浅谈景观设计中的文化性
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
中国园艺文摘 ２１年第７ ００ 期
浅谈景观设计 中的文化性
奎
静
（ 四川美术 学院 重 庆 ４ ０ ５ ） ０ ０ ３
摘 要 ：环境 艺术设计 发展 迅速 ，但在 全 国各地兴建 城市景观 的过 程 中出现 大量缺乏文化 感、缺 少人 文关怀的景
Байду номын сангаас
观设 计。文章着 眼景观 设计 中的文化性 ，阐述设 计中的 “ 文化 ”及现今景观设 计 中的 “ 文化 ”问题 ，探讨 景观 设 计中如何融入 “ 文化 ”的课题 。
有 了 人 类 ，有 了思 想 ，文 化 就 开 始 描 绘 、记 载 、传 达 并 影 响 着 人 类 的 所 有 行 为 。 所 以 文 化 有 一 个 广 义 的 、被 广 泛 称 道 的 概 念 即 “ 化 ” ， “ 文 化 ” 。 因 此 ， 景 观 作 为 与 人 人 人
归 属 感 、 认 同 感 ， 让 人 参 与 其 中 ，这 才 是 真 正 的 文 化 。 因
境 ，更 加将 中华 民族文 化 中有价 值 的美学形 态和观 念抛到
九 霄云 外 。 更 多 的 景 观 设 计 只是 充 斥 着 华 而 不 实 的 形 态 而 忽略了设计文化和对人关怀的考量 。
２ 现 今景观 设 计 中的 “ 化” 问题 文
在 经 济 浪 潮 的 席 卷 下 ，什 么 都 是 以 经 济 发 展 为 首 要 目
标 。我们 可以看到 全 国各地 都在兴 建景观 项 目以便 于提高 本地 经济利 益 。各 种主题街 区 层出不穷 ，各种 中心 广场都 在城 市 占有 一席之 地 。很 多建设者 和设计 师以为 只要重 复
堆砌 各种文 化符号 即是对 文化的再 现 ；只要现代元 素 中结
合传 统文化 的形态 即是塑造 文化 ，这些一 厢情愿的 想法最 终造成 设计缺 乏人 文关怀 ，缺 少辨 识度 。特 别是在追 求设 计 “ 全球 化 ”中 ，城 市里充 斥着大量 的无实 际用途 的 、众
多 照搬 国 外 设 计 的 景 观 设 计 ， 民族 文 化 、传 统 审 美 观 念 被 这 股 浪 潮 吞 噬 了 。这 种 在 设 计 中 表 现 出 的 盲 目 、不 知 所 措
关 键 词 ： 景 观 设 计 ；设 计 与 文化 ；文 化 性
景观是文 化的一 部分 ，我们在 景观 中提及 的文化 ，常 常 只是 狭义 的 文化 ，如 琴 、棋 、书 、画 ，饮 食 文化 等 具 象或抽象 的文化产 物 。我 们很难清 楚的 解释文化 究竟是 什 么 ，但一 个基本的 共识是 ：文化是 人类生 产 、生 活 、乃 至 生 存所产生 的东西 ，包括一切 物 质和精神 财富的总 和 。文 化这 个词 实际上是 一种概括性 的 、灵活性 很强的词 ， 自从
济 利 益 决 定 一 切 时 ，一 些 城 市 景 观 成 为 商 人 们 显 富 夸 耀 的
的面貌 充分显 现出 中国当代城 市环境 既没有 找到本 民族 的 文化 自信 ，又在西方审美标准里迷失 了方向。 “ 城市是 人类 文明 的＿ 个特 别创造物 、综合 体 、有 机 ＿
体 、 幽 灵 、 复 合 机 器 — — 无 论 用 什 么 名 字 ， 它 是 人 类 创 造 的 具 有 特 征 和 目的 的 一 种 艺 术 品 。 ” 景 观 亦 然 ，它 也 是
化 即 人 化 。从 这 个 意 义 理 解 文 化 就 是 生 活 ，人 是 文 化 的 中
心 。一 切文化 的精神 层面 ，行为层面 等最终都 要在人 的某 种生 活方式 中得以体现 。所以 说设计在 为人提 供一种新 的 生活方式 时 ，即是提供 文化 。但 是需要 注意的是 这种 文化 是 人真正 参与 到其 中的 ，真正 在其生 活中 出现 的 ，对生 活 方式 产生影响的并最终在我们生活的大地 上留下印记。
