东北话得特点

前言
随着赵本山对东北文化的推广和宣传，及《猫和老鼠东北话版》这样传媒产品的产生。

东北方言为越来越多的人们所接受，熟悉，喜爱。

作为一个土生土长的东北人，我一直坚信，东北方言最能够充分反映东北广大劳动人民率真，开朗，质朴的个性和东北地域文化的多彩多姿。

至此，我发表这篇文章，希望越来越多的人了解东北话，喜欢东北话。

让这个最贴近生活，最生动真实，最能反应人心理状态的方言为越来越多的人所喜爱。

摘要
东北方言，作为如今使用最广，在全国流行性最强的地方方言，其存在着最为独特的特点。

具体来说，可以分为技术角度和文化角度两个角度。

技术角度主要包括东北方言的发音，词汇等方面。

文化角度主要包括通俗化特色，地域化特色，口语化特色三个方面。

这些独特之处都决定了东北话的丰富多彩和普遍流行。

使之成为中国语言文化中的一朵奇葩。

关键词
东北方言、发音、词汇、通俗化、地域化、口语化、丰富多彩、流行广泛。

东北话的特色
作为土生土长的东北人，不论走到哪里总是带着浓浓的东北腔，
但当有人问我东北话究竟有怎样突出的特点时，好像又总不能说出个所以然来。

在东北语言文化在全国大规模流行和发展得今天，对于自己的故土文化，我真的很想作一个系统而全面得研究和说明。

东北话，顾名思义，既我国东北地区的地方话。

百度百科上有说：东北话，使用人口超过1.4亿。

指辽宁、吉林、黑龙江及内蒙古东部的呼伦贝尔市，兴安盟，通辽市，赤峰市及河北北部承德，秦皇岛等地区的通用语言，亦可特指东北地区的某些特定汉语。

从概念上看，我们可以看出，东北话的使用区域基本上只局限于东北及周边地区。

但如今，东北话却成为全国最流行的地方语言之一。

那是因为东北话具有独特的流行因素。

因此，东北话可以通过小品等艺术形式流行于全国各地。

如此具有流行性和普遍性的地方方言在全国各地方言中可谓首屈一指，那么，东北方言又具有哪些有趣的特点呢？我们可以从技术角度和文化角度两个角度进行分析。

技术角度：既地方语言的“发音”，“词汇”，发音时的生理特征等方面。

一、发音方面。

1.平翘舌不分
这里所指的是z—zh c—ch s—sh 三组有对应关系的舌尖前音，又称平舌音。

在东北方言中，平舌音和翘舌音都有，东北方言中平舌音比较多。

东北方言把普通话的绝大部分翘舌音都发成平舌音，又把普通话的平舌音都发成翘舌音。

概括地看，就是表现为二者混用。

如：市长—司长、主力——阻力、终止——宗旨等。

2.改换r声母
在东北方言中，r一般来说会被改换成n、l或y。

例如，吵嚷（rǎnɡ）东北方言读吵嚷（yǎnɡ）、闷热（rè）东北方言读闷热（yè）、肥肉（ròu）东北方言读肥肉（yòu）；
3.多加声母n
在东北方言区，有些地方零声母音节要少一些。

普通话中的e、ɑi、ɑo、ou、ɑn、en、anɡ等7个开口称零声母音节，常常被加上个声母n，变成了n声母音节。

例如，恶人（è）东北方言多读成恶人（nè）、癌症（ái）东北方言易读成癌症（nái）、棉袄（ǎo）东北方言中读棉袄（nǎo）、昂扬（ánɡ）东北方言读昂扬（nánɡ）等等，就连“俺（ǎn）”这个原产自东北方言的口语词也被东北人读成了nǎn。

1.以e代o的现象
东北方言中没有bo、po、mo、fo音节，有的是be、pe、me、fe音节，例如，胳膊（bo）东北方言读胳膊（be）、衣
服破了（pò）东北方言说成衣服破了（pè）、抚摩（mó）东北方言读抚摩（mē）、乐山大佛（fó）东北方言读乐山大佛（fé）
3.多加鼻韵母nɡ的现象
东北方言习惯音节前面增加一个明显的鼻辅音来起始。

在东北方言区，除一部分人习惯在开口呼音节前加一个前鼻辅音n外，还有一部分人喜欢在这一类音节前加一个后鼻辅音nɡ。

这一特点很难通过一个词或是一个短语做例子来解释，它是东北人在平时说话中时不时表现出来的，甚至在这句中有所体现，在别的语句中就不明显了。

4、调值不到位
东北方言说出来平淡、含混，不够响亮、清晰，听起来缺乏起伏变化，不富抑扬顿挫。

这种情况很重要的一个原因是由于调值不到位造成的。

普通话的阴平是高而平的“55”调值，东北方言的阴平调值一般只相当于“44”度；普通话的阳平是高升的“35”调值，东北方言的阳平调值一般只相当于“24”度；普通话的上声是低降升的“214”调值，东北方言的上声调值一般只相当于“213”度；普通话的去声是全降的“51”调值，东北方言的去声调值一般只相当于“42”度。

