丹佛斯 ICAD电动马达操作指南
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
——给权限改变值一次，“参数表”已经被赋予权限。 ——要从“参数表”退出并且返回到开度显示，持续按回车键2秒钟。 ■上箭头按钮（fig.2,3号位）通过每一次按键来增加参数值。 ■显示（fig.2,4号位） ——通常ICM阀门的开度（OD）0～100%被显示。按住按钮持续20秒无响 应意味着显示总是显示OD。如下所示：
以适应ICAD和在实际制冷应用中所对应的ICM。参数的操作通过与ICAD 合为一体的MMI（fig.2）和由以下组成的：
■下箭头按钮（fig.2,1号位）通过每一次按键来减小参数值。 ■回车按钮（fig.2,2号位） ——通过持续按回车按钮2秒钟给出权限到“参数表”。“参数表”按 以下显示（参数i08）：
-
输入数字以通过被密码保护 的参数：i26
老的报警将伴随最近一次的
-
显示被列出来。通过同时按 上箭头与下箭头2秒钟，报
警列表可以重新设置。
仅仅i07=4激活；如果失效
-
保护供电被连接且断电发 生，ICM将回到被输入的开
度。
号码：口令保护。口令=11 首次启动，A1将在显示中闪 现。输入阀型号。 0：没有阀门被选择，报警 A1将变活动 1：带ICAD600的ICM20阀门 2：带ICAD600的ICM25阀门 3：带ICAD600的ICM32阀门 4：带ICAD900的ICM40阀门 5：带ICAD900的ICM50阀门
DO关闭
i55 0 1
-
-
数字输出关闭状态，当 OD＜3%
DO打开
i56 0 1
-
-
数字输出打开状态，当 OD＞97%
DO报警
i57 0 1
-
-
数字输出报警状态，当 报警被检测到以后打开
MASmpPSWver i58 0 100 -
-
对于主微处理器的软件 版本
对于副微处理器的软件
SLAmpPSWver i59 0 100 - - 版本
——连接褐色（+）和绿色（-）到24Vd.c.供电（fig.6）。失效保护供 电作为一个选择（非强制性）。 ——连接白色（+）和绿色（-）到失效保护供电。 机械安装 对于ICAD600/900安装在所有ICM阀上的安装过程（fig.3）。 ■用2.5mm六角扳手逆时针旋转完全取下四个内六角螺栓。 ■通过缓慢地降低ICAD，把它安装在ICM阀顶部。 ■电磁耦合会把ICM与ICAD拖到一起，并且会到正确的位置。 ■用2.5mm六角扳手旋紧四个内六角螺栓，把ICM与ICAD紧密的连接到一 起。
维护 描述
显示 最 最 工厂 单 名称 小 大 设置 位
备注
OD%
i50 0 100 - % ICM阀门开度
AI（mA） i51 0 20 - mA 模拟输入信号
AI（V） i52 0 10 - V 模拟输入信号
AO（mA） i53 0 20 - mA 模拟输出信号
DI
i54 0 1 - - 数字输入信号
丹佛斯ICAD电动马达操作指南
安装
使用 ICAD600和ICAD900可以与以下丹佛斯阀门组合使用（fig.1，5a和5b）
ICAD600
ICAD900
ICM20
ICM40
ICM25
ICM50
ICM32
ICM65
电器参数
供电电源在输入/输出间具有直流隔离保护 供电电压：24Vd.c.+10%/-15% 负载：ICAD600：1.2A ICAD900：2.0A 失效保护供应
参数表 描述
显示 最 最 工厂 单 名称 小 大 设置 位
备注
ICM OD（开 度）
0 100 -
在运行期间ICM阀的开度被 % 显示。运行显示值（参看
i01，i05）
内部主开关
1：正常运行
主开关 i01 1 2
1
-
2：手动运行。阀的开度将 会闪现。随着上箭头和下箭
头的按下，开度可以手动输
入。
运行模式 1：调节——相对于模拟输 入时的ICM位置（参看 模式 i02 1 2 1 - i03）。 2：开/关——通过数字输 入，像一个开/关电磁阀那 样操作ICM阀（参看i09）。
来自外部控制器的模拟输入
模拟信 号输入
i03
1
4
2
-
信号的型式1：0～20mA； 2:4～20mA；3:0～10V；4：
2～10V
开/关速 度和调 i04 节模式
1 100 100
速度可以被减小，最大速度 是100%；当i01=2时不激 % 活；如果i02=2显示将表明 速度。Low、Med、High也意 味着
＞12V或A∣A＜1V
失效保护供 电低电压
A4
如果5Vd.c.＜失效保护供电＜18Vd.c.
