年的分数线可以看出，北大的平均分数线整体在320到350分左右，2015年是比较特殊的一年口译和笔译的分数线达到370分之多，16年分数慢慢恢复正常，有北大情结的考生呢，不要被分数线吓到，要平稳心态，分数线高一是当年生源比较多，二来当年的题型相对简单。
2020-2021中央民族大学外国语学院日语语言文学考研招生人数、考试科目、专业指导、参考书目、考研经验大纲
2020-2021中央民族大学013外国语学院050205日语语言文学考研招生人数、考试科目、专业指导、参考书目、考研经验大纲招生人数、考试科目、050205日语语言文学不区分研究方向①101思想政治理论②201英语一③629日语语言④833日本文化3不招收同等学力考生、双少生参考书目：1、《日语概论》翟东娜潘钧高等教育出版社20082、《日本语言》徐一平高等教育出版社20033、《标准日语语法》顾明耀高等教育出版社20044、《新编日译汉教程》陈岩大连理工大学出版社20095、《日本语句型词典》徐一平外研社20136、《日语论文写作—方法与实践》于康高等教育出版社2008中央民族大学硕士研究生入学考试初试科目考试大纲科目代码：629科目名称：日语基础I．考查目标本科目考试旨在考查考生有关日语语言学、日语实用技能等方面的综合能力。
日语专业基础综合考试涵盖两方面内容：一、日语语言学：主要包括日语语言知识，语言学基本理论和分析方法。
二、语言技能：主要包括日语文章的阅读理解，日汉、汉日互译，写作。
II．考试形式和试卷结构一、试卷满分及考试时间本试卷满分为150分，考试时间为180分钟。
二、答题方式答题方式为闭卷、笔试。
三、试卷内容结构1）语言学基础知识为25分2）日语文章的阅读理解为30分3）日汉、汉日翻译为50分4）写作为45分四、试卷题型结构1）简答题10小题，每小题2.5分，共25分2）单项选择题15小题，每小题2分，共30分3）日汉、汉日翻译2小题，每小题25分，共50分4）作文1大题，共45分Ⅲ．考查范围第一部分：日语语言学基础知识【考查目标】正确理解日语语言学的基本概念和基本理论。
一、日语语音1）入门基础知识2）日语的音节和音拍(莫拉)3）日语的韵律4）日语的语流音变二、日语文字标记1）平假名、片假名2）罗马字3）日语中的汉字4）日语文字书写系统5）日语的标点与书写格式6）日语文字标记系统的特征三、日语词汇1）词和词汇2）日语词汇的类别3）日语的词汇系统4）日语词的构成5）日语词的语感6）日语辞书四、日语语义1）语言符号和语义2）语义的分类3）语义的聚合4）语义的组合5）语义的变化五、日语语法1）日语的词类2）日语的格与句子成分3）日语的态4）日语的体与时5）日语的情态6）日语的复句与接续六、日语语篇1）语篇的界说及相关问题2）语篇的衔接与连贯3）日语语篇的信息组织4）日语语篇的视点5）日语的引用与引述七、日语语体1）语体与语境2）日语语体与语篇类型3）日语的口语体与书面语体4）日语的简体与敬体5）日语的敬语与得体表达第二部分：阅读考生应能读懂选自各类书籍和报刊的不同类型的文字材料，还应能读懂与日语专业有关的文献、资料等。
上海外国语大学考研日语语言文学考试科目及参考书目推荐
上海外国语大学考研
日语语言文学考试科目及参考书目推荐
一、初试
1、考试科目
政治、二外、日语综合、日汉互译
2、初试专业课考试科目的题型、考察要点及备考建议：
①、题型：
阅读、古文语法、文学常识、作文
②、考察要点：
注假名、写汉字、外来语翻译、惯用语意思、关联词、助词、助动词、副词区分敬语、固定句型考察
③、备考建议：
吃透上外日语教材，多记惯用语，真题吃透
3、初试专业课推荐参考书目（书名、编者、出版社、出版年）及看书建议：
《新编日语》（1-3），上海外语教育出版社，2000年版。
谭晶华2002《日本近代文学史》上海外语教育出版社
俞瑞良2007《日语翻译》上海外语教育出版社
皮细庚《日语语学》《新编日语语法教程》
季林根，陆静华 2003《新编日语阅读文选》
周平《日本文学作品选读》上海外语教育出版社
铁军2006《日语古典语法》北京大学出版社出版
吴廷缪 1994《日本史》南开大学出版社
尾崎暢殃著『竹取物語新釈:文法詳解』東京:加藤中道館,1964 武田元治著『徒然草:傍線解釈』東京:明治書院,1968.2
二、复试
1、复试考察重点及备考建议：
①、考察重点：
口语能力、基础知识、研究方向课题、毕业论文
②、备考建议：
认清自己的研究方向，加强口语训练，基础知识不要丢分。
上海外国语大学考研日语语言文学考试科目、参考书目整理分享
上海外国语大学考研日语语言文学考试科目、参考书目整理分
享
上海外国语大学050205日语语言文学考研参考
书目及考试科目
一、考试科目:
① 101 思想政治理论
②第二外国语
