英语话剧Littlemermaid英文剧本

Little mermaid

第一幕小美人鱼过生日

Narrator(旁白) ：Long long time ago, there was a mermaid family and they lived a happy life in the bottoms of the sea. The king of the mermaid family has 6 daughters. Ariel is the most beautiful one of them with her white skin and blond hair .she has the most beautiful voice. Today it’s Ariel’s birthday.

Ariel’ sisters（美人鱼姐姐）: Happy birthday！

Ariel(小美人鱼)：Thank you!

King(国王)：My honey, Today is your eighteenth

birthday. You are old enough to go out to

see the human’s world.

Ariel(小美人鱼): Thank you ,Dad.

This is the best gift to me. My dream comes true.

There are many wonderful things in the human’s

life.

I want to be a human.

I want to see them dancing and walking around on

their feet.

I really want to be a real girl.

You are the best father. I love you.

King & sisters : Be careful! Ariel.

第二幕Ariel saved the prince.(海边救王子)

Ariel : Wow ! what a beautiful world.

Oh! What’s that ?

Narrator(旁白)：There was a large ship in the sea. There was music and song on board. The little mermaid saw a number of well-dressed people. They were having a

party .How handsome the young prince looked. The little mermaid could not take her eyes from him.

Prince: Is there anyone here?

Attendant: An old legend said that there lived a mermaid family in the deep sea, their ruler is King Triton.

Narrator(旁白) ：Suddenly the hurricane comes. The ship was torn into pieces. The prince fall into the sea. The prince couldn’t swim.

Attendant: Eric, Where are you ? Eric, Where are you ? Ariel: Is he …dead?

Crow: It’s hard to say.

Oh, I .. I can’t make out a heart beat.

Ariel: No, look! He’s breathing .He’s so beautiful.

Sing : What would I give to live where you are?

What would I pay to stay here beside you?

What would I do to see you smiling at me?

Where would we walk ? where would we run?

If we could stay all day in the sun.

Just you and me and I could be ..part of your world.

Attendant: Eric, Eric…

Narrator(旁白)：The attendant finds the prince. Prince: She had the most beautiful voice. Attendant: Ah, Eric, I think you’ve swallowed too much sea water.

Let’s go.

Ariel: (唱歌) I don’t know when ,I don’t know how.

But I know something is starting right now.

Watch and you’ll see.

Someday I’l l be part of your world.

第三幕：Ariel asked the sea witch for help.

(寻求女巫帮助)

Witch（女巫）：ha! ha! ha!

The child is in love with a prince.

The little girl would make a charming addition to my little garden.

Ariel: I want to be a real girl. The sea witch could help me.

Shrimp & Crow: No, NO…

Witch: Come in, my child. And you would be a human. Ariel: Can you do that ?

Witch: My dear, sweet child, That’s what I do.

We only discussed the subject of payment.

You can’t get something for nothing.

Arie l: I don’t have any…

Witch: I’m not asking much.

What I want from you is your voice.

Ariel: My voice?

Witch: You’ve got it, sweet cakes.

You have your looks, your pretty face and the

body language.

It won’t cost much just your voice.

咒语：Beluge, sevruga. Come winds of the Caspian

sea.

Sing.

Keep singing.

Witch: Ha, Ha, Ha

Witch: If the prince doesn’t kiss you in the three

days, you will turn into bubble.