Depolox 3 plus余氯分析仪操作手册

Depolox3plus分析仪
1.2 自由氯测量单元
测量室：恒电势三电极测量室 精度：0.01 mg/l 或 2%满量程 灵敏度：0.01 mg/l 或 1%满量程 重量性：0.01 mg/l 或 2%满量程 稳定性：± 2%满量程达一个月运行（条件良好状况下） 响应时间：20 秒（当样水进入测量室 20 秒内，90%的余氯改变可反应出） 输出信号：µA 电流 尺寸：260（宽）×350（长）×160（高）（mm） 重量：3.8kg 材料：电极，铂；其它为不锈钢 样水温度：0 ~ 50°C 样水 PH 值：PH4 ~ PH8 电导率：> 280µs/cm 样水水压：0 ~ 15kg/cm2 ~ 4kg/cm2 样水排泄压力：无压 样水流量：33 升/小时 ± 5 升
Depolox3plus分析仪
保护你的设备投资 最大限度减少停工期 再订购一套预防性的维护配件，手边也留一套。
高质量设备＋预防性的维护＝可靠的操作（停工期最短）
以上毫无疑问。 正确维护的设备就是可靠的设备。 它将带来最适合的性能同时减少不可预计的停工期。
U.S.Filter 公司设计的产品具有很高的性能和可靠性。为确保我们的高标准，每一部件在运输前都经过严格的 测试和检查。 我们设计的设备便于维护，为确保最长的使用寿命和最短的不可预计检修时间。我们推荐一种日常的预防性维 护计划，如本说明书中维修部分所述。为支持这项计划，我们开发了标准的配件包，使用该配件包可在小型紧 急检修时减少停工期。 我们建议在任何时间手边都有这种配件包，当配件包部分或全部都使用后，应立即更换新的。 预防性的维护配件可直接向生产该设备的公司订购或直接向 U.S.Filter 公司订购。订购时可参考本说明书后部 的配件编号。
DEPOLOX 3 PLUS
余量分析仪
用于测量氯及/或pH或氟化物
手册号 IM 50.560BA UA 版本 B
爲 USF/W&T
Depolox3plus分析仪
设备系列编号： 启动时间： 启动人员：
我们的地区代表处将提供快速的服务。
订购信息
为便于我们及时准确的满足您的要求,请在定购时写明配件的编号(如本手册中所示)同时也请明确写明这些配件所安装在的设备系 列号.
注意: 对于 D+分析仪，pH 或氟测量只是可选项。在维修手册中 4 种测量均有描述。 注意：请在定购时写明配件的编号及这些配件所安装在的设备系列号。
电磁兼容性和其他要求
D+分析仪符合下列各项要求： 普通标准 EN50081-1（电磁发射） EN55022（B 级） EN50082-2（免疫力） EN61000-4-2，3，4，5，6，8，11
D+包括一个过水部分和电子部分。D+的过水部分包括一个带透明有机玻璃外壳的流 量通过单元，可容纳两个测量探头，可直接通过透明的外壳观察样水流量和测量情况。
对于电子部分，D+模块可处理探头测量到的数据，并利用该数据进行数据限制监测和 样水监测
所有数值均可通过带简单文字说明的菜单和密封的按键进行输入，大型的、两行（每 行 16 个字母）余氯显示屏每 5 秒钟变换，显示 pH 值或氟值（如果选择 pH 或氟测量）。
用户有限的赔偿，不履行保证所获得的唯一的赔偿是更换有缺陷的材料设备到岸地点，任何履行保证的设备材料的修理，更换遵 循原始的保证期，或最少 3 个月，销售者不承担清算，特别，附属及随之而来的赔偿损坏要求，包括无限，利润减少，储蓄减少， 材料设备及相关材料设备使用的减少，替代材料设备的费用，第三方的声明，财产或声誉的损失，不论是否基于不履行保证，违 约，疏忽，严重的民事侵权行为或是其它任何提供的合法意见，然而，不适用于个人人身伤害。
Depolox3plus分析仪
非常重要的安全事项
简言之，本页提供有关本设备的安全措施，安装，操作和维护的重要信息。

警告