（240 英、241 俄、242 法、243 德、245 西、246 阿、247 意、248
葡、249 朝）任选一门
③ 626 日语综合（日语综合技能与日本国概况）
④ 826 日汉互译
二、参考书目：
1、初试
日语语言文学基础：考察考生的日语语言文学综合能力。
具体如下：
（1）词汇量。
（1-a）标注假名、写汉字、外来语译成中文。
（1-b）日语惯用句、惯用短语等考察。
具体题型为用日语解释短语
或译成中文。
（1-c）近义词的选择运用。
（2）语法知识点考察。
（2-a）助词助动词的运用。
（2-b）语法句型的选用。
1
（2-c）古典语法、古典文学知识。
考察古典语法助动词的理解及短文理解。
（3）文章的阅读理解。
（4）现代文学知识。
考点：文学作品、作家、流派等。
（5）翻译：汉译日、日译汉。
（6）作文：小作文等。
2、复试
（1）阅读短文。
（2）就短文回答问题。
（3）一般时事或社会问题。
2。
2020-2021年北京大学055105日语笔译、招生情况、复试分数线、参考书目等考研经验
2020-2021年北京大学055105日语笔译、招生情况、复试分数线、参考书目等考研经验学科概况此专业为专业硕士。
专业硕士和学术学位处于同一层次，培养方向各有侧重。
专业硕士主要面向经济社会产业部门专业需求，培养各行各业特定职业的专业人才，其目的重在知识、技术的应用能力招生情况复试分数线参考书目《百科知识考点精编与真题解析》，光明日报出版社；《中西翻译思想比较研究》，刘宓庆，中国对外翻译出版公司（2011）；《翻译研究》，思果，中国对外翻译出版公司（2011）；《问学·余秋雨：与北大学生谈中国文化》，余秋雨，陕西师范大学出版社；《中国翻译》期刊；考研建议搜集资料方面，建议找有实力的网站进行搜索。
比如新祥旭，我了解中，这家教育机构有十几年的师资，经验积攒。
在他们网站上有很多经验贴，甚至真题，要是有需要，或许很有帮助。
考研真题翻译硕士日语分值：100一語彙（10分1*10）1 选择（5分）1、ぼつぼつ（…しましょう那个ぼつぼつ）2歯が立たない3身から出た錆第四道是给出四组词，每组四个词，都带数字，问有几组里边那堆数字念法都一样，基本没几个认识的，反正词语都是一里塚这种感觉的，超级和式5选错误用法就记得有个つとに2，选出来正确选项变形（5分）考了ないことには的句型，还有来る的尊敬语。
别的忘了。
二文法（50分2*25）25道题，三分之二，或者四分之三？或者五分之三？是正常的n1语法那种普通的题，还有10道，或者8，9左右拔高的，有个古语不会（好像是ざりき，蒙错了），还有一道题考了若水，山笑う、啓蟄什么的让判断哪个解释的不对，也不会。
还考了好几道拔高的敬语题，选お力的正确用法。
还有一道题出了四句话问几句话是失礼的说法，就记得有个选项是うっかりしておりました简直要纠结死了、考完之后问了基日老师结果老师也说不确定（捂脸）。
还有一道题是辨析そばから、か…ないかのうちに、とたんに那一堆的。
就这些。
三読解（40分）三篇文章，都是n1原题，零几年的老n1吧。
沈阳师范大学623综合日语2020年考研专业课初试大纲
本考试包括三个部分：专业基础、专业理论、专业实践。总分 150 分。
第一部分 专业基础（50 分） 1. 考试要求
要求考生对日语语言基本常识有一定的了解和掌握。 2. 题型
1）日语汉字标注日语假名。 2）日语假名标注日语汉字。 3）选择题（或判断题）。
第二部分 专业理论（40 分）
1. 考试要求 该部分考查考生日语基础理论知识和运用能力。要求考生观点清楚，论述
清晰，用词贴切，语言流畅。 2. 题型
1）日语句型。要求考生举例说明所给出的日语句式的意义和用法。 2）近义词辨析。要求考生论述所给出的日语近义词、相近表达等的异同。
2020 年全国硕士研究生招生考试大纲
科目代码：623 科目名称：综合日语 适用专业：外国语言文学 制订单位：沈阳师范大学 修订日期：2019 年 9 月
《综合日语》考试大纲
一、科目简介 本考试是翻译学（日语）专业学位研究生的入学资格考试的专业基础科目
考试。考生统一用日语答题。根据考生参加本门考试的成绩和其他三门考试的 成绩总分来选择参加复试的考生。
的作文。日语表达符合日语的表达规范。用词得体，结构合理，观点明晰，书 面表述贯通流畅。
4、参考书目 1. 新编日语教程 5(第 2 版)，皮细庚，华东理工大学出版社，2010 年 3 月. 2. 新编日语教程 6(第 2 版)，皮细庚，华东理工大学出版社，2010 年 3 月. 3. 日本语句型词典，徐一平，外语教学与研究出版社，2002 年. 4. 日语近义词.同义词辨析，陆留弟，华东理工大学出版社，2016 年 5 月. 5. 日汉互译教程，王玉林，南开大学出版社，2006 年 7 月.
