日本动漫的经典台词
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
日本动漫最给力台词100句
1我が生涯に一片の悔いなし吾之一生无憾无悔《北斗神拳》Jimmy窃以为“你已经死了”更经典
2 まだまだだね你还差得远呢《网球王子》
3 美しく最後を飾りつける暇があるなら最後まで美しく生きようじゃねーか与其装点自己的终焉,不如漂亮地活到最后《银魂》
4 認めたくないものだな自分自身の若さ故の過ちというものを真不想承认啊,因自己年轻而犯下的错误《机动战士高达》
5 "撃っていいのは撃たれる覚悟のあるヤツだけだ
" 只有赌上自己性命的人才有资格拔枪《叛逆的鲁路修》
6 真実はいつもひとつ真相只有一个《名侦探柯南》
7 逃げちゃだめだ逃げちゃだめだ逃げちゃだめだ不可以逃避!不可以逃避!不可以逃避!《新世纪福音战士》
8 またみんなで笑いたいのに君が死んだら意味が無いじゃないか!说好了大伙儿要一起笑着再见,你在这里死了不就没意义了吗!《家庭教师》
9 安西先生バスケがしたいいです安西教练,我想打篮球《灌篮高手》
10 坊やだからさ他就是个少爷
11 "立って歩け前へ進めあんたには立派な足がついてるじゃないか" 自己站起来,勇敢往前去,你不是有健全的双腿嘛12 "あなたは死なないわ私が守るもの" 你不会死的,有我保护你
13 "頑張れカカロット!お前がナンバー1だ!" 上
吧卡卡罗特,你是最棒的!
14 いっぺん・・・死んでみる?想死一次看看么?
15 ただの人間には興味ありません。
この中に宇宙人・未来人・異世界人・超能力者がいたらあたしのところに来なさい、以上!我对一般人没有兴趣。
如果你们之中有外星人,未来人,超能力者,就来找我吧,以上!
16 だけどここで動かねーと自分が自分じゃなくなるんで
ィ不过如果在这里停下来的话,我就不是我了!
17 ここで僕が投了!我就在这一着认负。
18 てめえらの血は何色だーっ!! 我要看看你们的血是什么颜色的!
19 こんな間違いを引き継がせるなら・・・オレが・・・オレがボンゴレをぶっ壊してやる如果要让这种错误继续下去…我,我就把彭格列家族毁掉!
20 みんな!サッカーやろうぜ!大伙儿!一起来踢球吧!
21 俺様の美技に酔いな在我的华丽招式下沉醉吧!
22 "世の中に不満があるなら自分を変えろ
それが嫌なら耳と目を閉じ口をつぐんで孤独に暮らせ" 如果对这个世界不满就改变自己,否则就遮住双眼堵住耳朵闭气嘴巴,孤独地活下去。
23 あきらめたらそこで試合終了だよ一旦放弃,比赛就会在那一刻结束
24 それでも守りたい世界があるんだ即便如此,还是想保护这个世界
25 投手としてじゃなくてもオレはお前がスキだよだってお前がんばってんだもん即便你不是作为投手,我也喜欢
你,因为你一直很努力
26 "俺はここで水を撒くことしか出来ない
だが君には君にしかできない君にならできることがあるはずだ" 我只能像这样在这里浇着水,但是你的话,应该有只有你才能做到的,只要是你就能够做到的事
27 なんとかなるよ!絶対大丈夫だよ一定有办法的,肯定没问题
28 もう一度頑張ってみようよこんな所でクヨクヨしてないで自分で自分に嘘つかないでもう一度再加一把油!别在这里沮丧着停滞不前,面对自己真实的想法,再来一次。
29 一緒にいろんな所へ行って一緒にいろんな物を見ようよ俺は父さんをキルアはやりたいことを探す旅きっと楽しい
よ一起到很多地方,一起看新鲜东西,我寻找爸爸,奇牙寻找想做的事情,肯定会很快乐
30 俺は世界を壊し世界を創る我要将世界毁灭,然后再创造一个世界
31 やつはとんでもないものを盗んでいきましたあなたの心です那家伙把不得了的东西偷走了,那就是你的心
32 笑えばいいと思うよ我想,只要笑就行了
33 ボールは友達球就是我的朋友
34 まずはそのふざけた幻想をぶち殺す就先把那种乱七八糟的幻想干掉!
35 クリリンのことか―――!!你说的是克林吧!?
36 過去でも未来でも!!僕が君を守るから!!不管是过去还是将来,我都将守护你!
37 おすわり坐下!
