中国传统文化：现状和发展

文化全球化 的背景 ， 中国传统文化显得力不从心。 有 外 国人 士评 价 ： 技 、 杂 书法 、 极 拳 之类 的表 演 都是 太
非 常 好 的东 西 ， 们 很 喜欢 ， 人 可是 把 这 么 有 意思 的 、 全 面 的 、 杂 的 中国 ， 用杂技 和 书法来 解 释是 很可 复 就 笑 的。 现在 的文 化竞 争 中 ， 在 我们 缺 少 的是 传 统文化 与其他 国家文化 的融 合 与创新 ，也 没有 做 到传 统文
［ 关键词 ］ 中国传 统文化 ； 现状 ； 发展 ［ 中图分类号 ］ ２ ［ Ｇ１２ 文献标识码 ］ ［ Ａ 文章编号 ］０ ９ １０ （０ ２ ０ — １ ７ ０ １０ — ２ ３ ２ １ ）３ ０ ０ — ３
中国传统文化是 中华文明演化而汇集成的一种
反 映 民族特 质 和风貌 的 民族文 化 ，是 民族历 史 上各 种 思想 文化 、 念形态 的 总体表 征 ， 中华 民族世 世 观 为 代 代 传 承发 展 ， 有鲜 明 的 民族特 色 ， 史 悠 久 、 具 历 博 大 精深 。但 是 ， 在现代 化 高速发 展 的今天 ， 国传 统 中 文 化 也面 临一些 挑 战 ， 如何 增强 传 统文化 的吸 引力 、
中 国传统 文化 划清 界 限 。
化与现代文化的有机结合。 其次 ， 传统文化传播途径单一 。 当下中国传统文 化 走 向世界 打 的是孑 子 这张文 化名 片 ，消 除 了意识 Ｌ
［ 收稿 日期 ］ ０ ２ ０ — ５ ２ １— ３ ２
（ 作者简介 ］ 李炳毅（９ ７ ） 男， １５ 一 ， 甘肃 白银人 ， 兰州大学政 治与行政 学院教授 ， 士生导师 。 博 李 玲 （９ ５ ， ，山东泰安人 ， １ ８ 一）女 兰州大学政 治与行政 学院硕 士研 究生。
与美国的好莱坞影片相提并论 ，要使 中国传统文化 走向世界 ， 必须丰富其传播载体 。
二、 中国传 统文化 的发 展
（ ） 一 理性认 知 中国传 统 文化
求 。今天 有些 国人 目光狭 隘 ， 在计 较蝇 头小 利 ， 还 我 们并 不需 要所有 人 都仰望 星空 ，但 要有 人 能够 成为
Ｖｏ ．５ Ｎｏ ３ １ ３ ．
第３ ５卷 第 ３ 期
中国传统文化 ： 现状和 发展
李炳毅 ， 李
（ 兰州 大学，甘肃
玲
兰州 ７００ ） ３００
［ 摘要 ］ 在现代化 高速发展 的今 天 ， 中国传统文化在古与今 的关 系上 处境尴尬 ， 中与外的抗衡 中发 育不足。为 在
了增强传统文化的吸引力， 去其糟粕、 取其精华 ， 更好地发展传统 文化 ， 应理性认知 中国传统 文化 ， 富传统文化的 内 丰 涵， 建构传统文化 的传播载体 ， 实施 中国传统文化走 出去战略。
其次，中国传统文化经历了工业化和城市化的 洗礼 ， 功能在 逐 渐消减 。 其 城市 里高 楼大 厦取 代 了经 典传统的四合院 ， 几乎所有大城市都千篇一律 ， 失去
了城 市文 化 民族特 色 。 在 乡村 ， 民们 忙着 发家致 而 农
富， 对传统 民间信仰有所忽视淡化 。 不管城市还是乡 村 ，商业文化在人们头脑中占的比重都要高于传统
看到传统文化中的精髓简单主张复古 ，有的看到传
统 文化 中的糟 粕 简单 主张摆 脱其 羁绊 ，这 两 种 观念 都是 错误 的。在古 与今 的关 系上 有些 人不 能 摆正 态 度 ， 文化 民族 主义蒙 住 了双 眼 ， 为凡是 老 祖宗 的 被 认 东 西都是 好 的 ，在 不加 区分 辨别 和剔 除 的基 础上 简
１ ０７
形 态 的抵 触 心理 ， 容易 被其 他 国家接受 。 是我 们也 但 应该 清醒 地看 到 ，孔子 学 院在世 界上 的影 响还 不能
国情 怀 ， 胸怀 天下 ， “ 天地 立 心 ， 都 把 为 为生 民立命 ，
为往圣 继绝 学 ，为万世 开 太平 ”作 为 自己 的不懈 追
首先 ， 传统文化 内容缺少融合与创新。 中国有着 几千 年 的文 明传统 ，中国传 统文 化在人 与 自然 的关 系上 讲 求 “ 人合 一 ”对 治愈 目前 因 为经 济 发展 造 天 ，
成 的环境 破环 、人类 生 存危 机等 都具 有重 要 的指导 意义 。 西方社 会也 掀起 了“ 中国热” 的狂潮 ， 但是 面对
２１ ０ ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ年 ６月
中共 山西 省委 党校学 报
Ａｃ ｄ ｍｉ ｏ ｒ ａ ｏ ｈ ｎ ｉ ｒ ｖｎ ｉｌ ｏ ａ ｅ ｃ ｕ ｎ ｌ ｆ ａ ｘ ｏ ｉｃａ ｍｍｉｅ ａｔ ｃ ｏ ｌ ｆ ． ． Ｊ Ｓ Ｐ Ｃ ｔ ｅＰ ｒ Ｓ ｈ ｏ ＰＣ ｔ ｙ ｏＣ
Ｊｎ ２ １ ｕ ．０２
单复制照搬。 如在 自 然风景区修建庙宇 ， 显得不伦不 类， 既破 坏 了景观 ， 又没 有起 到应 有 的教育 公 民热 爱 传统文化的作用。另一种极端是有些人认为西方的 就是 好 的 ， 方 的月亮 都 比中 国的 圆 ， 西 这种 崇 洋媚 外 心理 让一 部分 人 打着 “ 习西方 文 明” 学 的旗 号 急切 与
文化 。
去其糟粕 、取其精华 ，如何更好地推广发展传统文 化， 是我们必须面对的课题 。
一
（ ） 中与 外的抗衡 中传统 文化发 育不足 二 在
、
中国传 统文化 现 状
（ ） 古 与今 的关 系上传 统 文化 处境尴 尬 一 在 首 先 ， 们对 待传 统文 化有 着不 同的态度 。 的 人 有
民族的脊梁 ， 关心民族精神 的未来走 向。 作为芸芸众
生 ， 们不 求 人人 出仕 去治 理 国 家 ， 家 的“ 我 儒 内圣 外 王” 也不 是要 求每个 人都 出仕 ， 的最高 境界 是 每个 它 人 都修 身养性 ， 高 自身素质 ， 提 构成 整个 社会 的 文 明 因子 。 为活在 当下 的人就 要 吸收这 种文化 的养 料 ， 作 内化 自己的社会责 任感 ， 有担 当意识 。