大连外国语参考书目(精)
附录 1:给日语语言文学专业及外国语言学及应用语言学(日语专业同学的推荐书目: (以下所有方向中任选 2本即可,可跨方向综合推荐书目王力(1995 《古代汉语》修订版 1-4. 中华书局 .陈望道(2012 《修辞学发凡》复旦大学出版社 .《语言学概论》 (任选中日文版本顾炎武、王力、吕叔湘、丁声树、乔姆斯基、布龙菲尔德、索绪尔等著名语言学家的专业著作(任选日语语言学方向寺村秀夫 (1982a『日本語のシンタクスと意味Ⅰ』くろしお出版.角田太作 (1991『世界の言語と日本語』くろしお出版.益岡隆志 (2000『日本語文法の諸相』くろしお出版.野田尚史 (1991『はじめての人の日本語文法』くろしお出版.宮島達夫 ? 仁田義雄編 (1995『日本語類義表現の文法 (上単文編』くろしお出版 .森田良行 (1994『動詞の意味論的文法研究』明治書院仁田義雄 (1991『日本語のモダリティと人称』ひつじ書房工藤真由美 (1995『アスペクト ? テンス体系とテクスト』ひつじ書房姫野昌子 (1999『複合動詞の構造と意味用法』ひつじ書房庵功雄 ? 高梨信乃 ? 中西久実子 ? 山田敏弘 (2001『中上級を教える人のための日本語文法ハンドブック』株式会社スリーエーネットワーク.森田良行 (1995『日本語の視点~ことばを創る日本人の発想~』創拓社.森田良行 (2002『日本語文法の発想』ひつじ書房.对比语言学方向影山太郎著、于康等译(2001 《动词语义学 -语言与认知的接点》中央广播电视大学出版社影山太郎編 (2001『日英対照動詞の意味と構文』大修館書店.大河内康憲編 (1992『日本語と中国語の対照研究論文集』 (上 (下くろしお出版. 朱継征 (2000『中国語の動相』白帝社刘月华 ? 潘文娱 ? 故韦华 (1983《实用现代汉语语法》外语教学与研究出版社.朱德熙 (1982《语法讲义》商务印书馆.日语教育方向市川保子 (1997『日本語誤用例文小辞典』凡人社佐治圭三 (1992『外国人が間違えやすい日本語の表現の研究』ひつじ書房.庵功雄 (2001 『新しい日本語学入門 -ことばのしくみを考える -』スリーエーネットワーク迫田久美子 (2002『日本語教育に生かす第二言語習得研究』アルク張麟声 (2001『日本語教育のための誤用分析―中国語話者の母語干渉 20例―』スリーエーネットワーク.认知语言学方向河上誓作 (1996『認知言語学の基礎』研究社出版.中村芳久 (2004『シリーズ認知言語学入門<第5巻>認知文法論Ⅱ』大修館書店谷口一美 (2005『事態概念の記号化に関する認知言語学的研究』ひつじ書房.山梨正明 (1995『認知文法論』ひつじ書房.奥津敬一郎 (1983 授受表現の対照研究―日 ? 朝 ? 中 ? 英の比較―、『日本語学』 2-4、明治書院文学方向《简明中国文学史》 (任何版本均可、《中华活页文选》 (任选《日本文学史》 (任何中日文版本均可日本名家名著(任选中日文版本 :古典如紫式部《源氏物语》等;现当代如:夏目漱石《伦敦塔》、横光利一《上海》《旅愁》等。
考研二外日语参考书
考研二外日语：1.根据学校不同，一般考试参考教材只有三类，具体参考各学校招生简章：A.《中日交流标准日本语》（新版，即所学教材），少部分学校考初级上下，大部分学校考到中级上册。
B.《中日交流标准日本语》（旧版，黄封皮，小书），一般考到中级。
相比现学教材词汇量不大，语法不系统，语法条目大体相同，课文内容不同。
C.《新编日本语》（上海外语教育出版社），一般考1、2册，红封皮小书和蓝封皮小书。
为日语专业基础日语教材，因此相比现学教材难度大，课文内容完全不同，词汇量基本相当，语法条目更多但且更详尽。
2.自学参考书仅供参考：A.《（新版）中日交流标准日本语》相关：《中日交流标准日本语初级同步练习》，人民教育出版社：只有练习，练习形式同教材。
《标准日本语随堂强化训练初级下》，大连理工大学出版社：只有练习，题量较大。
《中日交流标准日本语同步辅导初级下》，天津大学出版社：词汇、语法、练习皆有。
《中日交流标准日本语同步辅导与练习中级上》，武汉大学出版社：辅导练习皆有。
《新版中日交流标准日本语初级复习指导一册通》，大连理工大学出版社：语法分类总结，适合总复习时用。
