Fashion week
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
Fashion week
A fashion week is a fashion industry event, lasting approximately one week, which allows fashion designers, brands or "houses" to display their latest collections in runway shows and buyers and the media to take a look at the latest trends.时装周是一个时装产业,大约持续一个星期。
这使得时装设计师,商标能够在展示会上展示他们的最新时装以便让买家和媒体了解到最近的时尚趋势。
Most importantly, these events let the industry know what's "in" and what's "out" for the season. The most prominent fashion weeks are held in the four fashion capitals of the world: New York City, London, Milan, and Paris.[1] Some other important fashion weeks in the world are held in Tokyo, São Paulo, Los Angeles, Hong Kong, Buenos Aires, Singapore and in Toronto.更重要的是,时装周使得产业了解到什么是“时尚”什么是“过时”。
最显著的时尚周在世界四个时尚的首都举行:纽约,伦敦,米兰,和巴黎。
世界上其他的一些重要的时尚周在以下地方举行:东京,圣保罗,洛杉矶,香港,布宜诺斯艾利斯,新加坡和多伦多。
Characteristics
In the major fashion capitals, fashion weeks are semiannual events. January through April designers showcase their autumn and winter collections and September through November the spring/summer collections are shown.在最主要的时尚首都,时尚周一年举行两次。
从一月到四月设计者展示秋冬时装,而九月到十一月则展示春夏时装。
Fashion weeks must be held several months in advance of the season to allow the press and buyers a chance to preview fashion designs for the following season. 时装周必须在季节的前几个月举行,以便使新闻界和买家有机会预演下个季节的时装设计。
This is also to allow time for retailers to arrange to purchase or incorporate the designers into their retail marketing. Latest innovations in dress designs are showcased by renowned fashion designers during these fashion weeks, and all these latest collections are covered in magazines such as designerzcentral and Vogue.这也使得零售商有时间安排进货和将设计者吸收到他们的零售市场。
有声望的时装设计者在时装周期间展示他们在时装设计方面的最新变革。
所有最新的时装都会出现在“时髦”杂志的封面。
New York Fashion Week
History
The first New York Fashion Week, then called Press Week, was the world's first organized fashion week. Held in 1943, the event was designed to attract attention away from French fashion during World War II, when fashion industry insiders were unable to travel to Paris to see French fashion shows.[2]Fashion publicist Eleanor Lambert organized an event she called "Press Week" to showcase American designers for fashion journalists, who had previously neglected their innovations.[2] (Buyers
were not admitted to the shows and instead had to visit designers' showrooms.[2]) Press Week was a success, and fashion magazines like Vogue, which were normally filled with French designs, increasingly featured American fashion.[2]
In 1994, the event was moved to its former site in Bryant Park布莱恩公园, where it was held inside a series of large white tents in the almost-block-long park.[3]Admission is by invitation only, to the fashion industry, fashion press, assorted celebrities名人, and internet based Fashion press. Beginning in February 2009, many designers opted out of 决定不参加 their usual Bryant Park tent fashion shows because of the current economy and held smaller presentations.
Because of the recession affecting most of the world, designers were stepping outside of the box for fall 2009. In previous years, fashion houses would be expecting costs up to$750,000 t o produce a quality runway show发布会. The idea of using mannequins人体模型to display clothing was used by established designers Betsey Johnson and Vera Wang as a way to cut model and runway costs. Mara Hoffman, Sergio Davila and Nicholas K saved 40 percent of their costs by combining their separate lines into one show. Another trend seen during fall 2009 Fashion Week was recession friendly fashion. A number of pieces displayed were items that could be worn in the fall and carry over to 延续到the spring. A popular staple was bold color dressed that could be worn over a turtleneck圆翻领 in colder weather and stand alone in the spring; convertible可改变的 blazers运动夹克( were introduced by Vera Wang and Karen Walker as a way to get double the wear out of one piece.
Due to increasing pressure from Bryant Park management, Mercedes-Benz Fashion Week was hosted in Damrosch Park许公园 at the Lincoln Center for the Performing Arts for the first time in September 2010.
London Fashion Week
伦敦时尚周是最有创造性的时尚周,也已一些先锋设计师著称,但他在规模,影响,营业额上比其他三个时尚周差。
他是四个时尚周中排名最靠后的。
Obscure昏暗的
Diet Coke 健怡可乐lettuce leaves生菜renal failure 肾衰竭
Model Health Inquiry 模特健康咨询
The British Fashion Council, an industry body which organises London Fashion Week, had written to designers before a week of shows in February, asking them to use only healthy-looking models over 16 years old.
主办伦敦时装周的行业组织英国时装理事会在今年2月时装周的前一周致信设计师,要求他们只能用那些16岁以上形象健康的模特。
Britain's fashion industry launched an inquiry Monday aimed at establishing health guidelines for supermodels in the wake of an international controversy over super-skinny "size-zero" models.
在全世界兴起的一股反对超瘦“0码”模特的风潮后,英国时装业于本周一开始了一项旨在为超级模特制定健康指南的调查研究
Milan Fashion Week
The events dedicated to women's fashion are the most important (Womenswear / Milan SS Women Ready to Wear,
在四个主要的时装周中,米兰时装周是最后才发展起来的,但现在已成为一流的。
将顶尖的时尚产业和成千上万的专业买家汇聚到一起,专业的媒体和其他的商业模特在各方面都无法与之匹配。
作为世界最主要的时尚周之一。
米兰时尚周被认为是世界时尚和消费趋势的“晴雨表”。
China Day中国日Joint Conference联席会议
Ministry of Commerce 商业部Bring in & Go out 引进,送出
Paris Fashion Week
All-embracing包罗万象
巴黎时尚周起源于1910年。
从17世纪起他就积累好的名声他从来没有使世界的女人失望,法国时尚协会在19世纪成立,已使巴黎成为世界时尚的首都。
这也是次协会的目的。
谢峰是首个登上巴黎时装展的中国人,他是台湾的一个服装设计师。
在2000年他成立了J吉芬商标,开始推出个人设计成衣的第一季春夏女装,中国开始进入了巴黎时装周,这些突破使得中国时尚设计产业得以发展。
Nicole Kidman妮可·基德曼eccentric 古怪的provincial 偏狭的。