论古希腊男人与少男之爱

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
71
第1期
上海师范大学学报(哲学社会科学版)
20()7年
其悲剧《拉伊俄斯》中提到了男人与少男之间的 同性恋问题;同一时代的希腊悲剧作家殴里庇得 斯在其悲剧作品《克里西波斯》中提到了同一主 题和相同的故事。根据这两个剧本保留下来的文 字注释或残篇和古希腊的传说故事,人们可以推 测这两个悲剧的主要剧情。据说,拉伊俄斯是希 腊神话中的底比斯国王,俄狄浦斯的父亲,他爱上 了珀罗普斯的儿子克里西波斯,并在被他人夺走 王位出走之时诱拐了这位英俊少年。愤怒的珀罗 普斯立下毒誓诅咒劫持者,使厄运不断降临到拉 伊俄斯及其后代身上。拉伊俄斯婚后很久才得到 一个儿子,却听到预言说,自己将死于亲生儿子之 手。在儿子出生以后,他命令奴隶把儿子扔去喂 野兽,这个奴隶可怜孩子,便把他送给科林斯国王 波吕波斯的牧人。他的儿子在长大后也听到了自 己会杀父娶母的预言,便离开科林斯,到各地去漫 游,却在途中遇到了自己的父亲,与他发生了争 吵,最后杀死了他。这样,拉伊俄斯就成了自己儿 子的刀下鬼,为自己劫夺心爱的少年付出了生命 的代价。由于这个传说在民间的广泛流传,古希 腊人普遍相信,同性恋始于底比斯国王拉伊俄 斯。[7]‘9144—150’‘141(9199—2肿’
关键词: 古希腊;同性恋;男人与少男之爱
同性恋是古希腊社会的重要文化现象,不理 解这一现象,很难全面地认识古希腊社会。对于 这个问题,国外学术界进行了长期的探究。早在 1932年,德国学者保罗·布兰德特的著作《古希 腊的性生活》的英译本以汉斯·利奇德的笔名出 版,该书揭示了性爱与古希腊文化与社会生活的 密切关系,引起了古典学者对古希腊男子同性恋 问题的关注。ll J(州旧3 1960年,法国学者罗伯特· 弗拉塞列雷撰写的《古希腊的爱》一书发表,该书 第三章重点探讨了古希腊的同性恋问题,对古希 腊男女两性中存在的同性恋现象作了生动的介 绍。∞J1975年,美国翻译家杰弗里·亨德森出版 了《有污点的缪斯》一书,汇编了阿提卡旧喜剧中
克里特岛是男人与少男之爱的风俗发源地之 一。根据吉希腊历史学家埃福罗赣的说法,在克 里特,当一位年长的同性恋者迷恋上一位少男时, 健应当内那位少年的亲艘穗期友说明{氇酶情感。 经由他们认可之后,他就可以在3天之后把他所 爱的少年劫掠隧自己的家里,授予他礼物,并把健 带往农村的某个安全而清静的处所过上两个月的 时光,这在某种意义上说来似乎是他们的蜜月。 度过这一段时光之后,两位相爱的情人会返回城 照,这时年长的那一位将会赠送他所爱的人一套 战场上用的衣服,一只酒杯,以及一头公牛,丽当 这位少年接受了这些礼物之后,他必需用它们来 离神献祭。人们推断,这种风俗沿袭了以前的成 年仪式。在克里特,如果一位家境良好的少年男 予没有长者是愁戆圊性恋伙伴的话,褥会被认为 是一种羞耻。因此,被人劫掠而去的少年便得到 了人们极大翡尊敬。13“捌”
底比斯是男人与少男之爱风行的古希腊城邦 之一。根据亚里士多德的说法,底比斯的立法者 菲洛劳斯与奥林匹克运动会的优胜者狄奥克里相 爱。菲洛劳斯是科林斯人,他的情人狄奥克里为 了躲避自己母亲不正常的情爱而离开家乡,与菲 洛劳斯一起来到底比斯,并共同终老在那 里。[10]0274“3卜35’传说的故事并不一定可靠,但它 们在一定程度上反映了社会现实。