豪 华摆 设 。越 来越 多的 景观 设 计 在追 求 大 ，追 求 国 际化
的 同时 不 但 没 有 为 城 市 居 民提 供 一 个 舒 适 、 功 能 良好 的 环
件 艺 术 品也 具 有 审美 功 能 。这 里 的审 美 不仅 包 括具 有 优 美 的形式语 言 ，更 为重 要的是 “ 审” ，是要让设 计服务对 象—— 人 ，实现与 自然 的理想关 系 ；让 人在—— 景观 内有
ｌ 设 计 中的 “ 文化 ”
设 计 与 文 化 不 可 分 割 。 设 计 作 为 人 的 主 观 意 志 的 体
为 环境与 人之 间除 了视觉 上的联 系外 ，还 存在着 触觉 、听 觉 、嗅觉等 方面 的联系 。对环境所 产生 的美感是 人的活动
和 感 知 相 统 一 的 产 物 。我 们 经 常 可 以 看 到 偌 大 的 市 民 广 场 上 行 人 寥 寥 无 几 ， 一 些 景 观 设 施 上 也 空 空 荡 荡 ， 这 些 就 是 脱 离 了人 的 考量 而 设 计 出 的 作 品 。
紧密联 系的产物 ，作为 人与 自然联 系的纽带 ，也就不 可避
免 的 要 涉 及 到 文 化 的 问 题 。 因 此 我 们 要 试 图 打 造 出一 个 充
满诗 意 的 ，具 有 审美 情趣 的 ，能提 供 给 人们 感 知 的 多样 性、活动多样性 、意义多样性的文化景观 。
如 今 ，在 中 国 展 开 大 规 模 的 城 市 建 设 过 程 中 ，城 市 环
境 发计也在 如火如 茶的进行 当 中。尽管 景观设计 水平和 设 计 意识都在 不断提 高 ，城 市环境设 计 中的问题也 日益 凸现
出 来 。我 们 可 以 从 目前 大 量 的 城 市 景 观 设 计 中看 到 ： 由 于
盲 目模仿 国外的设 计 ，大量 的景观 出现千 篇一律 、没有 地 域 特色 ，与实际不 符 ；在许 多城市 环境项 目成为 决策者 的 政绩 工程时 ，许多庸 俗 、无 用的城 市景观华 而不 实 ；当经
浅谈景观设计 中的文化性
奎
静
（ 四川美术 学院 重 庆 ４ ０ ５ ） ０ ０ ３
摘 要 ：环境 艺术设计 发展 迅速 ，但在 全 国各地兴建 城市景观 的过 程 中出现 大量缺乏文化 感、缺 少人 文关怀的景
Байду номын сангаас
观设 计。文章着 眼景观 设计 中的文化性 ，阐述设 计中的 “ 文化 ”及现今景观设 计 中的 “ 文化 ”问题 ，探讨 景观 设 计中如何融入 “ 文化 ”的课题 。
有 了 人 类 ，有 了思 想 ，文 化 就 开 始 描 绘 、记 载 、传 达 并 影 响 着 人 类 的 所 有 行 为 。 所 以 文 化 有 一 个 广 义 的 、被 广 泛 称 道 的 概 念 即 “ 化 ” ， “ 文 化 ” 。 因 此 ， 景 观 作 为 与 人 人 人
归 属 感 、 认 同 感 ， 让 人 参 与 其 中 ，这 才 是 真 正 的 文 化 。 因
境 ，更 加将 中华 民族文 化 中有价 值 的美学形 态和观 念抛到
九 霄云 外 。 更 多 的 景 观 设 计 只是 充 斥 着 华 而 不 实 的 形 态 而 忽略了设计文化和对人关怀的考量 。
２ 现 今景观 设 计 中的 “ 化” 问题 文
在 经 济 浪 潮 的 席 卷 下 ，什 么 都 是 以 经 济 发 展 为 首 要 目
标 。我们 可以看到 全 国各地 都在兴 建景观 项 目以便 于提高 本地 经济利 益 。各 种主题街 区 层出不穷 ，各种 中心 广场都 在城 市 占有 一席之 地 。很 多建设者 和设计 师以为 只要重 复
堆砌 各种文 化符号 即是对 文化的再 现 ；只要现代元 素 中结
合传 统文化 的形态 即是塑造 文化 ，这些一 厢情愿的 想法最 终造成 设计缺 乏人 文关怀 ，缺 少辨 识度 。特 别是在追 求设 计 “ 全球 化 ”中 ，城 市里充 斥着大量 的无实 际用途 的 、众
