结肠镜单人操作法的技巧应用体会
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
结肠镜单人操作法的技巧应用体会
目的:探讨结肠镜单人操作法的技巧应用。
方法:对结肠镜单人操作法3588例的操作技术和技巧进行分析总结。
结果:3588例中,有3236例插至回盲部,插至回盲部成功率90.2%,有1例发生肠穿孔。
结论:结肠镜单人操作只要忠实履行轴保持短缩法和取直镜的操作技巧,通过一定病例数的实践操作,就能真正实现从初学者到熟练者的转变。
标签:结肠镜;单人操作法;技术和技巧
自从结肠镜问世以来,双人操作法一直是国内外普遍采用的经典方法。
单人操作法是由美国学者Waye和日本学者Shinya于20世纪70年代后期先后创立的方法[1],因其操作具有协调随意性、实用安全性、成功率高、节约人力资源及患者痛苦小等优点[2-5],已成为国际上结肠镜操作的主流趋势[6]。
国内也在逐步推广,但远未广泛普及,不到10%的结肠镜医师采用单人操作法[7]。
笔者所在医院于2005年8月-2013年6月采用结肠镜单人操作法检查患者3588例,发现患者反应良好,操作协调自由,检查成功率高,但也发现单人操作法操作技巧性强和技术要求高,需亲自实践操作一定病例数才能充分体会其技术精髓,现将操作技巧应用体会报告如下。
1 资料与方法
1.1 一般资料
单人操作结肠镜检查3588例,男1827例,女1761例;年龄12~87岁,平均45岁。
临床表现有腹痛、腹胀、腹泻、便秘、便血等症状。
1.2 术前准备及设备
术前不用镇静和解痉药物,常规进行肠道准备。
内镜采用Olympus CF Q160I 型或Olympus CF Q180AI型电子结肠镜,透明帽型号D-201-14304。
1.3 操作方法
患者取左侧卧位屈膝,主机置于检查台头端右侧,监视器置于头端左侧;术者立于患者背侧,左手持内镜操作部,灵活控制角度钮调节;右手握住距肛门20~30 cm处的内镜镜身,按照肠轴方向循腔进镜,保持内镜的自由感;适时旋镜、抖镜、拉镜、旋进、旋退,不断纠正镜身偏离轴线状态;结合不同肠段进镜特点,综合采用“轴保持短缩法”操作的不同技术和手法技巧,必要时改变患者体位或助手辅助按压腹壁。
始终注意镜身取直,肠管缩短状态,术者左右手密切配合,协调完成进镜全过程,任何时候禁止右手接触操作部。
特别遇到难做病例,切记不能产生急躁情绪。
2 结果
3588例中,有3236例插至回盲部,插至回盲部成功率90.2%。
未插至回盲部的352例中,因肿瘤致肠腔狭窄不能进镜227例,肠道准备不佳59例,难做病例45例,其他原因21例。
进镜最长115 cm,最短45 cm,一般进镜60~70 cm 即可达回盲部。
送达回盲部时间最短3 min,最长80 min,一般为8~10 min,有1例发生肠穿孔。
3 操作技巧应用体会
3.1 保持适当距离
适当保持内镜前端与肠腔之间的距离极为重要,如果距离太近,则视野一片发红模糊,如勉强进镜,患者会感到疼痛,甚至有肠穿孔的危险。
保持适当距离,给进镜操作和观察留下一定的空间,不要一味见腔就进镜,而要见隙进镜,要善于捕捉如皱褶外形、视野移动方向、黏膜表面颜色等一些极细微的变化来辨别内镜的前进方向。
保持适当的距离是内镜插入的先决条件。
3.2 拉镜
为保证进镜的完美轴相,就要随时随地注意拉镜,以便不断纠正镜身偏离轴线状态,避免一味长时间进镜造成镜身弯曲或结襻,树立“以退为进”的思想,将拉镜贯穿检查始终,才能不断取直镜身,才能始终感知内镜的自由感。
拉镜也是“取直镜身”操作常用的手法。
3.3 旋镜
旋镜就是旋转镜身,具体在操作过程中有右旋进镜或退镜、左旋进镜或退镜、单独向右或向左旋镜和单独快速左右转动镜身之意。
