诗歌选读周玄学派
新编英国文学及选读--寻学派和骑士派
新编英国文学及选读--寻学派和骑士派玄学派和骑士派查理一世统治时期，兴盛于17世纪头30 年的两股诗歌主流是“玄学派”和骑士派诗人，他们的创作对17世纪以及以后的诗歌创作有很大的影响。
玄学派指的是在诗歌风格上有共同点的一批诗人，除代表诗人邓恩外，还有乔治赫伯特（1593――1633）、理查克拉肖（1613――1649）、享利方恩（1622――1695）等。
他们把最不伦不类的思想概念勉强地束缚在一起，主要写作爱情诗、宗教诗、挽歌、诗简、讽刺诗、冥想诗等。
他们的爱情诗对文艺复兴以来彼特拉克的抒情诗传统是一大革新，用说理辩论的方式，从科学、哲学、神学中摄取意象。
宗教诗和其他诗歌多写信仰上的苦闷、疑虑、探索与和解，反映出在动荡世态中怀疑与信念交替的复杂心情。
他们的诗作是学人之诗，语言充满独具匠心的暗喻、奇想，有诡异新奇的感觉。
选学派的主要代表人物是约翰邓恩。
骑士派诗人指一批在本琼生古典诗风影响下喜欢写抒情诗的贵族青年诗人。
他们沿循16世纪下半叶宫廷诗歌传统，以爱情为题材，反映贵族阶级生活与情调，文字整洁流畅，音调优美。
主要诗人有罗伯特赫立克（1591 ――1674）、托马斯步鲁（1595――1639）、约翰萨克金（1609――1642）、理查德勒甫雷斯（1618――1657）等。
赫立克的《致少女》在17世纪脍炙人口：“玫瑰堪折君须折，/时间是不住地飞；/今天露着笑靥的花朵，/明天也许会枯萎。
……”表现了及时行乐的来世情调。
玄学派和骑士派诗作中都没有动荡的革命时代的直接反映，诗人力图远离政治斗争、逃避现实。
而17世纪最伟大的诗人弥尔顿的整个人生都是与革命时代联系在一起的。
约翰邓恩（1572――1631）约翰邓恩（1572――1631）多恩是一个连接两个不同文学时代（文艺复兴时代和17世纪弥尔顿时代）的人物。
前半生充满风流韵事，后半生是伦敦圣保罗大教堂的教长。
青年时期写了许多爱情诗、讽刺诗和一些应景诗。
1615 年出任教职以后主要写宗教诗和布道词。
玄学派诗歌汇总课件
04
CATALOGUE
玄学派诗歌的艺术特色及影响
玄学派诗歌的艺术特色
抽象性
玄学派诗歌在表达思想感情时， 常常运用抽象的表述方式，如对 哲理的深入探讨和内心独白的表
响，如对理性和自由的追求。
文学创新
玄学派诗歌在文学形式和表现手 法上的创新，为后世的文学创作
提供了新的思路和灵感。
审美观念
玄学派诗歌所倡导的审美观念， 如对内心世界的探索和对自然美 的欣赏，对后世的审美观念产生
了深远的影响。
玄学派诗歌的局限性及不足
01
02
03
难以理解
由于玄学派诗歌运用了大 量的隐喻和象征，对于读 者来说可能难以理解其中 的意义和内涵。
背景
在汉末政治腐败、社会动荡的背景下，玄学派诗歌以抽象、深奥的哲理表达方 式，探讨自然与人的关系、生死问题等，成为当时文化领域中的一股新思潮。
玄学派诗歌的特点与风格
特点
玄学派诗歌具有深奥、抽象的特 点，善于运用象征、隐喻等修辞 手法，表达对宇宙、人生、自然 等问题的思考和感悟。
风格
玄学派诗歌的风格独特，语言简 练、意蕴深远，既具有哲学思辨 性，又具有文学审美性。
精神启示
玄学派诗歌所表达的人生态度、价值 观念、哲学思考等，对现代人的人生 观、价值观具有启示作用，能够引发 人们的思考和感悟。
玄学派诗歌在现代的传承与发展பைடு நூலகம்景
传承方式
通过各种传承方式，如学校教育、文化 机构、网络平台等，将玄学派诗歌的文 化内涵和艺术价值传承给更多的人。
VS
从约翰·多恩诗歌《跳蚤》看玄学派诗歌
从约翰.多恩诗歌《跳蚤》看玄学派诗歌
约翰·多恩的诗歌《跳蚤》是一首充满玄学色彩的诗歌，从中
可以看出玄学派诗歌的特点。
首先，玄学派诗歌重视诗歌的神秘性。
《跳蚤》中的诗句“深
深的暗夜里，跳蚤发出灵动的声音”，表达了诗人对跳蚤发出
的神秘声音的美好感受，营造了一种神秘的氛围。
其次，玄学派诗歌重视诗歌的抽象性。
《跳蚤》中的诗句“夜
空中闪烁着璀璨的星光，把宇宙的秘密灌溉到大地”，把宇宙
的秘密比喻成星光，表达了诗人对宇宙的深刻理解，体现了诗歌的抽象性。
最后，玄学派诗歌重视诗歌的传神性。
《跳蚤》中的诗句“深
夜里，跳蚤在草地上游荡，就像一只梦中的小飞鸟”，将跳蚤
比喻成一只梦中的小飞鸟，表达了诗人对跳蚤的传神感受，体现了诗歌的传神性。
总之，约翰·多恩诗歌《跳蚤》充分体现了玄学派诗歌的特点，即重视诗歌的神秘性、抽象性和传神性。
玄学派诗歌补充
玄学派诗歌补充Meditation XVII: No man is an island...John Donne"All mankind is of one author, and is one volume; when one man dies, one chapter is not torn out of the book, but translated into a better language; and every chapter must be so translated; God employs several translators; some pieces are translated by age, some by sickness, some by war, some by justice; but God's hand is in every translation, and his hand shall bind up all our scattered leaves again, for that library where every book shall lie open to one another; as therefore the bell that rings to a sermon, calls not upon the preacher only, but upon the congregation to come; so this bell calls us all: but how much more me, who am brought so near the door by this sickness... No man is an island, entire of itself...any man's death diminishes me, because I am involved in mankind; and therefore never send to know for whom the bell tolls; it tolls for thee."To His Coy MistressAndrew MarvellHad we but world enough and time,This coyness, lady, were no crime.We would sit down, and think which wayTo walk, and pass our long love's day.Thou by the Indian Ganges' sideShouldst rubies find; I by the tideOf Humber would complain. I wouldLove you ten years before