初级上册因语法较简单，可根据自身情况选随堂练习即可。
B.旧版标日和新编日语也有该出版社配套的辅导用书，可自行搜索。
C.少数院校注明会结合日语能力测试2级3级内容。
现学教材初级上下相当于能力测试3级水平，中级上下学完后相当于2级水平。
一般非日语专业考2级等级证书就很有含金量了。
复习时可参考《新日语能力考试N3（或N2）语法解说篇》，华东理工大学出版社，刘文照、海老原博著，里面有考级相关语法解说和配套真题。
2013年12月至共学三个学期，可学到教材的初级下册完。
所以考中级上册的同学和其他教材的同学须按照自己的复习进度安排自学时间。
东北林业大学241二外日语2021年考研专业课初试大纲
东北林业大学
2021年硕士研究生招生考试自命题科目考试大纲
考试科目代码：241考试科目名称:二外日语
考试内容范围:
一、日语单词考察
1.要求考生熟练掌握日语单词的读音。
2.要求考生熟练掌握日语汉字的书写。
3.要求考生理解日语副词、接续词等功能词，并能够准确运用。
4.要求考生准确分辨日语近义词、反义词的语义差别。
二、日语语法知识考察
1.要求考生准确掌握时、体、态、四大句式等语法体系知识，并能熟练运用。
2.要求考生准确掌握日语惯用型、固定搭配等特色语法点。
三、日语阅读能力考察
1.要求考生具备较高的日语文献阅读理解能力,能够理解文章的主旨并能准确掌握文章的结构。
四、日语翻译能力考察
1.要求考生具备较高的日汉互译能力，并能准确的将所学单词及语法转换成对象国语言。
五、日语写作能力考察
1.要求考生具备较好的运用日语表述思想的能力，懂得日语文章的书写规范。
.
考试总分：100分考试时间：3小时考试方式：笔试
考试题型：1.文字词汇（10分）
2.语法（30分）
3.阅读理解（20分）
4.翻译（20分）
5.作文（20分）
参考书目：《（新版）中日交流标准日本语》初级（上、下）人民教育出版社。
2020-2021中央民族大学外国语学院日语语言文学考研招生人数、考试科目、专业指导、参考书目、考研经验大纲
招生人数、考试科目、
050205日语语言文学
不区分研究方向
①101思想政治理论②201英语一③629日语语言④833日本文化
3
不招收同等学力考生、双少生
参考书目：
《综合日语教程》陈小芬编著，新世纪高等学校本科生系列教材，上海外语教育出版社，
2008年3月《日汉互译教程》高宁、张秀华著，（第二版），南开大学出版社，2010年
《日语文语语Байду номын сангаас》，王廷凯主编，四川大学出版社2010年9月第二版
《日本文学简史》，于荣胜等编著北京大学出版社2011年5月第一版
《日本文化通史》，叶渭渠，北京大学出版社
海洋大学考研《二外日语》考试大纲
243《二外日语》考试范围说明
一、考试性质
《二外日语》是外国语学院硕士研究生入学考试科目之一。
考试对象为报考上海海洋大学外国语学院外国语言文学专业全国硕士研究生入学考试、第二外语为日语的准考考生。
二、考察目标
(一)词汇：考生应能掌握7000个左右的词汇以及相关词组。
题型为填空题或选择题，占比15%。
(二)语法：考生应能熟练地运用基本的语法知识，题型为选择题，占比30%。
(三)读解：主要考查考生的日语阅读理解能力。
题型多为选择题，占比20%。
(四)翻译(日译汉，汉译日)：根据难易程度及句子长短，设置每个分值为2 分的句子。
主要考查考生的翻译能力。
占比20%。
(五)日语写作：主要考察考生运用所学日语进行写作的能力。
要求考生根据题目要求，用日语撰写出 1 篇 450-500 字符的文章，占比15%。
三、考试形式
本考试为闭卷考试，满分为100分，考试时间为180分钟。
三、参考书目
《新版中日交流标准日本语》初级上下册，中级上册。
五、是否需使用计算器
否。
北京外国语大学翻译硕士日语考研参考书目、历年真题、考研真题
2017年北京外国语大学翻译硕士专业日语考研必读信息复习经验经验指导1、抓住重点，快速复习2、建立框架，系统复习3、明确背诵，精确记忆4、区分主次，结合热点5、模拟训练，名师批阅6、押题模考，一战封侯北京外国语大学考研—日语口译资料分享二平安時代女流日記文学「土佐日記」女流文学「蜻蛉日記」「和泉式部日記」「紫式部日記」「更級日記」古典文学双璧清少納言の随筆「枕草子」と、紫式部の物語「源氏物語」「栄華物語」や「大鏡」のような歴史物語1「古今和歌集」「古今和歌集」は醍醐天皇の勅命によって、905年に編まれた日本の最初の勅撰和歌集であり、平安時代の代表的な歌集である。