检测供应给 ICAD的电压
A5
如果供电＜18Vd.c.
如果一个报警已经被监测到，在ICAD（fig.2）上的显示将在以下之间 轮流显示：实际报警与当前开度。 如果多于一个报警同时被激活，仅有最高优先级的报警被显示。A1有最 高优先级，A5最低。 任何活动报警将激活一般的数字报警输出（通常全开）。 当所有报警自动消失的时候，它们将自动重新设置自己。 老的报警（已经被激活的报警，但是已经自动消失），可以在参数i11 中发现。
如果螺栓松动，特殊的防潮密封被破坏。 启动 当电压首次被供应的时候，在ICAD上的显示（fig.2）将在实际开度与 A1之间交替显示。
A1表明没有ICM阀被选择的一个报警，需进一步信息，请看“报警”。 请注意当正确的ICM阀在i26参数中输入时（参看“参数表”），自动修 正被执行。也就是说，在参数i05中，没必要执行另外的修正。 要选择正确的ICM阀，参看“参数表”。 操作 ICAD安装一个MMI（人机界面），从它上面可能看到和改变不同的参数
Fig.6 ■数字操作 ——7线缆（A～G）开/关ICM电磁阀操作。ICM阀通过数字无源触点控 制。 ——连接数字输入信号（fig.8）。通过“参数表”看数字输入信号的 设置。 ——粉红色（+）和黄色（接地）被用来连接无源触点。数字输出信号 是可选择的，非强制性。 ——白色（-）和黄色（接地）被连接到辅助继电器用来一般报警。 ——褐色（-）和黄色（接地）被连接到辅助继电器用来指示ICM全开。 ——绿色（-）和黄色（接地）被连接到辅助继电器用来指示ICM全闭。 ■供电 ——3线缆（Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ）ICAD必须被连接到通常的24Vd.c.供电。作为 一个选择，失效保护供电可以通过电池或UPS（不间断供电）来实现。 当电压像以下描述的那样被供电时，ICAD准备被设置。参看“参数 表”。ICAD可以进行独立的设置，无论ICAD是否被安装在ICM阀上。参 看“机械安装”。
最小：19Vd.c. 负载：ICAD600：1.2A ICAD900：2.0A 模拟输入——电流或电压 电流：0/4～20Ma 负载：200Ω 电压：0/2～10Vd.c. 负载：10kΩ 模拟输出：0/4～20mA 负载：≤250Ω 数字输入——可以通过无源触点提供开关量信号输入（推荐使用镀金触 电的继电器）——电压输入被使用 ON：接触阻抗＜50Ω OFF：接触阻抗＞100Ω 数字输出：3位NPN开关管输出 外部供电：5～24Vd.c.（相同的供电电压可以作为ICAD的供电，但请注 意这将导致直流隔离保护的失效） 输出负载：50 Ω 负载：最大50Ma 温度范围（环境）：-30℃/+50℃ 防护等级：IP65（～NEMA4） 电缆连接：两条1.8米电缆预先安装 供电电缆：3芯0.34mm2(3X～22AWG) Ф4.4mm （fig.6） Ⅰ:白色（+）19～24Vd.c.失效保护供应（可选择） Ⅱ：褐色（+）24Vd.c. Ⅲ：绿色（-）24Vd.c. 控制电缆：7芯0.25mm2(7X～24AWG) Ф5.2mm （fig.7） A:白色（-）数字输出 一般报警 B：褐色（-）数字输出 ICM全开 C：绿色（-）数字输出 ICM全闭 D：黄色（-）接地
有关ICM阀位A0信号的型 - 号。1：0～20mA；2:4～
20mA。
当失效保护被安装的时候， 定义电源切断时的条件。 - 1：关闭阀门；2：打开阀 门；3：保持阀门位置；4： 回到i12给定的阀门开度。
当DI打开或i02=2时定义参 数（DI终端被短路）。1： 打开ICM阀门（DI=关=）关 闭ICM阀门）；2：关闭ICM 阀门（DI=关=）打开ICM阀 门）。
在i26被操作之前，不会激
自动修 正
i05
0
1
0
-
活；总是自动重设到0；在 修改期间，“CA”将在显示
中闪现。
模拟输 出信号
i06
0
2
2
失效保 护
i07
1
4
1
数字输 出功能
i09
1
2
1
口令 i10 0 199 0老的报 警i11A1 A99-
