机构专有名词_中英文翻译

【分享】机械专有名词

机械专有名词：

adapter 变电器

＊alignment 排成直线

＊alloy 合金

aluminum tube 铝管

ambient pressure 环境压力

ambient temperature 环境温度

＊angle pin (angular pin) 斜稍

＊angular pin 倾斜销

anneal 使热化﹑退火vt

annealing 退火

anodize = anodic treatment 阳极处理

back pressure 背压

backplate 托板

＊Be Cu (Beryllium Copper) 铍铜

bearing 轴承

blade 导片

blanking die 下料模

blind 盲点

blind hole 盲孔

blow molding 吹气成形

＊boss 凸毂﹑毂部

brittle 脆的

＊brittleness 破碎﹑脆性(指脆的程度)

bubble 气泡

burning 烧焦

burr 毛边(金属材料)

bush 衬套

CSA canadian safety agency 加拿大安规认证机构CTF critical to function 功能关键尺寸

calendar 日历

calender 磨光机轮压

calender molding 轮压成形

＊caliper 游标卡尺

cavity (CA V) 母模﹑雌模

＊cavity plate 固定侧模板

chain 练条

＊chamfer 倒角

chatter mark 跳刀痕迹

clamping plate 固定板

＊cold flow 塑性变形

＊cold slug well 冷料井

＊cold well 冷料井

compress mold 压缩成形computer aided design CAD computer aided manufacture CAM ＊construction 结构

cooling line 冷却管路

＊cooling time 冷却时间

＊copper 铜色﹑铜

＊core 雄模﹑公模(可动侧) core backing plate 模心承板

core insert 模心崁件

core pin 心型梢

＊core plate 可动侧模板

＊corner 角落

＊crash 干涉

＊crash helmet 安全帽

＊critical dimensions 重点尺寸cross head 十字头

cushion 缓冲

cycle time 循环周期

datum line 基准线

deep 深的adj.

＊depth 深n.

diameter 直径

diaphragm gate 膜状浇口

＊die cast 压铸﹑模铸

＊die casting 浇铸﹑成形

＊die casting 压铸件

dimension 尺寸

direct gate 直径浇口

disk gate 盘形浇口

dowel pin 定位梢(夹缝钉)

＊draft angle 脱模角

drying 干燥

EPO

EPP

＊E.D.M=electric discharge machining MFG.. 放电加工

ESD electric static discharge

EMI electro magnetic interference 电磁干扰

edge 缝线

edge gate 边门浇口

eject 顶出

ejector (EJ.) 射出

ejector backing plate 顶出针支撑板(下顶出板)

ejector carrier plate 上顶出板

ejector sleeve 顶出套筒

ejector box 顶出箱

ejector plate 顶出板

elasticity 弹性

electrolyte less plating 无电解电镀

equipment 设备

extrusion molding 挤压成形

extension nozzle 延长式喷嘴

FAI first article inspection 首件(全尺寸) 检查

FCC federal commission of communication 美国联邦通讯委员会FRP fiber glass reinforced plastic 玻璃纤维强化塑料

fan gate 扇状浇口

＊female mold (cavity) 母模

fiber glass 玻璃纤维

＊film gate 模状浇口

＊finish 表面处理

fixed half 固定侧

＊flash 毛边(塑料材料)

flex cable 褶曲

＊floating connector 浮动连结器

fool proof design 防呆设计

flow breaker 断流部

＊flow mark 流痕

fluid element 流体元素

＊forged work 锻造品