伊斯兰园林与中国园林在空间营造上的异同

HISTORY OF WESTERN GARDEN西方园林史

The Differences of Space Construction between Islamic garden and Chinese garden 伊斯兰园林与中国园林在空

间营造上的异同

作者:***

班级:****

学号:*********

指导教师:***

HISTORY OF WESTERN GARDEN西方园林史

The Differences of Space Construction between Islamic

garden and Chinese garden

伊斯兰园林与中国园林在空间营造上的异同

摘要：本文对中国园林和伊斯兰园林的发展轨迹和造园风格进行了论述，运用历史比较和平行比较的研究方法，从地理环境，审美思想，设计思想等方面分析了两种园林风格的不同，并对两种风格下的造园要素如植物、建筑、理水、空间处理等进行了较深入的对比分析，从而找寻出伊斯兰园林与中国园林在空间营造上的异同。

关键词：中国园林，伊斯兰园林，空间营造，比较

目录

1 伊斯兰园林概述 (3)

1.1 渊源 (3)

1.2风格与特点 (3)

2 中国园林概述 (4)

2.1 发展轨迹 (4)

2.2艺术特色 (4)

3 造园要素对比分析 (5)

3.1 植物 (5)

3.1.1 伊斯兰园林的植物运用 (5)

3.1.2 中国园林的植物运用 (6)

3.2 建筑 (6)

3.2.1 伊斯兰园林建筑 (6)

3.2.2 中国园林建筑 (7)

3.3 理水 (8)

3.3.1 伊斯兰园林中的理水 (8)

3.3.2 中国园林中的理水 (8)

3.4 空间处理 (9)

3.4.1伊斯兰园林的空间处理 (9)

3.4.2 中国园林的空间处理 (9)

4 小结 .................................................................................................................................................... 10 1 伊斯兰园林概述

1.1 渊源

伊斯兰园林是古代阿拉伯人在吸收两河流域和波斯园林艺术基础上创造的，以幼发拉底，底格利斯两河流域及美索不达米亚平原为中心,以阿拉伯世界为范围，以叙利亚、波斯、伊拉克为主要代表，影响到欧洲的西班牙和南亚次大陆的印度，是一种模拟伊斯兰教天国的高度人工化、几何化的园林艺术形式。阿拉伯人原属于阿拉伯半岛，7世纪随着阿拉伯人的伊斯兰教的兴起，建立了横跨欧、亚、非的阿拉伯帝国，形成了以巴格达、开罗、科尔多瓦为中心的伊斯兰文化，伊斯兰园林形式随之遍及整个伊斯兰世界。它与古巴比伦园林、古波斯园林有十分紧密的渊源关系。

1.2 风格与特点

伊斯兰园林艺术是一种受宗教影响很大的艺术形式，超越民族、人种、地域、国界，具有广泛影响。它以阿拉伯半岛为中心，遍布亚非，波及欧洲，在全世界已经超过12亿伊斯兰教徒居住的地方，都可以看到这种特殊的艺术形式。最初由阿拉伯人继承了巴比伦、埃及、古波斯的方直的规划、齐正的栽植和规则的水渠，较为严整的园林风貌，发展成为了伊斯

兰园林的主要传统。同时吸收了水平较高的

波斯文化中的许多精华，其中水、绿树荫、

凉亭是庭院最主要的构成要素。水象征着生

命的源泉，而树则因其顶部而更加接近天堂。

凉亭为穹顶建筑，装饰图案都用精确的几何

形，力求构图精美，比例和谐，并追求鲜艳

的色彩，整个建筑物都用琉璃砖贴面，具有

天然、朴素、沉静、内敛的风格特点。

伊斯兰园林通常面积较小，建筑封闭，十字形的林阴路构成中轴线，封闭建筑与特殊节水灌溉系统相结合，富有精美细

密的建筑图案和装饰色彩全园分割成四区。

园林中心，十字形道路交汇点布设水池，象

征天堂。园中沟渠明暗交替，盘式涌泉滴水，

又分出几何形小庭园，每个庭园的树木相同。

彩色陶瓷马赛克图案在庭园装饰中广泛应用。

伊斯兰园林比中国的道家园林和日本的禅宗

园林都更加系统化，其内的凉亭、树木、植

物和灌木都经过认真设置。

图1-1穹顶建筑 图1-2 四庭院大道

2 中国园林概述

2.1 发展轨迹

中国园林萌发于商周，成熟于唐

宋，发达于明清。它经历了五个发展

阶段：

①商周时期，帝王粗辟原始的自

然山水丛林，以狩猎为主，兼供游赏，

称为苑、囿。

②春秋战国至秦汉，帝王和贵戚

富豪模拟自然美景和神话仙境，以自

然环境为基础，又大量增加人造景物，建筑数量很多，铺张华丽，讲求气派。帝王园林与宫殿结合，称为宫苑。

③南北朝至隋唐五代，文人参与造园，以诗画意境作为造园主题，同时渗入了主观的审美理想；构图曲折委婉,讲求趣味。

④两宋至明初,以山水写意园林为主，注重发掘自然山水中的精华，加以提炼,园景主题鲜明,富有性格；同时大量

经营邑郊园林和名胜风景区，将私家

园林的艺术手法运用到尺度比较大、

公共性比较强的风景区中。

⑤明中叶至清中叶，园林数量骤

增，造园成为独立的技艺，园林成为

独立的艺术门类；私家园林（主要在

江南）数量骤增，皇家园林仿效私家

园林,成为私家园林的集锦。造园法则

成熟,出现了许多造园理论著作和造园

艺术家。

2.2 艺术特色

中国园林的艺术特色可概括为以下四点：

一、造园艺术，师法自然

师法自然，在造园艺术上包含两层内容：一是总体布局、组合要合乎自然。山与水的关系以及假山中峰、涧、坡、洞各景象因素的组合，要符合自然界山水生成的客观规律；二是每个山水景象要素的形象组合要合乎自然规律，如假山峰峦是由许多小的石料拼叠合成，叠砌时要仿天然岩石的纹脉，尽量减少人工拼叠的痕迹。水池常作自然曲折、高下起伏状。花木布置应是疏密相间，形态天然。乔灌木也错杂相间，追求天然野趣。

二、分隔空间，融于自然

图2-1上林苑 图2-2苏州网师园