旋镜是在通过肠腔弯曲部和皱褶多的肠段时常用的手法技巧。
3.4 套镜
套镜就是使结肠缩短和镜身直线化过程,多采用回转穿行技术(或蛇行通过技术)和右旋短缩技术,在具体在操作过程中,就是见隙进镜,进镜幅度不宜过大,主要通过角度调节、吸气、转动镜身、旋镜、拉镜、抖镜、解襻、复位和右旋短缩等一系列过程,将皱褶一一推开前进。
在通过一个弯曲或皱褶后,辅之吸气和快速往反进退内镜3~5 cm(即jiggling技术),而在进降结肠和横结肠时,则采用快速左右或上下抖动镜身的方法,其目的在于通过减少肠壁与镜身的摩擦力,使肠管缩短套叠在镜身上。
3.5 复位
复位就是角度调节和旋转镜身达到目的后要及时恢复镜身与轴相一致的自
由位,即便角度调节和旋转操作未达到目的,也应复位后重新再来。
对于初学者常忽视复位问题,复位操作就好像操作汽车方向盘一样,需要注意的是旋转后要转回一些,目的是使车位与路向一致。
3.6 成襻和解襻
当通过移动度大的乙状结肠而取直镜身有困难时,不得已可带襻进镜,解襻通过旋转镜身的操作,解襻的方向可通过内镜的旋转寻找内镜与肠腔间的阻力感判断,如右旋内镜,内镜如拧出螺丝样无阻力向外滑出,则应左旋内镜解襻,反之也然。
3.7 “反向”进镜
所谓“反向”,即若肠腔向右侧转弯,则先左旋镜身约180°,同时退镜,右手感到自由度较好时,再右旋进镜。
该手法技巧在肠腔弯曲明显的患者或有腹部手术史患者的操作中能收到较好效果。
3.8 “左、右、上、下”和体位的关系
由于结肠褶皱多呈对称排列,当通过向左的一个弯曲后,下一步的进镜方向定是向右进镜,当通过向上的一个弯曲后,下一步的进镜方向定是向下进镜,反之也然。
“左、右、上、下”因体位的改变而变化,由于右手是结肠镜单人操作法真正意义的“手”,当由上或下进镜困难时,可通过体位改变换成由左或右进镜,当由下向上进镜(如脾曲)困难时,可通过体位改变换成由上向下进镜。
明白“左、右、上、下”和体位的关系而做适时的体位改变,有时会收到峰回路转的效果。
3.9 内镜的自由感
就是操作内镜的自由感觉,是指在操作过程中,右手的动作能准确地传递到内镜前端时的一种内镜操作感觉,并能感知镜身是否保持了“肠镜轴”状态。
具体地说,如果右手将内镜推进1 cm则前端向前1 cm,如果退出1 cm则内镜的前端就倒退1 cm,如果旋转10°角则前端就旋转10°,这是一种完全没有阻碍感觉的状态,甚至用两指就能操纵内镜,达到人镜合一,四两拨千斤的效果。
3.10 善于利用辅助手法和辅助装置。
3.10.1 腹壁用手压迫当通过冗长乙状结肠、乙降交界部、横结肠中段困难时可采用腹壁按压的辅助手法间接协助进镜和防襻,有时能收到一定的效果,但总的来讲效果不是太理想,不如从一开始就忠实地履行“轴保持短缩法”操作。
3.10.2 结肠镜硬度可调装置目前奥林巴斯大部分结肠镜均设计有硬度可调装置,在通过乙降交界部进降结肠和横结肠时,硬度可逐级加大,能提高进镜效率和避免镜身弯曲,但前提是镜身取直状态下才收效明显。
3.10.3 透明帽辅助结肠镜检查将透明帽安装在结肠镜先端部,由于透明帽
与镜头之间存在一定的距离,这使得镜头在移动时能够挡开结肠弯曲部的褶皱,不会遮挡镜头视野,有利于观察肠腔开口,也有利于在结肠弯曲部“转弯”,能提高结肠镜进镜效率。
透明帽辅助结肠镜检查的前提是最好避免注气。
4 讨论
随着结肠镜结构性能的不断改进,以及放大内镜、色素内镜、超声内镜、共聚焦激光显微内镜、窄谱成像(NBI)诊断、Pit Pattern诊断[8]及内镜下治疗等技术的临床应用,要求术者的操作更为精细和准确,在这些技术的要求下,单人操作更具优越性,目前已成为国际上结肠镜插入法的主流技术[9]。
