(精品)项目管理过程大表(中英文对照版)

项目章程
Project Charter 其他规划过程的输出
制定项目管理计划 Develop Project Management Plan
Outputs from planning processes 事业环境因素 Enterprise enviromental factors
组织过程资产
Organizational process assets
组织过程资产
Organizational process assets
项目章程
Project Charter
采购文件
识别干系人
Procurement documents
Identify Stakeholders 事业环境因素
Enterprise enviromental factors
组织过程资产
Organizational process assets
项目时间管理 Project Time Management
定义范围 Define Scope
项目章程 Project Charter 需求文件 Requirements documentation 组织过程资产 Organizational process assets
创建工作分解结构 （WBS）
过程组 Project Management Process
Groups
启动过程组 Initiating Process Group
知识领域 Knowledge Areas
过程 Process
输入 Input
项目工作说明书 Project statement of work
项目整合管理 Project Integration
项目时间管理 Project Time Management
项目成本管理 Project Cost Management
制定进度计划 Develop Schedule
估算成本 Estimate Costs
项目进度网络图 Project Schedule network diagrams 活动资源需求 Activity resource requirements 资源日历 Resource calendars 活动持续时间估算 Activity duration estimates 项目范围说明书 Project scope statement 事业环境因素 Enterprise enviromental factors 组织过程资产 Organizational process assets 范围基准 Scope baseline 项目进度计划 Project Schedule 人力资源计划 Human resource plan 风险登记册 Risk register 事业环境因素 Enterprise enviromental factors 组织过程资产 Organizational process assets
Management
项目沟通管理 Project
Communication Management
项目整合管理 Project Integration
Management
商业论证
Business case
制定项目章程 Develop Project Charter
合同 Contract
事业环境因素
Enterprise enviromental factors项目章程Project Nhomakorabeaharter
干系人登记册
Stakeholder register
项目范围管理
收集需求
项目范围管理 Project Scope Management
收集需求 Collect Requirements
项目范围管理 Project Scope Management
项目范围管理 Project Scope Management
Create WBS
项目范围说明书 Project scope statement 需求文件 Requirements documentation 组织过程资产 Organizational process assets
定义活动 Define Activities
范围基准 Scope baseline 事业环境因素 Enterprise enviromental factors 组织过程资产 Organizational process assets
活动成本估算 Activity cost estimates 估算依据 Basis of estimates
Resources
估算活动持续时间 Estimate Activity
Durations
活动属性 Activity attributes 里程碑节点 Milestone list 项目范围说明书 Project scope statement 组织过程资产 Organizational process assets 活动清单 Activity list 活动属性 Activity attributes 资源日历 Resource calendars 事业环境因素 Enterprise enviromental factors 组织过程资产 Organizational process assets 活动清单 Activity list 活动属性 Activity attributes 活动资源需求 Activity resource requirements 资源日历 Resource calendars 项目范围说明书 Project scope statement 事业环境因素 Enterprise enviromental factors 组织过程资产 Organizational process assets 活动清单 Activity list 活动属性 Activity attributes
活动清单 Activity list
项目时间管理 Project Time Management
项目时间管理 Project Time Management
项目时间管理 Project Time Management
排列活动顺序 Sequence Activities
估算活动资源 Estimate Activity