现代汉语句末语气词及其语用功能研究

了现代汉语基本语气词 的来 源 ， 在 历 时 研 究 方 面 有 很 大 贡
（ ３ ） 别把东西丢 了。 例 ３中 ， 一般认为“ 了” 是语气词 ， 为 什 么 例 １与 例 ３中 的“ 了” 一个是语气 词一 个不 是 ， 通常 我们被 告知 因为例 １ 没有表示语气 ， 而 例 ３表 示 了语 气 。 这 在 逻 辑 上 是 站 不 住 脚 的， 首 先 它 陷 入 了所 谓 的循 环 论 证 ， 并且 表 示 语 气 的 不 仅
下面两例 ：
（ １ ） 我 已经 把 东 西 吃 了 。
拥有语气词是汉语 的重要特征 ， 现代汉 语词类系统 中， 语气词属于 虚词 ， 是 一个 封 闭的类 ， 数 量 有 限 却 使 用 极 普 遍， 在 现 代 汉 语 中有 重 要 作 用 。语 气 词 分 为 句 中语 气 词 和 句末语气词 ， 本 文 选 择 较 为 典 型 的 句 末 语 气 词 作 为 研 究 对 象， 从 来 源及 称 谓 ， 界定， 分类 ， 语气 意义 ， 语 用 功 能 以 及 连
用等方面进行考察 ， 以更 好 地 认 识 、 运用语气词 。
一
（ ２ ） 他是卖菜的 。 此处 “ 了” “ 的” 如果按 照传统 的定义 ， 很 难 说 它 们 不 是 语气 词 ， 但是现代汉语学界 的观点 却是此处 的“ 了” 是 动 态
助词 ， “ 的” 为 结 构 助 词 。如 果 把 例 １与 下 面 例 ３比较 ， 问 题 更 加 明显 ：
［ 中 图 分 类 号 ］ Ｈ１ ０ ９ ． ４
［ 文献标识码］ Ａ
［ 文章编号］１ ０ ０ ９ — ２ ３ ２ ３ （ ２ ０ １ ３ ） ０ ３ — ０ ０ １ ９ － ０ ３
为这 种定 义存 在 一 些 问 题 ， 在 词 类 划 分 时 这 种 定 义 并 不 能 成 为 分类 标 准 ， 如 果 运 用 此 标 准 常 常会 遇 到 种种 困难 ， 比如
倪 宇
（ 江苏 师范 大学语 言科学 学 院 ，江 苏 徐州 ２ ２ １ ０ ０ ０）
［ 摘 要 ］ 在 前 人研 究 的 基 础 上 ， 对 现 代 汉 语 句末 语 气词 的 来 源及 称 谓 ， 界定 ， 分类 ， 语 气意义 ， 语 用功能 以
及 连 用 等 方 面进 行 了考 察 ， 通过 替 换 、 对 比等 方 法 ， 分析语料 ， 以 期 进 一 步 概 括 句末 语 气词 特 点 及 其 功 能 。 ［ 关键词］ 语气词 ； 语 用功能； 意 义； 连用
语可 以分为组合 词 、 非 组 合 词 。第 二 层 ， 组 合 词 又 可 以 分 为实词 、 虚词； 非组合词分为感叹词（ 唉、 啊等 ） 、 应 答 词 （ 嗯、 噢等 ） 、 呼语 词 （ 喂、 嗨等 ） 。第 三 层 ， 实词 分 为 名词 、 动词 、 形容 词 、 区别词 等 ； 虚词分 为 介词 ， 助词、 语 气词等 。 语气 词处于第 三 层 中 ， 而 一 般 的 词 类 划 分 标 准 很 难 贯 彻 到 底 。如 一 般 我 们 公 认 的 语 法 功 能 标 准 在 划 分 时 适 用 于 第一层 ， 第二 层 的组 合 词 划分 ， 以及 第 三层 的实 词划 分 。 非组合词 由 于不 在组 合 当 中 ， 所 以 不 可 以 用 语 法 功 能 标 准再进行 区 分 ， 只 能 从 语 用 功 能 方 面 考 虑 。 而 虚 词 情 况 较为复杂 ， 朱德 熙曾把 一类 虚词 称作 结构性 虚 词 ， 包 括 介 词、 连词 、 结构 助 词等 。这 种词 是 重 要 的语 法 手 段 ， 在 作
献 。这 些 关 于 语 气 词 来 源 及 其 意 义 演 变 的 研 究 是 很 有 意 义
的， 只有理清 了演变过程 ， 共 时研究才 能有理有 据 ， 才 能 进
一
步深入 。
关于名称 ， 现 代 汉 语 中 的 语 气 词 通 常 有 两 种 称谓 ： 语 气 助词 ， 语 气 词 。这 两 种 不 同 的 称 谓 ， 还需 上溯到古代汉语 中 去， 古 代 训 诂 学 家 把 与 现 代 汉 语 中语 气 词 对 应 的 词 称 作 “ 语
２ ０ １ ３年第 ３期 （ 总第 １ ３ ９ 期）
牡 丹 江教 育学 院 学 报
Ｊ ＯＵＲＮＡＬ ＯＦ Ｍ ＵＤＡＮＪ Ｉ ＡＮＧ ＣＯＬ ＬＥＧＥ ＯＦ Ｅ ＤＵＣＡＴＩ ＯＮ
Ｎ ｏ．３，２ ０１ ３
Ｓ ｅ ｒ ｉ ａ １ Ｎｏ ． １ ３ ９
现 代 汉 语 句 末 语 气 词 及 其 语 甩 功 能 研 究
词类划分 时还 是 可 以考 虑语 法 功 能 的 ， 因 为 这 些 词 在 句
这些 词 称 作 “ 语 末 助词 ” “ 语终 词” 等， 一 直 到 现 代 语 言 学 家 吕叔 湘 的 《 现代汉语八 百词 》 等 著 作 中还 把 它 们 称 作 “ 语 气 助词 ” 。直 到 后 来 人 们 对 助 词 的认 识 不 断 加 深 ， 结 构助词 ， 动 态 助 词 等 被 一 一 区分 出 来 ， 并 且 人 们 发 现 其 他 助 词 同 语
Fra Baidu bibliotek
、
语 气 词 的 来 源 及 称 谓
现 代 汉 语 语 气 词 的 历史 来 源 ， 据 孙 锡 信 考证 ， 可 以追 溯
到西周时代 ， 因此和其他词类一样 ， 语 气 词 也 经 历 了漫 长 的 发 展 。有 一 些 学 者 通 过 不 同 的 方 法 考 证 了个 别 语 气 词 的来 源， 其 中贡献最大的是孙锡信 ， 他 的《 近代汉语语 气词》 论 证
助” ， 到了《 马氏通文》 中则称之 为“ 助字 ” ， 后 来 也 有 学 者 把
仅是语气词 ， 还有语调 ， 副词 ， 等等 ， 所 以 不 能 够 仅 仅 凭 借 感 觉 上 是 否 表 示 语 气 来 给语 气 词 下 定 义 。 如何 给语气词下 定义 ， 也就 是语 气词 的划 分标 准 ， 一 直 还 不 太 明 确 。 现 代 汉 语 的 词 的 分 类 有 三 层 。第 一 层 词