2013年北外日语翻译硕士考研真题笔记

育明教育
【温馨提示】
现在很多小机构虚假宣传，育明教育咨询部建议考生一定要实地考察，并一定要查看其营业执照，或者登录工商局网站查看企业信息。

目前，众多小机构经常会非常不负责任的给考生推荐北大、清华、北外等名校，希望广大考生在选择院校和专业的时候，一定要慎重、最好是咨询有丰富经验的考研咨询师！
2014年翻译硕士硕士考研推荐必看教材
《高级英汉翻译理论与实践》叶子南著，2001年，清华大学出版社。

《英译中国现代散文选》张培基（三册中至少一册）
《百科知识考点精编与真题解析》，光明日报出版社，2013年版
《翻译硕士常考词汇精编》，育明教育主编，2013年版
《英汉翻译简明教程》庄绎传著，2002年，外语教学与研究出版社。

育明教育推荐--北外日研中心考研高分方案
对于考日研的同学而言，由于没有参考书目，复习起来会比较迷茫。

这就需要扩展知识面，并根据自己所选的专业有针对性地复习。

同时培养自己思考问题的能力。

一、专业信息介绍
1、院系专业信息，包括就业、导师、科研情况
学校简介：
北京日本学研究中心正式成立于1985年9月，是中华人民共和国国家教育部与日本国国际交流基金为促进两国的教育文化交流而共同创建的。

地点设在北京外国语大学。

其前身，是根据1979年12月日本大平正芳前首相访问中国时，代表日本政府与中国政府签订的文化交流协定，为培养中国大学日语教师，在北京建立的“全国日语教师培训班”（大平班）。

北京日本学研究中心（北外部分）现包括硕士研究生课程、博士研究生课程、各专业研究室、图书资料部等部分。

“中心”设立了客座教授、客座研究员制度。

聘请有关部门方面的中外专家学者和研究者到“中心”讲学和研究。

同时日本国际交流基金每年派遣日本著名学者和教授来中心任教和集中讲学。

在教学上采用中日合作、共同培养的方式，其办学特点是“中日合作办学，联合培养人才。

”
每年招收35名（其中自筹经费生15名），各专业招收5—9名不等。

学制两年半，择优选派至少20名赴日本研修四个月，为撰写论文搜集资料。

具体专业：
日本语言、日本语教育、日本文学、日本文化、日本社会经济五个专业
/szll/list.asp?classid=55 导师介绍
（各专业的内容参见导师的研究方向）
2、本专业近三年报考录取情况。