美国合同法

合同目的落空 Doctrine of frustration of contract permit the parties to a contract to be relieved of their contractual obligations because of the occurrence of some event beyond their control that makes it impossible, impracticable or frustrates the purpose of the performance of the contract.
3
不履行合同的法律后果

因违约而不履行合同的, 承担法律责任. 因不可归责于当事人的原因而不履行合同 的, 不承担违约责任;
4
因对方不履约而免责

1. 2.
如果合同中约定了履约顺序, 则从约定; 如果合同没有约定履约顺序, 法院将依案件具体 情况推定履约顺序, 但法院倾向于把双方的履行 解释为对流条件. 法律要求做到两点, 才能因对方不履行而免责: 曾向另一方表示要履行其义务; 他在合同规定的履行期到来时有充分的能力履 行其合同义务
6
Other Examples



Destruction of thing necessary for performance Ex: O, owner of concert hall, leases her concert hall to P, a concert promoter, for a concert on April 3. The concert hall burns to the ground on April 1. P sues O for breach of contract. Is O’s performance excused? Ex: paint wall Death of a person necessary for performance Ex: F, a famous architect contract to design a house for O, for 200,000. F dies. O pays X $250,000 to design the house. O sues F’s estate for $50,000 resulting from F’s non-performance. Is F’s performance excused? Ex: P contracts to paint O’s house for $1,000. P dies. P’s estate refuses to complete performance or hire someone to complete the performance. O hires X $1,500 to paint the house. Can O sue P’s estate for $500? Frustration of purpose
11
给违约方自行补救机会的义务

买方试图拒绝接受卖方的替换货物时, 合同约定的履约期还没有 超过, 只要将替换货物的意图通知买方, 就可以在合同履行期内 使其履行与合同的规定一致. (UCC 2-508(1)) 2. 合同规定的履行期限已过, 但卖方有合理的理由相信, 该项有缺 陷的交付本来是可以被买方接受的, 不管卖方是否在价格上作了 调整 (UCC 2-508(2)). 这种合理的理由可以 “产生于过去的交 易过程, 履约的过程和围绕合同的订立而发生的特定情况. UCC 的这一规定是传统的适用于货物买卖合同的”无可挑剔的提供 规则” (Perfect Tender Rule) 的例外.
美国合同法的法律渊源
由判例法和制定法共同构成 学者的著述具有重要的参考价值, 但无强制 约束力.

1
统一商法典 Uniform Commercial Code

是法院必须遵循的法律 是涉及各种商事交易的综合性法律
2
合同法重述 (Restatement of Contract)


美国法学会(ALI) 合同法重述 (Restatement of Contract), 1933 第二次合同法重述(Restatement (2nd) of Contract),1981
7
违约及救济 Breach of Contract and Remedies
.
8
违约 Breach of Contract

如果一方没有履行合同约定的义务即构成违约 If a party to a contract fails to perform obligations specified in the contract, there is a breach.
5
因履行不能而免责

合同标的物的毁损 政府行为使合同不能履行 不可抗力 Force Majeure
1. 2. 3. 4.


The event can not be foreseen Must be beyond the control of the parties Not able to be avoided through the exercise of due diligence. Due diligence
1.
在某些情况下, 即使合同一方Байду номын сангаас重违反合同, 法院依然会 认为, 在受损害方中止履行或解除合同之前, 必须给违约 方一个对违约进行自行补救的机会, 只要违约方有这样 的要求. UCC 明确规定在两种情况下卖方有权替换货物:
9
受损害方在另一方违约时的 权利和义务


中止履行的权利 给违约方自行补救机会的义务 解除或终止合同的权利
10
中止履行的权利


前提是另一方的违约属于重大(material)违 约, 而不时轻微(minor)的违约. UCC 2-609 规定:”当任何一方有合理的理由 认为对方不能正常履约时, 该方可以用书面 形式要求对方就其正常履约提供适当的保 证, 在收到此种保证之前, 可以中止履行对 应的那部分义务, 只要这种中止在商业上是 合理的.”