论汉语中的性别歧视
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
妻 子就 没有这 样 的权 利 ， 很 明显 地 反 映 出妇 女 的 这
被支 配地位 。
许多称呼妇女的词都有贬义现象 。
首 先 ， 字 的写 法就 有 明显 的歧 视妇 女 的现象 。 汉 “ ” 象形 字 ， 女 是 甲骨文 “ ” 一 个妇 女 双臂 反绑 跪 女 像
倒的形状。从字形 ， 可以想见古代妇女的奴隶地位。 许多带“ 字旁 的字 ， 女” 也可分析 出许多严重歧视、 侮 辱 妇 女 的 地 方 。如 “ ” “ ” “ ” “ ” 妒 、嫉 、 嫌 、 嫩 、 “ 、婪 ” “ ” “ ” “ ” 奸” “ 、 妨 、 妾 、 妖 等等 。连指女性 的 “ ” 也 常用来 构 成 贬义 词 。 如 “ 阴 字 阴毒 ” “ 、 阴森 ” 、 “ 阴谋” 等。 古代妇女在家庭 中是没有任何地位的 ， 在社会 上 更是 最 底 层 。 因 此 ， 代 妇 女 常 自称 “ 家 、 古 奴 贱 妾、 卑妾 ” 等。丈 夫称 自己的妻 子则有 很多卑 称。 如： 贱内、 拙荆 、 糟糠等。在农村 ， 一般男人称呼自己
关 键 词 ： 别歧 视 ； 言 ； 语 ； 化 性 语 汉 文
中 图分 类 号 ： １ Ｈ
文献标识码 ： Ａ
文 章 编 号 ：６ １ ｌ ８ （ ０２ ｏ — ｏ ｌ＿ ｏ １７ 一 ５ ０ ２ １ ） ５ ｏ １＿ ２
一
、
汉语 中的性 别 歧视 表现
中 国特 殊 的社 会 境 况 ， 汉 语 中得 到 了很 好 的 在 反 映 ， 汉语 言 中我们 可 以看 出 中 国社 会 对 女 性 的 从
即使在现代社会 ， 仍存留着歧视妇女 的痕迹 ， 许 多词 语都 是针对 男 性 而 言 的或 是 以男 性 为 中心 的 ， 例如： 厂长 、 经理、 校长 、 省长等。这些称谓 ， 实际上 都是 为男性 而设 的 。为什 么 这 么说 ？ 这 是 因 为 ， 我 们在使用这些词语时， 大多数场合都是指 的男性 ， 倘 若是女性 的话 ， 往往 在前 面加 上 “ ” ， “ 女 字 像 女厂 长 ” “ 经理 ” 、女 等等 。一般 情 况 下 ， 不 会 在 以上 词 都 语 的前 面加上 “ ” 。还 有 我 们 说话 或写 文 章 时 ， 男 字 提到不明性别 的人时 ， 一致用“ ” 他 不用“ 。 她” 汉语 中还有一些俗语或惯用语 ， 同样反 映了 也 以男性为中心的现象。 比如说 ： 未婚从父 ， “ 婚后从 夫， 夫死从 子 ” “ ，嫁鸡 随 鸡 ， 狗 随 狗 ” 嫁 。 称 呼表 达 习惯 ， 明显 地 保 留着 以男 性 为 中心 也
２１ ０２年第 ０ ５期 第２ ８卷 （ ２３期 ） 总 ９
吉林省教育学院学报
ＪＯＵＲＮＡＬ ＯＦ ＥＤＵＣＡＴＩ ＯＮＡＬ ＮＳ ＴＵＴＥ Ｉ ＴＩ ＯＦ ， ＬＩ ＲＯＶＩ Ｉ Ｎ Ｐ ／ ＮＣＥ
Ｎｏ ０ ２ ２ ． ５， ０１ Ｖ０ ８ Ｌ２ Ｔ０ ａ ． ９ ｔ ｌＮｏ ２ ３
的妻子为 ： 家里的、 屋里 的、 我那 口子等。 ３ 两性 词 序 ． 在人们的语言习惯 中， 对男女两性的词序大都
遵循着男先女后 的原则 。成语 的结构也是男前女 后 。如 ： 夫贵妻荣 、 夫唱妇 随、 男耕女织 、 善男信女、 男婚女嫁、 男女有别等。
的痕迹 。过去 ， 无论在城 市 ， 还是在农村 ， 妇女虽然
中 国社会 是 一 个 重伦 理 的社 会 ， 汉族 的伦 理 文
化除长幼尊卑观念外 ， 另外一个重要方 面就是有关 男 女伦理 关系 的 观念 和规 范 。许 多材 料 暗 示 ， 男 是 人创造了世界 ， 男孩是传宗接代的命根子 ， 而女孩则 是人家的人 ， 没地位 ， 没权利 。这种重男轻女的传统