the Flood;And you should, if you please, refuseTill the conversion of the Jews.My vegetable love should growVaster than empires, and more slow.An hundred years should go to praiseThine eyes, and on thy forehead gaze;Two hundred to adore each breast;But thirty thousand to the rest;An age at least to every part,And the last age should show your heart.For, lady, you deserve this state;Nor would I love at lower rate.But at my back I always hearTime's winged chariot hurrying near;And yonder all before us lieDeserts of vast eternity.Thy beauty shall no more be found.Nor, in thy marble vault, shall soundMy echoing song.Then worms shall tryThat long preserved virginity;And your quaint honour turn to dust;And into ashes all my lust.The grave's a fine and private place,But none, I think, do there embrace.Now, therefore, while the youthful hueSits on thy skin like morning dew,And while thy willing soul transpiresAt every pore with instant fires.Now let us sport us while we may;And now,like amorous birds of prey,Rather at once our time devourThan languish in his slow-chapped power.Let us roll all our strength and allOur sweetness up into one ball;And tear our pleasures with rough strifeThrough the iron gates of life.Thus, though we cannot make our sunStand still, yet we will make him run.骑士派诗歌To the Virgins, to Make Much of TimeRobert HerrickGather ye rosebuds while ye may,Old time is still a-flying;And this same flower that smiles todaytomorrow will be dying.The glorious lamp of the heaven, the sun,The higher he’s a getting,The sooner will his race be run,And nearer he’s to setting.That age is best which is the first,When youth and blood are warmer;But being spent, the worse, and worstTime still succeed the former.Then be not coy(害羞), but use your time,And, while ye may, go marry;For, having lost but once your prime,You may forever tarry.Cherry RipeThomas Campion (1567?-1619)Here is a garden in her faceWhere roses and white lilies blow;A heavenly paradise is that place,Wherein all pleasant fruits do flow:There cherries grow which none may buyTill 'Cherry-ripe' themselves do cry.Those cherries fairly do encloseOf orient pearls a double row,Which when her lovely laughter shows,They look like rose-buds fill'd with snow;Yet them nor peer nor prince can buyTill 'Cherry-ripe' themselves do cry.Her eyes like angels watch them still;Her brows like bended bows do stand,Threat'ning with piercing frowns to killAll that attempt with eye or handThose sacred cherries to come nigh,Till 'Cherry-ripe' themselves do cry.To the Water Nymphs Drinking at the Fountain by Robert HerrickReach with your whiter hands to meSome crystal of the spring;And I about the cup shall seeFresh lilies flourishing.Or else, sweet nymphs, do you but this--To th' glass your lips incline;And I shall see by that one kissThe water turn'd to wine.。
7玄学派诗歌汇总
restoration of Anglicanism, the Puritan clergy were expelled from the Church of England. • Thereafter English Puritans were classified as Nonconformists. • In the 17th century many Puritans emigrated to the New World, where they sought to found a holy Commonwealth in New England.