多 照搬 国 外 设 计 的 景 观 设 计 ， 民族 文 化 、传 统 审 美 观 念 被 这 股 浪 潮 吞 噬 了 。这 种 在 设 计 中 表 现 出 的 盲 目 、不 知 所 措
关 键 词 ： 景 观 设 计 ；设 计 与 文化 ；文 化 性
景观是文 化的一 部分 ，我们在 景观 中提及 的文化 ，常 常 只是 狭义 的 文化 ，如 琴 、棋 、书 、画 ，饮 食 文化 等 具 象或抽象 的文化产 物 。我 们很难清 楚的 解释文化 究竟是 什 么 ，但一 个基本的 共识是 ：文化是 人类生 产 、生 活 、乃 至 生 存所产生 的东西 ，包括一切 物 质和精神 财富的总 和 。文 化这 个词 实际上是 一种概括性 的 、灵活性 很强的词 ， 自从
济 利 益 决 定 一 切 时 ，一 些 城 市 景 观 成 为 商 人 们 显 富 夸 耀 的
的面貌 充分显 现出 中国当代城 市环境 既没有 找到本 民族 的 文化 自信 ，又在西方审美标准里迷失 了方向。 “ 城市是 人类 文明 的＿ 个特 别创造物 、综合 体 、有 机 ＿
体 、 幽 灵 、 复 合 机 器 — — 无 论 用 什 么 名 字 ， 它 是 人 类 创 造 的 具 有 特 征 和 目的 的 一 种 艺 术 品 。 ” 景 观 亦 然 ，它 也 是
化 即 人 化 。从 这 个 意 义 理 解 文 化 就 是 生 活 ，人 是 文 化 的 中
心 。一 切文化 的精神 层面 ，行为层面 等最终都 要在人 的某 种生 活方式 中得以体现 。所以 说设计在 为人提 供一种新 的 生活方式 时 ，即是提供 文化 。但 是需要 注意的是 这种 文化 是 人真正 参与 到其 中的 ，真正 在其生 活中 出现 的 ，对生 活 方式 产生影响的并最终在我们生活的大地 上留下印记。
豪 华摆 设 。越 来越 多的 景观 设 计 在追 求 大 ，追 求 国 际化
的 同时 不 但 没 有 为 城 市 居 民提 供 一 个 舒 适 、 功 能 良好 的 环
件 艺 术 品也 具 有 审美 功 能 。这 里 的审 美 不仅 包 括具 有 优 美 的形式语 言 ，更 为重 要的是 “ 审” ，是要让设 计服务对 象—— 人 ，实现与 自然 的理想关 系 ；让 人在—— 景观 内有
ｌ 设 计 中的 “ 文化 ”
设 计 与 文 化 不 可 分 割 。 设 计 作 为 人 的 主 观 意 志 的 体
为 环境与 人之 间除 了视觉 上的联 系外 ，还 存在着 触觉 、听 觉 、嗅觉等 方面 的联系 。对环境所 产生 的美感是 人的活动
和 感 知 相 统 一 的 产 物 。我 们 经 常 可 以 看 到 偌 大 的 市 民 广 场 上 行 人 寥 寥 无 几 ， 一 些 景 观 设 施 上 也 空 空 荡 荡 ， 这 些 就 是 脱 离 了人 的 考量 而 设 计 出 的 作 品 。
紧密联 系的产物 ，作为 人与 自然联 系的纽带 ，也就不 可避
免 的 要 涉 及 到 文 化 的 问 题 。 因 此 我 们 要 试 图 打 造 出一 个 充
满诗 意 的 ，具 有 审美 情趣 的 ，能提 供 给 人们 感 知 的 多样 性、活动多样性 、意义多样性的文化景观 。
如 今 ，在 中 国 展 开 大 规 模 的 城 市 建 设 过 程 中 ，城 市 环
境 发计也在 如火如 茶的进行 当 中。尽管 景观设计 水平和 设 计 意识都在 不断提 高 ，城 市环境设 计 中的问题也 日益 凸现
出 来 。我 们 可 以 从 目前 大 量 的 城 市 景 观 设 计 中看 到 ： 由 于
盲 目模仿 国外的设 计 ，大量 的景观 出现千 篇一律 、没有 地 域 特色 ，与实际不 符 ；在许 多城市 环境项 目成为 决策者 的 政绩 工程时 ，许多庸 俗 、无 用的城 市景观华 而不 实 ；当经