英文产品质量保证书范文

英文产品质量保证书范文

CERTIFICATE OF QUALITY, HEALTH, PURITY AND ANALYSIS

SANITARY AND VETERINARY CERTIFICATE

TO WHOM IT MAY CONCERN

The undersigned Lapinla commune veterinarian certifies that the milk products described herein are manufactured from sound raw materials and the manufacturing is carried out under sanitary conditions. The products are at the time of shipment sound, wholesome and fit for human consumption. The products are produced in Valo Edible Fats and ingredients, products is permitted anywhere in Finland. The product is free from

EU-Registration number: 60220

Exporter:

Valo Edible Fats and Ingredients, Helsinki, Finland

Destination:

Shenzhen, China

Date of Export:

Apr. 20, XX

Specification

Products

Weight (kg)

DEMINERALIZED WHEY POWDER AS PER CONTRACT NO. CH/99/ AND

4760 bags

121, kgs gross

119, kgs net

Specification

Analysis

Protein (N x )

Moisture

Ash (550c)

Ph (10% sol. 20c)

Scorched particles (ADMI)

Nitrate

Min.

Max.

Max.

Disc A

Max.

%

%

%

--

30mg/kg

%

%

%

Disc A

passes test

Standard plate count Enterobacteriaceae

Yeasts

Mounds

Sulphite reducing clostridia Staphylococcus aureus Salmonella

Max.

Max.

Max.

Max.

Max.

neg. in

neg. in

5,000/g

10/g

50/g

50/g

10/g

在质量保证期内，仪器在正常使用时发生，凭产品保修卡由我公司负责提供免费维修服务，但因水灾、火灾、地震或其他灾害而导致的损坏，不在此保修范围内。

1 g

50 g

3,000/g

产品使用过程中出现问题，我公司技术人员将做到有问必答，属于产品质量问题的，我公司保证24小时内给予明确答复或解决方案，质保期内需要现场处理，保证48小时到达现场。

本投标人(是否保证)_____提供的是原厂生产的、符合国家、行业和生产者的质量检测标准、未使用过的全新货物，附有正规的质量保证书或合格证及装箱单，并向用户交付相关资料和工具。

neg. in 1 g

现场安装由我公司提供技术指导，制订合理安装计划，以加强现场管理,达到安全、快速、正确完成现场安装,并作好现场试验，保证产品按期投运。

neg. in 50 g

对产品性能的检测，我们诚请用户亲临对产品进行全过程、全性能检查，待产品被确认合格后再装箱发货。

Shipping Marks:

CH99/

------------------

Shenzhen CHINA

Lapinla, Apr. 20, XX

Lapinla commune veterinarian