毕业证书英文翻译模板

今天老师给我们留了个作业，让我们把本科毕业证书翻译成英文的，怎么翻译啊~所以请大家帮帮忙吧~谁能给我提供一个毕业证书的英文模版啊~本科毕业证书的啊~越快越好，如果老师满意，多少钱我都不在乎~包括专升本证书，能有工商管理硕士的最好！

学生学位证书xx模板

BACHELOR’S DEGREE CERTIFICATE

ThistocertifythatMs.WangDanli,borninOctober1977,hasstudiedin the Department of Law, xxx University with a specialty of Law

fromSeptember1996toJune

Chairman of

Degree Appraising Committee of

xx University

June 30, 2000

Certificate No.:

3888

本科毕业证书翻译模板

DIPLOMA

ThistocertifythatMs.WangLan,bornonFebruary29,1980,hasstudiedintheDepartm entofForeignLanguages,xxxUniversitywithaspecialtyofEnglishfromSeptember1997toJ une

xx

President of

xx University

Registration No.:

5

Date Issued:

June 30, 2000

本科毕业证书xx样本

Graduation certificate

Graduation Certificate

Certificate No. _______

This is to certify that ______, born on _____, native of_____, has been majoring

in the specialty of ________ at our university/institute fromSeptember ____ to July

programme with qualified score, he/she is hereby qualified forgraduation.

(signature)

President

University (seal)

XX July XX

学士学位证书翻译样本

Bachelor certificate

Certificate of Bachelor’s Degree

Certificate No.:

This is to certify that , male / female, native of _____, born on_____, has been majoring in the specialty of at our university/ institute fromSeptember___ to

teaching programme with qualified score, he/she is qualified forgraduation. In conformity with

the articles of the Regulations Regarding Academic Degrees of thePeopl e’s Republic of China,

he/she has been conferred to the degree of Bachelor of ______.(signature)

Chairman

Committee of Degree Accreditation

University (seal)

XX July XX

如果学校要求寄学位证书复印件的话，可以复印一份中文的。然后把这个英文的打印一下

两份都到学校教务那儿去敲个章就比较有效啦！

呵呵，我们以前是上面一份中文的，下面一份英文的，印在一张纸上，再拿去盖章：）这个模板每个学校可能不同的，大家可以参考楼主的改改，或者自己去自己学校的网页上找，一般每个学校都有的：）不一样的哇，呵呵，毕业证书是证明你完成了4年本科的学习，只是证明你完成了而已，合不合格就要有学士学位证书来证明了，所以基本毕业都能拿到毕业证书，但是一些课程不合格或是其他原因，会有人拿不到学位证书的。你提供的时候自然要两个都要提供了，呵呵！