闽南语与汉语对照表

14西在某挖－我， 2利－你， 3怡－他（她）， 4鸟啊－猫， 5告啊－狗， 6鸟器－老鼠， 7汶－我们， 8吝－你们， 9银－他们（她们）， 10安内－这样， 11搭楼－哪里， 12家－这， 13电西－电视， 15某－没有， 16戴季－事情， 17抠咯－可乐， 18启迪－养猪， 19低讨－猪头， 20摸醒－疯子， 21软共－乱讲， 22兜啊－桌子， 23兜定－桌上， 24触定－屋顶， 25虾米－什么， 26弯来－原来， 27抠怜－可怜， 28抠秀－可惜， 29七啊(入冰又)－女朋友， 30巧鬼－超过， 31卡拉掐－自行车， 32昂－老公， 33派系－不好意思/对不起， 34挖里九扣－我在上课， 35漏扣啊－下课了， 36拱哇－说话， 37赛－屎， 38丢－对/要， 39腰丢九扣－还要上课， 40修帕－打架， 41抓－纸， 42寄包－钱包， 43西－是， 44基－一， 45楞－二， 46撒－三， 47系－四， 48欧－五， 50切－七， 51贝－八， 52告－九， 53杂－十， 54厚宅－好看， 55迷路－美女， 56虾仙－很累， 57糗－笑， 58劳定－楼上， 59劳喀－楼下， 60醉－水， 61麦－不要， 62滴葱虾－在干什么， 63诶赛－可以， 64频够－苹果， 65电哇－电话， 66造－跑， 67秋－手， 68楼熟－老师， 69公高掐－公交车， 70嘎－教， 71哈行啊－学生， 72挖矮利－我爱你， 73厚家－好吃， 74西兰－死人， 75咯－路， 76秋载－手指/戒指， 77揍戴季－做事情， 78爱困啊－想睡了， 79漏后－下雨， 80替钉－铁钉， 81庵埋－稀饭， 82利没西啊？－你要死啊？， 83主来醉－自来水， 84某半话－没办法， 85加瓜－很冷， 86挖兄利－我想你， 87利底大？－你在哪？， 88回掐－火车， 89半赛－拉屎， 90宾又－朋友， 91电叮－电灯， 92埋呀－妹妹， 93修意素－小意思， 94虾嘎秋虾仙－写得手很酸， 95西干－时间， 96逼就－啤酒， 97帕同关－打通关， 98昏－烟， 99利摸醒－你发疯， 100青菜－随便， 101搜洗－钥匙 102靠－哭， 103麦安内－不要这样， 104麦系－不好意思/不好看，