全国各地方言ppt

常用句：
1.啥价钿？ 2.介贵啊，好o强点伐？
3.买几化？ 4.迭格是啥地方出格？
词
语
对
照
介贵
。
o强
那么贵 便宜
准足 几化
准确 多少
大眼格
大点的
克
克扣
词
语
对
介崭
高头
大兴货 顶脱
坏分
眼光老好
照 那么好 上面 劣质商品 好到极点 多花钱 看得准
五、重庆方言：
常用方言用语：
➢ “上茶馆，泡杯茶，摆起龙门阵 展两句言子儿，简直安逸惨了”。 ➢ 在重庆随处都可以听到男女老少极具巴渝特色的方言“重庆言子儿”，对头，要得，逗是，朗个，嘿，惨……重庆方言中，
常用句：
1.侬早！
2.阿婆好！
3.伊鞋要陆起来勒。
4. 侪介早啊。
日常对话：
词
语
侬
。
侪
事体 小囡
儿子：姆妈，侬早。
妈妈：侬陆起来啦？ 儿子：哎：阿爸呢？
妈妈：伊鞋要陆起来啦？ 爸爸：我来勒， 㑚侪介早啊
儿子：今朝公司有事体，我先走勒。
对
照
你
词
语
对
照
小菜
菜
都
阿弟
弟弟
事儿 小孩儿
伐 今朝
吗 今天
四、上海话购物：
二、上海话旅馆住宿：
常用句：
词
语
1.长远勿见。
2.先生，侬哪能讲?
3.朝南格双人房侪满勒。
4.搿勿灵，还是两间双人房。 5.平常一般来西格。 6.搿能，房间还是老价钿。
对
照
词
语
对
照
长远勿见
好久不见
一般来西
很一般
开房间
订房间
下格号头
下个月
勿灵 老 免脱
不好 原来 免掉
一记头 搿能
一下子 这样吧
三、上海话问候：
不论是几岁的小男孩、小女孩还是几十岁的叔叔、阿姨，男人一律称“男娃儿”，女人一律称“女娃儿”； ➢ 若带几分不恭时，则男人叫“崽儿”，女人叫“婆娘”。 ➢ 重庆言子儿数量甚多，父亲称“老汉”， ➢ 子女不论男女长幼，父母一疼爱，都称“幺儿”， ➢ 妻子称“堂客”，厨师称“炊哥”。
六、温州话常用语：
（二）好友话别 1.第日见。dai6 jat6 gin3 改天见。 2.得闲再倾。dak1 haan4 zoi3 king1 有空再聊。 3.系咁先啦。hai6 gam2 sin1 laa1 在这里作别吧。 （三）街上问路 1.唔好意思。m4 hou2 ji3 si1 不好意思。 2.阻你一阵。zo2 nei5 jat1 zan6 耽误你一点时间。 3.呢度点去呀？nei1 dou6 dim2 heoi2 aa1 这里要怎么走？ 4.我荡失咗路。ngo5 dong6 sat1 zo2 lou6 我迷路了。 5.呢度系边度？nei1 dou6 hai6 bin1 dou6 这里是那儿？
全国各地方言
一、上海话讲述城市风光：
常用句：
1.到底两样格 2.阿拉进去坐一歇。 3.阿是南京路勒。 4.让侬忒破费勒。
仔 老底子 煞瘾头 兜圈子 小晨光
忒 轧闹猛 忘记勿脱 陈年宿古董 摊头 眼门前
上海游览景点：
词汇对照一
词汇对照二
了
牵记
挂念
以前
泡茶
沏茶
过瘾
常朝
常常
逛
胃口
兴趣
小时候
兜
逛
很
晏些底
待会儿
三、广东话：
粤语：
（一）初次见面 1.好高兴识到你。hou2 gou1 hing1 sik1 dou3 nei5 很高兴认识你。 2.我系…… ngo5 hai6... 我是…… 3.我个名叫做…… ngo5 go3 meng4 giu3 zou6 … … 我的名字叫做…… 4.我系香港人。ngo5 hai6 hoeng1 gong2 jan4 我是 香港人。
温州话常用语：
（一）寒暄 普通话：您好！ 温州话：你好！ 谐 音：泥和！ 普：天气真好! 温：天色真好！ 谐：提塞脏合！ 普：阴天、雨天、晴天、阳光充足。 温：阴天、下雨天、晴天、太阳光猛。 谐：样踢，路副踢，曾踢，踏以郭咩。
普：很高兴见到您。欢迎您。 温：见到你很高兴。欢迎欢迎。 谐：次几啊泥行烤无。许娘许娘。 普：对不起，我好像不认识您，请问贵姓？ 温：对不起，我和你好像不认识一样，请问你姓什么？ 谐：带浮此，恩阔泥哈比浮娘sei以sei，层忙你僧啊泥啊？ 普：这是我的名片。我差点儿认不出你来了。 温：这是我的名片。我差点儿认不出你了。 谐：该字恩给猛僻。恩贼您提娘副去泥哦吧。
THANK YOU
感谢聆听
凑热闹
过瘾头
过瘾ห้องสมุดไป่ตู้
忘不了
别场化
别的地方
早年旧事
好好交
好好地
摊儿
眼花绿花
眼花缭乱
眼前
闹猛
热闹
东方明珠 、金茂大厦 、滨江大道 、世纪公园 、人民广场 、大世界、 陆家嘴绿地、 上海大剧院 、城隍庙、 豫园、 新天地、 中共一大会址、 上海科技馆 、上海国际会议中心 、东方艺术中心 、静安寺 、龙华寺、 龙华烈士陵园 、上海体育场上海植 物园、 上海动物园 、人民公园 、鲁迅公园、 和平公园、 中山公园、 长风公园、 大宁灵石公园 、上海马戏城、 共青森林公 园 、南翔古猗园 、青浦大观园、 东方绿舟、 朱家角 、佘山 、松江大学城、 野生动物园、 南浦大桥、 杨浦大桥、 卢浦大 桥、 东海大桥。