基金项目:上海市重点学科项目,项目编号Y0401。 收稿日期:2006_06.11 作者简介:裔昭印(1953.),女,江苏建湖人,上海师范大学都市文化研究中心研究员,人文与传播学院教授,博士生导
师,主要从事世界史研究。
69
万方数据
第1期
上海师范大学学报(哲学社会科学版)
2007年
文献资料以及铭文资料重构了古希腊与古罗马的 同性恋和异性恋文化。H J 1990年,美隧学者哈尔 佩林的论文集《同性恋一百年》正式发行,作者赞 同福柯的观点,把同性恋看作文化建构的产物,并 认为觋代意义上排斥异性恋的阍性恋只是近~二 百年才出现的现象,他还分析了古希腊男性文化 背景下性别与性行为的特征。疆“黔q诧后,謦外 学者又从法律、伦理道德、性别关系等不同角度来 探讨古希腊同性恋闻鼷,发表了许多著作、史料集 和论文。
同性恋究竟起源于何时?对此,历史学家持 肖不同的见解。1909年,埃里克·贝特在其论文 中提出,同性恋不是希腊的习俗。它是被来自北 部的多利亚人引进希腊的。1950年,马劳提出, 间性恋与真正的希腊传统密切联系,它甚至在多
70
里亚人人侵之前的希腊已经很普遍了。坎特瑞拉 阕意这种观点,她认为,同性恋的起源要追溯到比 荷马时代更早的部落时代。在那时,根据年龄层 次划分的群体魁社会组织的首要基础。在她看 来,男人与少男的同性恋与部落的仪式密切相关。 在这样的社会里,一个人从一个群体转入另一个 群体,需要举行一系到的仪式,在这些仪式中清楚 地看到希腊男人和男童之间的同性恋之爱的根 源。[4“泓6’法国学者弗拉塞列雷指警:“对于慝性 恋在希腊比在其他地区盛行,古希腊人从未有所 愧疚,栩反对戴颇有荣耀之感。他们甚至认为,其 他盛行间性恋的国家和地区是他们在这领域的学 生。”[3“燃’事实上,同性恋的现象在古薷腊社会
早就产生了。尽管对同性恋起源的时间有不同看 法,但学者们一般都认为,公元前6至公元前4世 纪,是古希腊成年男子与少年男子之间的同性恋 关系在贵族和富有公民中最为盛行的时期。
历史学家的记载、桷拉图和色诺芬各自撰写的 《会饮篇》等著述和法庭的演说辞等为我们提供了大 量男人与少凳之爱在吉希腊各地盛行的诞据。
Jall..2 O O 7 VoI.36.No.1
论古希腊男人与少男之爱
裔Байду номын сангаас印
(上海师范大学人文与传播学院,上海200234)
摘要: 男人与少男之爱是古希腊同性恋的一种表现形式,其含义是指成年男子对少年 男子精神上的爱慕。在古希腊,它兴盛于公元前6至前4世纪,流行在贵族阶级和富有公民中 间。在男人与少男之爱风行的过程中,古希腊社会发展起一套爱者与被爱者的行为规范。与 现代意义的同性恋不同,古希腊的同性恋者在爱慕少男的时候,一般不排斥异性恋,主动与被 动是古希腊世界性行为的基本对立形式。古希腊妇女的低下地位尤其是女性公民与公共领域 的隔绝、古希腊人对美和智慧的追求,是男人与少男之爱得以在古希腊社会长期盛行的原因。 这种同性恋关系在一定程度上提高了军队战斗力,并对处于青春期的少男具有教育的功能,它 为古希腊文学艺术创作提供了素材,也为古希腊思想家提出爱的学说创造了条件。但是,男人 与少男之爱的流行对古希腊男女两性的关系产生了某些消极的影响。
