新世纪高二上Unit 1 翻译运用

Unit 1 重点词组的翻译运用（1）
参考课文内容运用课文中的重点词组翻译。

1.人们在饮食方式上发生了很大的变化，已经改变了固定不变的饮食方式
2．那本由很多精彩故事组成的书很受读者欢迎。

（be made up of ）
3. 除了在家看电视，他实在无事可做，觉得非常无聊。

4.超市里供应各种各样的有种族特色的食物。

（available ）
5.我们都知道种族聚集地比种族区大。

6.即使他又一次失败了，他依然对未来充满信心。

（even if ）
7.素食主义者不吃肉主要以豆类、奶酪和鸡蛋为主食，所以他们可以远离疾病。

8.由于各种各样的原因，我不得不拒绝了她的邀请。

（For…）
9.在二十一世纪，更多的西方人开始热衷于中国功夫。

（keen ）
10.让我惊讶的是，上海在过去十年发生了很大的变化。

11.你最好不要匆匆吃完午饭，因为这样对健康不利。

（rush through）
12.墨西哥饭店因他们的食物而出名，那里总是挤满了人。

（be filled with）
13.快餐店在全球的快速扩展，是因为那里不用等待，并且价格便宜。

14.Tom努力学习是为了将来打下坚实的基础。

（solid）
15.学生们不应该浪费他们的时间去打电脑游戏。

（waste ）
16.美国人改变了他们对于食物的态度，并且花时间去放松和享受各种美食。

（tastes）
17.实在的，一成不变的饮食是否对人们的健康有益还是不能确定的。

（it,diet）
18.美食节期间我们可以享受各种各样的民族风味美食。

（ethnic food）
19.年轻人热衷于含有防腐剂的垃圾食品已成习惯。

（practice,preservatives）
20.据估计世博会期间每天在短时间内将接待数千人。

（estimate,short）。