论 汉 语 中 的 性 别 歧 视
张 秋 平
（ 吕梁 高等 专科 学校 汾 阳师 范分校 ， 山西 汾 阳 ０２０ ） ３２０
摘 要： 性别歧视 是 以性别为基础 而产 生的一种歧视 现 象。本 文所说 的性 别歧视 ， 专指对女 性 的歧 视 ， 全文 归纳 了汉语 中 存在 的性别歧视现 象； 并试 图从 文化 史的角度 ， 追溯产 生这 种现 象的根 源 ， 以及 中国古代 社会歧 视女 性的 习俗 表现 。 目的是 唤起女性不 断地争取 消除语 言 中长期 以来残 留的对女性 的歧视 现象。
２ 贬女 现象 ．
歧视。其表现有以下几点 ：
１ 男 权 主义 ．
男 权主义 就是 ， 切 以男性 为规 范 和标 准 ， 男 一 把
性当做主体 ， 女性则被视为例外 。 在封建制度里 ， 丈夫可以休妻 ， 但妻子就不能休 夫； 男人 可 以续娶 ， 娶 的叫做 “ 弦 ” “ 房 ” 而 续 续 或 填 ，
收稿 Ｅ ： ｌ —Ｏ 一 ｌ ｌ ２ ２ ３ Ｏ 期 Ｏ 作者 简介 ： 张秋平 （９ ８ ） 女 ， 汾阳人 ， １７ 一 ， 山西 吕梁高等专科学校汾阳师范分校 ， 助理讲 师 ， 究方向 ： 研 汉语言文学教育 。
４ 缺位 现象 ．
个方 面 的 自由权 利 。从 人 格 、 位 和 角 色 上制 造 男 地
有名字 ， 但出嫁 以后 ， 通常 以“ ｘ氏” 称之 ， 即在 “ 氏” 前 面加 上母 家 的姓 ， 式 场 合则 在 前 面 再 加 上夫 家 正 的姓 。如某 妇 女 为 “ 李 氏 ” 表 明 夫 家 姓 张 ， 家 张 ， 娘
姓 李 。平 时称 呼 的时候 ， 把丈 夫 的姓冠 之于前 面 ， 则 像 “ 大娘 ” “ 大妈 ” 王 、刘 等等 。
观念在 汉语称 谓语 中表 现 得 特 别 突 出 ， 位 现象 的 缺
产生就 是一个 例பைடு நூலகம் 。 例 如 ： 烈士 ” “ 女 ” 词从 词 义 看应 该 是相 “ 和 烈 两
被支 配地位 。
许多称呼妇女的词都有贬义现象 。
首 先 ， 字 的写 法就 有 明显 的歧 视妇 女 的现象 。 汉 “ ” 象形 字 ， 女 是 甲骨文 “ ” 一 个妇 女 双臂 反绑 跪 女 像
倒的形状。从字形 ， 可以想见古代妇女的奴隶地位。 许多带“ 字旁 的字 ， 女” 也可分析 出许多严重歧视、 侮 辱 妇 女 的 地 方 。如 “ ” “ ” “ ” “ ” 妒 、嫉 、 嫌 、 嫩 、 “ 、婪 ” “ ” “ ” “ ” 奸” “ 、 妨 、 妾 、 妖 等等 。连指女性 的 “ ” 也 常用来 构 成 贬义 词 。 如 “ 阴 字 阴毒 ” “ 、 阴森 ” 、 “ 阴谋” 等。 古代妇女在家庭 中是没有任何地位的 ， 在社会 上 更是 最 底 层 。 因 此 ， 代 妇 女 常 自称 “ 家 、 古 奴 贱 妾、 卑妾 ” 等。丈 夫称 自己的妻 子则有 很多卑 称。 如： 贱内、 拙荆 、 糟糠等。在农村 ， 一般男人称呼自己
关 键 词 ： 别歧 视 ； 言 ； 语 ； 化 性 语 汉 文
中 图分 类 号 ： １ Ｈ
文献标识码 ： Ａ
文 章 编 号 ：６ １ ｌ ８ （ ０２ ｏ — ｏ ｌ＿ ｏ １７ 一 ５ ０ ２ １ ） ５ ｏ １＿ ２
一
、
汉语 中的性 别 歧视 表现
中 国特 殊 的社 会 境 况 ， 汉 语 中得 到 了很 好 的 在 反 映 ， 汉语 言 中我们 可 以看 出 中 国社 会 对 女 性 的 从