2 O 0 7年1月 第36卷第l期
上海师范大学学报(哲学社会科学版) JoumaI of shanghai Norrnal University(Philosophy&S0cial Sciences Edidon)
中图分类号:K545.2
文献标识码:A
文章编号:1004-8634(2007)01“)69一(11)
在圆内学术雾,黄洋的论文《从鬻性恋透视 古代希腊社会》以丰富的史料描述了古希腊的同 性恋现象,分析了产生这种现象的社会文化因 素。[5 3此外,拙著《古希腊的妇女》也讨论过古希 腊同性恋问题。【6](H33叫4”尤其值碍一提的是,剃 奇德的著作中译本的出版对我国读者了解古希腊 社会的性文化与同性恋问题提供了便利条件。… 但总的说来,国内学术界对吉希腊同性恋问题研 究著述有限,对现代意义上的“同性恋”(homosex— u盛每)与古希膳“男人与少男之爱”(&der8s每)来 作明确的区分,对后者尚未作专题论述。本文拟 对古薷腊同性恋的一种主要类型——“贯人与少 男之爱”作一探讨,以就教于专家与同行。
古希腊的神话、诗歌、戏剧、陶瓶画等文学艺 术作品也说明古希腊存在着男人与少男之间的同 性恋现象。在柏拉图的《会饮篇》中,阿里斯托芬 通过远古的神话来描述同性恋的由来。他说,最
万方数据
初的人类每个人都是合二为一的,他们分为男人、 女人和半男半女的阴阳人三种。由于这时人类的 力量十分强大,他们时常冒犯和攻击诸神。于是, 宙斯便决定把人截成两半。被截成两半的人类便 产生了爱,每个人都一直在寻求自己的另一半。 阴阳人被截成了半个男人和半个女人,他们倾向 于异性恋。而男人和女人则各自被截成具有同样 性别的两半,这就产生了男性同性恋或者女性同 性恋现象。[11]‘189D。192B’[16]‘胁7。29’有人根据古希腊 神话推断,众神之父宙斯与特洛伊王子该尼墨得 斯之间有同性恋关系,并从这个故事探究同性恋 的起源。[17](聃)
诗歌是人们思想与情感的体现,由于男人与 少男之爱在希腊的流行,男子同性恋便成了古希 腊的诗歌,尤其是抒情诗的重要主题。
古希腊诗人泰奥格尼斯生活于公元前6世 纪,他的许多诗篇都是献给他所爱的少年男子基 尔努斯的。泰奥格尼斯的诗作包括不少训诫的格 言与生活哲理,他试图以此来教给自己的情人道 德原则与处世的智慧,将其培养成为具有良好教 养的贵族青年。与此同时,他的诗作也包含了许 多描述男子同性恋的语句。在他现存的1388行 诗中,最后的158行都是描写少男之爱的,其中的 一句诗这样写道:
成年男子与少年男子相爱的同性恋现象在雅 典也一度十分流行。出生和成长于雅典的哲学家 苏格拉底与后来成为著名政治家的雅典人亚西比 德是一对亲密的情人。在柏拉图的《会饮篇》中, 亚西比德对参加酒会的人们表示,苏格拉底的言 论对他影响很大,他一听到苏格拉底的讲话就心 跳不已,眼泪夺眶而出。[11]心19n220E’古希腊历史学 家修昔底德在他的传世名作《伯罗奔尼撒战争 史》中对哈莫狄俄斯和阿里斯托格通因为同性恋 爱情引起的事件作了详细的描述,从书中我们得 知,哈奠狄俄斯是一位英俊漂亮的雅典少年,而阿 里斯托格通则是一位中产阶级的雅典公民。他爱 上了哈莫狄俄斯,与其生活在一起。然而,雅典僭 主希庇阿斯的弟弟希帕库斯也看中了哈莫狄俄 斯,并且开始追求他。