在电源 切断时 i12 0 100 50 的开度
ICM设置 i26 0 0 0
——显示参数 ——显示参数的实际值 ■依靠文本显示状态（fig.2,4号位） ——Mod代表ICAD正在模拟输入信号（电流或电压）对应的ICM阀位置。 ——Low代表ICAD正在操作ICM阀，如同一个开/关电磁阀相对应于数字 输入信号处于低速状态。 ——Med代表ICAD正在操作ICM阀，如同一个开/关电磁阀相对应于数字 输入信号处于中速状态。 ——High代表ICAD正在操作ICM阀，如同一个开/关电磁阀相对应于数字 输入信号处于低速状态。如下所示：
6：带ICAD900的ICM65阀门
重新回到工厂设置 1、移开供电。 2、同时按下下箭头和上箭头按钮。 3、连接供电。 4、松开上箭头和下箭头按钮。 5、当ICAD（fig.2）上的显示在CA与A1之间交替显示的时候，工厂设置 完成。
报警 ICAD可以处理和显示不同的报警。
描述
ICM 报警 文本
备注
没有阀型被 选则
A1
在启动时，A1与CA将被显示。
控制器错误 A2 电器设备的内部错误
如果i01=2或i02=2，不动作，当i03=1并且A∣A 所有输入错 A3 ＞22mA；当i03=2并且A∣A＞22mA或者A∣A＜
误
2mA；当i03=3并且A∣A＞12V；当i03=4并且A∣A
E：灰色（+）模拟输入0/4～20mA F：粉红色（+）模拟输入0/2～10V/数字开/关输入 G：蓝色（+）模拟输出0/4～20mA
电器安装 ICAD600/900安装在所有ICM阀上的过程。做好所有必要的电器连接， ICM阀的模拟或数字操作。
Fig.6 ■模拟操作 ——7线缆（A～G）模块控制。ICM阀通过丹佛斯电器控制，型号 EKC347（fig.7），或第三方电器控制（例如PLC）。 ——连接模拟输入信号。电流（mA）或电压（V）。通过“参数表”看 模拟输入信号的设置。 ——灰色（+）和黄色（接地）被用来电流（mA）输入。 或者 ——粉红色（+）和黄色（接地）被用来电压（V）输入。 ——蓝色（+）和黄色（接地）被用来电流（mA）输出（可选择，非强 制性）。
以适应ICAD和在实际制冷应用中所对应的ICM。参数的操作通过与ICAD 合为一体的MMI（fig.2）和由以下组成的：
■下箭头按钮（fig.2,1号位）通过每一次按键来减小参数值。 ■回车按钮（fig.2,2号位） ——通过持续按回车按钮2秒钟给出权限到“参数表”。“参数表”按 以下显示（参数i08）：
-
输入数字以通过被密码保护 的参数：i26
老的报警将伴随最近一次的
-
显示被列出来。通过同时按 上箭头与下箭头2秒钟，报
警列表可以重新设置。
仅仅i07=4激活；如果失效
-
保护供电被连接且断电发 生，ICM将回到被输入的开
度。
号码：口令保护。口令=11 首次启动，A1将在显示中闪 现。输入阀型号。 0：没有阀门被选择，报警 A1将变活动 1：带ICAD600的ICM20阀门 2：带ICAD600的ICM25阀门 3：带ICAD600的ICM32阀门 4：带ICAD900的ICM40阀门 5：带ICAD900的ICM50阀门
DO关闭
i55 0 1
-
-
数字输出关闭状态，当 OD＜3%
DO打开
i56 0 1
-
-
数字输出打开状态，当 OD＞97%
DO报警
i57 0 1
-
-
数字输出报警状态，当 报警被检测到以后打开
MASmpPSWver i58 0 100 -
-
对于主微处理器的软件 版本
对于副微处理器的软件
SLAmpPSWver i59 0 100 - - 版本
——连接褐色（+）和绿色（-）到24Vd.c.供电（fig.6）。失效保护供 电作为一个选择（非强制性）。 ——连接白色（+）和绿色（-）到失效保护供电。 机械安装 对于ICAD600/900安装在所有ICM阀上的安装过程（fig.3）。 ■用2.5mm六角扳手逆时针旋转完全取下四个内六角螺栓。 ■通过缓慢地降低ICAD，把它安装在ICM阀顶部。 ■电磁耦合会把ICM与ICAD拖到一起，并且会到正确的位置。 ■用2.5mm六角扳手旋紧四个内六角螺栓，把ICM与ICAD紧密的连接到一 起。
