浅谈韩剧为何受到中国观众热捧

浅谈韩剧为何受到中国观众热捧
课程名称：当代文化研究
任课老师：刘剑
学生姓名：何仁平
学生班级：13E16
学生学号：13410503
目标大学：中国政法大学
目标专业：法学
写作日期：2014年5月24日
浅谈韩剧为何受到中国观众的热捧
摘要：从二十世纪初开始，韩国电视剧对于中国观众的影响日益增加。

从哥哥变成欧巴，从酸菜变成泡菜，从炒饭变成拌饭，不知什么时候思密达已经成为了口头禅，韩流潮衣已经成为了淘宝爆款，这些都是不得不说的韩剧的魅力。

本文围绕韩剧的题材内容、场景设置、人物细节等诸多方面根据韩剧发展的时间顺序探讨韩剧对中国观众的神奇魔力。

关键词：韩剧中国观众题材内容场景细节
一、家庭伦理剧让你看了又看剧中场景细节
我与韩剧的初次接触就是在小学五年级时，偶然看到央视八套播放的韩剧《看了又看》，紧接着全家老小和邻居一家都在我的带领下迷上了这部一共170集的电视剧，并且看韩剧成为了每天饭后最重要的活动。

现在再回想起这部十多年前的韩剧，虽然其中的剧情在众多肥皂剧的今天不足为奇，但是我还是会有重新再看一遍的冲动。

剧中人物众多，主要围绕三家人的生活展开，以女主角银珠和姐姐金珠的生活为重点对恋爱、婚姻、生子、家庭矛盾、妯娌关系和婆媳关系进行描写。

但是我对这部剧最深刻的印象并不是复杂的人物关系和内容，而是在剧中处处体现的韩国文化和韩国大众日常的生活习惯。

当时对韩国的了解甚少，对剧中的很多情节都很好奇。

比如说为什么有的家庭是将被子铺在地上睡，有的家庭又像我们一样睡在床上；为什么亲戚之间串门要用很大的密封盒装排骨当做厚礼赠送给对方；为什么女性结了婚之后就要辞职像保姆一样负责打理家里的琐碎事情……我最难以忘
记的就是当女主角银珠和她的丈夫举办婚礼时候的场景，身着朝鲜传统服饰，发型和妆容对我来说也是新奇无比的样式，以及举办韩国传统婚礼的流程也是无比新鲜。

通过这部剧对韩国文化的了解就是一个入门，对于这些贯穿剧情中的细节场景的设置使一部一百七十集的电视剧不乏味不枯燥甚至让人不愿意开小差，虽然一件小事一个争吵都可以写上两三集，但是精彩的背景文化使这些都变得津津有味，你可以打量房子的格局，房屋的摆设，男女主人公的衣着和动作，这些对于中国观众来说都具有新鲜感和吸引力。

同一时期同样形式的韩剧还有《人鱼小姐》、《黄手帕》等，这些韩剧让人百看不厌，细腻的人物设置也不得不让人啧啧称奇，一部接着一部看了又看根本停不下来。

但是随着韩剧的数量的每年快速增加，这样单纯的家庭伦理剧题材渐渐淡出中国荧幕，取而代之的是一些更加注重男女主角的爱情描写的偏向青春偶像风格的家庭剧，不再像以前的家庭伦理剧将镜头对准普通大众每一个角色的日常生活。

在《看了又看》中感觉每一个人都是主角，他们的生活他们的思想都可以被呈现，剧中的姑姑、奶奶以及女主人公的妈妈和婆婆都得到充分的展现，而在现在的韩剧中他们都变成了真正的配角，只负责对男女主人公人物的构造起辅助作用。

二、历史剧中寻找文化认同
说到韩国的历史剧就不得不提一部在中国影响力巨大的电视剧——《大长今》。

中国不乏历史题材的电视剧，我记得同期播出的电视剧中就有《至尊红颜》，讲述武则天的帝王传奇。

不妨用这两部剧进行对比，都是历史题材的电视剧，为什么《大长今》就可以风靡全中国，收视率飙高深受观众欢
迎。

一部长达70集的历史题材的电视剧，从第一集开始就让你想不断看下去，必然有其中的原因。

首先，剧中以古代朝鲜为背景，这就赢在了新颖，中国观众对中国古代题材的电视剧的套路熟烂于心，而对古代朝鲜了解甚少，这当然就更加具有吸引力。

其次，《大长今》着眼小人物，主角长今是一个普通人，她的命运的脉络的发展没有必然性，而武则天这一角色我们都很熟悉，我们都知道她最后当上了皇帝，所以这又是赢在了未知的魅力。

最后，《大长今》这部剧中无处不体现的文化魅力应该是这部剧成功的主要原因。

古代朝鲜文化和中国古代文化有着大体上的相同也有许多的不同，一些平时国内古装剧中的不起眼的细节在这部剧中却又让人耳目一新的感觉，长今对食物烹饪和针灸的研究让我们似曾相识又对她的做法感到新奇，同样皇宫乱斗也是这部剧的一个因素，对于反面角色的描写也占据一大部分，通过不同环境的变换让我们领略古代朝鲜不同地域不同阶级的不一样的生活。