为了避免可能的设备的损坏,请遵守下列要求: 这台设备的安装,操作和检修应由经过训练合格的人员来完成, 操作者必须完全熟悉本说明书的内容。 必须用仪表对仪表，信号及电源进行故障检查，必须由完全熟悉本说明书的内容且熟悉该设备的操作同时熟悉 USF/W&T 公司设备安全操作规程的人员进行检测及故障检查。 当设备运行时，必须盖紧盖子。此外罩为 NEMA 4 级，为保护内部元件免受潮湿和烟气侵害，必须使用垫片密封。 为避免电击，在维修时必须关掉电源并断开电源线。 确保在线电压上正确安装有本仪表提供的保险丝。 所有接线必须遵守国家及地方有关的电力规范标准。 确保接地保护电缆正确连接安装。 不要在电源接通的情况下进行连接，在通电情况下检测电源电压需要供电部门提供方法。 在安装完毕后不要将本说明书丢失，本说明书中还提供了必要的适当和安全操作的资料。
1.2.1 氯测量温度补偿
5°C 至 50°C 时，余氯测量的温度补偿先于示数自动完成，其温度信号处理经数字界面实现。
1.3 总氯测量单元
探头测量范围：0 ~ 20mg/l 氯/氯胺 零点校正：不需要零点校正 PH 值的影响：PH6 至 PH10 间存在近 20%信号的负线性反应。应避免膜片表面结垢。 样水温度范围：5°C ~ 40°C 通过内部温度补偿，测量信号不受温度变化影响。 贮存条件：-10°C ~ 55°C（无电解液） 膜寿命：一年，但取决于水质，应避免膜的重度污染。 样水水压：0.15bar ~ 4bar 样水流量：6 ~ 35 升/小时 流出样水压力：无压 电导率：> 1µs/cm ，< 1000µs/cm（不适用于盐水） 精密度：0.01 mg/l 或 2%满量程（刻度） 灵敏度：0.01 mg/l 或 1%满量程（刻度）
对于单探头单元，允许的测量组合详见前面的描述。
Depolox3plus分析仪
警告：为避免电击造成人员伤害，只有经过培训且有资格的电工才可以安装和打开设备。只有在外 壳关闭的情况下，设备才能操作，才能与保护型导线相连接。不允许对设备进行超过维修手册描述 范围的修改。
目录

D+分析仪可适用于工业领域，也可适用于家用、商用及贸易等。
执行标准声明
D+分析仪满足下列各项要求： EU 指导型文件： 89/392/EC（机械指导），73/23/EC（低电压指导），89/336/EC（电磁兼容性） 和欧洲谐波标准。
预期的使用
D+分析仪包括一个或两个组合的测量部分，用于测氯、pH 或氟的参考电机，一个样水监测测量部分 和一个电子模块。本系统用于测量饮用水中氯的浓度及 pH 值或氟浓度，可显示和传输测量值。
保证
制造商提供自在所生产的设备或材料由制造商发货后,一年的质量保证期。由于化学反应引起的腐蚀或其它损坏所造成的问题不包 括在以下提到的保质范围内, 除非这些化学物质没有在加氯设备中使用。制造商对以下不做保证: a. 超过该产品设计范围的使用所导致的损坏. b. 未经授权的附件或更改所导致的损坏. c. 产品由于滥用, 误用, 疏忽或意外事故所导致的损坏. d. 产品由于使用未经制造商制造, 提供或认可的部件, 经销售者独家确认后，认为该部件的使用影响该产品的性能，可靠性及稳
非常重要的安全事项-----------------------------SP-1,-2, 技术数据--------------------------------------------第一部分 安装--------------------------------------------------第二部分 操作--------------------------------------------------第三部分 维修--------------------------------------------------第四部分 插图--------------------------------------------------第五部分 备件清单--------------------------------------------第六部分 索引--------------------------------------------------第七部分