维护 描述
显示 最 最 工厂 单 名称 小 大 设置 位
备注
OD%
i50 0 100 - % ICM阀门开度
AI（mA） i51 0 20 - mA 模拟输入信号
AI（V） i52 0 10 - V 模拟输入信号
AO（mA） i53 0 20 - mA 模拟输出信号
DI
i54 0 1 - - 数字输入信号
丹佛斯ICAD电动马达操作指南
安装
使用 ICAD600和ICAD900可以与以下丹佛斯阀门组合使用（fig.1，5a和5b）
ICAD600
ICAD900
ICM20
ICM40
ICM25
ICM50
ICM32
ICM65
电器参数
供电电源在输入/输出间具有直流隔离保护 供电电压：24Vd.c.+10%/-15% 负载：ICAD600：1.2A ICAD900：2.0A 失效保护供应
参数表 描述
显示 最 最 工厂 单 名称 小 大 设置 位
备注
ICM OD（开 度）
0 100 -
在运行期间ICM阀的开度被 % 显示。运行显示值（参看
i01，i05）
内部主开关
1：正常运行
主开关 i01 1 2
1
-
2：手动运行。阀的开度将 会闪现。随着上箭头和下箭
头的按下，开度可以手动输
入。
运行模式 1：调节——相对于模拟输 入时的ICM位置（参看 模式 i02 1 2 1 - i03）。 2：开/关——通过数字输 入，像一个开/关电磁阀那 样操作ICM阀（参看i09）。
来自外部控制器的模拟输入
模拟信 号输入
i03
1
4
2
-
信号的型式1：0～20mA； 2:4～20mA；3:0～10V；4：
2～10V
开/关速 度和调 i04 节模式
1 100 100
速度可以被减小，最大速度 是100%；当i01=2时不激 % 活；如果i02=2显示将表明 速度。Low、Med、High也意 味着
＞12V或A∣A＜1V
失效保护供 电低电压
A4
如果5Vd.c.＜失效保护供电＜18Vd.c.
检测供应给 ICAD的电压
A5
如果供电＜18Vd.c.
如果一个报警已经被监测到，在ICAD（fig.2）上的显示将在以下之间 轮流显示：实际报警与当前开度。 如果多于一个报警同时被激活，仅有最高优先级的报警被显示。A1有最 高优先级，A5最低。 任何活动报警将激活一般的数字报警输出（通常全开）。 当所有报警自动消失的时候，它们将自动重新设置自己。 老的报警（已经被激活的报警，但是已经自动消失），可以在参数i11 中发现。
如果螺栓松动，特殊的防潮密封被破坏。 启动 当电压首次被供应的时候，在ICAD上的显示（fig.2）将在实际开度与 A1之间交替显示。
A1表明没有ICM阀被选择的一个报警，需进一步信息，请看“报警”。 请注意当正确的ICM阀在i26参数中输入时（参看“参数表”），自动修 正被执行。也就是说，在参数i05中，没必要执行另外的修正。 要选择正确的ICM阀，参看“参数表”。 操作 ICAD安装一个MMI（人机界面），从它上面可能看到和改变不同的参数
Fig.6 ■数字操作 ——7线缆（A～G）开/关ICM电磁阀操作。ICM阀通过数字无源触点控 制。 ——连接数字输入信号（fig.8）。通过“参数表”看数字输入信号的 设置。 ——粉红色（+）和黄色（接地）被用来连接无源触点。数字输出信号 是可选择的，非强制性。 ——白色（-）和黄色（接地）被连接到辅助继电器用来一般报警。 ——褐色（-）和黄色（接地）被连接到辅助继电器用来指示ICM全开。 ——绿色（-）和黄色（接地）被连接到辅助继电器用来指示ICM全闭。 ■供电 ——3线缆（Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ）ICAD必须被连接到通常的24Vd.c.供电。作为 一个选择，失效保护供电可以通过电池或UPS（不间断供电）来实现。 当电压像以下描述的那样被供电时，ICAD准备被设置。参看“参数 表”。ICAD可以进行独立的设置，无论ICAD是否被安装在ICM阀上。参 看“机械安装”。
