《国内外药用辅料标准对比软件》用户手册-软件操作指南

各国药用辅料标准对比手册
（数字版）
V1.0
用户手册
8软件操作指南
8.1各国药用辅料标准对比系统
8.1.1药品标准对比分析界面
图6 各国药典药用辅料标准对比系统界面
《各国药用辅料标准对比手册》（数字版）软件是专为国家药品标准所开发的专业综合数据服务平台，其由数字药品标准阅读系统、药品标准对比系统、药品标准查询系统，以及国家药品标准结构化数据库系统等4部分组成。

软件的整体图形用户界面设计美观大方、功能丰富、操作简便，支持面向海内外的广大药品行业用户的数字药品标准阅读、智能对比、查询等丰富功能。

药品标准正文浏览窗口依托自主知识产权的国家药品标准数字引擎，实现了对国家药品标准的浏览、中英文对比、多国药典收载品种智能对比、检索、本地化语言，以及各类图谱数据显示等综合阅读功能。

在与药典印刷版保持内容与排版高度统一、美观大方的基础上，药品标准数字引擎为用户提供更好的交互式阅读体验，并为专业用户全面、深入地掌握及使用国家药品标准提供技术支撑平台。

以下对该数字化药品标准阅读系统的使用方法进行详细说明。

8.1.2药品标准的智能对比
图7 药品标准的智能对比示例
在药用辅料智能对比模式下，不同国家药用辅料标准将按照检测项目的相似程度实现自动智能合并及对比，克服了各个国家药典在体例结构及检测项目设置上的显著差异。

从而实现不同国家药用辅料标准的规范化信息加工和国际协调，从而更好地对同一品种在各国药典所收载标准的质量控制水平的整体评价及收载项目的横向比较。

图8 对比方式工具栏
操作方法：首先按下“药品标准”工具栏中的“智能对比”按钮，接下来从品种索引列表或检索窗格选择待查询的具体品种，该品种的内容即以智能对比的方式予以呈现。

一些检测项目（如成分的含量测定）在不同国家药典中可能以单个或多个项目的方式进行规定，平台将会自动将检测目标及依据相同的“同类”检测项目进行归纳显示。

8.1.3药品标准的摘要对比
图9药品标准的摘要对比示例
在药用辅料摘要对比模式下，不同国家药用辅料标准的检测项目所规定的定量、定性检测限度信息将被提取和自动对比。

从而实现对同一品种的不同国家药典所收载标准的质量控制水平的整体量化指标的直接对比。

操作方法：同 “标准的智能对比”。

此时将只平行对比显示可归纳为定量或定性指标的检测项目，鉴别项只显示子项数目统计，其他项目显示为“略”。

8.1.4药典中英文版本切换
图10药品标准的中英文版本对比示例
对比系统同时提供所收载的不同国家药典药用辅料品种的中英、文双语版本。

从而方便对标准的研究和标准国际协调需要。

图 11 各论语言版本切换工具栏
操作方法：从品种索引列表或检索窗格选择待查询的具体品种，按下药用辅料标准工具栏中的“正文语言”按钮。

其中：
-
品种对比（1级目录）提供中文或英文显示方式； -
品种各论（2级目录）提供中文、英文、或中英文双语显示； - 药典原文（3级目录）提供药典原文，及对应的翻译版本。

8.1.5 自定义药典对比
图 12 药典版本选择工具栏
为了方便各国药品标准的对比，软件提供用户自选所需药典版本功能，从而可灵活地对需要对比的药典版本进行自定义。

未选中的药典版本所包含的品种将不显示在品种索引列表和对比界面中。

操作方法：按下“药品标准”工具栏中的“药用辅料标准”按钮，则对应的药典品种将显示在品种索引列表以及对比界面中。

反之则取消该药典版本收载品种的显示。

目前可选项有中国药典 2015年版、美国药典 第38版、欧洲药典 8.5版、日本药局方 第16版，以及中国药典 2010年版等5种药典版本。

8.1.6 自定义品种对比
图 13自定义品种对比结果示例
通过软件所提供的自定义品种对比功能，用户可灵活地选择各国药典的任意品种，参照上文所述相同品种的平行对比方式，进行对比分析。

