张爱玲的创作动机
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
显 动机和 潜 动机 两 个 方 面 来论 述 张爱 玲 的创 作
动机 。
化的， 也是凤 毛麟 角 。她 给英 文 版 的《 晤士 报》 泰 写剧 评 、 影评 ， 给德 国人办 的一 份英 文 杂志 《 十 二
世纪 》 写一 些 关 于 中 国 的生 活 与 服 装 之 类 的 文 章 。这 些文 章 不 仅 显示 了 张爱 玲 高 超 的英 文水
［ 中图分类号 ］ Ｉ０ ． ２ ６７
［ 文献标识码 ］ Ａ
【 文章编号］ １０ －４ ５ ２ １ ） １０３ －５ ０７６２ （０ ０ Ｏ －０５０
“ 从 事任 何 活 动 ， 是 由于 他 有 从 事这 一 人 总 活动 的愿望 。 ‘ ” 当愿望所 指 向 的对象 激起 人 的 活动时 ， 映这种对象 的形象或 观念 ， 构成活动 反 就 的动机 。 【创 作 动 机则 是 驱 使作 家投 入 文 学 创 ”２
的评 价 可 以 说 有 天 壤 之 别 。夏 志清 说 《 地 之 赤
打算 明 白 了来 和 你 仔仔 细 细 算 一 笔 总 账 ！ 平 儿 ’ 见他 俩 的话 又 岔到 斜里 去 了 ， 忙 打 了个 岔混 了 连 过去 。 这段 描 写 与对 话 ， 物 性 格 鲜 明 ， 言 运 ” 人 语
平， 也显示 了其 渊 博 的 中国文化 功底 ， 当然 ， 酬 稿 也是很 高的 。后来 ， 她拜访 了通俗 作家周瘦 鹃 ， 周 瘦 鹃看 了她 的《 香 屑 ・ 沉 第一 炉 香》、 沉香 屑 ・ 《 第二炉香 》 《 、茉莉香 片》 ， 后 拍案 惊 叹 ， 掌 叫好 。 击 张便一 发而 不 可 收 ， 《 罗 兰》 《 象》 《 在 紫 、万 和 杂
的 某种 无 意识 驱 动 力 量 ， 它是 心 底 涌动 的 一股 潜 流 ， 中驱 策 着作 家前 行 。张 爱 玲 创 作 的 潜 动 机 是 郁 积 在 胸 暗
中的感受和体验、 思想和情感， 夺他人之酒杯 ， 自己垒块 ； “ 浇 诉心 中之 不平， 感数奇 于千栽” 。张爱玲对新文 学是不满的， 她要通过创作， 体现出对新文学的反驳和偏 离， 这也是她创作的潜在动机。
学 继续学 习 ， 拿到文凭 ， 两个月 后 因为缴 不起学 但 费便 辍学 了。她住 在 破产 的姑 姑 家里 ， 姑姑 一 靠 人 的洋行收入 ， 在兵荒 马乱 的上海 生活是拮 据的 ， 张爱玲 决定 靠卖 文 为生 。她先 是 卖洋 文 ， 即使 是 “ 十里洋 场” 的上海 ， 当时能 用英 文写 中国传 统文
心理波 动 ， 造成 失衡 ， 引发 一定 强度 的情 感 ， 并 这 便是创 作的显 动机 ， 是有 迹 可寻 的 。张爱 玲 创 它 作的 显动机 首先 是为 了生 计 ， 一点 她 曾多 次 谈 这
到 。１ ４ ９ ２年她从香 港 回到上 海 ， 想 在圣 约翰 大 本
期 间 ， 照“ 她按 美新 处” 供 的故事 大纲 写 了两部 提 长 篇小说 《 秧歌 》 赤地 之 恋》 与《 。这 两部 长 篇小
造活动的一 股内在动 力。 中国古 代的文 学创作动 机论主要是 “ 愤懑 ” 不平则 鸣 ” ， 抒 和“ 说 西方 一些 作 家则认为喜欢 写作是 出于他们 的天性 。智 利诗
人 聂鲁达获得 了诺贝尔 文学 奖 ， 巴黎评 论》 《 记者 访 问他 时 ， 开 头 就 问 ： 假 如 你 当选 为 智 利 总 一 “ 统， 还会 坚 持 写 作 吗？ 聂 鲁 达 回答 说 ： 对 我 来 ” “ 说， 写作就像 呼吸一样 ， 不呼吸我 就活不 成 ， 同样 ， 不 写作 我 也 活不 下 去 。 口 张 爱玲 的创 作 动 机 这 ”ｊ 两方 面因素 都有 ， 还包 含其 他 方 面。本 文拟 从 但