最小：19Vd.c. 负载：ICAD600：1.2A ICAD900：2.0A 模拟输入——电流或电压 电流：0/4～20Ma 负载：200Ω 电压：0/2～10Vd.c. 负载：10kΩ 模拟输出：0/4～20mA 负载：≤250Ω 数字输入——可以通过无源触点提供开关量信号输入（推荐使用镀金触 电的继电器）——电压输入被使用 ON：接触阻抗＜50Ω OFF：接触阻抗＞100Ω 数字输出：3位NPN开关管输出 外部供电：5～24Vd.c.（相同的供电电压可以作为ICAD的供电，但请注 意这将导致直流隔离保护的失效） 输出负载：50 Ω 负载：最大50Ma 温度范围（环境）：-30℃/+50℃ 防护等级：IP65（～NEMA4） 电缆连接：两条1.8米电缆预先安装 供电电缆：3芯0.34mm2(3X～22AWG) Ф4.4mm （fig.6） Ⅰ:白色（+）19～24Vd.c.失效保护供应（可选择） Ⅱ：褐色（+）24Vd.c. Ⅲ：绿色（-）24Vd.c. 控制电缆：7芯0.25mm2(7X～24AWG) Ф5.2mm （fig.7） A:白色（-）数字输出 一般报警 B：褐色（-）数字输出 ICM全开 C：绿色（-）数字输出 ICM全闭 D：黄色（-）接地
有关ICM阀位A0信号的型 - 号。1：0～20mA；2:4～
20mA。
当失效保护被安装的时候， 定义电源切断时的条件。 - 1：关闭阀门；2：打开阀 门；3：保持阀门位置；4： 回到i12给定的阀门开度。
当DI打开或i02=2时定义参 数（DI终端被短路）。1： 打开ICM阀门（DI=关=）关 闭ICM阀门）；2：关闭ICM 阀门（DI=关=）打开ICM阀 门）。
在i26被操作之前，不会激
自动修 正
i05
0
1
0
-
活；总是自动重设到0；在 修改期间，“CA”将在显示
中闪现。
模拟输 出信号
i06
0
2
2
失效保 护
i07
1
4
1
数字输 出功能
i09
1
2
1
口令 i10 0 199 0老的报 警i11A1 A99-
在电源 切断时 i12 0 100 50 的开度
ICM设置 i26 0 0 0
——显示参数 ——显示参数的实际值 ■依靠文本显示状态（fig.2,4号位） ——Mod代表ICAD正在模拟输入信号（电流或电压）对应的ICM阀位置。 ——Low代表ICAD正在操作ICM阀，如同一个开/关电磁阀相对应于数字 输入信号处于低速状态。 ——Med代表ICAD正在操作ICM阀，如同一个开/关电磁阀相对应于数字 输入信号处于中速状态。 ——High代表ICAD正在操作ICM阀，如同一个开/关电磁阀相对应于数字 输入信号处于低速状态。如下所示：
6：带ICAD900的ICM65阀门
重新回到工厂设置 1、移开供电。 2、同时按下下箭头和上箭头按钮。 3、连接供电。 4、松开上箭头和下箭头按钮。 5、当ICAD（fig.2）上的显示在CA与A1之间交替显示的时候，工厂设置 完成。
报警 ICAD可以处理和显示不同的报警。
描述
ICM 报警 文本
备注
没有阀型被 选则
A1
在启动时，A1与CA将被显示。
控制器错误 A2 电器设备的内部错误
如果i01=2或i02=2，不动作，当i03=1并且A∣A 所有输入错 A3 ＞22mA；当i03=2并且A∣A＞22mA或者A∣A＜
误
2mA；当i03=3并且A∣A＞12V；当i03=4并且A∣A
E：灰色（+）模拟输入0/4～20mA F：粉红色（+）模拟输入0/2～10V/数字开/关输入 G：蓝色（+）模拟输出0/4～20mA
电器安装 ICAD600/900安装在所有ICM阀上的过程。做好所有必要的电器连接， ICM阀的模拟或数字操作。
Fig.6 ■模拟操作 ——7线缆（A～G）模块控制。ICM阀通过丹佛斯电器控制，型号 EKC347（fig.7），或第三方电器控制（例如PLC）。 ——连接模拟输入信号。电流（mA）或电压（V）。通过“参数表”看 模拟输入信号的设置。 ——灰色（+）和黄色（接地）被用来电流（mA）输入。 或者 ——粉红色（+）和黄色（接地）被用来电压（V）输入。 ——蓝色（+）和黄色（接地）被用来电流（mA）输出（可选择，非强 制性）。