即使在现代社会 ， 仍存留着歧视妇女 的痕迹 ， 许 多词 语都 是针对 男 性 而 言 的或 是 以男 性 为 中心 的 ， 例如： 厂长 、 经理、 校长 、 省长等。这些称谓 ， 实际上 都是 为男性 而设 的 。为什 么 这 么说 ？ 这 是 因 为 ， 我 们在使用这些词语时， 大多数场合都是指 的男性 ， 倘 若是女性 的话 ， 往往 在前 面加 上 “ ” ， “ 女 字 像 女厂 长 ” “ 经理 ” 、女 等等 。一般 情 况 下 ， 不 会 在 以上 词 都 语 的前 面加上 “ ” 。还 有 我 们 说话 或写 文 章 时 ， 男 字 提到不明性别 的人时 ， 一致用“ ” 他 不用“ 。 她” 汉语 中还有一些俗语或惯用语 ， 同样反 映了 也 以男性为中心的现象。 比如说 ： 未婚从父 ， “ 婚后从 夫， 夫死从 子 ” “ ，嫁鸡 随 鸡 ， 狗 随 狗 ” 嫁 。 称 呼表 达 习惯 ， 明显 地 保 留着 以男 性 为 中心 也
２１ ０２年第 ０ ５期 第２ ８卷 （ ２３期 ） 总 ９
吉林省教育学院学报
ＪＯＵＲＮＡＬ ＯＦ ＥＤＵＣＡＴＩ ＯＮＡＬ ＮＳ ＴＵＴＥ Ｉ ＴＩ ＯＦ ， ＬＩ ＲＯＶＩ Ｉ Ｎ Ｐ ／ ＮＣＥ
Ｎｏ ０ ２ ２ ． ５， ０１ Ｖ０ ８ Ｌ２ Ｔ０ ａ ． ９ ｔ ｌＮｏ ２ ３
的妻子为 ： 家里的、 屋里 的、 我那 口子等。 ３ 两性 词 序 ． 在人们的语言习惯 中， 对男女两性的词序大都
遵循着男先女后 的原则 。成语 的结构也是男前女 后 。如 ： 夫贵妻荣 、 夫唱妇 随、 男耕女织 、 善男信女、 男婚女嫁、 男女有别等。
的痕迹 。过去 ， 无论在城 市 ， 还是在农村 ， 妇女虽然
中 国社会 是 一 个 重伦 理 的社 会 ， 汉族 的伦 理 文
化除长幼尊卑观念外 ， 另外一个重要方 面就是有关 男 女伦理 关系 的 观念 和规 范 。许 多材 料 暗 示 ， 男 是 人创造了世界 ， 男孩是传宗接代的命根子 ， 而女孩则 是人家的人 ， 没地位 ， 没权利 。这种重男轻女的传统
论 汉 语 中 的 性 别 歧 视
张 秋 平
（ 吕梁 高等 专科 学校 汾 阳师 范分校 ， 山西 汾 阳 ０２０ ） ３２０
摘 要： 性别歧视 是 以性别为基础 而产 生的一种歧视 现 象。本 文所说 的性 别歧视 ， 专指对女 性 的歧 视 ， 全文 归纳 了汉语 中 存在 的性别歧视现 象； 并试 图从 文化 史的角度 ， 追溯产 生这 种现 象的根 源 ， 以及 中国古代 社会歧 视女 性的 习俗 表现 。 目的是 唤起女性不 断地争取 消除语 言 中长期 以来残 留的对女性 的歧视 现象。
２ 贬女 现象 ．
歧视。其表现有以下几点 ：
１ 男 权 主义 ．
男 权主义 就是 ， 切 以男性 为规 范 和标 准 ， 男 一 把
性当做主体 ， 女性则被视为例外 。 在封建制度里 ， 丈夫可以休妻 ， 但妻子就不能休 夫； 男人 可 以续娶 ， 娶 的叫做 “ 弦 ” “ 房 ” 而 续 续 或 填 ，
收稿 Ｅ ： ｌ —Ｏ 一 ｌ ｌ ２ ２ ３ Ｏ 期 Ｏ 作者 简介 ： 张秋平 （９ ８ ） 女 ， 汾阳人 ， １７ 一 ， 山西 吕梁高等专科学校汾阳师范分校 ， 助理讲 师 ， 究方向 ： 研 汉语言文学教育 。
４ 缺位 现象 ．
个方 面 的 自由权 利 。从 人 格 、 位 和 角 色 上制 造 男 地
有名字 ， 但出嫁 以后 ， 通常 以“ ｘ氏” 称之 ， 即在 “ 氏” 前 面加 上母 家 的姓 ， 式 场 合则 在 前 面 再 加 上夫 家 正 的姓 。如某 妇 女 为 “ 李 氏 ” 表 明 夫 家 姓 张 ， 家 张 ， 娘
姓 李 。平 时称 呼 的时候 ， 把丈 夫 的姓冠 之于前 面 ， 则 像 “ 大娘 ” “ 大妈 ” 王 、刘 等等 。
观念在 汉语称 谓语 中表 现 得 特 别 突 出 ， 位 现象 的 缺
产生就 是一个 例பைடு நூலகம் 。 例 如 ： 烈士 ” “ 女 ” 词从 词 义 看应 该 是相 “ 和 烈 两