志》 刊物 上 发 表 了多 篇 小说 ， 为她 创 作 的 辉 等 成
煌 时期 。
wenku.baidu.com
１５ ９ ２年 ， 爱 玲 到 了香 港 。为 了 生计 ， 友 张 经
显 动机 是从 事 创 作 的 直接 心 理 驱 力 。生 活 人 推荐 ， 爱玲 到香 港 美 国新 闻处 供职 。在 香港 张
中， 作家艺术家因各种物象、 事件的触发 ， 常发生
事创作的直接心理驱力。生活 中作家因各种物象事件的触发 ， 产生心理波动 ， 造成心理失衡 ， 并引发作家一定
强度的情感， 这便是创作的显动机 。张爱玲创作的显动机是 为 了生计 和实现 自己的天才梦， 从香港辍学回到 上海 ， 了生存她拿起 了笔， 出名要趁早呀 ！……迟 了来不及 了！ 潜动机 是指作 家艺术 家从 事创 作时 内心 为 “ ”
— —
Ｖｏ ． ６． １ ３ Ｎｏ． １
Ｊｎ ，２ １ ａ． ００
—
—
张 爱 玲 的创 作 动 机
王 烟 生
（ 州师 范 大 学 文 学 院 ， 苏 徐 州 ２ １ １ ） 徐 江 ２ １６
［ 关键词］ 张爱玲 ； 创作动机； 显动机 ； 潜动机
［ 摘
要］ 创作动机是驱使作 家投入文学活动的一股 内在 动力， 它包括显 动机 和潜动机。显动机是从
说 强烈 的反 共倾 向 固然 与 张爱 玲 的 家庭 背景 有
关 ， 她 写 这 两 部小 说 却 主 要是 为 了赚 钱生 存 ， 但 “ 新处 ” 的 报 酬很 高 。评 论 界对 这 两 部 小 说 美 给
［ 收稿 日期 ］０ ８０ 一２ ２０ － ｔ ４ ［ 作者简介 ］ 王烟生 ， ， 女 山东烟台人， 徐州师范大学文学院教授 。
第３ ６卷 第 １ 期
２ ０ 年 １月 ０１
徐 州 师范 大学 学 报 （ 学社 会科 学 版 ） 哲
ｉ Ｊ ｆ ｕｈ ｕＮ ｒ ｌ Ｕ ｉ（ ｈｌ ｏｈ ａｎ Ｓ ｃａ ｃ ｅ ｃ ｓ Ｅ ｉ ｏ ．ｏ ｚｏ ｏ ｎ． Ｐ ｉ ｓ ｙ ｄ ｏ ｉｌＳ ｉｎ ｅ ｄｔ ｎ Ｘ ｍａ ｏｐ
动机 。
化的， 也是凤 毛麟 角 。她 给英 文 版 的《 晤士 报》 泰 写剧 评 、 影评 ， 给德 国人办 的一 份英 文 杂志 《 十 二
世纪 》 写一 些 关 于 中 国 的生 活 与 服 装 之 类 的 文 章 。这 些文 章 不 仅 显示 了 张爱 玲 高 超 的英 文水
［ 中图分类号 ］ Ｉ０ ． ２ ６７
［ 文献标识码 ］ Ａ
【 文章编号］ １０ －４ ５ ２ １ ） １０３ －５ ０７６２ （０ ０ Ｏ －０５０
“ 从 事任 何 活 动 ， 是 由于 他 有 从 事这 一 人 总 活动 的愿望 。 ‘ ” 当愿望所 指 向 的对象 激起 人 的 活动时 ， 映这种对象 的形象或 观念 ， 构成活动 反 就 的动机 。 【创 作 动 机则 是 驱 使作 家投 入 文 学 创 ”２
的评 价 可 以 说 有 天 壤 之 别 。夏 志清 说 《 地 之 赤
打算 明 白 了来 和 你 仔仔 细 细 算 一 笔 总 账 ！ 平 儿 ’ 见他 俩 的话 又 岔到 斜里 去 了 ， 忙 打 了个 岔混 了 连 过去 。 这段 描 写 与对 话 ， 物 性 格 鲜 明 ， 言 运 ” 人 语
平， 也显示 了其 渊 博 的 中国文化 功底 ， 当然 ， 酬 稿 也是很 高的 。后来 ， 她拜访 了通俗 作家周瘦 鹃 ， 周 瘦 鹃看 了她 的《 香 屑 ・ 沉 第一 炉 香》、 沉香 屑 ・ 《 第二炉香 》 《 、茉莉香 片》 ， 后 拍案 惊 叹 ， 掌 叫好 。 击 张便一 发而 不 可 收 ， 《 罗 兰》 《 象》 《 在 紫 、万 和 杂
的 某种 无 意识 驱 动 力 量 ， 它是 心 底 涌动 的 一股 潜 流 ， 中驱 策 着作 家前 行 。张 爱 玲 创 作 的 潜 动 机 是 郁 积 在 胸 暗