38 お前が信じるお前を信じろ相信那个你所相信的你!
39 テニス楽しんでる?网球快乐么?
40 "人ラブ!俺は人間が好きだ愛してるだからこそ人間のほうも俺を愛すべきだよねぇ" "人类LOVE!我喜欢人类!我爱人类。
所以人类不也应该爱我么?"
41 これでいいのだ这就够了
42 背中の傷は剣士の恥だ背后的伤痕是剑士的耻辱!
43 地球か…何もかも皆懐かしい地球…这一切都那么让人怀念
44 ソロモンよ私は帰ってきた所罗门,我回来啦!
45 見ろ!人がゴミのようだ看!人好像垃圾一样。
46 お前はもう死んでいる你已经死了!
47 負けるとわかっていても戦わなければならない時があ
る有的时候,即使知道会失败也不得不战斗
48 人は死ぬものだ人で在る限りな人是会死
的只要他还是人
49 時間を稼ぐのはいいが別にアレを倒してしまっても構わんのだろう?要拖延时间也可以,不过就算把他干掉也没关系吧?
50 まっすぐ自分の言葉は曲げねぇそれがオレの忍道
だ我说到做到,这就是我的忍道!
51 おねがい♪拜托你啦♪
52 月にかわっておしおきよ!我代表月亮惩罚你们!
53 俺はサイヤの誇りを持った地球人だー我是有着
赛亚人的自豪的地球人!
54 まだだまだ終わらんよ还没,还不算完!
55 俺が俺たちがガンダムだ!我,我们是钢达姆!
56 2回死ね!给我再死一次吧!
57 逃げるな!生きるほうが戦いだ不要逃避!活着就意味着战斗!
58 死ににいくわけじゃない俺が本当に生きているかどうか確かめに行くんだ我不是要去死,而是去确认我是否真的活着
59 ありえないなんてことはありえない觉得“不可能”的想法才是不可救药的
60 またつまらぬものを斬ってしまった又把无聊的东西砍了
61 禁則事項です禁止事项
62 オレがお前をホントのエースにしてやる我会让你成为真正的王牌投手
63 あんたバカぁ?你是笨蛋吗?!
64 哀れなアクマに魂の救済を赐予哀怜的恶魔们以灵魂的救赎
65 ねだるな勝ち取れさすれば与えられん不要索求,靠自己赢取,否则一无所获
66 天才ですから因为我是天才
67 あと一歩向こうに向こうに入らんかー还差一步,飞过去,就不能飞到对场吗!
68 一人だからこそ誰かを愛せるんだ!真因为是一个人,才能去爱其他人
69 悲しいけどこれ戦争なのよね虽然很悲惨,但这
就是战争。
70 ザクとは違うのだよザクとは (古夫)和扎古可不一样,和扎古!!
71 宇宙一バカな侍だコノヤロー宇宙第一笨的武士你个傻瓜
72 我々の間にはチームプレーなどという都合のよい言い訳は存在せんあるとすればスタンドプレーから生じるチームワークだけ我们之间可没有什么团队合作这样好听的借口,要说有的,只是从单独行动演变出来的联合行动
73 あくまで執事ですから我只不过是个管家
74 今までのは奇跡じゃないよ奇跡はこれからだ到目前为止的都不是奇迹,奇迹从下一秒开始
75 人が人を殺す動機なんて知ったこっちゃねえが人が人を助ける理由に論理的な思考は必要ねえだろ我可不知道人杀人的动机是什么,但人与人互相帮助的理由根本不需要理论性的思考吧
76 もういいよね私頑張ったよねもうゴールしていいよ
ね已经够了吧,我努力了,终于可以到终点了
77 いいでそべつに可以啊,无所谓
78 俺は1分1秒この瞬間にも成長している!だからこそ言える!昨日の俺より今の俺はもっともっともっと強
い!我每一分每一秒即使现在这一刻都在成长!所以我敢说,比起昨天、今天的我更加更加更加强!
79 あたしのココロアンロック!キャラなり!アミュレット・ハート!将我的心Unlock,形象改造,Amulet Heart!
80 何度生まれ変わってもきっとまたルルを好きになるこ
れって運命なんだよね?无论多少次轮回我还是会喜欢上鲁鲁修,这恐怕就是所谓的命运吧。
81 あなたが考えてるほど世界はひどくないから因为这个世界并没有你想的那么糟
82 他人から見るとずいぶん不幸に見えるかもしれませんし心に深い傷があるかもしれませんでも今いるここはそれほどわるくはないでしょう在别人的眼里可能是很不幸,内心受了很深的伤害,不过,现在在这里也没那么坏不是么
83 友達になるのだって資格はいらない那么做朋友也不需要资格
84 お願い私より一日でいいから長生きして只希望你比我多活哪怕一天也好
85 生きてりゃね辛いこともいつか笑って話せるときがくるのよ只要还活着,总有一天会笑着谈论起哪怕是伤心的事
86 ポケモンゲットだぜ口袋妖怪,终于捉到啦!
