欧美论文婚姻观

中西方有着不同的文化继承，这影响到社会的方方面面。直到二十一世纪的今天，现代社会仍然与传统文化有着千丝万缕的联系。婚姻爱情观也是文化的一部分，中西方的婚姻爱情观有着极大的不同，随着中西方婚姻文化的逐渐融合，了解中西方文化中婚姻观到底有何不同，可帮助人们求同存异，创造和谐婚姻关系。

一.中西方的婚姻观

中国婚姻传统历来就是父母做主，子女的婚姻是父母不可推卸的责任和义务，所以子女在选择结婚对象时，父母也理所当然的拥有决定权。无论子女多大，如果依然单身，父母会认为自己的义务还没有完成。在我们现在的社会中，一种普遍的现象就是隔代教育，夫妻外出挣钱务工，自己的孩子交给父母教育，明显大家庭观的表现。

西方社会是重视个人的社会，家是短暂性的抚育社群，子女到能自立的时候，就另立门户建立自己的生育社群。而在西方的婚姻传统中，也是非常的自山，提倡自由恋爱，婚姻自由，一般情况下父母是不干涉子女的选择。中国讲究门当户对, 西方则主要重视感情。在婚后，中西婚姻生活中最大的差别，是中国的婚姻家庭注重〃柴、米、油、盐〃，而西方则更重视夫妻间的情感交流，沟通以及性生活的质量。在教育方面，有一部分中国的家庭一般把孩子给父母来抚养，而在西方的家庭一般把孩子留在自己的身边，他们认为教育下一代是自己应尽的责任。

二.婚姻观基本差异

1.婚姻目的

中西方婚姻观念的差异，首先表现在婚姻LI的的差异。所谓婚姻LI的，即男女双方想经山建立婚姻关系的方式而达到某种预期的结果。中国人的婚姻L1的。中国传统的婚姻口的是为家庭而非爱情。中国传统的婚姻LI的是：一是通过联姻合两大家族之优势，扩大亲属同盟，即“结缘”；二是为了男性家庭继承家庭的血

统，传宗接代，即“继统”。当然，在现今的中国社会中，这种传统的婚姻目的受到了极大的冲击。男女青年往往选择“爱情至上”的婚姻。但是在中国这样一个极富传统的社会，要使爱情变为婚姻的主要LI的，仍然不是一件简单的事情。西方人的婚姻U的。西方人的结婚LI的：其一是坠人爱河的恋人希望恋情有个完满的结果；其二，寻找长久的异性生活伴侣，从而使自己在生理上心理上的需要得到满足。西方社会一向注重个人独立性的培养，因此，西方人的自我中心意识和独立意识极强。在个人主义极为流行的西方社会中，结婚只是两个个体的结合。而结婚的基础是爱情和两性相悦。在他们看来：没有爱情的婚姻是不道德的婚姻, 低质量的婚姻。追求真爱乃是绝大多数四方人最重要的婚姻U的。因此，我们说西方人的结婚，是个人的权利；中国人的结婚。更像是对家庭的一种义务。

2.择偶标准的差异

山于婚姻LI的的不同致使中西方文化在择偶的标准上也存在显著的差异。中国人的择偶标准。从中国传统的择偶标准来看，最要紧的是身家清口和门当户对。身家清白，往往是男方对女方要求的条件。父母替儿子选媳妇，首先调查清楚女方是否属于本分人家，因为他们认定只有这样人家出身的姑娘将来才可恪守妇遭，孝敬公婆，使家庭和睦。至于门当户对，则更是中国传统社会的家长替子女择偶特别讲究的条件。现今中国青年男女的择偶标准，虽然不一定严格恪守身家清白和门当户对的原则，但是仍然受到这一原则的影响。

西方人的择偶标准。西方人的择偶标准和我们实在有很大的差异。西方人的择偶标准，最主要是两个人的互相契合，其余的条件像家庭背景、教育程度等因素则可以不在考虑之列。”因此，一位出身富贵之家的少女在寻觅如意那君的过程中，很有可能会选择与自己阶级背景相差悬殊的小伙子，其原因可能仅仅是因为被小伙子的幽默感吸引。西方童话中王子与灰姑娘的浪漫爱情故事在西方现实生活中也时有发生。英国的查尔斯王子之所以最终选择出身、相貌普通的不能再普通的卡米拉鲍而斯作为自己的爱人，正是因为两人有着契合盼陛格和共同的爱好。

