语言学纲要第二章
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
结构二层性的最重要的结果就是 语言的开放性或创造性,人们能够运用有 限的语言手段通过替换和组合造出无限的 句子。动物的“语言”是一种封闭的系统, 它所能传递的信息是固定的,是受刺激限 定的。它们的交际方式及其所表示的意义 可以——列举。 5.传授性 人类的语言能力是先天具备的, 但是掌握什么语言,则是后天学会的,没 有现实的语言环境,就学不会一种语言。 动物的“语言”则是与生俱来的本能,不 用学习。
人们认为,什么样的音和什么样的义相结
合构成语言符号,完全由社会约定,因而 简称为语言符号的任意性或约定性。
名无固宜,约之以命实,约定俗成谓之宜。 ——荀子
这一认识比西方语言学家还要早二千多年。
任意性或约定俗成是构成语言符号的一个 最基本的条件。
符号的任意性只是就创制符号时的情形说
语言单位的层级关系图
第四级(句子) ↑ 符号的序列
上 层
第三级(词组) ↑ 第二级(词) ↑ 第一级(语素) ↑ 音义结合的符号
底层(音位) (义位)
语言符号的形式
从系统角度看,语言符号系统又可分出若干子系统:
四个基本层次(子系统):语音、词汇、语义、语法
语音 系统
词汇 系统 语义 系统 语法 系统
任意性 结构的 二层性 开放性
传授性
不受时、地 环境的限制
人类说出来的话是由界限 清晰的单位、按照交际的需要、语言的规 则组装出来的句子。动物“语言”的表现 则是以囫囵一团的叫喊或舞蹈动作来表示 某一固定的意思,分析不出单位,也谈不 上单位的组装。 2.任意性 动物“语言”中一定程度的任 意性都局限于一个题目,是僵硬的,不能 与人类语言符号的任意性同日而语。
语言的层级体系
语言可以分为不同的层级单位,语言系统就是 由音位、语素、词、词组、句子等结构单位组成 的一种层级体系。 语言的底层是音位。音位是语言符号中最小的 辨义单位,位于语言符号结构的最底层。 上层是音义结合的符号与符号的序列。上层又 分为四级,第一级是语素,第二级是词,第三级 是词组,第四级是句子。 语言结构就是由音位层和音义结合的符号序列 层构成的装置,我们称之为语言结构的二层性。
二、语言符号及其特点
1.语言是一种符号系统 语言是一种符号系统,是用声音来代替所有事物 及其相互关系的符号系统。 人类用来交际的不是实在的事物,而是代表事物 的符号。词就是一种符号,它能使听话者意识到 它所代表的事物或现象。整个语言就是由这种符 号组成的一个系统。掌握符号,就是知道了符号 所代表的是哪一类事物。 语言符号不是孤立存在的,而是构成某种系统。
第三节 语言系统是人类特有的
一、 语言能力 只有人类才具有语言能力主要由两方面的 原因,一方面掌握语言需要有发达的大脑, 另一方面,要有灵活的发音器官,也就是说 要有抽象思维能力和发音能力。只有人类才 同时具有抽象思维能力和灵活的发音能力, 二者的结合表现为人类的语言能力。这种能 力是人类经过千百万年的进化而形成的,是 人类和其他动物的根本区别之一。
第二章 语言是符号系统
【教学目的】
认识语言的性质;理解语言符号的特点;初
步认识组合关系和聚合关系;理解语言系统 是人类社会特有的这一命题的含义。
【教学内容】 语言符号的性质和特点
语言符号的系统性
语言系统是人类特有的
第一节 语言符号的性质和特点
一、什么是符号 1.符号:符号又叫做记号、信号,是用来代表其他 事物的事物。 符号和自己所代表的事物是两回事,相互之间没有 必然的联系。符号包含形式和意义两个方面。形式 是人们的感官可以感知的。像红绿灯、旗语的手势、 文字等是视觉可以感知的,盲字是触觉可以感知的, 语言是听觉可以感知的。这些可以感知的形式都是 和意义结合在一起的。
音 节
b p f m d t n l ɡ k h „„ 声母群 „„ 韵母群 e、o e o