87 ファイナルフュージョン! Final Fusion(终极融合)!
88 また戦争がしたいのかあんた達は!?你们几个还想继续开战吗!
89 闘う意志が欠片でもある限り俺は戦う戦ってみせ
る只要战斗的意志还留下哪怕一丝残片,我也会战斗
90 教えてくれ俺はあと何人殺せばいい?告诉我,还要杀几个人?
91 水でもかぶって反省しなさい用水冲冲脑袋,好好反省一下
92 うまいぞぉ〜!好~美~味~
93 永遠なんてないよみんな変わっていく変わっていかな
きゃいけないんだ私もあなたも没有所谓的永远,所有人都会改变,不改变不行。
我也一样,你也一样。
94 上杉達也は世界中の誰よりも浅倉南を愛していま
す上杉达也比世界上的任何人都要爱着浅仓南
95 へのつっぱりはいらんですよ别唬着个脸说那些没用的(有种就拿拳头说话吧)
96 一人一人では単なる火だが二人合わせれば炎とな
る单独一个人只是火,两人合起来就成了炎
97 貧乳はステータスだ!希少価値だ!贫乳是身份的象征,稀有价值!
98 愛は裏切ることよりそれに気づかぬこともっと罪深
い爱情,比起背叛而言,不被察觉才更加罪孽深重
99 負けてくさるな磨こう技を别为了失败就灰心丧气,继续磨练你的技艺吧!
100 生涯の選択に他人の言葉は無用よ在你人生的抉择中,不要被别人的话所左右(即使是我)
呼んだでしょう?
yon da de syou
是呼唤我吗?
私は阎魔爱。
あなたが呼んだのよ。
watashiwa enmaai anataga yondano yo
我叫阎魔爱,是你呼唤我的。
受け取りなさい。
uketori nasai
请收下这个。
あなたが本当に怨みを晴らしてと思ったら、その赤い糸を解けばいい。
anataga hontouni uramiwo harasite toomottara, sono akai itowo tokebaii
你真的要复仇的话,解开那红线就可以了。
糸を解けば、私と正式に誓约を交わしたことになる、怨みの相手は、速やかに地狱に流されるわ。
itowo tokeba, watashito seishikini seiyakuwo kawashita kotoninaru, uramino aitewa, sumiyakani
jigokuni nagasareruwa
一旦解开了线,就等于和我正式定下契约,我会立即将你怨恨之人带入地狱。
但し、怨みを晴らしたら、あなた自身にも代偿を払って贳う。
tadashi, uramiwo harashitara, anata jishinnimo daisyouwo harattemorau
但是,要复仇的话,你自己也要付出代价。
人を呪わば穴二つ。
あなたが死んだら、その魂は地狱に落ちる。
hitowo norowaba anafutatsu, anataga shindara ,sonotamashiiwa jigokuni ochiru
诅咒人是一把双刃剑,在你死后,你的灵魂也会落入地狱。
(日本以前有一句话,诅咒人要准备两个坟墓,一个是自己的,一个是被诅咒的人)
极楽は渋滞行けず、あなたの魂は痛みと苦しみを饱きないながら、永远に彷徨うことになるわ。
gokurakuwa jyudaiikezu, anatano tamasiiha itamito kurusimiwo akinai nagara, eienni samayou kotoni naruwa
无法升入极乐世界,你的灵魂将在无尽地痛苦中,永远地徘徊。
それでもいいの?
soredemo iino
这样也没关系吗?
暗に惑いし哀れな影よ
yamini madoishi awarena kageyo
困惑于黑暗的可怜身影
人を伤つけ贬めて
hidowo kizutuke otoshimete
伤害人、贬低人
罪に溺れしごうの魂
tumini oboreshigouno tama
沉溺于罪恶的灵魂……
一遍、死んで见る?
ippen shinnde miru
死一次,看看吧?
この怨み、地狱へ流します!
konourami jigokue nagashimasu
这怨恨,将流向地狱
あなたの怨みを晴らます。
anatano urami harasimasu。
你的怨恨,为你消除。
1.私の名前は旗のぼうっとしているカカの西で、好きなものは好きでないものと……あなた达に教えたくなくて、将来の梦想……兴味も多种多様です...