これ「万葉集」に次ぐ大歌集で、全集20巻、およそ千百種の作が収められている。
略称「古今集」。
普通三期に分けられている。
第一期読み人知らずの時代。
収集された歌は全体の4割に及び、この時代の初期の作と思われる。
「万葉集」と同じぐらいで、歌風は素朴で、明快であり、恋歌が圧倒的多い。
前代よりもっと洗練になった。
第二期六歌仙の活躍した時代。
即ち、在原業平、僧正遍昭、小野小町、文屋康秀、大伴黒主、貴選法師。
いわゆる古今歌風の確立時代である。
第三期撰者の時代。
古今歌風の完成期にあたる。
縁語、掛詞比喩などの手法が発達し、表現がより洗練される。
優美典雅の日本的な美を対表する。
理知的、観念的に詠んでいる。
2「竹取物語」9世紀末～10世紀初め頃に成立したと言われているが、定説がない。
作者も未詳で、学者か僧などの知識人がそれまで口承文芸として伝えられたものをまとめたものと思われる。
現存する日本最古の物語であり、「物語の祖」と言われている。
空想的、ロマン的なつくり物語の最初で、その後の物語への影響もよほど大きい。
3「伊勢物語」日本最初の歌物語で、作者は未詳、10世紀初め頃に成立したと言われているが、定説がない。
在り原業平になぞ得られた主人公「昔男」の生涯が、独立した125段の短篇によってほぼ一代風にまとめられている。
北京外国语大学日本语言学研究考博参考书目导师笔记重点_百度文(精)
北京外国语大学日本语言学研究考博参考书目导师笔记重点一、专业的设置、导师及招生计划学科、专业名称研究方向研究领域指导教师招生人数050205日本语言文学日本语言学研究(005日语系、006日研中心日本语言学方向于日平 1-2朱京伟 1-2徐一平 1-2施建军 1-2二、初试考试内容学科、专业名称研究方向研究领域初试考试科目外国语专业科目一专业科目二050205日本语言文学日本语言学研究(005日语系、006日研中心日本语言学方向二外(俄语、法语、德语、日语、西班牙语任选一种基础日语日语语言学三、参考书目专业方向参考书目日本语言方向(于日平、朱京伟教授日语语言学方面的学术著作日语词汇方面的学术著作四、关于北京外国语学院考博注意事项(一报考类别,包括以下两种类型:①非定向:录取后没有保持人事关系的正式工作单位,读博期间个人人事档案及户口转入学校 (户口是否转入自愿,毕业后在国家政策指导下自主择业。
②定向:录取后仍与本人所在工作单位保持人事工作关系,读博期间个人人事档案及户口不转入学校,毕业后回定向单位工作。
(二学习年限:学校博士研究生均须全日制脱产学习。
有工作单位的考生,读博期间可与工作单位保持人事工作关系,但在培养期内必须全日制脱产学习。
学校不招收业余制博士生班。
学校博士研究生基本学习年限为 3年。
(三复试要求1、英语语言文学专业要求用英文撰写攻读博士研究生的研究计划(3—5页 ,请在复试时提交纸版。
2、复试形式和考核内容:以口试为主; 复试主要是对学生的学科背景、专业素质、外语口语水平、思维能力、创新能力等进行考察。
被复试人应向复试组陈述个人科研经历和成果介绍、对拟从事研究领域的了解和看法、本人拟进行的研究工作设想及理由等。
在满足上述基本要求的基础上,复试内容及具体要求由各专业自定。
复试时间原则上不少于 30分钟。
3、关于复试权重:外国语学院考生初试成绩所占权重为 70%,复试成绩所占权重为 30%。
对外经济贸易大学日语语言文学考研 招生人数 参考书 报录比 复试分数线 考研真题 考研经验 招生简章
爱考机构考研－保研－考博高端辅导第一品牌外语学院日语语言文学专业招生目录（特别说明：外语学院不接收专科等同等学力考生报考。