组合规则和聚合规则是相互有内在联系的 两条规则。 组合规则着眼于结构单位的横向联系,聚 合规则着眼于结构单位的纵向替换,所以 他们犹如纵、横两轴,每一个结构单位都 可以在纵、横两轴的交叉点上找到它的位 置;我们如果能把握住这种交叉点,也就 不难了解一个结构单位的性质和特点。
组合关系侧重的是符号和符号怎样组合成一句完整的话; 聚合关系侧重的是如何替换现有符号创造出更多的句子。
组合关系
我们 大家 他
爱 Hale Waihona Puke Baidu 学
祖国 卫生 英语
我们爱祖国 大家讲卫生 他学英语
聚合关系
组词造句过程:立出句子结构(组合规则)→选择适当 的词(聚合规则)→句子在其规则作用下产生
不但所有的语言符号(符号系列)处在组合和聚合两种 关系中,构成符号的各级单位也处在该关系中。
一、层级性——组成规则
语言系统的组成规则主要表现为结构的层次性。语言 是一种分层的装置,可以从低到高、或者从下到上分出 若干个层次。装置内的符号单位不是孤立的,处于一种 互相依存、彼此制约的关系之中,形成一个严密的系统。
音位——/m/、/t‘/、/t/—/A/ 语素——马(mǎ);他(tā);打(dǎ)。 词(短语)——枣红马;他们;鞭打。 句子——他们鞭打枣红马。
【教学大纲】 一、语言的层级体系 语言中的各种单位相互间紧密 联系,彼此依存,组成一个系统。语言系统是由音 位、语素、词、词组、句子等结构单位组成的一种 层级体系。 二、组合关系和聚合关系 语言系统是一种复杂而 灵活的装置,而聚合关系和组合关系则是这个系统 灵活运转的两根"轴"。组合关系和聚合关系在语言 系统中具有重要地位。
二、组合关系与聚合关系——运转规则
组合关系
两个或两个以上同一性质的结构单位,按照线性的顺序 组合起来的关系就是组合关系。 组合关系直接体现了语言的结构规则要求→横向线条性
组合规则——结构单位顺着时间的线条前后 相续,组成上一层或上一级的一个结构单位, 好像一个个连接在一起的链圈,一环扣一环, 组成一根环环相扣的链条。
b.线条性
语言符号只能一个跟着一个依次出现,在时 间的线条上绵延,不能在空间的面上铺开。 总之,任意性和线条性是语言符号的两个最 基本的特点。
任意性 花 脸 火 红 线条性(组词、造句) 红花∶花红 朵 朵 红 花 向 太 阳。 红脸∶脸红 日 子 过 得 很 红 火。 红火∶火红
第二节 语言符号的系统性
动物“语言” 以叫喊或舞蹈动作来表示某一 固定意思, “语言”单位不能进 行分析和组装。 一定程度的任意性, 局限于一个 题目,是僵硬的。 不能分解成单位,没有结构。 一种封闭的系统, 所传递的信息 固定有限,受刺激的限定。 “语言” 是一种本能, 与生俱来。 交际由当时当地的刺激引起, 是 对具体情景的感性反应, 只能传 递某种信息,不能回顾过去、设 想未来。
音质音位(元音、辅音) →音节 超音质音位(调位、时位、量位) 语素层(形位层) 词层→短语层→句层、熟语层 语素义位(形位义位)
词义位(词位义位)→义丛→义场
形态(构形法/构词法) 句法
音位 →语素 →词 →句子 三、四十个 →五、六千个→几十万个→无穷无尽 句子虽然无穷,但句子里所用的材料却不会超出这 几千个语素的范围,就是说,新句子无非是现成旧 材料的新组合,而新组合又有一定的规则可以遵循, 这就是说话的人可以纵横驰骋,放手造出符合表达 需要的句子来,而在听者的感觉中,新句子都是似 曾相识,不会发生理解的困难。语言为什么能够成 为人们得心应手的交际工具? 语言系统的这种灵活的层级装置是一个重要的原因, 因为它为人们以少数驾驭多数奠定了结构的基础。
聚合关系
语言组合结构的某一个位置上,能够互相替换的几个具有 相同作用的单位符号之间的关系就是聚合关系。 聚合关系其实就是具有相同功能特点的一群符号之间的 关系,由于它们的功能相同,所以在同一结构中可以互相 替换,替换后虽然具体内容有所改变,但功能与结构关系 没有变化。 →纵向替换性 聚合规则——每一个结构单位在这一前后相续的线性链条 上占有一个特定的位置,而在这个位置上它可以被卸下来, 换成另一个结构单位,从而构成上层或上级的一个新的结 构单位,犹如环环相扣的链条,某一个环可以被另一个环 替换掉而成为一根新链条一样。