or Bourgeois Revolution
• between royal court & parliament
• between aristocrats & middle class
• between the Anglican Church & the
•
Puritans and radical Protestants
浅析玄学派诗歌的特点
浅析玄学派诗歌的特点浅析玄学派诗歌的特点论文导读：正是由于这种融诗人的巧智、真挚的情感和深刻的思想于一体的特点，才使奇思妙想成为玄学诗的重要标志。
玄学派诗歌在18和19世纪一直被人们所忽视，直到20世纪初，玄学派诗人的声望迅速提高。
关键词：玄学派诗歌，约翰邓恩，奇思妙想玄学派诗人是指17世纪初在英国出现的一批诗人，他们的创作时间大约从1610年到1680年。
这派诗人以约翰邓恩为领袖，还包括安德鲁马维尔、乔治赫伯特、亨利沃恩、亚伯拉罕考利。
这些诗人在世时并未被称为玄学诗人，这一称谓是后来兴起的。
18世纪，塞缪尔约翰逊在1779年《考利传》中对玄学作了进一步的说明，第一次明确提出玄学诗人这一术语。
他说玄学派诗人是一群有学问的人，他们的全部努力即是要表现他们的学问，他们习惯作哲理性的争辩诗，并且喜欢用大量牵强附会的意象。
②于是这一派诗人正式得名玄学派。
试着简要介绍玄学派诗歌的特点，并且以邓恩的《告别辞：莫悲伤》、《跳蚤》两首诗为例分析玄学派诗歌中奇思妙想（oneit）的独特性，最后简单阐述玄学派诗歌对20世纪现代诗歌的影响。
一、玄学派诗歌的特点玄学派诗人运用相同的创作手法，并以其独特的艺术手段，表现出对伊丽莎白时期爱情诗中浪漫主义的甜腻空泛诗风的反叛。
参考。
这一派诗歌说理辩论多于抒情，倾向于对爱情和宗教进行细致的心理分析。
玄学派诗人的比喻新颖奇特、意象深刻，摆脱了伊丽莎白时代玫瑰般的脸颊、樱桃般的嘴唇、珍珠般的牙齿之类的俗套的比喻。
看上去是平常的叙事或者描述，却常常出人意料地穿插天文地理的知识，以纵横时空的想象力启人情思。
这些相异乃至对立的因素并存于一诗之中，成为有机的整体。
③确如所言，玄学派诗人正是在诗中采用独特的艺术手段与表现形式而特立独行。
诗中多抒发诗人对人生的错综复杂的，充满矛盾的感受，还有对死亡、肉体情爱和献身宗教的沉思，富于理性、善于分析。
玄学派诗人在表现手法上也大胆求新，与伊丽莎白时期和新古典主义时期诗歌不同的是，其诗歌用词简约，以口头谈话的方式，使用口语化的语言。
玄学派诗歌知乎
玄学派诗歌是17世纪英国文坛出现的一个独特的诗歌流派，以约翰·多恩为代表。
玄学派诗人尝试用哲学辩论和说理的方式写抒情诗，用词怪僻晦涩，韵律不流畅。
玄学派诗歌主要有爱情诗、宗教诗、挽歌、诗简、讽刺诗、冥想诗等。
玄学派诗人改变了爱情诗单纯抒情的常规，把诗歌从煽情引向哲思。
他们认为爱情不是一种情绪，而是一种哲学，因此他们用类似说理的方式表达对爱情的思考。
玄学派诗歌的奇妙意象也是其特点之一。
例如，多恩的著名比喻之一是“跳蚤”，这个比喻在诗歌中表达了男女双方互相理解、互相支撑、忠贞于彼此的关系。
总的来说，玄学派诗歌以其独特的风格和主题，在英国文学史上占有重要地位。
metaphysical school of poetry
metaphysical school of poetry，玄学派诗歌英国十七世纪诗歌的一派，代表诗人有约翰·邓恩（John Donne）和安德鲁·马韦尔（Andrew Marvell)玄学派诗歌的特点是采用奇特的意象和别具匠心的比喻，揉细腻的感情与深邃的思辩于一体。
玄学派诗歌在18和19世纪一直为世人所忽视，直到20世纪初，才从历史的尘封中重见天日，对现代主义诗风产生很大影响。
玄学派诗歌的特点是采用奇特的意象和别具匠心的比喻，揉细腻的感情与深邃的思辩于一体。
玄学派诗歌在18和19世纪一直为世人所忽视，直到20世纪初，才从历史的尘封中重见天日，对现代主义诗风产生很大影响。
十七世纪的玄学派诗歌曾经被德莱顿、约翰逊等人认为取喻怪诞,古奥晦涩,太过学究气和思辨化,而二十世纪盛极一时的新批评理论诸将都不约而同地推崇玄学派诗风,认为玄学派诗歌将思想和情感完美结合,表现了丰富的想象力和艺术独创性,堪称英语诗的最高峰.这与当时的文艺背景有关,也与新批评派的诗学观和文学批评思想有关.邓肯是17世纪英国玄学派诗人的代表，他的诗充满了富有哲理的奇思妙喻，而敏捷活泼的思维活动又与强烈的激情——爱的激情、宗教的激情融为一体，从而制造出一种新颖的和谐。
读邓肯的诗，如同参加一项智力游戏，惟有开动脑筋，方能追赶上诗人飞驰的想像，品味出他精妙的思辨分析一诗玄学派诗歌(Metaphysical school of poetry)作为一种文学倾向流行于十七世纪，但这个称呼最早是英国诗人德莱顿在一六九三年才提出来的。