）院系所、专业、研究方向招生人数考试科目备注007外语学院050202俄语语言文学01俄国文学9 ①101思想政治理论②261二外英语③772基础俄语④872专业俄语050203法国语言文学01区域国别研究7 ①101思想政治理论②261二外英语③773基础法语④873专业法语050204德语语言文学01德语语言学02商务德语13 ①101思想政治理论②261二外英语③774基础德语④874专业德语050205日语语言文学01区域国别研究10 ①101思想政治理论②261二外英语③775基础日语④875专业日语050207西班牙语语言文学01区域国别研究7 ①101思想政治理论②261二外英语③777基础西班牙语④877专业西班牙语050208阿拉伯语语言文学01区域国别研究9 ①101思想政治理论②261二外英语③778基础阿拉伯语④878专业阿拉伯语050209欧洲语言文学（意大利语）01 区域国别研究2 ①101思想政治理论②261二外英语③779基础意大利语④879专业意大利语050210亚非语言文学（朝鲜〈韩〉语）01朝鲜(韩)语语言学8 ①101思想政治理论②261二外英语或275二外日语③770基础朝鲜语④870专业朝鲜语055106 日语口译（专业型）01同声传译视生源情况而定①101思想政治理论②213翻译硕士日语③359日语翻译基础④448汉语写作与百科知识213,359不指定具体参考书，主要考察大学所学语言基本能力，可借鉴学术型专业的教材055112 朝鲜语口译（专业型）01同声传译视生源情况而定①101思想政治理论②216翻译硕士朝鲜语③362朝鲜语翻译基础④448汉语写作与百科知识216,362不指定具体参考书，主要考察大学所学语言基本能力，可借鉴学术型专业的教材招生目录中所列招生人数均为拟招生人数（含推免生和少数民族骨干计划招生人数），具体招生人数将根据教育部下达的招生计划和生源状况确定，因此实际招生人数会有所调整，此数据仅供参考。
2021年北京师范大学日语语言文学考研招录数据、参考书、考研经验等指导分析
2021年北京师范大学日语语言文学考研招录数据、参考书、考研经验等指导分析一、招生情况（参考20年）专业及方向：050205日语语言文学01日本文化02日本文学03日语语言与教学学习方式：全日制初试科目：①101思想政治理论②201英语一或244二外法语③711基础日语④811日语语言文学复试科目：日语专业基础招生计划：20年本专业拟招收7人，含接收推免生5人左右.20年本专业复试内容：1.考生须按照面试专家的要求，汇报本科阶段的课程学习、毕业论文、科研情况等;2.考查知识结构;3.考查日语口语;4.考查日本语言和社会文化理论及科研实践。
5.复试满分300分，复试总分低于180分为复试不合格。
6.总成绩=初试总分+复试总分。
7.按专业根据考生总成绩从高到低依次录取。
总成绩相同时，按初试总分从高到低依次录取。
复试不合格考生不予录取。
二、20考研日语语言文学专业课考试大纲711基础日语考查范围：日语语言基础知识及应用具体内容与分值分布文字、词汇（20分）：汉字注假名，根据假名读音写出汉字。
古文基础（5分）：古文常识、古文词语、文法、古汉文等方面的基本知识。
语法与表达（55分）：日语语言基础知识运用，包含词汇、惯用句、语法知识、日语写作等。
读解（50分）：文章内容涵盖语言、文学、历史、社会、文化、经济等各方面。
文章体裁包括散文、议论文、说明文、小说等多种。
要求考生不仅能够准确把握主旨，而且能够准确理解细节。
试题难度不低于日语专业本科毕业优秀水平。
翻译（20分）：考查考生是否能在正确理解原文（汉语或日语）的基础之上，将之转换为相应的译文（日语或汉语）。
除关注语言的准确性之外，还考查学生的读者意识。
811日语语言文学一、考试内容日语语言文学的考察范围包括：日语语言学、日本文学史和日本概况的基本知识和基本理论。
重点考察考生对基础知识和基本理论的了解、掌握情况和理解、分析和提出解决问题方案的能力。
具体内容如下。
北语考研推荐书目
硕士研究生入学考试参考书目代码科目名称参考书目出版社作者221二外日语《标准日本语》（新版）（初级上、下册，中级上册）人民教育出版社222二外法语《大学法语简明教程》外语教学与研究出版社薛建成推荐：《新大学法语》，李志清，高等教育出版社（看完第三册就行，第一册应该不用看）223二外英语《新编英语教程》上海外语教育出版社李观仪梅德明224二外德语《新求精德语强化教程》（初级I、II，中级I）同济大学出版社&同济大学留德预备部711国际关系和中国外交综合课《简明国际关系史(1945-2002)》世知社03版肖月等《联合国五十年》增订本96年版李铁城《中国当代外交史》中青社02版谢益显《联合国框架下的中美关系》人民社06版李铁城等补充：由于《联合国五十年》市面已无销售，联合国方面的著作也在与时俱进，推陈出新。