三、人类语言和所谓动物“语言”的根本区别
俗话说:人有人言,兽有兽语。 动物有没有语言? 鹦鹉学舌,猩猩学话,蜜蜂找蜜源,泰国
的长臂猿能发出9种不同的喊叫——动物语 言? 但是,人类语言和其他动物的交际方式(如 叫喊、舞蹈等)有本质的区别:
人类语言 单位的 明晰性 说出的话(句子)是界限清晰的 单位,按照交际需要、语言规则 组装起来。 语言符号的音义结合具有任意 性,是“约定俗成”的。 两层结构:音位层(底层) ;符号 层(上层) 。 运用有限的语言手段,通过替换 和组合,造出无限的句子。 通过后天的学习和现实的语言环 境掌握一种语言。 能用语言说古道今,表达哲理, 驰骋想象,信息的传递不受当时、 当地环境的限制。
二、语言是其他动物和人类之间无法
跨越的鸿沟
人类以外的动物不具备语言能力,自然不
可能学会人类语言。这个说法,以前只是 一种推论,现在有了比较充分的实验证据。 正是由于有了语言能力,儿童才能在短短 几年内掌握一门语言。而其他动物不具备 先天的语言能力,因此无论怎样努力,都 无法让动物学会语言。
4.开放性
6.不受时、地环境的限制
其他动物的交际都是由当时当地的刺激引 起的,是对具体情景的感性的反应,只能 传递某种信息,既不能回顾过去发生过的 事情,也不能设想未来。 只有人类能用语言说古道今,表达深邃的 哲理,翱翔于丰富的想像,思想驰骋到哪 里,语言就如影随形地跟随到那里。 人类语言的这种特点说明信息的传递不受 当时当地环境的限制。
2.征候:征候是事物本身的特征,它代表
着事物,可以让我们通过它来推知事物。 例如,在山里赶路,看到远处炊烟袅袅升 起,就可以知道那里有可以歇脚或投宿的 人家。中医诊断疾病,总是要号脉,看病 人的气色、舌苔,闻他呼出的气息。公安 人员侦察案情,要收集指纹、脚印,记录 和拍摄现场。远处的炊烟,病人的脉象、 气色、舌苔、口气,罪犯的指纹、脚印, 这些都与它们所代表的事物有自然的联系, 本身就是那事物的特征。
3.语言符号的特点
语言符号具有任意性和线条性的特点。任意性指的 是语言符号的能指与所指之间的关系是任意的;线 条性指的是语言符号的能指在时间上呈线性排列。 a.任意性 语言符号的最大侍点是它的音与义的结合是任意的, 由社会约定俗成。 音义结合的任意性是形成人类语言多样性的一个重 要原因。不同语言可以用不同的音来表示相同的事 物也可以用相同的、类似的音来表示不同的事物这 些都是符号任意性的表现。 shu——book 哀——“I”
1.单位的明晰性
3.结构的二层性
前面说过,人类语言是一 种两层的结构装置:音位层和符号层。符 号层又分若干个级,它以语素为最小单位, 经过排列组合构成符号的序列:词、句子。 这个分层装置依次以少数有规则地组成多 数,几十个音位排列组合成几千个语素的 语音外壳,使意义具有人们可以感知的形 式;几千个语素排列组合成几万以至几十 万个词,乃至无数的句子。动物的“语言” 不能分解成单位,谈不上有结构,更不用 说有结构的二层性
2.对语言符号的认识
语言是一种符号系统,那么,语言符号是
什么呢? 符号包括形式和意义两个方面。作为基本 语言符号的词,也包括形式和意义两个方 面。语言符号的形式,指的是它的声音, 语言符号的意义,指的是它的意义。音义 的结合体,就是语言符号。语言符号所代 表的是现实的现象。参考教材28页。
的。符号一旦进入交际,也就是某一语音 形式与某一意义结合起来,表示某一特定 的现实现象以后,它对使用的人来说就有 强制性。如果不经过重新约定而擅自变更, 就必然会受到社会的拒绝。 所以,所以,符号中音义结合的任意性和 它对社会成员的强制性是一件事情的两个 方面,不能借口任意性而随便改变音与义 之间的结合关系;除非整个社会都接受, 才能改变这种关系