当时是含有贬义的，他认为以多恩为代表的一些诗人“好弄玄学……爱情诗本应言情，他却用哲学的微妙的思辩，把女性们的头脑弄糊涂了”1。
十七世纪的约翰逊(Samuel Johnson)进一步作出评论，认为十七世纪“涌现出一批可以称之为玄学派诗人的作家”2，从而使这一术语广为流传。
二十世纪的大师艾略特等人(他写过《玄学派诗人》著名论文)更是对该派诗歌大加赞赏。
英国玄学派诗歌名词解释
英国玄学派诗歌名词解释
英国玄学派诗歌是19世纪末英国文学中的一个重要流派，其特点是玄妙、神秘和超自然的主题及表现方式。
这些诗歌通过使用隐喻、象征和意象等修辞手法，探索和揭示人类存在的深层意义和宇宙之谜。
玄学派诗歌的核心概念是超验主义，即相信个体灵魂与神秘力量之间存在着紧密的联系。
诗人们试图通过诗歌表达他们对神秘事物和宇宙力量的感受和理解。
他们追求灵魂的出神体验，致力于超越日常存在的局限，以寻求更高层次的真理和智慧。
在英国玄学派诗歌中，常使用的主题包括自然、爱情、死亡、宗教和灵魂的旅程。
诗人们常常以自然界的景象和现象来表达人类生命的奥秘和无常性。
他们通过描绘大自然的壮美和浩渺，以及人类与自然的联系，传达出人类在宇宙中的微小与凡俗。
此外，玄学派诗人还借鉴了古代神话、传说和宗教文化，将其融入自己的诗作中，以丰富诗歌的意义和深度。
他们探索爱情、宗教和死亡等永恒的主题，并探讨人类与神秘力量的关系。
总的来说，英国玄学派诗歌是一种强调灵性和超验体验的文学流派，通过象征和意象等修辞手法，探索和反思人类存在的意义和宇宙之谜。
这些诗歌以其神秘和深刻的特点而被广泛地研究和赞赏。
约翰·多恩和他的玄学派诗歌-文档资料
约翰•多恩和他的玄学派诗歌一、引言多恩出身于天主教家庭。
因与掌管御玺的大臣厄格顿的内侄女私奔而入狱，前程因此而大受影响。
出狱后数十年，尽管婚姻愉快，但生活十分艰苦，后因撰文攻击天主教，维护王权而得到赏识，于1615年，成为一名卓越不凡的英国王室牧师。
多恩的诗歌以爱情，讽刺，宗教等为体裁，在语言，描述背景，想象等方面独具特色。
他的诗歌给人一种固有的戏剧性，展示了看上去零散多样的经历与观念，以及漫无边际的情感与心境。
他的诗歌形式是动态的，语言别致精巧，意象栩栩如生，韵律生动活泼，与其他单纯静谧，乐感十足而平淡无奇的伊丽莎白时代爱情诗相比大相径庭。
邓恩诗作最显著的特点是那强烈的现实主义气息，也就是说诗中的反映不是诗意的世界而是现实的世界。
在十七世纪，玄学派诗人反对伊丽莎白时期爱情诗中的浪漫主义传统因素。
他们倾向于对爱情和宗教感情进行细致的心理分析。
所以爱情和宗教往往成为他们诗歌的主题。
玄学派诗人，喜欢使用“奇喻”（conceit）,将各种看似毫不相干的意想撮合在一起，多恩的诗歌便把这一特点发挥到淋漓尽致。
二、多恩玄学派诗歌的特点本文将从以下四个方面进行阐述:（一）独特巧妙的奇喻在多恩的诗歌中我们不难发现许多让人初读觉得不可思议，但掩卷细想却又让人拍案叫绝的奇思妙喻。
这也是多恩诗歌最典型的特色所在，在这些新奇的意象中，最著名的莫过于《别离辞: 节哀》中，以圆规的双脚来比喻离别的男女双方。
（二）语言口语化多恩的诗歌与他的前辈及同时期的诗人的诗歌有很大的不同，大多数伊丽莎白时期的诗歌文辞华丽，韵律优美，意象谐调, 而多恩的诗歌在语言上经常采用口头谈话方式。
如《The Flea》（跳蚤）中：Marke but this flea, and marke in this, 光看看这只跳蚤，看看在它体内；How little that which thou deny' st me is；你拒绝我的东西是多么微乎其微；Me it suck'd first, and now sucks thee, 我，它先叮咬了，现在又叮咬你；And in this flea our two bloods mingled be；在这跳蚤肚里，我俩的血混为一体；就是典型的口语化语言，多恩不喜欢当时流行的辞藻华丽的诗风，而他的感情也不是通常的甜美诗体所能表达出来的，因此他选择了这样一种自然的口头谈话式的语言，令他的诗歌处处流露出清新的气息。
“玄学派诗歌”创作技巧关照下的T.S.艾略特早期诗作解读
“玄学派诗歌”创作技巧关照下的T.S.艾略特早期诗作解读陈明明
【期刊名称】《廊坊师范学院学报（社会科学版）》
【年(卷),期】2013(029)006
【摘要】T.S.艾略特是英美现代诗歌中开创一代诗风的先驱,在开创现代诗风时艾略特也借鉴了传统,其中主要一点就是英国17世纪玄学派诗歌的传统.在艾略特早期的诗歌中,我们不仅可以看到他对玄学派诗歌传统的继承、结合和发展,还可以看到他通过各种具有玄学味的新颖意象和晦涩难懂的诗风来反映西方现代社会复杂深刻的社会问题.