中的感受和体验、 思想和情感， 夺他人之酒杯 ， 自己垒块 ； “ 浇 诉心 中之 不平， 感数奇 于千栽” 。张爱玲对新文 学是不满的， 她要通过创作， 体现出对新文学的反驳和偏 离， 这也是她创作的潜在动机。
学 继续学 习 ， 拿到文凭 ， 两个月 后 因为缴 不起学 但 费便 辍学 了。她住 在 破产 的姑 姑 家里 ， 姑姑 一 靠 人 的洋行收入 ， 在兵荒 马乱 的上海 生活是拮 据的 ， 张爱玲 决定 靠卖 文 为生 。她先 是 卖洋 文 ， 即使 是 “ 十里洋 场” 的上海 ， 当时能 用英 文写 中国传 统文
心理波 动 ， 造成 失衡 ， 引发 一定 强度 的情 感 ， 并 这 便是创 作的显 动机 ， 是有 迹 可寻 的 。张爱 玲 创 它 作的 显动机 首先 是为 了生 计 ， 一点 她 曾多 次 谈 这
到 。１ ４ ９ ２年她从香 港 回到上 海 ， 想 在圣 约翰 大 本
期 间 ， 照“ 她按 美新 处” 供 的故事 大纲 写 了两部 提 长 篇小说 《 秧歌 》 赤地 之 恋》 与《 。这 两部 长 篇小
造活动的一 股内在动 力。 中国古 代的文 学创作动 机论主要是 “ 愤懑 ” 不平则 鸣 ” ， 抒 和“ 说 西方 一些 作 家则认为喜欢 写作是 出于他们 的天性 。智 利诗
人 聂鲁达获得 了诺贝尔 文学 奖 ， 巴黎评 论》 《 记者 访 问他 时 ， 开 头 就 问 ： 假 如 你 当选 为 智 利 总 一 “ 统， 还会 坚 持 写 作 吗？ 聂 鲁 达 回答 说 ： 对 我 来 ” “ 说， 写作就像 呼吸一样 ， 不呼吸我 就活不 成 ， 同样 ， 不 写作 我 也 活不 下 去 。 口 张 爱玲 的创 作 动 机 这 ”ｊ 两方 面因素 都有 ， 还包 含其 他 方 面。本 文拟 从 但
志》 刊物 上 发 表 了多 篇 小说 ， 为她 创 作 的 辉 等 成
煌 时期 。
wenku.baidu.com
１５ ９ ２年 ， 爱 玲 到 了香 港 。为 了 生计 ， 友 张 经
显 动机 是从 事 创 作 的 直接 心 理 驱 力 。生 活 人 推荐 ， 爱玲 到香 港 美 国新 闻处 供职 。在 香港 张
中， 作家艺术家因各种物象、 事件的触发 ， 常发生
事创作的直接心理驱力。生活 中作家因各种物象事件的触发 ， 产生心理波动 ， 造成心理失衡 ， 并引发作家一定
强度的情感， 这便是创作的显动机 。张爱玲创作的显动机是 为 了生计 和实现 自己的天才梦， 从香港辍学回到 上海 ， 了生存她拿起 了笔， 出名要趁早呀 ！……迟 了来不及 了！ 潜动机 是指作 家艺术 家从 事创 作时 内心 为 “ ”
— —
Ｖｏ ． ６． １ ３ Ｎｏ． １
Ｊｎ ，２ １ ａ． ００
—
—
张 爱 玲 的创 作 动 机
王 烟 生
（ 州师 范 大 学 文 学 院 ， 苏 徐 州 ２ １ １ ） 徐 江 ２ １６
［ 关键词］ 张爱玲 ； 创作动机； 显动机 ； 潜动机
［ 摘
要］ 创作动机是驱使作 家投入文学活动的一股 内在 动力， 它包括显 动机 和潜动机。显动机是从
说 强烈 的反 共倾 向 固然 与 张爱 玲 的 家庭 背景 有
关 ， 她 写 这 两 部小 说 却 主 要是 为 了赚 钱生 存 ， 但 “ 新处 ” 的 报 酬很 高 。评 论 界对 这 两 部 小 说 美 给
［ 收稿 日期 ］０ ８０ 一２ ２０ － ｔ ４ ［ 作者简介 ］ 王烟生 ， ， 女 山东烟台人， 徐州师范大学文学院教授 。
第３ ６卷 第 １ 期
２ ０ 年 １月 ０１
徐 州 师范 大学 学 报 （ 学社 会科 学 版 ） 哲
ｉ Ｊ ｆ ｕｈ ｕＮ ｒ ｌ Ｕ ｉ（ ｈｌ ｏｈ ａｎ Ｓ ｃａ ｃ ｅ ｃ ｓ Ｅ ｉ ｏ ．ｏ ｚｏ ｏ ｎ． Ｐ ｉ ｓ ｙ ｄ ｏ ｉｌＳ ｉｎ ｅ ｄｔ ｎ Ｘ ｍａ ｏｐ