图 14 自定义对比工具栏
操作方法：
- 添加品种：在索引列表中选中待对比的品种的中文或英文版本的标签，单击“高级对比”工具栏中的“添加”按钮。

您最多可同时对比5个品种；
- 显示品种：您可随时单击“高级对比”工具栏中的“显示”按钮，来显示当前所选择的自定义对比品种；
- 操作待对比品种：从“高级对比”工具栏中的“品种”列表中，选择任意品种，即可对其进行左移、右移和删除操作，
对应的自定义对比显示内容也随之更新。

8.1.7各国辅料标准统计功能
图15 药品标准统计功能工具栏
系统还提供了对所收载各国药典的辅料品种的信息统计功能，包括各国药典所收载品种及共有项目的整体数量统计和精确统计，以及中美药典所收载辅料类型的统计信息等。

操作方法：单击“高级对比”工具栏中的“统计”面板中的各功能按钮。

图16 各国药典所收载品种精确统计
8.2数据库检索
图17 数据库检索功能示例
软件提供对数据库所收载的品种的高级检索服务，并提供关键词智能提示功能。

操作方法：单击“检索”工具栏，输入关键词及检索范围等信息，然后单击“检索”按钮，内容即显示在搜索结果窗口。

您可以通过“用户设置”工具栏中的“检索窗格”选项打开或关闭检索结果窗口。

- 选择检索范围：选项包括全部药典、中国药典 2010年版、中国药典 2015年版、美国药典 第38版、欧洲药典 8.5版，以及日本药局方 第16版等。

- 选择检索类别：选项包括品种中文名、英文名和CAS号等。

- 在关键词文本框中输入待检索品种的关键词，并单击“GO”按钮。

智能输入功能将对您输入的关键词进行辅助提示。

- 搜索结果将以列表的显示进行摘要显示。

单击任意品种的超链接，则可显示对应的品种正文。

8.3用户界面功能介绍
软件的图形用户界面由各论显示窗口、目录窗口、检索窗口、“药用辅料标准”工具栏、“高级对比”工具栏、“检索”工具栏、“用户设置”工具栏、“书签”工具栏等8部分组成。

图18 “用户设置”工具栏
用户可通过“用户设置”工具栏中所提供的选项，对软件及数据呈现方式进行自定义设定。

8.3.1选择用户界面语言
软件的图形用户界面目前支持简体中文、繁体中文及英文等3国语言。

可通过工具栏中的“语言”下拉菜单进行实时切换。

8.3.2更改品种索引方式
目录窗口中所收载品种的树型目录支持3种排序方式，可通过工具栏中的“排序”下拉菜单进行切换。

包括：
- 按品种中文名称的笔画排序；
- 按品种中文名称的拼音排序；
- 按品种英文名称的字母排序。

8.3.3设置目录显示级别
品种的树型目录由3个层级组成，用户可通过“项目节点设置”按钮自定义目录的显示方式，包括：
- 显示品种（1级目录）：将目录展开至品种对比级别；
- 显示各论（2级目录）：将目录展开至具体药典品种；
- 显示版本（3级目录）将目录展开至品种的中英文版本。

8.3.4软件介绍及版权说明
单击工具栏中的“关于软件”对应选项，可浏览软件简介、前言，以及版权说明等内容。

8.3.5软件在线更新功能简介
为方便用户使用，软件及数据库提供了在线更新功能。

用户可通过工具栏中的“在线更新”对话框，联网检查及自动下载安装软件及数据库的最新版本。

在下载的同时，“在线更新”对话框还将显示当前最新版本软件的基本信息及升级内容，以及过往版本的改进和数据库增修订历史记录。

图19 “用户设置”工具栏
8.3.6 自定义书签的设置 用户可通过系统提供的书签的功能对所添加的品种进行快速访问。

方法为在目录中选中任意品种的某个语言版本，单击“书签”工具栏中的“添加书签”按钮，即可对该品种进行快速访问。

图 20 自定义书签工具栏
8.3.7 介绍及功能演示视频
为了方便用户对系统功能的了解和使用，软件还提供了中英文版本的介绍和操作讲解视频，您可在安装盘的video 目录下找到相关内容。

Chemmind T echnologies 各国药用辅料标准对比手册（数字版）
10。