3.婚姻中的夫妻关系

传统的中国婚姻中，丈夫往往在婚姻中处于主导地位，而妻子则是处于从属地位。这种婚姻结构是由于传统的文化分工造成的，即“男主外、女主内”的文化分

工。丈夫是一家之主，是全家的顶梁柱，承担着家庭生活的主要经济赍任; 而妻子的任务是管理家务，侍奉公婆，相夫教子。现代的中国社会，男女在婚姻中的地位差距不似以前那么悬殊。如今，女性走出了家庭的圈子，参与社会工作, 保持在经济上的相对独立。但即便如此，大部分的妻子仍需要或愿意在不同程度上依附于自己的丈夫。两方人则认为婚姻中的男女应是-•种平等的关系，西方工业革命以来，工业社会对劳动力需求的增长促使妇女进入劳动力市场。妇女投身到家庭以外越来越多的领域参加工作、参与交往.由于重新获得为冢庭做岀经济贡献的机会，妇女们白然要求自身地位的相应提高。在西方，妻子和丈夫均可在外谋职，共同承担家庭的经济贵任。家中的大小事情均由夫妻二人共同商定。对于纷繁的家务琐事，照顾孩子的责任，双方也要共同分担，夫妇同时承担双亲身份，不再有父、母在与子女关系中角色的分担和隔离。

三.中美婚姻观差异形成原因

中美婚姻观差异主要源于其经济方式，社会价值观，宗教信仰的不同

O

1.经济方式不同

中国文化根治植于农业社会的基础之上，，在农业经济中，体力健壮的男性成为劳动的主体，经济基础决定男女在家庭中的地位，男性是家庭的支柱，女性的劳动可有可无，可以忽略不计，久而久之形成了阴性崇拜现象，而封建小农经济在中国有几T•年的历史，其思想残余仍世世代代影响石:人们的行为，直至今口，男性仍在中国家庭中占主导地位。而美国女人休格较为健壮，不存在男女劳动性别上太大的差异，再加匕建国历史短，没有封建残余的影响，较早进行工业革命, 男女经济地位差别不大。

2.社会价值观不同

受儒家思想影响，中国人以谦虚为荣，以虚心为本，反对过分地显露自己表现自我。中国文化体现出群体性的文化特征，这种群体性的文化特征是不允许把个人价值凌驾于群体利益之上的。我们传统婚姻观念的精髓，家庭第一，个人幸福微不足道。而对于集体而言，小家庭自然要让位于集体。而“谦虚”这一概念在西方文化中

的价值是忽略不计的，西方文化体现出个体文化特征，这种个体性文化特征崇尚个人价值凌驾于群体利益之上。在美国社会，主流的观点永远是家庭比工作重要，当工作和家庭发生严重冲突的时候，让的都会是工作。

3.宗教信仰不同

佛教传入中国已有一千多年的历史，人们相信有“佛主”在左右着人世间的一切。佛教与人类社会发展“男大当婚，女大当嫁”的规则相反，它不主张婚姻, 典型的就是抛家弃子、出家修行。在西方许多国家，特别是在英美，人们信奉基督教，大多是虔诚的基督教徒。基督教认为，男人和女人的和谐是根本的和谐，男女要为互善、互爱、相互促进而结合。美国婚姻其中的基督教模式就是：上帝意志决定，为个人利益结合，忠诚互爱到永远。

四.结论

由于中西方两种文化的差异，中国与西方在婚姻观念上存在的差异诸多。在中西交往日益频繁的当今社会，了解中西文化婚姻观念的差异能帮助我们正确理解西方人的婚姻观，在交际过程中，充分了解对方，尊重对方的习俗，以取得求同存异，和谐发展的最佳交际效果。

五.参考文献

1.王玉娟，中美家庭价值观的跨文化差异对比研究，山东大学，2008-10-15.

2.郁龙余，中西文化异同论.中国文化书院文库。

一.中西方的婚姻观 (1)

二.婚姻观基本差异 (1)

1.婚姻目的 (1)

2.择偶标准的差异 (2)

3.婚姻中的夫妻关系 (2)

三.中美婚姻观差异形成原因 (3)

1.经济方式不同 (3)

2.社会价值观不同 (4)