总体看来，东北人说话有点高低、升降、长短不分明。

例如，泼辣（pō）东北方言读成泼辣（pě）；普通话是阴平，东北方言是去声。

例如，
猫腰（máo）东北方言读成猫腰（māo）；普通话是阳平，东北方言是上声。

例如，符合（fú）东北方言读成符合（fǔ）；普通话是阳平，东北方言是去声。

例如，愉快（yú）东北方言读成愉快（yù）；普通话是上声，东北方言是阴平。

二、词汇方面。

提到东北被方言的特色词汇，真的是数不胜数，相信大部分人首先想到的是《猫和老鼠东北版》和赵本山的小品。

那些耳熟能详的有：忽悠，墨迹，白话，得瑟，磕碜等等都通过各种文艺渠道在全国范围内广为流传。

1，东北话的词汇中出现了普遍的词义扩大与缩小。

“一个词的意义，如果演变后所概括反映的现实现象的范围比原来的大，这是词义的扩大。

”[老一辈人，日常生活中用到的很多词，我们现在的年轻人仍然在使用。

但是，已经不再是30年代或者六七十年代所表的意思了。

同样的一个词，在过去的意思是单一的，但是发展到今天也许会衍生出很多新的解释，也可能这个词已经消亡或者词义被转移等等。

例如：[矬子]：原本是各自矮小的人，现在也可以指一个人办事不利没有本事。

[例]你个矬子，这点事儿都办不好。

蹲坑儿]：去洗手间，俗称上厕所。

[例] “怎么半天没见老李人了？”“蹲坑儿呢。

”现在也指“待在一个地方监视某人（多指坏人）的活动”。

[例]我在供销社蹲坑儿，待了
一个多月。

[撞]：chuǎ①破（谷粒成几瓣）。

[例] 撞大查子。

②撞击。

[例] 吃炒豆子，撞牙花子。

现在这个词的第一种意思“破”已经不用了。

2，在传统的东北方言中又出现了许多新生的词。

新词的产生与现实中出现新的事物有联系。

随着工农业成产和科学技术的发展，新事物层出不穷，“人们需要认识、指称这些新事物，就要给它命名，以满足交际的需要，于是产生了新词同时社会的发展变化，提高了人们的认识能力，人们对已知的事物加深了认识，发现了前人所未知的新特点，为了记录和指称这些新认识，也要创造新词”新时期的到来给地方带来了不仅是经济的发展也是语言文化的增多。

各个地方之间的互相融合、交流，使得语言中出现很多新生的词。

这些词有的是东北80年代后的一代年轻人在日常生活中根据一些外来的新词改造的词，但是用起来感觉比较顺口，表达的意思符合现实生活的现象或感受等。

这些词就会很快的被传播，更有很多词语的产生是因为近年来东北与外省的交流往来十分越来越频繁，一些周边省、地区的语言说起来比较顺口或者是很实用，而这些词又是以前东北方言中不存在的，就会被东北人“收录”。

[肝儿颤]：害怕，胆战心惊的感觉。

[例] 我一看见李处长的凶相，我就肝儿颤。

文化角度。

作为一种地域方言，为何东北话能够比其他方言流传更广，流行性更强呢？我觉得原因是东北方言除了上述的技术特点外，还就有非常独特的文化特色。

第一，通俗化特色。

东北话与普通话都属于以北方语言为基础的语言，在发音和词汇上存在许多共通点。

东北话是普通话的基础方言，普通话中有许多词语如：埋汰，命相等都来源于东北方言。

因此它不像其他方言土语那样晦涩难懂。

人们可以依据一定的语境，运用东北话进行顺畅的沟通而不产生严重的障碍。

因此，东北话比客家话，上海话，闽南话等其他方言更容易被广大群众所理解和接受。

将东北话适当应用在文艺作品中，不但可以增加文艺作品语言的丰富感、亲和力和幽默感，更不用担心会出现不同地区的观众会听不懂看不懂的问题。

第二，地域化特点。

由于东北处于韩国，蒙古，俄罗斯交界这样特殊的地理位置，又有曾经被日本长时间殖民统治这样的历史背景，使得东北方言同时融合了韩语，蒙古语，俄语，日语等多国语言的词汇。

与此同时，东北作为契丹和满族的发源地，东北方言又同时融合了满语古代契丹语言等多种民族特点。

这样特殊的地理位置和历史背景
都是东北方言词汇丰富多彩，语义复杂多变的原因，也是东北方言能够广为流传的背景原因。

第三，东北方言的口语化特色。

东北方言具有高度口语化、生活化的特点。

是人们口头使用的用于日常生活的语言。

不同于普通话那样严肃认真、一本正经。

而是质朴、率直、不善于辞令。

可以无拘无束地表达思想，自由自在地反映情感。

是最方便最寻常的语言表达，另外，由于东北方言“儿化，轻音，不分平卷舌等特殊的发音特色和音韵节律，使得东北话具有更明快的节奏感，简洁、灵活，符合日常用于的交谈需要。

所以更容易被推广和流传。

综上所述，我们从技术角度，文化角度两个角度详细分析了东北话的特点。

了解了这些，相信不难理解，为什么东北话能够在全国范围内如此流行，为什么东北文化能够在近些年内席卷全国。

东北话，就像东北地区特有的人民风情和其他文化一样成为我国地域文化中的一朵奇葩，向更多的人们展示着它的质朴，直率，明朗，丰富多彩。

注释
声母：声母，是使用在韵母前面的辅音，跟韵母一齐构成一个完整的音节。

韵母：汉语字音中声母、字调以外的部分。

旧称为韵。

韵母又可以分成韵头(介音)、韵腹(主要元音)、韵尾三部分。

调值：调值是声调的实际读法，即声调的高低升降曲直长短的变化形式和幅度，可以用五度标记法的数值表示出来的。

参考文献
1黄伯荣，廖序东《现代汉语》高等教育出版社，2002版。

2李如龙《汉语方言学》1900版。

3汪如东《汉语方言修辞学》2004版。