商品检验与索赔条款 ppt课件

•
•
买卖双方同意以装运口岸中国进出口商品检验
机构签发的品质和重量检验证书为信用证项下议付
所提出的单据的一部分，买方有权对货物的品质和
重量进行复验，复验费由买方负担。如果发现品质/
重量与合同规定不符，买方有权向卖方索赔，但须
提供经卖方同意的公证机构出具的检验报告，索赔
期限为货到达目的港后**天内。
商品检验与索赔条款
信用证或延期接货等情况。罚金规定出最高限额， 一般不超过延期货物总金额的5%。
•
• 如卖方不能如期交货，在卖方同意由付款行从议付的货款
中或从买方直接支付的货款中扣除罚金的条件下，买方可同
意延期交货。延期交货的罚金不得超过延期交货部分金额的 5%，罚金按每7天收取延期交货部分金额的0、5%。不足7 天按7天计算。如卖方未按合同规定的装运期交货超过10周 时，买方有权撤销合同，并要求卖方支付上述延期交货罚金。
同有关标准规定一致。
•
为了避免发生纠纷，在国际贸易的长期发展过程中
产生了商品检验这一国际贸易活动中不可缺少的做法，
即由一个有资格的，与双方当事人无利害关系的第三者，
对货物进行检验并发给检验证书。
商品检验与索赔条款
2
• 二．商品检验的内容和依据
•
主要包括检验货物的
•
品质、规格、数量、
重量、包装、卫生、
选择的机构，以我方事先经过认可为宜。
•
复验地点：
• 1 ．通常是在买方的营业所。
• 2．如果双方约定交货的目的地在内地，货物的检 验地点，通常应当是在最后的目的地。
• 3．货物有隐藏的瑕疵，检验地点可以延展到能够 有效地进行此项检验的地点。
商品检验与索赔条款
8
• 五．买卖合同中的检验条款
• 合同中的商品检验条款示例：
• 4、没有法律、法规标准，合同又未规定标准；
• 按：生产国标准 国际标准 进口国商检部门制定 的标准
商品检验与索赔条款
7
• （五）复验期限、复验机构与复验地点
•
复验期限：实际上就是索赔期限，买方只有在
这段时间内进行复验并取得证书，凭其复验结果才
能作为提出索赔的依据。
•
复验机构：进口，商检局。出口，国外买方所
•
（三）检验证书
•
作用：1、作为是否符合合同规定的依据，2、作为提出
异议、拒收货物、理赔、解决争议的凭证，3、作为议付单
据，4、作为海关放行的凭证。
• （四）检验依据与检验方法
• 1、法律行政法规有强制性标准或者其他必须执行的检验标 准；
• 2、法律行政法规未规定强制性标准，按合同标准；
• 3、法律行政法规强制性标准小于合同规定的标准；
工商管理系
项目1 模块2
国际贸易实务
International Trade Practice
E-mail:
商品检验与索赔条款
0
• 单元9 商品检验条款 • 单元10 索赔条款
商品检验与索赔条款
1
• 单元9 商品检验条款
• 一．商品检验的作用
•
商品检验，是指对进出口商品的品质、重量、数量、
包装等项实施检验和公证签定，以确定其是否与贸易合
4
• 四．商品检验条款的主要内容 • （一）检验的时间与地点
• A、在出口国检验 • 1．在出口国工厂检验 • 2．装船前或装船时在装运港检验 • B、在进口国检验 • 1．目的港卸货后检验 • 2、买方营业处所 • C．装运港检验、目的港复验 • D．装运港检验重量，目的港检验品质
商品检验与索赔条款
5
• （二）检验机构
• 1．官方机构：由国家设立的检验机构。 • 2．非官方机构：由私人或行业公会、协会等开设
的检验机构，如公证人、公证行。 • 3 ．半官方机构：国家政府授权，代表政府行使某
项商品检验或检验管理工作的民间机构。 • 4．生产制造厂商。 • 5．用货单位或买方。
商品检验与索赔条款
6
派船；在信用证支付条件下不按期开证或不开证；在托
收支付条件下不赎单；以及对货物故意挑剔，或不收货
等。
• （三）双方均有违约责任
商品检验与索赔条款
11
• 二．导致违约的原因
• （一）无意违约
• （二）有意违约
• （三）第三者的过失
• 三．违约责任与补救办法
• （一）《公约》的规定
•
根本性违约
• 违约分
9
• 技能训练1：项目1检验条款
Inspection: The certificate of Quality issued by the China Entry-Exit Inspection and Quarantine Bureau shall be taken as the basis of delivery.
• 技能训练2：案例分析
商品检验与索赔条款
10
• 单元10 索赔条款
• 一．争议产生的原因
•
争议（Dispute）: 是指交易的一方认为对方未能部
分或全部履行合同规定的责任与义务而引起的纠纷。
• （一）卖方违约
•
交货环节上；货物本身方面；在单据方面；
• （二）买方违约
•
在FOB条件下，不按合同规定如期派船接货，或不
安全等
•
•
依据主要以法律、行政法规及买卖合同中所
规定的有关条款为准。
商品检验与索赔条款
3
• 三．进出口商品检验工作程序
• 1．接受报验 • 2．抽样 • 3．检验：仔细审核合同（信用证）对品质、规格、包装
等规定，弄清检验的依据，确定检验标准、方法，然后抽 样检验。 • 4．鉴发证书
•
商品检验与索赔条款
• 5．宣告合同无效
• 四．索赔条款的订立
• （一）异议与索赔条款
• 1．索赔依据 • 2．索赔期限 • 3．索赔的处
买方对于装运货物的任何索赔，必须于 货到提单规定的目的地30天内提出，并须提供经卖
方同意的公证机构出具的检验报告。
• 理办法和索赔金额
商品检验与索赔条款
13
• （二）罚金条款
•
一般仅适用于卖方延期交货，买方延迟开立
可以宣告合同无效，并要求损害赔偿。
•
非根本性违约
• （二）英国法律的规定
不能解除合同，只能要求损害赔偿 。
•
违反要件
• 违约分
ห้องสมุดไป่ตู้
受害方有权因之解除合同，并要求赔偿
•
违反担保
受害方有权要求赔偿不能解除合同
商品检验与索赔条款
12
• （三）违约的补救办法
• 1. 损害赔偿
• 2．迟延交货
• 3．减低价格
• 4．交付替代货物
•
商品检验与索赔条款
14
• 技能训练：项目1索赔条款
•
Quality/Quantity Discrepancy：In case of quality
discrepancy, claim should be lodged by the Buyers