【总页数】3页(P29-31)
【作者】陈明明
【作者单位】玉林师范学院外国语学院,广西玉林537000
【正文语种】中文
【中图分类】I106
【相关文献】
1.《荒原》的框架结构——解读T.S.艾略特笔下的女性话语 [J], 聂涟涛
2.行到水穷处坐看云起时——解读T.S.艾略特的《四个四重奏》 [J], 陈钦武
3.英国诗人T.S.艾略特《荒原》中生态主义价值观解读 [J], 熊华霞
4.穿越历史与空间的沉思——解读T.S.艾略特《荒原》 [J], 王晓东
5.T.S.艾略特作品中译本、艾略特评价研究著作、艾略特研究论文目录 [J], 蒋洪新;孙永彬
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。
“玄学派”大师意象独创性的差异分析——以邓恩爱情诗为例兼与同时代诗人意象比较
“玄学派”大师意象独创性的差异分析——以邓恩爱情诗为例兼与同时代诗人意象比较◎张莉齐永军【摘要】摘要约翰·邓恩在意象上运用独特，但大多数文章从陌生化的角度分析意象。
本文试图从意象的来源方面加以分析，把邓恩爱情诗意象的不同分为三类：意象相同，但感情色彩不同；意象相同，但内涵不同；约翰·邓恩独有的意象。
通过分析力图为读者更好地了解诗人思想架起理解的桥梁。
【期刊名称】安徽文学（下半月）【年(卷),期】2011(000)008【总页数】2【关键词】关键词独创性爱情诗意象邓恩一、导言“意象是诗的灵魂。
”意象是诗歌理论的重要概念。
所谓意象，就是客观物象经过创作主体独特的情感活动而创造出来的一种艺术形象。
简单地说，意象就是寓“意”之“象”，就是用来寄托主观情思的客观物象。
以邓恩为代表的“玄学派”诗歌意象独特，为理论家所看重，但对于意象的来源着墨不多，本文将就其来源作一分析。
二、邓恩爱情诗意象的使用在英国文学，邓恩被视为玄学派诗人的代表人物，意象使用娴熟且匠心独具。
他的主要作品有：《歌与十四行诗》(Songs and Sonnets)，《挽歌》(the Elegies)，《圣十四行诗》(Holy Sonnets)。
他的爱情诗，主要收集在《歌与十四行诗》。
邓恩的意象与同时代诗人有很大的不同。
他没有用一些传统的意象而是有所创新。
多恩诗中的意象无论其深度还是广度都给读者留下了深刻的意象，在众多英国诗人中他无疑是利用意象最成功的。
他使用的意象来源广泛，从星星、行星和流星等天体到生物（如跳蚤、蛾）无不企及。
在“日出”这首诗中，散发光和热被比作爱的这个“太阳”爱却被谴责。
“小时、天、月”成了“时间的抹布”。
在“早安”中，“早安”被当成我们诸如吸吮穿带、打鼾、做梦和步行等我们熟悉的过程。
和邓恩相比，同年代的诗人写诗主要用传统的意象赞颂爱的美丽。
在文艺复兴和人文主义的影响下，他们大胆地赞扬了爱，把爱比作阳光、夏天等，这表达了对爱人极大的热情和忠心。
英国玄学派诗歌的意象张力和文本间性r——以邓恩的《告别辞:莫伤悲》和劳伦斯的《虹桥》为例
英国玄学派诗歌的意象张力和文本间性r——以邓恩的《告别辞：莫伤悲》和劳伦斯的《虹桥》为例陈贵才【期刊名称】《重庆科技学院学报（社会科学版）》【年(卷),期】2017(000)002【摘要】玄学派诗歌是英国文学史上一个重要的诗歌流派.凭借其独特的艺术表现力、奇妙的诗学张力和强大的文本记忆力,玄学派诗歌不仅没有在英国诗歌乃至世界诗歌的百花园中黯然凋谢,反而在历史的涤荡和沉淀中历久弥新,甚至大放异彩.作为玄学派诗歌的先驱和大师,邓恩既为他的同辈诗人,又为他的后辈诗人提供了有本可依的范文.然而,生性敏感和超自觉的后辈诗人劳伦斯并未受传统的制约和束缚,反而在邓恩等前辈玄学派诗人"影响的焦虑"的集体作用下和充分施展个人才能的基础上,最终成了强力诗人,成了英国玄学派诗歌优良传统的继承人和开拓者,成了20世纪英国杰出的玄学派诗人.通过分析邓恩的经典玄学诗《告别辞:莫伤悲》和劳伦斯的玄学诗《虹桥》发现,邓恩所建构的天体意象、金箔意象和圆规意象与劳伦斯所建构的虹桥意象不仅具有强大的诗学张力,而且在文本的对话中呈现出明显的文本间性.【总页数】6页(P66-70,89)【作者】陈贵才【作者单位】滇西科技师范学院外国语学院【正文语种】中文【中图分类】I106.4【相关文献】1.约翰·邓恩诗歌《别离辞·莫伤悲》中的精神之爱 [J], 张秀芝;2.影响诗歌翻译的因素初探--以邓恩《告别词·莫伤悲》为例 [J], 徐姗姗3.邓恩《离别辞:莫伤悲》中诗歌意象赏析 [J], 张倩4.影响诗歌翻译的因素初探——以邓恩《告别词·莫伤悲》为例 [J], 徐姗姗5.约翰·邓恩《告别辞:莫伤悲》与李商隐《锦瑟》对比研究 [J], 李雪玉因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。
英国文学玄学派诗歌概念
玄学派诗歌概念玄学派诗歌，'metaphysical poetry' 玄学派诗歌主要是指英国十七世纪深受约翰.邓恩（1572-1631）影响的诗人的作品。
2 玄学派诗歌特点玄学派诗人具有强烈的叛逆精神，试图从伊丽莎白时期传统的爱情诗歌中分离出去。
诗人的措辞采用简洁的白描法，大大区别于伊丽莎白时期或新古典主义时期的诗歌风格，并反映了普通语言和强弱自然的节奏。
诗中的意象都是从现实的生活中提取。