哈莫狄俄斯拒绝了希帕库 斯的求爱,最后与他热恋中的情人一起杀死了希 帕库斯。¨纠因此,雅典人把他们看成是不畏强暴、 追求自由的英雄,十分敬重他们,还为他们制作了 雕像。根据柏拉图等人的记载,公元前5世纪雅 典的悲剧诗人阿伽同与宝桑尼阿斯也是一对恋 人。[”][14]‘瞰’公元前4世纪,雅典演说家爱斯基 尼斯在指控雅典公民提马科斯时,对正常的男人 与少男之间的同性恋感情作了肯定,他在法庭上 说:“迷恋上一位貌美如花,风姿翩翩而又举止得 体的少年,是一件非常自然的事情,这是任何一位 感情丰富而又明智的男性必然会产生的爱情,是 不可违抗的。”【1 5J¨”¨
在男性公民或未来公民被组织在军事共同体 中的斯巴达,男人爱慕少男的做法获褥了社会的 普遍认阏。古罗马传记作家普鲁塔克告诉人们, 在斯巴达,年龄达到12岁的少年男子会得到一位 有着良好声望的成年男子来作为自己的情人,而
万方数据
裔昭印:论古希腊男人与少男之爱
这位男子将对这少年的成长负有责任,分享其荣 辱。据说,有一次,某人因为自己所宠爱的一位少 年说了粗话,受到了行政长官的惩罚。[3][9]‘几7。8)
希麟语或者拉丁语没有与现代意义上的“同 性恋”(homosexuality)相符的词,古希腊入常用 “Pederas坶”来表示男人与少男之间的爱 情。圈‘榉狲瑙扫Pederasty”一词来自希腊语“Paid- erasteia'',其含义是指成年男子对少年男子的爱 慕。在英语中,它有性颠倒的意思。在中文译作 中,它时常被译成“鸡奸”、“男色关系”。其实,在 古希腊社会文化背景下,它并不是贬义蠲,没有淫 秽的意思。这个词指的是年长的师傅、导师与年 轻豹门德或者学生之闻体面的爱情,它被用来表 达成年搦子与少男之间在精神和身体上的同性恋 关系。[3](N3)
哦,美少年, 既然塞浦路斯女神赐给你优雅的 风度, 你美丽的形体又为众人所慕, 那么听听这些话吧, 把我的感激置入你心中, 你要知道男人承受爱情有多么困 难。[7]‘P456·P503)[18]‘第7卷P634’ 古希腊著名诗人品达在年少时爱上了一位名 叫思赛布鲁斯的男子,后来则与一名叫泰奥色奴 斯的少男相爱。他曾经作过一首抒情诗献给后 者。在这首诗中品达这样写道: 少年人的美貌让我无法抗拒. 每每见到,便心乱神迷。[3](附’ 爱情,尤其是男人与少男的同性恋爱是古希 腊戏剧的一个重要主题。无论是在古希腊的悲剧 作品中,还是在喜剧作品中,都不乏有关这个问题 的作品。希腊古典时代的悲剧作家埃斯库罗斯在
污秽语言术语,讨论了它们的意义,从而引起了学 界对反映古代性观念的丰富资料的关注。1978 年,英国历史学家多弗尔的名著《希腊同性恋》问 世,该书发掘与运用了广泛的史料,阐述了古希腊 文学和艺术作品中体现的同性恋现象与情感,为 后人研究古希腊同性恋问题奠定了坚实的基础。 1976一1984年,法国思想家福柯出版了三卷本的 著作《性经验史》,探讨了人类性实践与性别差异 背后的文化机制与权力关系,对学界产生了巨大 的影响。1988年,意大利历史学家坎特瑞拉的专 著《依据自然》(Eva Cantarella:&con如nn£um, Rome,1988)(英译本书名为《古代世界的双性 恋》)发行,该书以丰富的法律、文学、哲学、医学
相关文档
最新文档