其实剧中的一些思想能够让中国观众产生认同感，比如这部剧中的大部分思想都体现着儒家精神，对正义正派的坚持、坚持仁义等，如果不是这样的文化认同感，而是对立的意识形态，恐怕这道文化大餐就不符合中国观众的胃口了。

此外，剧中熟悉吸引人的音乐也起到了一定的积极作用。

三．青春偶像剧丰富多彩显示多方面实力
大概现在说起韩剧，大家想到的不会是早年的家庭伦理剧，也不会是风靡一时的历史剧，关联的关键词应该是花美男、美女、以及近几年来不断推陈出新的韩国青春偶像剧吧。

现在随口说出的几部韩剧都是有俊男美女的标配，一部韩剧就可以捧红韩星，韩剧和韩星成为了不可分割的整体，中国观众在收看韩剧的同时也不可避免的被外形靓丽性格完美的韩星所吸引。

在韩国这样一个文化产业
如此发达的国家中，对于电视剧中的偶像消费不足为奇，韩星和韩剧相辅相成，相得益彰。

就拿前段时间最火热的韩剧《来自星星的你》来说，全智贤和金秀贤两位韩星在电视剧播出后就受到热捧，全智贤无疑成功的打响复出的第一仗，真正的从剧中的国民女神变成了中国观众们的女神；而金秀贤更是凭借剧中具有超能力的都教授的角色吸引了无数中国观众成为其粉丝，大家似乎更愿意叫他都敏俊而不是金秀贤。

韩国的青春偶像剧最早在中国观众中引起反响的是十几年前的《冬季恋歌》、《蓝色生死恋》、《爱上女主播》等经典的爱情主题的电视剧，男女主角苦恋虐恋把观众的心都揪碎了。

而近几年的韩剧却不再是这样的结局，一定让你猜不到开头猜得到结尾，也就是结尾一定是美好的。

这也反映了韩剧的一个显著特点，编剧的强大。

即使是相同的白马王子和灰姑娘的设置，编剧也可以让白马王子和灰姑娘遇到各种荒诞奇妙不可思议的事绝不雷同，最后经历了千辛万苦排除万难终于在一起。

而现在像《继承者们》、《来自星星的你》这样红极一时的韩剧基本上已经是编剧一边写导演一边拍，甚至根据观众们的喜好和对演员角色的喜爱程度对剧本进行修改来迎合大众的口味。

比如说像《浪漫满屋》、《原来是美男啊》这些韩剧中，女主角是普通的草根平民，但是都因为种种原因跟当红男星成了欢喜冤家最后被追求，这一类看上去很不现实的剧情在一定程度上也是迎合世俗审美大众口味的，满足了少女们对偶像的幻想，这样的剧情设置也是新奇又带着刺激的。

我对韩剧的编剧是充满敬佩之情的，他们几乎到了一种没有什么是写不出来的境界，一些故事的构造让人看完了细细思考后不得不赞叹编剧的丰富的想象力和创造力。

比如穿越类型的电视剧《仁显王后的男人》、《屋塔房世王子》这类男主人公从古代穿越到现代并且和一个美好的女生跨越时空的在一起了；还有像
《秘密花园》这种两个人灵魂互换之后体会对方不同人生又慢慢互相靠近的情节设置；还有像《宫》这种虚设场景的青春偶像剧，讲述了一个在君主制度下，皇子与平民联姻的现代故事；以及像《城市猎人》情节中女主角是韩国总统府青瓦台的保卫而男主是带有复仇任务的刺客的角色设置，这在国内剧本中是绝对不会出现的情节，恐怕是绝对没有人敢写一个中南海保卫和一个刺客的爱情故事的吧。

在青春偶像剧中最不可忽视的细节是演员们的穿着打扮和剧中房屋装潢和周围环境，都无不精致完美。

还是拿《来自星星的你》来说，剧中女神千颂伊每一场戏的衣服和妆容都是精心配制，服饰更是国际大牌云集，还有都敏俊和千颂伊剧中的家都是豪宅，装饰品中不乏价格不菲的古董，光是这些成本就要花数千万。

同样值得一提的是韩剧《想你》中女主角的嘴唇的妆容，直到现在一种口红的颜色“想你”色还深受中国女孩的喜爱。

韩剧对于掀起韩国时尚潮流具有不可忽视的作用，把中国观众转化为消费群体的作用更是从一部部韩剧中不断更新的三星智能手机上就可以看出端倪。

韩剧从早期的一年几部的输出到现在一年一百多部的输出都得益于韩国文化立国的政策，韩剧的发展与韩国国家的宽松政策和扶持密不可分，这也推动了韩剧对中国观众更深入的影响。

而我们对韩剧的态度不是全盘否定也不是一味接受，用欣赏的眼光来看韩剧，当做一种快餐式的精神消费而不要沉迷韩剧中无法自拔，更客观更理性的欣赏韩剧，从韩剧的快速发展中找到我们本土电视剧发展存在的不足。

参考文献：
①《韩国文化对我国民族文化的冲击及其对策》魏景霞著
②《韩剧在中国热映及其成功的原因》
③《看天下》第276期。