国内也在逐步推广,近年的发展则更为迅速,在普及率、成功率、安全性及插入技巧方面均有较大提高[10]。
单人操作法因操作技巧性强、技术要求高和操作难度大,需要术者亲自实践操作一定病例数才能充分体会其技术精髓。
笔者由于有多年的胃镜操作经验,在到上级医院进行短期的观摩学习后,结肠镜检查从一开始就采用单人操作法,并严格以《结肠镜插入法—从初学者到熟练者》(工藤进英[11])一书为指南。
不断进行“理论-实践-理论-实践”和“否定之否定”的学习实践过程,经过数千例的实践操作,真正深刻领会到工藤进英“轴保持短缩法”是结肠镜单人操作法的技术精髓,而要实现“轴保持短缩法”操作,“取直镜身”是其关键。
然而在具体实践操作中,无论采用何种技术和手法技巧,其目的就是“取直镜身”。
正所谓“不论白猫黑猫,能抓到老鼠的都是好猫”。
在结肠镜单人操作法的技术应用中,顺利成功通过直肠至降结肠段是整个检查过程中的重点和难点。
在通过该肠段的具体操作中,几乎要用到单人操作法100%的各种技术和手法技巧,如能操作熟练,技法精准,完美的“轴保持短缩法”将在该肠段得到体现和印证。
如能顺利通过该肠段并取直镜身,则预示结肠镜的操作已成功一半[12]。
因此有必要花大部分时间在此肠段,而不要把困难留在后面。
在应用初期,最长1例在此肠段花费近1 h,目前一般情况下在3 min左右多能顺利通过该肠段。
成襻是在通过移动度大的乙状结肠段常遇到的进镜问题,当采取多种方法而取直镜身有困难时,不得已可带襻进镜,然而解襻是最大的技术难点[13],具有一定的风险性,笔者在应用初期的1例肠穿孔就发生在解襻过程中。
因此需要注意掌握解襻的时机、方式、方法和技巧。
为此总结:(1)解襻最好待镜身越过乙降交界部进入降结肠后,通过直肠肛门和降乙交界部韧带两个固定点形成力学原理便于解襻;(2)解襻操作最好在平卧位,以便于解襻过程中镜身旋转和伸展;(3)确保视野空旷和镜头微曲再行解襻操作,因降结肠视野空旷利于解襻瞬间镜身伸展,镜头微曲能分散解襻瞬间镜头的前向快速旋切力,发生的1例肠穿孔就是镜身在乙状结肠,在解襻瞬间,镜头恰抵在肠褶皱处,因镜身前向伸展致镜头产生快速旋切力而穿孔;(4)在乙状结肠段成襻多呈α形(有前向和后向)、Ν形和γ形[14],通过旋转操作,可将α形、γ形转化成Ν形而便于解襻;(5)解襻的方向可通过内镜的旋转寻找内镜与肠腔间的阻力感判断,即拧螺丝原理;(6)旋镜幅度要到位,理论上右旋或左旋180°取直镜身即能达到解襻目的,但在具体操作中,因成襻存在于不同的立体层面,有时旋转可超过180°,甚至达
360°;(7)拉镜时机要把握,当右旋或左旋接近180°时,旋镜阻力最大,预示结襻将要伸展,此时可缓慢拉镜,避免边旋镜边拉镜而达不到解襻目的;(8)当然解襻成功后肠外镜身要及时复位。
在遇到操作难度大的患者或有腹部手术史患者的操作中,笔者采用“反向”进镜,每每能收到较好效果。
这与李明阳等[15]报道的“反向”旋退镜操作手法相一致。
透明帽辅助结肠镜检查是将透明帽安装在结肠镜先端部,由于透明帽与镜头之间存在一定的距离,这使得镜头在移动时能够挡开结肠弯曲部的褶皱,不会遮挡镜头视野,有利于观察肠腔开口,也有利于在结肠弯曲部“转弯”,能提高结肠镜进镜效率。
关于透明帽辅助结肠镜应用的方法最早于日本报道[16-17]。
国内李明阳等[18]报道认为透明帽辅助结肠镜单人操作对于老年患者是一种安全、插镜时间较短、息肉检出率较高检查方法。
在2013年5月到上级医院参加的一次学术会议上,一日本专家对透明帽辅助结肠镜单人操作法检查技术进行现场演示,过后,笔者就及时试用,虽然例数不多,但也发现该辅助方法确能便于肠段弯曲部的通过,提高进镜效率,前提是术者要具有娴熟的单人操作技术。
在基层医院,基本都是在有充分的胃镜操作经验后才开展结肠镜检查,有的虽然开展胃镜检查多年,因畏惧结肠镜检查的难度而尚未开展。