学科带头人，联合国问题研究专家李铁城教授近日会推出他的新书《走进联合国》，让更多中国人了解联合国的运行机制，发展历史，最新动态。
同时拟规定该书为09年北语国际政治考研参考书以取代《联合国五十年》。
请广大考生关注李老师的这一新的学术成果，并没必要再苦苦寻找《联合国五十年》了。
712西方经济学《西方经济学》（2004版）中国人民大学出版社高鸿业713马克思主义基本原理（哲学、经济学）《马克思主义哲学原理》高等教育出版社2003版叶敦平《马克思主义政治经济学原理》高等教育出版社2003版顾海良等714综合考试（含文学概论、中国古代文学、中国现代文学和外国文学）《文学理论教程》（修订版）高等教育出版社童庆炳《中国文学史》人民文学出版社游国恩等《中国现代文学三十年》北京大学出版社钱理群等《外国文学史》（欧美部分）高等教育出版社郑克鲁楼主推荐袁行霈版本的《中国文学史》（高等教育出版社）共4卷715语言学概论《语言学纲要》北京大学出版社叶蜚声&徐通锵以下书目是一些语言学理论的经典性书目，大家可以自主选择看看。
北京外国语大学翻译硕士日语考研真题、考研参考书目、保研流程
2017年北京外国语大学翻译硕士专业日语考研必读信息复习经验经验指导1、抓住重点，快速复习2、建立框架，系统复习3、明确背诵，精确记忆4、区分主次，结合热点5、模拟训练，名师批阅6、押题模考，一战封侯北京外国语大学考研——日研中心古典文法总结歴史的仮名遣いの読み方１、語中語末のハ行音（は、ひ、ふ、へ、ほ）は、それぞれ（ワ、イ、ウ、エ、オ）と発音する。
語頭にあるハ行音は、もとのまま発音する。
複合語の場合もそのまま発音する。
２、ワ行の「ゐ、ゑ、を」は、それぞれ「イ、エ、オ」と発音する。
３、母音が連続するときは、長音になる。
①「あう」→「オー」②「いう」→「ユー」③「えう」→「ヨー」④「おう」→「オー」４、母音に「ふ」が続くとき、１と３の原則が働いて長音になる。
５、助動詞「む、らむ、けむ」、助詞「なむ」などの「む」は「ン」と発音する。
６、「ぢ、づ、くわ、ぐわ」は、それぞれ「ジ、ズ、カ、ガ」と発音する。
活用型の名称未然形、連用形、終止形、連体形、已然形、命令形（未用終体已命）基本形語幹未然形連用形終止形連体形已然形命令形形容詞なしな（く）からくかりしきかるけれ○かれ久しひさ(しく)しからしくしかりししきしかるしけれ○しかれ形容動詞静かなりしづかならなりになりなるなれなれ漫漫たりたらたりとたりたるたれたれ動詞四段聞くきか（a）き（i）く(u)く(u)け(e)け(e)ナ行死ぬしなにぬぬるぬれね(e)ラ行ありあらりりるれれ下一段蹴るけけけけるけるけれけよ下二段上ぐあげeげeぐuぐるUるぐれUれげよeよ上一段見るみみiみiみるiるみるiるみれiれみよiよ上二段落つおちちつつるつれちよカ行来くこきくくるくれこよ、こサ行すすせしすするすれせよ助動詞の分類受身、尊敬、自発、可能る、らる使役、尊敬す、さす、しむ打ち消しず打消推量じ、まじ過去き、けり完了つ、ぬ；たり、り伝聞、推定なり希望たし、まほし断定なり、たり比況ごとし推量む、むず（んず）けむ（けん）らむ（らん）べしましらしめり係り結びの法則文は普通、終止形で言い切るか、命令形で結ばれる。
东北师大日语考研参考书目
东北师大日语考研材料
由于东北师大参考书没有限定版本，所以大家复习起来会缺少针对性，以下所有材料都是在东北师大的学长学姐的指导下，整理出来的，具体书目如下：
1.东北师大内部使用的日本文学史教材
原书比较旧，是东师内部一直使用教材，不过里面的字体很清晰的，是文学部分考研的出题重点所在.
2.日本语概说，语言学用书，是东师日语本科用书，很系统、很全面，很多考研的学姐学长都是用的这本.
3.日本国情纵横，师大自己的出版社发行，现在已经绝版了，这本书很重要的，很珍贵的，里面的内容很多都是考题的出处，重要性尤为突出！
4.高级日本语，是东北日本语学部编写，这本书是学姐学长们推荐的，也是考研所必需的，是复习十分重要的用书.