IM 50.177AC UA (C/9-02)
1.010-42
简介
Depolox3plus分析仪
D+分析仪包括一个与样水流量组连接的电子控制模块，可适用于安装测量自由氯或总 氯探头及可选的 pH 值或氟探头。本系统可保证精确的测量（依照德国 DIN19643 标 准），本分析仪采用水质分析中最新德发展技术在线氯测量单元长期使用稳定且无需 维护。
在此的声明和指导来自于 W&T 最好的信息和实践，但不能认为所有可接受的安全措施都已包括在内。在此有必要说明，本公司 不保证在此以上声明和指导下进行的活动可能完全排除危险，也不承担可能产生的意外事故。
WALLACE & TIERNAN PRODUCTS 1901 West Garden Road, Vineland, NJ 08360
Depolox3plus分析仪
注意 W&T 公司的小部件产品编号可能随时发生改变，而无法在说明书中及时反应出来。如果这种改变发生在您所 购买的设备上且说明书中没有反应，请与当地的 W&T 公司的销售部联系，以便取得最新消息。联系时请提供 该设备的系列编号，这是获得该设备正确信息最有效的方法。
Depolox3plus分析仪
Depolox3plus分析仪
重复性：0.01 mg/l 或 2%满量程（刻度） 稳定性：± 2%满量程（刻度）（运行条件良好，一月内有效） 反应时间：5 分钟（当样水进入测量室 20 秒内，90%的余氯改变可反应出）
Depolox3plus分析仪
保护你的设备投资 最大限度减少停工期
本设备每隔一年就应进行一次预防性维护。* 建议使用下表来进行计划，安排和记录该相重要工作。
安装日期
预防性的维护记录
安排时间
完成时间
* 注意：这是推荐的周期，用户当地的实际操作情况也许比推荐的周期短。
保护你的设备投资 最大限度减少停百度文库期 再订购一套预防性的维护配件，手边也留一套。
定性。 e. 经制造商独家确认，产品已被警告或经修理后影响该产品的性能，可靠性及稳定性。
制造商将不作除此保证外的其它任何形式的保证，上述保证做为其它任何明示的或暗示的保证（包括任何经销商的单独保证，或 用于特殊目的的设备及零配件的保证，即使这些特殊目的是为制造商所知的）的替代。如果购买者发现材料或工艺上的缺陷，必 须迅速用书面形式通知销售者，制造商保留要求购买者返回有问题的产品的权利，运输费用先由购买者支付，以便在保证到期前 确认问题。制造商只认可在其设备发货后 13 个月内收到的书面通知，在设备或材料发货 15 个月后，此保证将没有效力。
第一节 技术数据
1.1 D3+ 电工学特性 电源：230V ± 10%， 50/60Hz，14VA 保险 F 规格：T160mA， 50×20mm CL2 测量范围：0.2 /0.5 /1.00 /2.00 /5.00 /10.00 /20.00mg/l PH 测量范围：PH4.0 ~ PH10.00, PH0 ~ PH14（随选） 氟化物测量范围：0.2 ~ 2.00mg/l （随选） 测量信号输入：氯、PH、氟化物各一个输入点（探头），对地电工学绝缘特性达 50V。 mA 输出：氯、PH、氟化物的测量各有一个 mA 输出点，对地电工绝缘性 50V，最大 1000Ω负载。 开关量输出：氯、PH、氟化物各有两个可自由配置的报警触点，电子学对绝缘 500V。 继电器额定值触点：5A，16HP，125，250AC 或 5A，30V DC 30W（最大值），用抑制二极管消除干扰。 1×数字输入：对于样水或循环泵监测以干式触点方式输入，非绝缘。 环境温度：0~ 50°C
分析仪可进行以下的组合测量：
电子部分 单信号输入
双信号输入
过水部分 自由氯 总氯 自由氯 自由氯 总氯 总氯
测量 自由氯 总氯 自由氯+pH 自由氯+氟 总氯+pH 总氯+氟
下表 A 为分析仪的各种组合情况及相应的部件编号
Depolox3plus分析仪
选项： 流量开关（当样水停止时，可提供报警） 关闭阀 阻抗传输期（对于 pH 或氟探头，电缆>1.5 米）