四人英语话剧(四人讨论)

四个人的乱七八糟

3：啊呀！你们说我们英语课表演什么啊？

Oh! What shall we perform in English lesson?

1:对啊对啊。。我们干什么啊？

E n, that’s a question! What shall we do?

4：我随便，，只要能演就行。。不难背就好。

It’s up to you ,I have no idea. Please not too hard to recite. 2：要找4个人演的，大概要什么类型的呢？

F our persons... What’s type?

3：要能引起轰动的，不能演完了大家一点反映都没有。

It must c ause a sensation.instead of everyone making no reflection to it..

1 2 4：是的是的。。

I agree with you.

2：要不我们演童话吧，大家都听过，不长，也不会太难。

How about f airy tale? Everyone has heard this and it’s not difficult at all.

3：白雪公主，灰姑娘。

Snow White…Cinderella…

4：人不够的

Cause we do not have enough person!

1：**演白雪，**演毒皇后，**演王子。。。

Snow White…. Vicious Queen…. Prince…

2：那七个小矮人，屠夫呢？

What about t he Seven Dwarfs and b utcher?

4：是猎人，，不是屠夫。

Hunter! Not butcher!

2：西游记吧？正好四个人。。。

I think we can choose the Journey to the West.J ust four persons! It’s suitable~

4：老毛，猪八戒背媳妇，哟，只要八戒和媳妇两个人了。。。

T he pig carr ies his wife. Yo , pig and pig’s wife, two persons is enough!

1：三打白骨精吧？只要孙悟空打白骨精就可以了。。。

How about Monkey Hit Lady White Bone Thrice? Only two persons, just hit!

3：三个白骨精长得不一样呢，

Those three l ady w hite b one s are different!

4：找人客串呗！

Finding others to help!

2：菁锅呗！

3：反正就是人不够

N ot enough，anyway！

2：要不我们演梁山伯和祝英台吧。罗密欧和朱丽叶也行呀

How about Liang Shanbo and Zhu Yintai?Romeo and Juliet is also good.

4：你是想演罗米鸥，让大月演朱力叶吧

All you want is to make Dayue Juliet while you are performing Romeo.

3：还是你想演梁山伯，大月演祝英台啊？

Or you want to play liang Shanbo,and zhu yingtai played by Dayue?

2：嘿嘿，，被你们看穿了。。反正不管怎么样，我都要把大月捧上女一号的宝座，

Hey…ok , you are right!In any case,I want Dayue can be the female lead.

1：哼，，我不要

Hum ,I don’t want!

3：你说不要就不要啊！

It’s not up to you~

4：化蝶？

I n fact ,I prefer The Butterfly!

1：只要两个人内。。。

It only needs two persons!!

2：连人都不用的，只要两只蝴蝶一飞就够了。。。

N one.J ust two b utterfl ies are enough…

3：那如果我们演泰坦尼克号的话是不是jack说完：you jump,i jump后，两个人jump下去就结束了啊？

By the way, if we choose Titanic ,it ended up after jack saying:” you jump,i jump”.and the two people jump down。1，2，4：额。。。。

……

4：大月，要不你就来段哈姆雷特吧

Dayue, how about Hamlet?

1：“啊！To be or not to be.that is a question!”我才不要呢！“A!To be or not to be.that is a question!” no way!

2：你要是愿意演哈姆雷特，那我就演奥菲利亚

I would act as Ophelia if you can be Hamlet.

3：她才不要你演呢

S he does not want you , silly boy!

4：就是就是，，谁要你演啊

I think so…

4：有了有了，我们演红楼梦吧

Come on , let’s perform Dream of Red Mansions!

3：不行，这个翻译成英文太难了

N o no no ~it’s too hard to translate.

2：我们可以改编下嘛！反正只要大月演主角就行