大学德语第三课Lektion 3 Bildung in Deutschland 德国教育

Nullartikel
die erste Hälfte des 20. (zwanzigsten) Jahrhunderts
die zweite Hälfte des 20. Jahrhunderts
s+v+D. z.B Sie folgt ihrem Freund ins Ausland. Folgen Sie mir! Dem Winter folgt der Frühling. Dem Wort ist die Tat gefolgt. auf etw. folgen z.B Auf Freude folgt Leid. Auf ein Unglück folgt ein anderes. Auf Regen folgt Sonne.
What I need, is only your love. Was ich brauche, (das) ist nur deine Liebe. 1. 关系代词was泛指物，无格的变化。 2.由was引导的关系从句可位于主句前或主句后。 3.主句中相关词为das, alles, nichts, etwas, einiges, weniges ，作中性名词用的形容词最高级。 4.主句中的相关词das通常可省去。
z.B Er ist für den Plan. Ich bin dafür, dass wir morgen das Stadtmuseum besuchen. gegen etw. sein z.B Ich bin dagegen, … Ich glaube/meine, dass … meiner Meinung nach, … Das ist gut/nicht gut/wichtig/schlimm … Ich finde es gut, dass … Ich halte es für gut/schlecht, dass …
Text A
(3-6 Jahre alt)
Kindergarten
(4 Studienjahre)
Grundschule
Gymnasium
Realschule
Hauptschule
Gymnasium (5-13 Klasse) 5-10 Klasse 10-13 Jahre freiwillig Abitur
Berufsschule (3 Jahre) Fachschule (3 Jahre)
Meister
Staatsexamen
Grundkurs Gesamtschule
Leistungskurs 5-10 Klasse
(allgemeine Schulpflicht)
10-13 Klasse (freiwillig)
b.) Funktionen(指示代副词） 1. als Präpositionergänzung, Attribut, Angabe. z.B davon erzählen = von dem Film erzählen 动介搭配 (Präpositionergänzung) Diese Universität hat etwa 4000 Studenten. Die meisten davon kommen aus dem Ausland. 介词本身含义 (Attribut) danach = nachdem ich heute Nachmittag ins … (Angabe) 2. als Korrelat. z.B Wir freuen uns darüber, dass Sie uns besuchen. Wir freuen uns darauf, dass Sie uns besuchen.
aus etw.(D.) stammen z.B Heinz stammt aus einer Arbeiterfamilie. Katoffeln stammen aus Amerika. von jm. stammen z.B Der Ausspruch stammt von Lu Xun. Das Haus stammt noch von seinen Großeltern.
von etw.
Text B
硕士学位有Magister和Diplom两种。 文、史、哲科系的硕士学位一定是Magister，其特色是 必须修一个Hauptfach和两个Nebenfach（或者修两个 Hauptfach），并且必须通过拉丁文考试，方能毕业。 理、工、医、农、经济和商业科系的硕士学位则一定是 Diplom。 政治、社会、教育等学科的硕士学位则可能是Magister 亦可能是Diplom。 设置Diplom的学科大多有实验或实习课。 医学院、法律学院和欲於毕业后至中、小学担任教师的 学生必须通过国家考试（Staatsexam）。
1997年以来，德国许多高校都开设了面向具备本科学历
的外国留学生的国际课程，授予Master学位，采用英语或 者德语英语双语授课。国际课程最大特点在于学制时间短， 通常只需要4个学期即可完成全部学习。 Master和Diplom的学生在德国有着几乎等同的竞争力 ，而对于想要回国发展的学生而言，中国教育部给予这两种 学历完全等同的认证效果。
Wer A sagt, muss auch B sagen. Wer mit wenigem zufrieden ist, der ist reich. Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr. Was vorbei ist, ist vorbei.
Lektion 3
Peter soll auch nicht essen, der nicht arbeitet. Der soll auch nicht essen, wer nicht arbeitet. Wer nicht arbeitet, der soll auch nicht essen. 1.关系代词wer泛指某个不确定的人或人群，有格的 变化（wer，wessen，wem，wen）。 2.由wer引导的关系从句都位于主句前。 3.相关词der为第一格时可省略。
(allgemeine Schulpflicht)
Universität
Diplom
Magister
Realschule
5-10 Klasse
5-12 Klasse
Berufsfachschule
Fachhochschule
Diplom
Baidu Nhomakorabea
Gymnasium
Universität
Hauptschule 5-9 Klasse 5-10 Klasse Realschule
z.B Jörg interessiet sich für Mathematik und
Physik. an etw. interessiert sein an etw. Interesse haben sich für etw. interessieren
对…感兴趣
表说话一类的词，多与reden或über搭配。 sprechen reden erzählen berichten …
Bevor 意为在……之前, 其引导的主从句中主句是先时性。 z.B Bevor die Gäste zu uns kamen, hatten sie drei Universität besucht. Bevor wir eine neue Arbeit beginnen, müssen wir einen Plan machen. Ü bungen 1. Mama muss zuerst Wäsche waschen. Dann kocht sieAbendessen. 2. Papa muss zuerst David vom Kindergarten abholen. Dann fährt er nach hause.
(vt.) etw. abschließen z.B Die Tür/ Das Zimmer abschließen (vt.) etw. mit etw. abschließen z.B Die Schüler müssen das Studium mit dem Examen abschließen. (vi.) mit etw. abschließen z.B Das Jahr schließt mit einem großen Gewinn ab.
z.B Heute legen die Studenten den Schwerpunkt nicht nur auf das Studium im Unterricht, sondern auch auf Praxis in Gesellschaft.
Anfang der 60er(sechsziger) Jahre Mitte der 60er Jahre Ende der 60er Jahre
当动词可与不同介词搭配，且意 思不同且不明确时，代副词不能省。
b.) Funktionen (疑问代副词) 1. als Fragewort. 2. als Bezugswort im Relativsatz. z.B Das Schönste, woran ich gern zurückdenke, … Das Schönste, was ich gesehen habe, … 3. im Objektsatz. z.B Ich weiß nicht, woran er denkt. Ich weiß nicht, was er macht. 用不用疑问代副词，要看动词是否需 要搭配介词。
代副词是具有代词作用的副词。分为指示代副 词和疑问代副词。 a.) Form 指示代副词：da(r) + präp. danach, daneben, dahinter, dagegen … 疑问代副词：wo(r) + präp. wonach, wogegen …
表方位直接用wo或wohin提问。
代副词只能用来指代事物，不能指代人！ 需要指代人时，需要用präp. + Personalpronomen . z.B - Worauf wartest du? - Ich warte auf den Bus. - Auf wen wartest du? - Ich warte auf Anna.
Master之后亦可直接攻读博士学位。
① 表因为，需位于句中。
z.B Er kommt heute nicht zum Unterricht, er ist nämlich krank. weil er krank ist. denn er ist krank. ② 表即；也就是，位于句首。 z.B Toms Eltern haben drei Kinder, nämlich Johannes, Tom und Frieda.