西玛诺变速器调节及安装的说明书

自行车中文说明书

——Shimano CN-7701/CN-93/CN-73山地链条安装和维护

Shimano CN-7701/CN-93/CN-73山地链条安装和维护

一.基础信息CN-7701/CN-93/CN-73都是9速链条，只能使用加强连接栓(reinforced connecting pin)来

连接链条。

有两种不同规格的加强连接栓，所使用的工具也不同，不正确的搭配会导致链条损坏乃至断裂。请根据下

表进行选择：

链条

加强连接栓

工具

9速链条如：

CN-7701/CN-HG93

TL-CN31/TL-CN22

8/7/6速链条如：

CN-HG50/CN-IG51

TL-CN31/TL-CN22

和TL-CN30/TL-CN21要截断链条时，注意不要在加强连接栓和末端栓(end pin)的地方进行：

二.连接步骤：

将链条两端拉在一起，建议外侧一端在前(按传输方向)，如图A。这比相反方向(如图B)的强度要高：

插入加强连接栓：

用工具将连接栓按进链条内：

到位后的样子：

用工具拔掉多余的部分：

注意：

固定栓在链条两侧的突出程度要一样。

三.维护

链条上油前先清洗干净。

不要使用酸性材料做清洗剂。

洗完后用清水除去清洗剂。

当链条完全干燥后再上油。

定期的润滑能延长链条的使用寿命。

润滑油要上在链条的关节处，并让其渗进去。行车中文说明书——Shimano CS-M970/CS-M760/CS-M580山地飞轮安装和维护

Shimano CS-M970/CS-M760/CS-M580山地飞轮安装和维护

一.规格表

XTR

DEORE XT

Deore LX

型号

CS-M970

CS-M760

CS-M580

类型

HG Cassette Sprocket

速级

9

链条

Super Narrow HG for 9-speed

齿数

(ba)11-32T

(be)11-34T

(bd)12-34T

(aq)11-32T

(as)11-34T

(ar)11-32T

(au)11-34T

Sprocket Material

Steel-5/Ti-4

steel

steel

Sprocket Finish

Nickel/Titanium

chrome plated

pearl bright finish齿数：

11-32T：11-12-14-16-18-21-24-28-32

11-34T：11-13-15-17-20-23-26-30-34

12-34T：12-14-16-18-20-23-26-30-34

二.安装(1).对齐安装位置每个飞轮齿片有标记的那面要装在外侧。把较宽的那个部位和花鼓棘轮的A部位(凹槽宽度最宽)对齐。

(2).装入飞轮片按照下面各种飞轮型号的图示，将飞轮片装入棘轮。

XTR CS-M970(ba)：

XTR CS-M970(bd)：

XTR CS-M970(be)：

XT CS-M760(aq)：

XT CS-M760(as)：

LX CS-M580(ar)：

LX CS-M580(au)：

(3).锁紧锁环使用工具TL-LR15锁紧锁环，扭距：30-50Nm{261-434 in.lbs.}。

三.维护更换飞轮时，使用工具TL-LR15和TL-SR21来取下锁环：

自行车中文说明书——Shimano XTR/XT/LX牙盘安装和配置（转）

Shimano XTR/XT/LX牙盘安装和配置

一.规格表

XTR

Deore XT

Deore LX

FC-M970

FC-M760

FC-M761

FC-M580

FC-M581

齿数

44-32-22T

44-32-24T

44-32-22T

44-32-22T

48-36-26T

44-32-22T

44-32-22T

48-36-26T

曲柄长度

165/167.5

170/172.5

175/177.5/180 165/170

175/180

170/175

链条中心线

50mm

五通宽度

68,73mm

螺栓直径

104/64mm

螺纹尺寸

BC1.37(68,73mm)

链条

Super Narrow HG for 9-speed

后变速级

9

中轴

Included

4爪固定

Y es

曲柄类型

HOLLOWTECH II

曲柄材料

Aluminum/Anodized

forged aluminum/hollow type

大盘材料

7075 Aluminum/

Painted/Plated

7075 aluminum

aluminum

中盘材料

Ti/CFRP

Shot Blasting

aluminum

小盘材料

7075 Aluminum/

Plated

aluminum

steel

自行车中文说明书——Shimano XTR/XT/LX牙盘安装和配置（转）

二.安装配置该部分内容以XTR(FC-M970)为例。

(1).安装步骤：

确定车架五通的宽度为68mm或73mm(图1)：

图1

根据五通规格和是否使用E-型前拨(Bracket Type)，决定具体的垫片组合(图2,3,4,5)：68mm(Band Type):