我的名字是旗木卡卡西,喜欢的东西和不喜欢的东西……不想告诉你们,将来的梦想嘛……兴趣也是多种多样的...
2.忍者は沈着の落ち着いていて、きめ细かい判断を要します!忍者の世界の规则と鉄の规则の人を打ち破って、私达はすべて彼のろくでなしを叫びます。
...しかし、仲间を重视する人にわからないで、最もひどいろくでなしです!
忍者要沉着冷静、仔细判断!打破忍者世界规则跟铁律的人,我们都叫他废物。
...可是,不懂得重视同伴的人,是最最差劲的废物!
3.今日私は人生の道の上で见失いました…
今天我在人生的道路上迷失了…
4.私は一回もう1度言って、あなたの未来死にます...
我再说一次,你的未来就是死...
5.仲间を保护することができない人、忍者と称する资格がありません
不能保护同伴的人,不配称之为忍者
6.安心しろお前たちは俺が死んても守ってやる俺の仲间は绝対杀させやしないよ
放心吧,即使我死也会保护你们,我的伙伴、绝对不会被杀死以上是本人乃滴卡殿得经典语录
7.人は、大切ななにが守りたいと思った时に本当に强くなれるものなんです
人啊,在想保护最珍贵的东西的时候,会成为真正的强者
——白
8.だから悲剧(ひげき)の主人公(しゅじんこう) 拾(ひろ)でぴいぴい泣(な)いてらいいてがお前みたいにバカガずっと泣いてろう泣(な) き虫(むし)野郎が
因为某事、总把自己当成悲剧的主人公一样不断流泪,就说的过去了么?你呀,看上去就像个白痴一样哭个没完呢,爱哭的可怜虫!混蛋
——漩涡鸣人
10火影は俺の梦だから
因为我的梦想是、成为火影
——漩涡鸣人
11.たとえ忍术や幻术や使えなくても立派な忍者になれることを证明したいですそれが仆の全てですそれが仆の忍道です
我想证明,即便是不会忍术、不会幻术、也能成为一名优秀的忍者、这是我生命的全部,这就是我的忍道——12.木の叶の美しき青野獣、ロックーリだ
我是木叶美丽的青色之兽、李洛克1 3.あなたのこの非宇の知恵の波の1族の人を思い付かなかった意外にも书くことをつに顺番に当たってこのような事态に使うことができますでもあなたの体は私达の1の族の体ではありませんて、だから决してあの目に适しません.
没想到你这个非宇智波一族的人竟然能够把写轮眼用到这种地步不过你的身体并不是我们一族的身体,所以并不适合那只眼睛.
14.どうして宇の知恵の波の1族会は最も强い1族と称されます私はあなた达に少し见闻を広めさせます书いて目に顺番に当たります私达の1の族の本当の力がでしょう!
为什么宇智波一族会被称为最强的一族我就让你们见识一下写轮眼也就是我们一族的真正力量吧!
15.间违いありません书いて目に顺番に当たることを持つのでさえすれ(あれ)ばどのくらいこの"万华镜が书いて目に顺番に当たります"に少し抵抗することができて、しかしこれを解読して书いて特别な瞳の术に顺番に当たることができません幻术"月読みます" 私が持つようなに血筋だけあって、しかも使って目に顺番に当たる人を书くことができて、やっと私を打倒することができます.
没错只要拥有写轮眼就多少可以抵抗一下这个"万花筒写轮眼",但是却无法破解这个写轮眼特别的瞳术幻术"月读" 只有和我拥有相同血统,并且能够使用写轮眼的人,才能够打倒我.
16.私达は世の中のただ1つの2人(つ)兄弟で、私は障害とあなたの存在のとします.我们是世上独一无二的俩兄弟,我就是作为障碍和你存在的
17.私それでは愚かな弟!もしあなたは私を杀したいならば、憎むようにしましょう!恨み!それからかりそめにの生きていくこと、ひっきりなしに続く逃げること、逃げるようにしましょう、生きていくことができるのでさえすれ(あれ)ばが良くて、それからあなたが私と同じ目を持つ时に后で私を探しにくるようにしましょう!あの时まで、あなたのは生きていて価値がありました!
我那愚蠢的弟弟啊!你如果想杀了我的话,憎恨吧!怨恨吧!然后苟且的活下去,不停的逃吧,逃吧,只要能活下去就好,然后当你拥有和我一样的眼睛后就来找我吧!到那时,你的活着才有了价值!。