诗歌的形式经常都是以作者同爱人，同上帝，甚或同自己进行争论的方法存在的。
由于品味的不同，邓恩及其后继者们的作品在18世纪与19世纪初期备受冷落，然而到了19世纪晚期及20世纪初期，越来越多的人开始青睐于邓恩及其他玄学派诗人的作品。
这种对邓恩的重新承认是由于人们认识到了他们创艺术的严肃性，并对他们的叛逆精神，他们的现实主义以及他们与现代人思想品味的相似非常感兴趣，同时还由于邓恩派诗人们的确创作了绝妙的作品。
T.S.艾略特，约翰.兰塞姆与埃伦.泰特都是深受玄学派影响的现代诗玄学派诗人伊丽莎白The metaphysical poets with a rebellious spirit, try from Elizabeth period separated traditional love poetry. The poet's words using simple drawing method, greatly differs from the Elizabeth period or new neoclassic periods, and reflects the common language and the strength of the rhythms of nature. The imagery is extracted from real life. The form of poetry often is the author, with love, with God, or with their argument method exists.Due to the different taste and its successors, Dunn 's works in eighteenth Century and early nineteenth Century, out in the cold, however, by the late nineteenth Century and early twentieth Century, more and more people began to favor Deng Enji other metaphysical poets. The Dunn to admit is that people recognize their art of seriousness, and their rebellious spirit, their realism and modern idea of taste and their similarity is very interested, but also because Dunn poets are created the splendid works. T.S. Eliot, John Ransome and Ellen Tate is by the metaphysical implications of the modern poet example3. 玄学派诗歌的主要代表人物John Donne 约翰.邓恩便是“玄学派”的代表人物。
英国玄学派诗歌形成的历史背景
17世纪的英国充满动荡和不安，以弥尔顿为代表的清教诗歌忠实记录了这一剧变时期的社会情况。
除此之外，17世纪还存在着一个极富特色的诗歌流派——玄学派诗歌（Metaphysical Poetry）。
发端于16世纪末，勃兴于17世纪初的玄学派诗歌，内容复杂，多写信仰和情感上的苦闷、焦虑和思索，充满紧张的情绪，深刻反映了文艺复兴末期人文主义思想与资本主义初期黑暗、冷酷的现实之间的矛盾。
在创作手法上，玄学派诗歌强调理性与激情结合，大量运用似是而非或似非而是的悖论，意象出人意料，诗歌构思新奇，充满独特的哲理思辨。
这些在西方诗艺中被称为“巧智”（wit）的手法给玄学派诗歌带来了一种“严肃的与幽默的，幻想的与平凡的因素相平衡”的怪诞效果。
正是因为这些怪诞效果，使得玄学派诗歌在20世纪之前倍受冷遇和攻击,新古典主义和浪漫主义视其为“异端”。
但是，随着20世纪现代派诗歌的崛起，英美诗坛巨匠给予玄学派诗歌以高度评价，确立了它在英国文学史上的地位。
玄学派诗歌研究的重新提及，反映了文学批评对诗歌创作审美情趣的一种转变。
文本的意象组合意象是构成诗歌境界的基本要素。
意象在西方被称为“image”。
image来源于西方的叙事文学传统，侧重于“形似”之象，具有简洁和说理的特性。
简洁，并不意味着意象在诗歌中只处于一种孤立的状态。
诗歌境界的呈现靠的就是意象的组合。
意象进入作品后，由于组接的方式不同，而呈现不同的意义。
玄学派诗歌的呈现的是“玄”的诗歌境界，源于它自身独特的意象组合，使整个艺术实体显现出全新的美感意蕴。
（一）点面式意象组合运用点面式意象组合的诗歌，往往是在全诗中穿插一个或几个关键的意象，起到以点带面的核心作用，从而凸现诗意的境界。
如安德鲁·马韦尔《爱的定义》一诗：虚伪的爱恰似那条斜线，总能从各个角度致意问好，而我们的爱却是平行线，永远延伸，却绝不相交……诗人所要表达的完美的爱情必然分离永不相交的主题，全都凝结于“平行线”这一意象中，抽象的命题却充满具体可感的形象，达到了出奇制胜的效果，使全诗境界获得了哲理性的升华。
英国玄学派诗歌研究
英国玄学派诗歌研究
