新世纪日本语教程学习笔记整理

下面是我的课堂笔记的整理。内容是清华大学的日语老师曹老师的课程。

第16课（讲解）

【句型与词法解说】

◆接动词未然形（ない形）的句型：

1．…なければなりません

该句型表示不管行为者意志如何，而作为义务必须去做的事情。

汉语为：必须… 非… 不可

※口语中，常使用「…なきゃなりません」、「…なきゃならない」、「…なきゃ」等形式。

例：毎日勉強しなきやならない。/ 每天必须学习。

もう１０時だ、たいへん、家へ帰らなきゃ。/ 已经10点了，不得了，必须回家了。

2．…ないでください

该句型是表示婉娩而有礼貌地禁止或请求他人不要做某事的一种说法。

汉语为：不许… 不要…

※该句型更为礼貌的说法是「…ないでくださいませんか」

例：お客様、ここは禁煙ですからたばこを吸わないでくださいませんか。/ 这位客人，这里是禁烟的，您能否把烟熄掉。

◆接动词连用形（て形）的句型：

1．…てもいいです

表示许可和让步的说法。用于允许对方做某事或请求对方允许自己做某事。汉语为：可以… 也行…

※否定回答「いいえ、いけません」不仅没有答应对方的请求，而且含有“这样做不行”这种禁止、命令的意思，所以如果在没有某种规则或社会看法等背景的场合使用的话则会失礼于对方。因此一般个人关系中可使用下面表现方法：あなたの写真を取ってもいいですか。/ 可以照张你的照片吗？

はい、どうぞ（いいですよ）。/ 行，请吧。（可以）

いいえ、ちょっと（困（こま）ります）。/ 不，有点儿… （不行）

※当要表达「不… 也可以」时，可用动词「ない形」即把「ない」的「い」改成「く」再加上「てもいいです」变成「…なくてもいいです」

例：明日休みですから早く起きなくてもいいです。/ 明天休息不用早起也行。

先生明日９時に行かなければなりませんか。/ 老师，明天必须9点去吗？

いいえ、９時に行かなくてもいいです。/ 不，9点不去也行。2．…てはいけません

表示禁止对方做某事。主要用于老师对学生或家长对孩子的提醒、警告以及提示一些公共规则、规定等场合。

※该句型表示禁止或描述不为社会道德规范、家庭内的约束等所容许的行为。禁止语气较为强烈，较为婉转的说法还有「…てはだめです」「…ては困ります」等，口语中常用「…ちゃいけない」「…ちゃだめ」

例：それ、触っちゃいけないよ。/ 那个可不能摸哟。

※经常用于父母、医生或老师等提出劝告的场合而且句尾常出现终助词「よ」，

口气显得较亲切。

例：先生、遅くなってすみません/ 老师，我迟到了，对不起。

明日絶対に遅刻してはいけませんよ。/ 明天可一定不要迟到了。「…ないでください」与「…てはいけません」的区别

「…ないでください」所表示禁止的态度相对较弱，语气中带有请求对方配合的语感。

「…てはいけません」是典型的禁止句式且态度强硬，语气中带有不允许对方说“不”即不可讨价还价的遇感。

副助词（接尾词）ごとに

接动词连体形或直接接名词后面，表示某种行为按一定的间隔有规律地进行。汉语为：每每逢每隔

例：１年ごとに大学バスケットボ─ル試合が行（おこな）われます/ 每年举行一次大学篮球赛。

一雨（ひとあめ）ごとに暖かくなります。/ 一场春雨一场暖。

佳節（かせつ）に逢（あ）うごとにますます親を思う。/ 每逢佳节倍思亲。

電車が通（とお）るごとにブザ─がなっています。/ 每通过一辆电车信号器就响一次。

【特别提示】

◆「毎…」与「…ごとに」的区别

两者都可以和名词数词等结合，表示一个平均的单位，汉语为：每…

其中「每… 」是接头词，接在时间、数量词前，表示平均单位。

如：毎日（まいにち）毎週（まいしゅう）毎月（まいつき）毎時間（まいじかん）

毎朝（まいあさ）毎回（まいかい）毎度（まいど）毎学年（まいがくねん）

「…ごとに」是接尾词，接在表示期间、时期的名词、数量词后或表示场面、事件的词语以及可数名词后面，表示平均单位。

如：会社（かいしゃ）ごとに１メ─トルごとに家（いえ）ごとに

面会（めんかい）ごとに冬休みごとに五分間ごとに「毎…」「…ごとに」在很多句子中可以互换，大意基本相同，但「毎…」表示的是多个平均植中的其中之一，是整体中的一部分，是连续的；「…ごとに」则表示有间隔的“每”，因此以下句子不宜使用「…ごとに」

Ⅰ、この飛行機は毎分３０キロのスピ─ドで飛んでいる。/ 这架飞机以每分钟30公里的速度飞行。

Ⅱ、毎日首を長（なが）くしてお便（たよ）り待っています。/ 每天急切地等待着你的来信。

Ⅰ例句中的飞机是连续飞行的

Ⅱ例句如果用「ごとに」会给人的感觉是“一天等一次，一天等一次“，与情理不合。

第16课掌握的重点

1．接动词未然形（ない形）的两个句型的不同意义及其用法。

2．接动词连用形（て形）的两个句型的不同意义及其用法。

3．副助词ごとに的接续法及在句中表达。

第17课（讲解）

【语法解说】

一动词命令形（动词活用形之一）

表示说话人指示或命令听话人做某事以命令形结束的句子通常带有很强的压制性语气主要用于命令、口令或长辈对晚辈等（主语不出现）是直接命令对方做某事。

（各类动词命令形变化见本课186页）

〔补充例句〕：

例：集（あつ）まれ/ 集合！右へならえ/ 向右看齐！

左へ向（む）け/ 向左转！前へ進（すす）め/ 齐步走！

そこにとまれ/ 站在那儿！うちへ帰れ/ 滚回家去！

※战后日语中用命令形结尾的命令句已不多了，取而代之用敬语、礼貌语的命令句如：「てください」、「なさい」。

其中「てください」较客气，而「なさい」无需客气，一般用于对孩子、学生等晚辈，带有亲切感。（见本课188页例句）

注意：「てください」接动词「て」形后面而「なさい」接动词「ます」形后面。

终助词「な」（动词+な）

是典型的命令句。表示禁止的命令，语气简慢，即不许对方做某事。（见本课