笔者所在医院也是在胃镜检查7年后才开展结肠镜检查,而且一开始就采用单人操作法技术,笔者认为只要能熟练充分掌控内镜的协调性和自由性,一开始就采用单人操作法技术也是可取的,而不必再进行由双人法到单人法的痛苦转变。
总之,虽然结肠镜单人操作技巧性强,难度大,技术要求高,但只要从进镜一开始就忠实履行“轴保持短缩法”操作,熟练充分掌控内镜的协调性和自由度,不断进行“理论-实践-理论-实践”的磨合和总结,勇于“自我否定”,摒弃既往一些操作惯性和不良习惯,通过一定病例数的实践操作,就能真正实现从初学者到熟练者的转变。
参考文献
[1]吴锡琛.消化道内镜术[M].南京:江苏科学技术出版社,1992:138-140.
[2]陈星.结肠镜单人操作与技巧[M].上海:上海科学技术出版社,2006:1.
[3]张书琴,王志刚,张文洪.结肠镜检查单人操作法与双人操作法的对比分析[J].中国误诊学杂志,2008,8(16):3847-3848.
[4]邓燕,罗忠金,何洁,等.结肠镜检查中单人操作法与双人操作法的比较分析(附1070例分析)[J].福建医药杂志,2009,31(2):109-110.
[5]陈金泉,彭林,杜刚毅,等.结肠镜单双人操作法4070例比较研究[J].中国临床医生杂志,2008,36(2):22-24.
[6]王巧民,郑邦海,贾民,等.结肠镜单人操作技术临床应用与评价[J].中华
消化内镜杂志,2003,20(6):405-406.
[7]王志勇.我国开展结肠镜单人操作技术的现状[J].中国医疗前沿,2007,17(1):33.
[8]工藤进英(日).大肠内镜治疗[M]/孟尼丽译.沈阳:辽宁科学技术出版社,2007:31.
[9]方志恒,何宗全.结肠镜单人操作技术临床应用的探讨[J].结直肠肛门外科,2009,15(6):383-385.
[10]张朝强,聂辉,杜继冉.结肠镜单人操作技术研究进展[J].国际消化病杂志,2012,32(1):27-29.
[11]工藤进英.大肠内视镜插入法[M].东京:医学书院,1997.
[12]薛战雄,王文星,夏宣平.结肠镜单人操作术的临床应用[J].浙江临床医学,2006,8(3):699.
[13]邝子良,陈虹心,徐宝珠.结肠镜单人操作法临床分析和操作技巧评价:附360例报告[J].现代消化及介入诊疗,2008,13(2):97-99.
[14] (日)岩男泰,寺井毅.图解大肠镜单人操作法:基础与应用[M]/汪旭译.沈阳:辽宁科学技术出版社,2008:68.
[15]李明阳,王志强,令狐恩强,等.改良“轴保持短缩法”单人操作结肠镜在结肠术后患者检查中的临床应用[J].实用医学杂志,2011,27(2):207-209.
[16] Dafnis G M.Technical considerations and patient comfort in total colonoscopy with and without a transparent cap:Initial experiences from a pilot study[J].Endoscopy,2000,32(5):381-384.
[17] Tada M,Inoue H,Yabata E,et al.Colonic mucosal resection using a transparent cap-fitted endoscope [J].Gastrointest Endosc,1996,44(1):63-65.
[18]李明阳,王志强,张子其,等.透明帽辅助结肠镜单人操作在老年患者检查中的临床应用[J].现代生物医学进展,2010,23(10):4504-4506.。