英国玄学派诗歌以唐代的四家诗中的咏物诗为基础，以古典的观念为灵感创作
而成。
这种诗歌的特点在于其诗句精炼、大气高雅、寓意深刻，故有许多中国学者把他们当作中国传统诗歌的延续。
学前教育中要想让小朋友把这种玄学派诗歌学会并启发他们的艺术想象力，就
必须给他们一个良好的文本资源，这种资源能够给小朋友提供具体的诗歌表达方式，正确地发展他们的诗意思想，同时让他们感受到诗歌的神秘魅力。
以中国的文脉中的传统诗歌为例，可以突出的令孩子们试着去感受深远的文化
背景和智慧，尽管孩子们尚不能完全理解诗歌的深刻意义，但以分析与讨论的方式能够让他们学会发现诗歌有趣之处。
与此同时，教师在引导孩子们学习诗歌时，要注意把每一句诗句都和诗人的情感联系起来，这样才能让孩子们体会到诗人当时的问题和观点。
另外，教师也可以通过唱读诗歌、绘画、舞蹈、写诗等方式，来让孩子们深入体会到他们的作品内容。
总之，要想让孩子们正确的理解和学习这一传统文学精品，就应在尊重传统文
化的基础上，重视孩子们开拓思维的能力，让他们以自身努力的方式，有序的探索、解析玄学派的文学精髓。
矿产
矿产资源开发利用方案编写内容要求及审查大纲
矿产资源开发利用方案编写内容要求及《矿产资源开发利用方案》审查大纲一、概述
㈠矿区位置、隶属关系和企业性质。
如为改扩建矿山, 应说明矿山现状、
特点及存在的主要问题。
㈡编制依据
(1简述项目前期工作进展情况及与有关方面对项目的意向性协议情况。
(2 列出开发利用方案编制所依据的主要基础性资料的名称。
如经储量管理部门认定的矿区地质勘探报告、选矿试验报告、加工利用试验报告、工程地质初评资料、矿区水文资料和供水资料等。
对改、扩建矿山应有生产实际资料, 如矿山总平面现状图、矿床开拓系统图、采场现状图和主要采选设备清单等。
二、矿产品需求现状和预测
㈠该矿产在国内需求情况和市场供应情况
1、矿产品现状及加工利用趋向。
2、国内近、远期的需求量及主要销向预测。
㈡产品价格分析
1、国内矿产品价格现状。
2、矿产品价格稳定性及变化趋势。
三、矿产资源概况
㈠矿区总体概况
1、矿区总体规划情况。
2、矿区矿产资源概况。
3、该设计与矿区总体开发的关系。
㈡该设计项目的资源概况
1、矿床地质及构造特征。
2、矿床开采技术条件及水文地质条件。
矿产
矿产资源开发利用方案编写内容要求及审查大纲
矿产资源开发利用方案编写内容要求及《矿产资源开发利用方案》审查大纲一、概述
㈠矿区位置、隶属关系和企业性质。
如为改扩建矿山, 应说明矿山现状、
特点及存在的主要问题。
㈡编制依据
(1简述项目前期工作进展情况及与有关方面对项目的意向性协议情况。
(2 列出开发利用方案编制所依据的主要基础性资料的名称。
如经储量管理部门认定的矿区地质勘探报告、选矿试验报告、加工利用试验报告、工程地质初评资料、矿区水文资料和供水资料等。
对改、扩建矿山应有生产实际资料, 如矿山总平面现状图、矿床开拓系统图、采场现状图和主要采选设备清单等。
二、矿产品需求现状和预测
㈠该矿产在国内需求情况和市场供应情况
1、矿产品现状及加工利用趋向。
2、国内近、远期的需求量及主要销向预测。
㈡产品价格分析
1、国内矿产品价格现状。
2、矿产品价格稳定性及变化趋势。
三、矿产资源概况
㈠矿区总体概况
1、矿区总体规划情况。
2、矿区矿产资源概况。
3、该设计与矿区总体开发的关系。
㈡该设计项目的资源概况
1、矿床地质及构造特征。
2、矿床开采技术条件及水文地质条件。
矿产
矿产资源开发利用方案编写内容要求及审查大纲
矿产资源开发利用方案编写内容要求及《矿产资源开发利用方案》审查大纲一、概述
㈠矿区位置、隶属关系和企业性质。
如为改扩建矿山, 应说明矿山现状、
特点及存在的主要问题。
㈡编制依据
(1简述项目前期工作进展情况及与有关方面对项目的意向性协议情况。
(2 列出开发利用方案编制所依据的主要基础性资料的名称。
如经储量管理部门认定的矿区地质勘探报告、选矿试验报告、加工利用试验报告、工程地质初评资料、矿区水文资料和供水资料等。
对改、扩建矿山应有生产实际资料, 如矿山总平面现状图、矿床开拓系统图、采场现状图和主要采选设备清单等。
二、矿产品需求现状和预测
㈠该矿产在国内需求情况和市场供应情况
1、矿产品现状及加工利用趋向。
2、国内近、远期的需求量及主要销向预测。
㈡产品价格分析
1、国内矿产品价格现状。
2、矿产品价格稳定性及变化趋势。
三、矿产资源概况
㈠矿区总体概况
1、矿区总体规划情况。
2、矿区矿产资源概况。
3、该设计与矿区总体开发的关系。
㈡该设计项目的资源概况
1、矿床地质及构造特征。
2、矿床开采技术条件及水文地质条件。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Use of ordinary speech mixed with puns, paradoxes and conceits (a paradoxical metaphor causing a shock to the reader by the strangeness of the objects compared; some examples: lovers and a compass, the soul and timber, the body and mind)
