重庆地名的词汇特点论析

政编 码 大全 》 并 以此 为 依 据 ， ， 来探 究 重 庆 地 名 的 结
构规 律 、 用词 特点 和现代 取名 指 向 。
一
、
重庆地名的词语结构大部属于“ 专
塔 坪 、 堡 、 圃 、 亭 、 口、 松 林 凉 林 沙井 、 村 、 坊 、 梅 糖 盘
溪、 鹅岭 、 柴湾 、 水塔 。
位 置的 ； 烟雨 路 、 棠 溪 、 海 珊瑚 坝 、 图关 、 佛 一棵 树 等 地名 是表示 自然 景 物 和 资 源 的 ； 放 碑 、 天 门 、 解 朝 歌
何一 个地 名不 论其 结 构 如 何 复杂 ， 使 用 上 都 被视 在
为一 个 固定 的整体 Ｊ 。语 言学 家索绪 尔认 为语 言 由
通名 ” 格式 。“ 通名 ” 来 表 示 地名 所 指 代 的地理 实 用 体类 别 ， “ 、 、 、 、 、 ” 。“ 如 街 路 巷 坝 坪 桥 等 专名 ” 由词 、
乡、 葡萄 乡 、 蕉 湾 、 杷 山 、 鸯 镇 、 凰 镇 、 棠 芭 枇 鸳 凤 海
能指 和所 指组 成 ， 名 的语音是 能 指 ， 域概念 是所 地 地 指， 在索 绪尔 看 来 ， 言 状 态 始 终 是 历 史 因素 的 产 语 物， 是一个 既 定 的系统 。地名 词义应 该具 有二 重性 ，
乐山、 上清 寺 、 夫子 池 等 地名 是 表 示 文 化景 观 的 ； 肖
重庆 地名 的结构 类 型主要 有 ： 名 ＋通名 型 、 专 附
加型、 多层 结构 型 。
（ ）专 名 ＋通 名 ” 一 “ 型
物 。本 文 参 照 １ ８ ９ ６年 出版 的《 四川 省 重 庆 市 地 名
录》 同时参照 重 庆 市地 名 委 员 会 办公 室 于 １ ９ ， ９ ３年
（ ） 纯词 充 当专名 １单
ａ ．单 音词 ： 上街 、 下街 、 中街 、 街 、 街 、 街 、 正 后 背 老街 、 街 、 山 、 江 、 县 、 坝 、 河 涂 渠 开 窑 曾家 、 桥 、 新 大 坪、 新街 、 街 、 口、 嘴 、 嘴 、 湾 、 潭 、 湾 、 横 岩 峡 凤 河 龙 岩
地名 是人 们对 具 有 特 定方 位 、 域 范 围的地 理 地
词组 或语 素 、 素组 充 当 ， 语 它在 地名 中用来 区分各 个
实体 赋予 的专 有名称 ， 既有指位 性 ， 又有 社会性 。任
地理 实体 ， 通常 用来 表 示 某 地 的 自然 地理 特 征 或 人 文地 理特 征 ， 如五 里店 、 例 两路 口等地 名是 表示地 理
Ｖ ｏ ． ＮＯ．１ １ ９， ２
Ｄｅ ． Ｏ １ ｃ ２ ｌ
重庆 地 名 的词 汇 特 点 论析
陈 萍， 邓红学， 骥 周
（ Hale Waihona Puke Baidu 广 播 电视 大 学 人 文 系 ， 庆 重 重
摘
４０ ５ ） ０ ０ ２
要 ： 名是 一 种 语 言 现 象 ， 是 一 种 文 化 现象 。重 庆 地 名 的 词 语 结 构 大 都 属 于 “ 名 ＋ 通 名 ” 构 ， 指 位 性 、 会 性 较 强 ； 地 也 专 结 其 社 重
家湾 、马家堡 、 袁家 岗等地 名是 表示家 族姓 氏 的。
“ 具有 概念 义 ， 既 也具 有 命 名 义” 一 专 名 ＋通 名 ” 。“ 的结 构形 式 ， 能够较 大 限度地 发挥地 名 的指位 、 指类
功 能 ， 于 区别和识 别 不 同位 置 、 同性 质 的地理 事 便 不
在“ 名 ＋通名 ” 专 结构 中， 但词 、 不 词组 可 以充 当
专名 ， 素 、 素组也 可 以独立 充 当专 名 。 语 语
１ 词 充 当 专 名 ．
编著 的《 庆 市 政 区地 名 指 南 》 国家 邮政 总 局 主 重 和
编 、 民邮 电出版 社 于 ２ ０ 人 ０ ０年 出版 的《 国地址 邮 中
乡 、 子 乡 、 子 乡。 寨 鞍
而命 名 ； 专名 的作 用 在 于对 通 名 命 名 的地 名 用 某 种
特征 进一 步 区别开 来 。这两部 分都 反 映出地 名 的命 名 依 据 。＿ 重 庆地 名 的词语 结 构 大都 属 于 “ 名 ＋ ”３ 专
ｃ其 他 ： ． 观音 桥 、 鹰 岩 、 瑚 路 、 老 珊 白鹤 路 、 蝗 蚂
庆 地 名 用 词 独 特而 丰 富 ， 映 重 庆 山 城 特 有 的 地 貌特 征 和文 化 景 观 ； 代 重 庆 地 名 不 仅 体 现 地 名 的实 用 性 ， 且 反 映 重 庆 山城 蕴 反 现 而 含 的 独 特 文化 ， 现 出结 构 科 学 化 、 词 典 雅 化 的特 点 。 呈 用 关 键 词 ： 庆 ； 名 ； 构 方 式 ； 语 特 点 ； 名指 向 重 地 结 词 命 中图 分 类 号 ： ０ Ｈ０ ４ 文 献标 识码 ： Ａ 文 章 编号 ：６ ２—５ ７ （ Ｏ １ ｌ ｌ７ ３ ９ ２ １ ）２—０ ２ 一（ １ｌ ） ４
名 ＋通 名” 构 结
地 名 的词 语结 构 大 都属 于“ 专名 ＋通 名 ” 格式 。 “ 名 的作用 是对 地 区或 地 点 从某 种 角度 进 行 分 类 通
ｂ ．子 尾 词 ： 白庙 子 、 坝子 、 操 单巷 子 、 巷子 、 水 茅
店 子 、 街子 、 草 下街 子 、 子堡 、 碾 梨子 沟 、 子垭 、 梅 桃子 巷、 李子 坝 、 子 乡 、 子 乡 、 子 街 、 子 坪 、 子 乔 檬 饼 石 弹 石 、 子 口、 子 街 、 子 巷 、 子 乡 、 子 滩 、 子 滩 筷 磨 普 狮 沙
第 ９卷 第 １ ２期
２１ ０ １年 ｌ ２月
西南 农 业 大学 学报 （ 会 科 学 版 ） 社
Ｊ ｕ ｎ ｌｏ ｏ ｔ ｗｅ ｔＡｇ ｉｕｔ ｒ ｌ ｎｖ ｒ ｉ Ｓｏ ｉｌＳ ｉｎ ｅＥｄｔｏ ） ｏ ｒ ａ ｆＳ ｕ ｈ ｓ ｒｃ ｌｕ ａ ｉｅｓｔ Ｕ ｙ（ ｃａ ｃｅ ｃ ｉｉｎ