中西方文化冲突与交融

中西方文化的冲突与交融

一部由韩国人制作的江南style骑马舞MV风靡全世界，中国也毫不例外的开始流行。圣诞节、感恩节、情人节、复活节等西方节日在中国已经不再是什么稀奇事。青年人深受外国节日的影响。中国的孔子学院在世界各国广泛的传播中国文化。改革开放30多年后的今天，我国已经加入了世界WTO组织。我们作为青年人应该如何发扬我们祖国的传统文化，又该怎么对待西方文化的冲击？

祖国的传统文化，经过几千年的发展与演变逐渐形成了自己的特色：在人与自然的关系上，注重和谐、秩序，信奉天人合一，不崇尚征服自然，而倾向于顺其自然；在人与社会的关系上，重视社会稳定，政治价值优先，强调集体主义精神，强调对国家和集体的无私奉献精神，肯定对国家和社会的报恩或献身意识，肯定上下级的忠诚关系，遵守纪律，官本位，官民一体化，习惯于“人治”，办事讲“关系”；在人与人的关系上，不突出个人，以家庭为本位，稳定家庭生活。家庭有照顾好成员的职责，重视教育，望子成龙，以储蓄、勤俭为核心的财富态度，坚守以孝道为中心的家族主义，个人利益服从家族或组织利益，敬业乐群，和睦人际关系，注重个人自我修养，等等。

中国加入世贸，中国与西方的文化交流增多，这种文化上的差异越来越突出地表现出来。中国文化，经过几千年的发展与演变逐渐形成了自己的特色：在人与自然的关系上，注重和谐、秩序，信奉天人合一，不崇尚征服自然，而倾向于顺其自然；在人与社会的关系上，重视社会稳定，政治价值优先，强调集体主义精神，强调对国家和集体的无私奉献精神，肯定对国家和社会的报恩或献身意识，肯定上下级的忠诚关系，遵守纪律，官本位，官民一体化，习惯于“人治”，办事讲“关系”；在人与人的关系上，不突出个人，以家庭为本位，稳定家庭生活。家庭有照顾好成员的职责，重视教育，望子成龙，以储蓄、勤俭为核心的财富态度，坚守以孝道为中心的家族主义，个人利益服从家族或组织利益，敬业乐群，和睦人际关系，注重个人自我修养，等等。中国传统文化好比是太极图，圆满、优美、包容性强，是内敛型的；

西方传统文化的图腾是十字架，即锋芒毕露，刚劲有力，是发散型的。中国人古代修长城是为了把自己同外界分开，而不是为了向外界进攻，中国近代的开放也是在西方坚船利炮的逼迫下进行的。与此相应的是中华文明在海外大范围主动传播的机会较少，对于偶尔传入的异质文化的整合力却非常强；而西方由宗教信仰演化而来的“天赋使命”观，使他们相信西方式的政治制度、价值观念、生活方式是最符合人性的，因而值得在全世界推广，这种基督救世文化传统决定了他们在对外交往中采取咄咄逼人的姿态。随着中国加入世贸，中国与西方的文化交流增多，这种文化上的差异越来越突出地表现出来。

中国与世界的交往是在一个异常丰富多彩和变幻多端的时代进行的。要将中国的优秀文化融入世界大家庭之中，须遵循一个基本原则，这就是“和而不同”。所谓和而不同，是中国历史上的一个古老理念。晏婴说过：“在做菜时，需要加各种佐料才能好吃，若不断地加水就不好吃；音乐，比如说弹琴，总是一个音调那是没法听的，而需要各种不同的音调和谐起来才好听。”“和”才能促进事物的发展。“同”，总是一样的事物怎么会发展呢？孔子讲：“君子和而不同，小人同而不和。”在这里，“君子”和“小人”的划分是不对的，但孔子把“和而不同”提到一个更高的境界却是正确的。我们追求的是“和谐”而不是“相同”，只有“和”才有发展。例如：印度文化进入中国以后，对中国文化有很大好处，促进了中国文化的发展。西方文化也是这样，希腊文化吸收了埃及文化，罗马文化又吸收了希腊文化，阿拉伯文化又吸收了罗马文化。它是一个不断吸收融合的过程，而不是单一发展的。文化的交流是文化的里程碑，只要吸收了一种新的文化就上了一个台阶。中国文化吸收印度文化以后就上了一个台阶。而现在我们也要吸收西方文化，充分地吸收西方文化，把西方文化融入我们自己的文化中，

我们又可以上一个台阶。

在与西方文化的交流中，我们既要学会发扬，也要学会舍弃，其着眼点在于中国文化在与西方文化的交流中既改造着自己，同时又促使世界文化上一个新台阶。