5.日本古典文法，东师本科生内部教材，古典是师大考研考核的内容之一，这本书也是师大的同学推荐的，原书是日本出版社的，内容较为详尽。
6.古文问题集，古文方面的专用问题集，用于复习巩固使用，建议和教材用书一起使用，效果更佳！
7.家永三郎的《日本文化史》，几乎各地高校的文化考研都以这本书为主，该书介绍文化范畴系统而全面。
8.日本现代社会与文化的参考书，主要是针对现代社会文化的，也历届的学长学姐们复习推荐使用的，很有针对性，全书做了专门问题的讲解，涵盖全部考点！。
日语专业考研参考书目
日语专业考研参考书目日语专业考研是对日本语言和文化的深入研究，需要学生掌握一定的语言能力和文化知识。
以下是日语专业考研的参考书目：一、日语语法类：1.《新日语语法简明教程》：该书是日语学习的入门级参考书目，内容简明易懂，适合初学者学习。
2.《实用日本语语法》：该书是日语语法方面的较全面权威参考书目，详细描述了各种语法结构的用法和常见考点。
3.《日本语言能力测试N1-N5语法详解》：该书是针对N1-N5考试的语法详解书目，覆盖了考试中常见的语法知识点。
二、日语词汇类：1.《新编日语词汇》：该书是日语词汇方面的较全面参考书目，包括了各个场景下的实用词汇和表达方式。
2.《日语词汇速记》：该书通过记忆法和联想法帮助学生记忆日语单词，适合需要背单词的学生使用。
3.《日本语能力测试词汇详解》：该书是针对N1-N5考试的词汇详解书目，覆盖了考试中常见的词汇知识点。
三、日语阅读类：1.《日本语读解七日通》：该书是以文章为基础的阅读训练书目，通过每天一篇的方式帮助学生提高日语阅读能力。
2.《新日本语能力考试长文阅读速读教程》：该书是针对N1-N3考试的长文阅读训练书目，通过真题分析和解答进行训练。
3.《日本语能力测试阅读理解详解》：该书是针对N1-N5考试的阅读理解详解书目，覆盖了考试中常见的阅读理解知识点。
四、日语写作类：1.《日本正式信函写作技巧》：该书是以正式信函为基础的写作训练，包括了各种正式场合下的写作技巧和常见表达方式。
2.《新日本语能力考试写作训练教程》：该书是针对N1-N3考试的写作训练书目，通过真题分析和解答进行训练。
3.《日本语作文技巧与实践》：该书介绍了日语作文的写作技巧和常见表达方式，适合学生进行日语写作训练。
以上是日语专业考研的参考书目，学生在备考过程中可以根据自身情况选择适合的书籍进行学习。
此外，还需要进行大量的练习和实践，不断模拟考试情况，提升自己的应试技能水平。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
日语专业考研参考书目推荐(适用学术硕士）
二外英语参考书目：
考研英语历年真题解析
大学英语四级历年真题解析
大学英语六级历年这题解析
《张剑考研阅读理解精炼100篇》
《张剑考研翻译与写作双向突破》
《新编大学英语语法》黄建滨邵永真外语教学与研究出版社
日语基础参考书目：
日语专业8级真题、日语专业8级练习题（出版社不限）
历年国际日本语能力测试一级真题、日语国际一级练习题（出版社不限）
《日本语句型辞典》徐一平陶振孝巴玺维外研社出版
《标准日语语法》顾明耀主编高等教育出版社
日语综合参考书目（文学、语言学、文化、教学、翻译）：
《日本文学思潮史》叶渭渠北京大学出版社 2009
了解日本文学史，记住作家和作品，明白各个流派产生的时间及主张以及代表作家作品
《日本文化史》家永三郎岩波书店
从朝代划分对各个时代的文化有基本理解，特别重视人名的读音和日本宗教，艺术的特点
《高校日本史》山川出版社重点看江户时代和明治时代，掌握各个朝代的社会，文化，经济特征，总结名词解释
《日本古典文学入门》张龙妹外研社 2006
掌握基本的日语古典语法，记住常见常考的古语段落，做到会翻译懂意思
《新综合国语遍览》第一学习社第21版
非常推荐，细小的知识点很多，同时对文学的介绍非常详细，建议细读多读《新日本文学史》京都书房
分流派，分时间掌握日本文学史，记住重点作家的作品及年代，流派及特点《日本语要说》ひつじ書房语言学，略看即可
《日本概观》苑崇利外文出版社 2004年
非常推荐，建议多看几遍，记住日本政经知识点
庵功雄的《新日本语学入门》
家永三郎的《日本文化史》
叶渭渠的《日本文化通史》
《近代日本亚细亚主义》
《战后日本政党与政治》。