中西方园林局限性对中国现代园林艺术的启示

中西方园林局限性对中国现代园林艺术的启示

(11J河北省石家庄-i=’ffd,壁林区管理处河北石家庄050000啊北省石家庄市园林绿化管理处河北石家庄050000)

【摘要】中国古典园林与西方现代园林因风格、时代、服务对象的不同存在着不同的本源局限性，任何单独的应用都不能适应现代园

林的发展需要，因此要研究两种园林的优势性和局限性。扬长避短，做到中国古典园林和西方现代园林相融合以适应现代园林的要求。

【关键词】古典园林西方园林现代园林园林艺术中最具典型性的是中国古典园林与现代西方园林。它们都有着光辉灿烂的艺术成就，对从古到今的园林设计产生了巨大的影响。虽然这两种园林有着不同的局限性，已经不能适合现代园林的需求，但其对现代园林的影响和指导意义是不容忽视的。1．中国古典园林的局限性中国古典园林是指以江南私家园林、北方皇家园林和岭南园林为代表的中国山水园林，中国古典园林在世界园林发展史上算是独树一帜，是人类最宝贵的历史文化遗产。中国古典园林的设计与建造主要是模仿自然，即用人工的力量来重现自然的景观，达到“虽有人作，宛自天开”的艺术境界。但是．中国古典园林的发展仍然具有一定的局限性，中国古典园林多数是由高墙封闭，供少数人游玩居住的。属于私人园林，一般不允许人随意游玩。这就决定了中国古典园林的封闭性和私密性。而现代园林的要求是为了满足人民大众的需要，要求具有一定的开放性和大众性。古典园林特点与现实需求产生了矛盾，中国古典园林私密性和内向性决定了它的历史局限性。

2．现代西方园林的局限性现代西方园林主要是指以意大利、法国、英国的园林为代表的几何图案园林形式，造园艺术以“完整、和谐、鲜明”为特征，基本上完全排斥自然，力求体现严谨的理性，一丝不苟地按照几何结构和数学关系发展。“强迫自然接受匀称的法则”成为西方造园艺术的基本信条。认为园林建造要达到完美的境地。必须通过某种理念提升自然美，从而达到艺术美的高度，也就是一种形式美。现代的西方园林建造形式具有开放性和大众性，可以满足人民大众的需要。但是设计过于平面化，规则化。建筑、水池、草坪和花园无一不讲究整体性，一览无余，以几何性的组合达到数的和谐。—味追求形式美，摒弃了实用功能以及沿承历史文脉的本质要素，设计思想过于苍白，和人文产生了很大的距离。

3．中国现代园林的发展方向中国现代园林的发展既要汲取西方园林发展中的成功经验，又要结合中国古典园林深厚的文化底蕴和丰富的资源环境特征。舍弃两者的局限性，将中、西方园艺的优势特点融入其中。3．1与时俱进，拓展设计领域中国园林随着时代的发展不断自我更新，设计思路和领域也在不断拓展，将中国古典园林理念与内涵带入现代园林的规划设计之中，使之产生新的思想和活力，是中国园林能够持续发展的关键。

开阔眼界。研究现代园林的发展趋势

中国现代园林的发展既不能生搬硬套中国古典园林形式，也不__能完全依赖丙方园林模式，而是应该深入研究两者中所蕴含的典型

特征，遵从中国古典园林的造景方法、借鉴丙方的表现形式，将中国文化思想与西方现代观念完美融合，并把握好园林设计的精髓。3．3立足本土．再现园林地域文化中国现代园林

的发展必须依赖于本土园林整体水平的提高，积极探索富有地域文化的园林，充分利用当地独特的造景元素，建造适合当地自然和人文景观特征的园林作品。

3．4集思广益。关注园林文化内涵中、西方园林虽然在表现形式上有着较大差异，但在本质上却有很多相通之处。中国现代园林的发展要借鉴西方园林的成功经验，将两方园林的设计理念与方法融入到中国古典园林的文化内涵之中。

3．5讲究科学。加强行业间交流合作园林设计是一门综合性的学科，要求设计师必须用感性的眼光以及科学理性的方法去观察自然，用科学的手段去指导园林建造。还必须与自然、社会学科的学者们进行密切的交流与合作，这样既能避免在园林建造时出现浪费和破坏自然资源的现象，而且还能使园林设计师产生新的观点、拓宽新思路。

3．6朴实无华。融设计于自然人工堆砌、矫揉造作是当代园林设计中最常见的弊病，而这恰恰是园林设计最忌讳的。在园林发展史上，真正具有艺术价值的作品往往都是那些朴实无华、简洁、肯定地域景观和历史文脉紧密联系的园林设计。全球经济—体化的潮流将各国的文化艺术带向一元化的发展方向。在这个历史、文化、艺术、科技充满了参照的时代，中国现代园林如何发展形成不仅有本土自然文化特征，而且又符合国际发展潮流的园林文化，是摆在众多园林工作者面前的—个挑战。中国现代园林设计只有以严谨的态度进行改革创新，才能建造成具有感染力和创造力的现代园林。现代园林建造既要继承传统，又要有所创新；既要考虑历史文化的文脉，又要考虑时代的发展；在现有的条件下结合新材料、新技术和新工艺，努力创造出具有现代特色而又不失中国古典园林的“魂”的园林作品，营造既符合国际发展趋势、又具有本民族特色的风景园林作品。