浅谈对日语助动词的理解

浅谈对日语助动词的理解

姓名：刘鹏丽班级：日语二班学号：2013493030

【摘要】在整个日语体系当中，按单词的意义，形态或职能加以分类，大体上被划分为十二品词类型，即名词、数词、代名词、动词、形容词、形容动词、连体词、副词、接续词、感叹词、助动词和助词。其中日语助动词即接在独立词或某些附属词之后，与前接词共同构成句节，并增添了某种语法意义。具有各种活用功能的附属词称为助动词。日语中助动词主要包括れる、られる、せる、させる、まい、ぬ。以及たい、そうだ、らしい、そうだ、だろう、でしょう等。本篇主要有关其用法和语法功能进行论述。

【关键词】特点、分类、用法。

一、助动词的特点及分类

（一）助动词的特点：1、接在动词之后，给该词增添叙述作用，并增添某种语法意义。2、不能单独构成独立句节。3、有词形变化，一般不分词干和词尾。4、助动词前接词有一定的特点。如【せるさせる】、【ない】接在未然形后，【まい、らしい】接在终止形之后。5、可以重叠使用。

（二）助动词的分类：

（1）根据助动词的自身的变化的划分1、动词型：れる、られる、せる、させる；2、形容词型：たい、らしい、ない；3、形容动词型：そうだ、ようだ、だ；4、特殊型：です、ます、た、ぬ。

（2）根据接续法的不同而采取的划分形式:1、接未然形：れる、られる、せる、させる、まい、ぬ等；2、接连用形：たい、そうだ（样态）、ます、た等；

3、接终止形：らしい、そうだ（传闻）、だろう、でしょう等；

4、接连体形：ようだ等；

5、接推量形：う、よう等；

（3）按照意义划分：1、判断助动词：【だ、である】2、否定助动词：【ない、ぬ】3、过去助动词：【た】4、被动、可能、自发、敬语助动词：【れる、られる】5、敬体助动词：【ます、です】6、使役助动词：【せる、させる】7、意志助动词：【う、よう、まい】8、推量助动词：【らしい】9、愿望助动词：【たい、たがる】10、比喻助动词：【ようだ、みたいだ】11、传闻、样态助动词：【そうだ】【そうだ】

二、助动词的用法概述

（一）

（1）样态助动词そうだ的用法：意义：从视觉的角度，表示对事物的状态、性质、表情作出判断。一般翻译为看样子，好像，或一副什么面孔等。接续形式：1、动词连用形，形容词、形容动词词干（特殊：いいーよさそうだ。ないーなさそうだ）。2、样态的「～そうだ」不接名词或者「きれいな·赤い·かわいい」这种表示外观本身的形容词。3、否定形。动词用「～そうにない·～そうもない」，形容词用「～なさそうだ·～そうではない」例如：雨が降りそうだ。否定则为：雨が降りそうにない／雨が降りそうもない。おいしそうだ否定则为：おいしくなさそうだ／おいしそうではない。元気そうだ否定则为：元気ではなさそうだ／元気そうではない。

（2）传闻助动词「～そうだ」1、用法：这是一种将从他人那里得到的话或者情报向对方传达的表现形式。情报资源通常用「～によると」或者「～では」来表示。2、接续形式：传闻的「～そうだ」通常使用现在式，没有「～そうだった」（过去式）和「～そうではなかった」（否定形）的形式。不同于样态助动词「～そうだ」，它没有「～そうな·～そうに」这种活用形式。并且传闻的「～そうだ」接终止形，与样态助动词「～そうだ」的接续方法完全不同。比如：天気予報によると、今日は雨が降るそうです。噂では、李さんと良子さんは近く結婚するそうですよ。

（3）推量助动词「～らしい」：1、「～らしい」的用法：主要是根据外部的情报进行推量。以听到的事情或者看到的事情或者传闻情报为判断材料来进行客观的判断。直接看到的、听到的事情我们还可以使用「～ようだ」来表示，听觉经常使用「～らしい」来表示。只是，根据间接的传闻情报来进行推量判断的时候我们只能使用「～らしい」。这种情况，多数使用「～によると～らしい」这种表现形式。2、接续形式：接普通体或直接接名词。道路が濡れているね。昨夜、雨が降ったらしい。先生の話によると、劉君は良子さんと結婚したらしい。

（4）比喻助动词「～ようだ」的用法：1、表示比喻的「～ようだ」几乎都是表示类似，经常使用「まるで～ようだ」这种形式。比如：楽しくて楽しくて、まるで夢の世界にいるようです。どうしたの？まるで氷のように冷たい手。

（5）愿望助动词「たい、たがる」1、表示一种内心潜在的希望，所以一般是用来表示讲话人自己的希望。因此，句子的主语一般应是第一人称。2、而「たがる」是表示见诸于外表的愿望，所以通常用来表示可以察觉到的他人的希望，即主要用于第三人称。3、「たい、たがる」接在动词或某些助动词连用形后，表示愿望希望要求。4、「たい」主要表示内心的愿望；「たがる」

则表示一种表露在言行上的可以察觉的希望。例如：私はずっと前から日本へ行きたい。5、接续：动词，助动词せる、させる、れる、られる的连用形+「たい」、「たがる」。

【结语】

以上仅是日语助动词中较为重点几个的概述，日语助动词是附属词的一种，不能单独使用，它主要附在用言的后面，也可以接在体言、助词、助动词后面，起各种语法作用，有词尾变化。虽然不能单独构成句节，但接在某些动词等之后，为其增添语法意义，并使其增添叙述作用。是我们在学习日语中不可忽视的重点。【参考文献】

1.专著类例：钱红日《日语语法精讲精练》北京语言大学出版社。

2．(日本)三吉礼子， (日本)吉木彻，(日本)米泽文彦《日语助动词：高级》出版社: 北京大学出版社; 第1版 (2003年12月1日)