Though use make you apt to kill me, Let not to that self-murder added be, And sacrilege, three sins in killing three.
Cruel and sudden, hast thou since Purpled thy nail in blood of innocence? Wherein could this flea guilty be, Except in that drop which it suck'd from thee? Yet thou triumph'st, and say'st that thou Find'st not thyself nor me the weaker now. 'Tis true ; then learn how false fears be ; Just so much honour, when thou yield'st to me, Will waste, as this flea's death took life from thee.
Yet this enjoys before it woo, And pamper'd swells with one blood made of two ; And this, alas ! is more ttay, three lives in one flea spare, Where we almost, yea, more than married are. This flea is you and I, and this Our marriage bed, and marriage temple is. Though parents grudge, and you, we're met, And cloister'd in these living walls of jet.
Abstruse terminology often drawn from science or law
Often poems are presented in the form of an argument
In love poetry, the metaphysical poets often draw on ideas from Renaissance Neo-Platonism to show the relationship between the soul and body and the union of lovers' souls
The exaltation of wit, which in the 17th century meant a nimbleness of thought; a sense of fancy (imagination of a fantastic or whimsical nature); and originality in figures of speech
Selected Readings of British & American Poetry
Lecture 3: Metaphysical Poetry
Representative
John Donne (1572-1631)
Founder of the Metaphysical school of poetry/ received education at Oxford and Cambridge and later studies law
Metaphysical school of poetry:
The use of conceit (marked by bold and ingenious conceits, incongruous imagery, complexity of thoughts, frequent use of paradox)
metaphysical means dealing with the relationship between spirit to matter or the ultimate nature of reality. The Metaphysical poets are obviously not the only poets to deal with this subject matter, so there are a number of other qualities involved as well:
Conversational style
Work: “the Flea”
The Flea
MARK but this flea, and mark in this, How little that which thou deniest me is ; It suck'd me first, and now sucks thee, And in this flea our two bloods mingled be. Thou know'st that this cannot be said A sin, nor shame, nor loss of maidenhead ;